Warisan budaya takbenda di Spanyol - Wikivoyage, panduan perjalanan dan pariwisata kolaboratif gratis - Patrimoine culturel immatériel en Espagne — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Artikel ini mencantumkan praktik yang tercantum dalam Warisan budaya takbenda UNESCO di dalam Spanyol.

Memahami

Negara ini memiliki tujuh belas praktik yang terdaftar di "daftar perwakilan warisan budaya takbenda "Dari UNESCO dan tiga praktik yang termasuk dalam"daftar praktik terbaik untuk menjaga budaya .

Tidak ada latihan yang diulang pada "daftar cadangan darurat ».

Daftar

Daftar perwakilan

NyamanTahunDomainKeteranganMenggambar
1 Misteri Elche 2008 Magrana del misteri d'Elx a la capella dari torre de la Calaforra.jpg
2 La Patum de Berga 2008 Patum4.jpg
Lapangan irigasi di cekungan Mediterania Spanyol: Dewan Orang Baik Dataran Murcia dan Pengadilan Air Dataran Valencia 2009 Pengadilan Aigües Valencia.JPG
3 Bahasa siulan di pulau La Gomera (Kepulauan Canary), Silbo Gomero 2009 El Silbo.jpg
4 Lagu Sibyl dari Mallorca 2010 ESColania de Lluc 11570.jpg
Flamenco 2010 Fale - Spanyol - Sevilla - 56.jpg
Menara manusia 2010 Primer 2d8f descarregat pels Xics de Granollers.jpg
5 Festival "Mare de Déu de la Salut" di Algemes 2011 Carxofa d'Algemesí.jpg
6 Festival Teras Cordoba 2012 Cordobés Patio (7155650543) .jpg
Diet Mediterania
Catatan

Spanyol berbagi praktik ini dengan Siprus, NS Kroasia, NS Yunani, NS'Italia, NS Maroko dan Portugal.

2013* tradisi dan ekspresi lisan
* praktik sosial, ritual, dan acara meriah
* pengetahuan dan praktik tentang alam dan alam semesta
* pengetahuan yang terkait dengan keahlian tradisional
Diet Mediterania melibatkan serangkaian keterampilan, pengetahuan, ritual, simbol dan tradisi yang berkaitan dengan tanaman, panen, memetik, memancing, berkembang biak, konservasi, pengolahan, memasak dan, khususnya, cara berbagi meja dan mengkonsumsi makanan. Makan bersama adalah fondasi identitas budaya dan kelangsungan komunitas di cekungan Mediterania. Ini adalah momen pertukaran dan komunikasi sosial, penegasan dan pendirian kembali identitas keluarga, kelompok atau komunitas. Diet Mediterania menekankan nilai-nilai keramahtamahan, bertetangga yang baik, dialog dan kreativitas antarbudaya, dan pada cara hidup yang dipandu oleh penghormatan terhadap keragaman. Ini memainkan peran penting dalam ruang budaya, festival dan perayaan dengan menyatukan populasi dari segala usia, kelas dan kondisi. Ini termasuk pengerjaan dan produksi benda-benda untuk mengangkut, melestarikan dan mengkonsumsi makanan, termasuk piring keramik dan gelas. Wanita memainkan peran penting dalam transmisi pengetahuan dan pengetahuan tentang diet Mediterania, dalam menjaga teknik, sehubungan dengan ritme musiman dan tanda-tanda perayaan kalender, dan dalam transmisi nilai-nilai elemen untuk generasi baru. Demikian pula, pasar memainkan peran kunci sebagai ruang untuk budaya dan transmisi diet Mediterania, dalam pembelajaran sehari-hari tentang pertukaran, saling menghormati dan kesepakatan.Gazpacho de vila.JPG
Festival api titik balik matahari musim panas di Pyrenees
Catatan

Spanyol berbagi praktik ini denganAndora dan Perancis.

2015* tradisi dan ekspresi lisan
* praktik sosial, ritual dan acara meriah,
* pengetahuan dan praktik tentang alam dan alam semesta,
* pengetahuan yang terkait dengan keahlian tradisional
Festival api titik balik matahari musim panas berlangsung di Pyrenees setiap tahun pada malam yang sama, ketika matahari berada di puncaknya. Setelah gelap, penduduk berbagai kota dan desa membawa obor dari puncak gunung untuk menyalakan api unggun konstruksi tradisional. Bagi kaum muda, turunnya gunung merupakan momen yang sangat spesial menandakan peralihan dari masa remaja ke masa dewasa. Festival dipandang sebagai waktu yang menyediakan waktu untuk regenerasi ikatan sosial dan penguatan perasaan memiliki, identitas dan kesinambungan, dengan perayaan yang mencakup tarian rakyat dan makan bersama. Peran diberikan kepada orang-orang tertentu. Di beberapa kotamadya, walikota terlibat dalam pembakaran kayu bakar pertama. Di tempat lain, seorang pendeta memberkati atau menyalakan api. Di tempat lain, pria yang baru saja menikah di desa menyalakan api dan memimpin turun ke desa. Seringkali, gadis-gadis muda yang belum menikah menunggu kedatangan pembawa obor di desa-desa dengan anggur dan kue-kue. Di pagi hari, orang mengumpulkan bara atau abu untuk melindungi rumah dan kebun mereka. Elemen ini memiliki akar yang dalam di komunitas lokal dan diabadikan melalui jaringan asosiasi dan institusi lokal. Tempat penularan yang paling penting adalah keluarga, di mana orang-orang menyimpan memori warisan ini tetap hidup. Di Andorra, festival ini berlangsung di Andorra la Vella, di Sant Julià de Lòria dan di Escaldes-Engordany.Les Falles d'Isil - Sant Joan 2008.JPG
Pesta Valensia Fallas 2016* praktik sosial, ritual, dan acara meriah
* Seni Drama
* pengetahuan yang terkait dengan keahlian tradisional
* tradisi dan ekspresi lisan
Fitur utama Festival Fallas, sebuah tradisi yang diikuti oleh komunitas Valencia di wilayah tersebut dan di luar negeri untuk merayakan datangnya musim semi, adalah fallas raksasa. Falla adalah konstruksi yang terbuat dari ninot (patung karikatur), yang dibuat oleh seniman dan pengrajin lokal berdasarkan masalah sosial saat ini. Didirikan di alun-alun kota, falla direduksi menjadi abu pada akhir pesta, yang berlangsung dari 14 hingga 19 Maret, untuk melambangkan kedatangan musim semi, pemurnian dan pembaruan aktivitas sosial masyarakat. Selama waktu ini, band berbaris melalui jalan-jalan, menyajikan makanan di luar dan kembang api. Setiap tahun, Ratu Falla dipilih, yang akan mempromosikan festival sepanjang tahun dan mendorong pengunjung dan penduduk setempat untuk berpartisipasi. Pengetahuan yang terkait dengan praktik ini ditransmisikan ke keluarga, khususnya mereka yang campur tangan dalam pembangunan ninot dan yang dikelompokkan bersama dalam beberapa guild dalam komunitas yang berpartisipasi. Festival Fallas kondusif untuk kreativitas kolektif dan perlindungan seni dan kerajinan tradisional. Ini juga merupakan sumber kebanggaan bagi masyarakat dan berkontribusi pada identitas budaya dan kohesi sosial. Di masa lalu, itu juga membantu melestarikan bahasa Valencia ketika dilarang.Falla Tio Pep mewakili tipikal bateig valencit di festival Balls al carrer 04.jpg
Falconry, warisan manusia yang hidup
Catatan

Spanyol berbagi praktik ini denganJerman, NS'Arab Saudi, NS'Austria, NS Belgium, NS Uni Emirat Arab, NS Perancis, NS Hungaria, NS'Italia, NS Kazakstan, NS Maroko, NS Mongolia, NS pakistan, NS Portugal, NS Qatar, NS Suriah, NS Korea Selatan dan Ceko.

2016praktik sosial, ritual, dan acara perayaanAwalnya digunakan sebagai sumber makanan, elang sekarang lebih terkait dengan konservasi alam, warisan budaya dan keterlibatan sosial masyarakat. Mengikuti tradisi dan prinsip etika mereka sendiri, elang melatih, melatih, dan menerbangkan burung pemangsa (falconids, tetapi juga elang dan accipitridae) dengan mengembangkan ikatan dengan mereka dan menjadi sumber perlindungan utama mereka. Ditemukan di banyak negara di seluruh dunia, praktik dapat bervariasi, misalnya, dalam jenis peralatan yang digunakan, tetapi metodenya tetap sama. Melihat diri mereka sebagai sebuah kelompok, elang dapat melakukan perjalanan selama berminggu-minggu untuk berburu, saling menceritakan hari mereka di malam hari. Mereka melihat elang sebagai mata rantai ke masa lalu, terutama ketika itu adalah salah satu mata rantai terakhir dengan lingkungan alam dan budaya tradisional masyarakat. Pengetahuan dan keterampilan diturunkan dari generasi ke generasi melalui pendampingan, pembelajaran keluarga, atau pelatihan di klub dan sekolah. Di beberapa negara, ujian nasional harus dilalui untuk menjadi seorang falconer. Pertemuan dan festival memungkinkan komunitas untuk berbagi pengetahuan, meningkatkan kesadaran, dan mempromosikan keragaman.Villena falconry 4.JPG
Seni konstruksi batu kering: pengetahuan dan teknik
Catatan

Spanyol berbagi praktik ini dengan Kroasia, Siprus, NS Perancis, NS Yunani, NS'Italia, NS Slovenia dan Swiss.

2018pengetahuan yang berhubungan dengan kerajinan tradisionalSeni konstruksi batu kering adalah keterampilan yang terkait dengan membangun struktur batu dengan menumpuk batu di atas satu sama lain tanpa menggunakan bahan lain, kecuali kadang-kadang tanah kering. Struktur batu kering ditemukan di sebagian besar daerah pedesaan - sebagian besar di medan berbukit - baik di dalam maupun di luar ruang berpenghuni. Namun, mereka tidak absen dari perkotaan. Stabilitas struktur dipastikan dengan pilihan dan penempatan batu yang cermat. Struktur batu kering telah membentuk banyak dan beragam lanskap, memungkinkan pengembangan berbagai jenis habitat, pertanian, dan peternakan. Struktur ini menjadi saksi metode dan praktik yang digunakan oleh penduduk dari zaman prasejarah hingga zaman modern untuk mengatur tempat tinggal dan ruang kerja mereka dengan mengoptimalkan sumber daya alam dan manusia setempat. Mereka memainkan peran penting dalam mencegah tanah longsor, banjir dan longsor, memerangi erosi tanah dan penggurunan, meningkatkan keanekaragaman hayati dan menciptakan kondisi iklim mikro yang sesuai untuk pertanian. Pembawa dan praktisi adalah masyarakat pedesaan yang unsurnya mengakar kuat, serta para profesional di bidang konstruksi. Struktur batu kering selalu dibuat selaras sempurna dengan lingkungan dan tekniknya mewakili hubungan yang harmonis antara manusia dan alam. Praktek ini terutama ditularkan melalui aplikasi praktis yang disesuaikan dengan kondisi khusus untuk setiap tempat.Megawal81.jpg
Tamboradas, ritual menabuh genderang 2018* praktik sosial, ritual, dan acara meriah
* pengetahuan yang terkait dengan keahlian tradisional
* tradisi dan ekspresi lisan
The "tamboradas" adalah suara dan ritual kolektif berdasarkan pemukulan simultan, intens dan terus menerus dari ribuan drum, bermain siang dan malam, tanpa gangguan di ruang publik kota dan desa. Setiap tahun lanskap suara dan identitas yang menawan diciptakan kembali, penuh emosi dan perasaan persatuan kolektif yang intens. Tamboradas adalah bagian dari perayaan Pekan Suci Katolik dan sangat penting tergantung pada tempat, hari dan waktu yang berbeda. Apakah religius dan bhakti atau sekuler dan main-main, praktik di mana-mana menciptakan lanskap perasaan dan saling menghormati. Kostum, instrumen, ketukan dan drum roll menghasilkan kerajinan lokal yang kaya di mana keluarga dan wanita memainkan peran penting. Makan bersama di ruang publik memperkuat perasaan ramah. Komunitas, yang diorganisir dalam berbagai kelompok, mempersiapkan ritual sepanjang tahun. Praktek dan pengetahuan ditransmisikan dalam kelompok-kelompok ini oleh yang lebih berpengalaman, dan proses transmisi menghasilkan rasa memiliki yang kuat terhadap kelompok dan menciptakan hubungan yang mendalam dengan ritual. Berbagai acara memastikan transmisi praktik antargenerasi, seperti tamborada nasional dan anak-anak, lokakarya drum dan bordir pakaian, serta kompetisi.Tamborada de Tobarra 2015.jpg
Proses pembuatan artisan talavera dari Puebla dan Tlaxcala dan keramik dari Talavera de la Reina dan El Puente del Arzobispo
  • 7 Talavera de la Reina
  • 8 El Puente del Arzobispo
Catatan

Spanyol berbagi praktik ini dengan Meksiko.

2019Dua komunitas di Meksiko dan dua lainnya di Spanyol memproduksi talavera pengrajin dari Puebla dan Tlaxcala (Meksiko) dan keramik dari Talavera de la Reina dan El Puente del Arzobispo (Spanyol). Keramik digunakan untuk keperluan rumah tangga, dekoratif dan arsitektur. Terlepas dari perubahan dan evolusi yang dihadapi keramik di kedua negara (terkait dengan penggunaan roda tembikar listrik saat ini), proses manufaktur artisanal, termasuk manufaktur, kaca dan dekorasi, tetap sama seperti pada abad ke-16. Pengetahuan dan keterampilan yang berkaitan dengan elemen ini meliputi persiapan tanah liat, pembuatan gerabah menggunakan roda atau cetakan tembikar, dekorasi, persiapan enamel dan pigmen dan pengelolaan oven, yang membutuhkan keahlian tinggi. Beberapa ahli keramik menangani seluruh proses, sementara yang lain mengkhususkan diri dalam tugas-tugas tertentu. Pengetahuan yang berkaitan dengan elemen (termasuk ekstraksi bahan baku, pengolahan bahan, dekorasi dan teknik pembakaran) terutama dipegang oleh ahli faience dan keramik yang telah mengembangkan keterampilan mereka dari waktu ke waktu dan telah diturunkan secara lisan kepada generasi muda, di bengkel atau dalam keluarga. Setiap bengkel memiliki identitasnya masing-masing, yang tercermin dari detail bentuk, dekorasi, warna, dan enamel karya. Produksi keramik tetap menjadi simbol identitas utama di kedua negara.Ceramica Talavera fuente decorada ni.jpg
9 Kuda anggur 2020* Pengetahuan dan praktik tentang alam dan alam semesta
* Praktik sosial, ritual, dan acara meriah
* Pengetahuan terkait dengan keahlian tradisional
Festival Los Caballos del Vino (kuda anggur) berlangsung setiap tahun dari 1er hingga 3 Mei pukul Caravaca de la Cruz, sebagai bagian dari perayaan yang diselenggarakan untuk menghormati Santísima y Vera Cruz de Caravaca. Ritual berkuda meliputi rangkaian acara dimana kuda sebagai pemeran utamanya. Enjaezamiento terdiri dari menghiasi kuda dengan jubah luar biasa yang disulam dengan sutra dan benang emas. Beberapa parade berlangsung di jalan-jalan kota, di mana orang dapat mengagumi kuda dan ornamennya, ditemani oleh empat pemimpin yang berjalan di sisi mereka dan diikuti oleh semua penduduk. Terakhir, momen yang paling dinanti adalah berpacu dengan waktu menyusuri pantai menuju kastil, di mana kuda-kuda berpacu menuju benteng dengan empat pemimpin. Hadiah menghadiahi para peserta lomba serta ornamen kuda-kuda. Pengetahuan dan teknik dalam perawatan, pembiakan, pemanfaatan dan penanganan kuda diturunkan dalam keluarga dan kelompok, sedangkan teknik menyulam dipelajari di bengkel dan dari keluarga penyulam. Hubungan antara manusia dan kuda, berdasarkan rasa hormat dan kerjasama, juga diturunkan dari generasi ke generasi. Pemeliharaan anggur dan penangkaran kuda adalah dua kegiatan yang tidak dapat dipisahkan dari ekonomi, sejarah dan budaya daerah, dan festival ini menonjolkan nilai-nilai seperti persahabatan dan solidaritas, karena setiap orang memiliki perasaan menjadi bagian dari kelompok yang bersatu secara sosial.A los caballos del vino.jpg

Daftar Praktik Perlindungan Terbaik

NyamanTahunDomainKeteranganMenggambar
10 Pusat budaya tradisional - museum-sekolah proyek pendidikan Pusol 2009* Seni Drama
* pengetahuan dan praktik tentang alam dan alam semesta
* praktik sosial, ritual, dan acara meriah
* pengetahuan yang terkait dengan keahlian tradisional
* tradisi dan ekspresi lisan
Proyek pendidikan inovatif ini memiliki dua tujuan utama: untuk mempromosikan pendidikan berbasis nilai dengan mengintegrasikan warisan budaya dan alam lokal ke dalam kurikulum sekolah dan untuk berkontribusi pada pelestarian warisan Elche melalui pendidikan, pelatihan, tindakan langsung dan kesadaran dalam komunitas pendidikan. Diimplementasikan di sekolah umum pedesaan dengan satu guru di Pusol (Elche, Spanyol) pada tahun 1968, proyek ini berhasil mengintegrasikan warisan ke dalam pendidikan formal. Dipandu oleh guru dan kolaborator eksternal, anak-anak mengeksplorasi, dalam suasana bermain, warisan yang kaya dari Elche dalam kontak dengan pembawa tradisi dan dengan demikian secara langsung berkontribusi pada perlindungannya. Anak-anak mengumpulkan data di lapangan, melakukan museografi dan mengajarkan warisan kepada satu sama lain dan pengunjung, belajar dan mengeksplorasi sendiri. Proyek ini telah melatih hampir 500 anak sekolah dan menghasilkan museum sekolah dengan lebih dari 61.000 entri inventaris dan 770 arsip lisan, sehingga melestarikan warisan kehidupan sehari-hari dan mempromosikan pemetaan budaya sumber daya warisan lokal. . Antara 1968 dan pertengahan 1980-an, proyek tetap berada di dalam perbatasan daerah pedesaan Pusol, tempat sekolah itu berada. Namun seiring dengan menyebarnya pengetahuan tentang nilai dan pencapaian proyek, ruang lingkup operasional proyek menjadi lebih besar, pertama melibatkan daerah pedesaan yang tersisa di pedesaan Elche (pertengahan 1980-an) dan lebih banyak lagi, kemudian kota Elche (pada 1990-an) . Proyek ini sangat dihargai oleh masyarakat pedesaan setempat, penduduk Elche dan para ahli di bidang pendidikan dan budaya karena sifat perintisnya yang demokratis, inklusif dan partisipatif dan dapat berfungsi sebagai model yang menunjukkan kelayakan menjaga warisan dari bawah ke atas.Calle del Salvador.JPG
11 Revitalisasi pengetahuan tradisional pembuatan kapur artisanal di Moron de la Frontera, Seville, Andalusia 2011pengetahuan yang berhubungan dengan kerajinan tradisionalPraktek tradisional pembuatan jeruk nipis telah lama menjadi sumber pekerjaan bagi Morón de la Frontera dan penanda identitasnya. Ketika produksi digantikan oleh kapur industri, kiln secara bertahap menjadi tidak digunakan dan transmisi pengetahuan ini berhenti. Tujuan utama dari proyek ini adalah untuk meningkatkan kesadaran akan praktik dan pentingnya produksi kapur artisanal, sekaligus meningkatkan kondisi kehidupan pengrajin. Asosiasi Budaya Pembakaran Kapur Morón dibentuk untuk tujuan ini. Ini melahirkan pusat etnografi dan museum hidup di mana proses manufaktur dipamerkan di situ. Oven telah dipulihkan dan proyek secara aktif mendorong transmisi teknik ke generasi baru. Kegiatan peningkatan kesadaran, yang diselenggarakan bekerja sama dengan pengrajin kapur, berfokus pada pemulihan keahlian dan teknik untuk digunakan dalam konstruksi berkelanjutan. Proyek ini juga telah menghasilkan publikasi audiovisual dan kertas, melakukan demonstrasi di pameran dagang dan saat ini sedang mempersiapkan Kongres Kapur Iberia untuk 2012. Asosiasi telah terlibat dalam proyek nasional untuk meningkatkan kesadaran lukisan fresco, serta dalam proyek internasional "Transfer ke Maroko (Afrika Utara) dari model pusat promosi kerajinan". Proyek ini melibatkan para aktor dan penduduk Morón de la Frontera dalam proses pengambilan keputusanDefault.svg
12 Metodologi untuk inventarisasi warisan budaya takbenda di cagar biosfer: pengalaman Montseny 2013Diluncurkan oleh UNESCO Center of Catalonia, sebuah organisasi non-pemerintah, proyek ini bertujuan untuk mengidentifikasi warisan budaya takbenda di cagar biosfer dan menyusun inventarisasi. Proyek ini dilakukan di wilayah yang mencakup Cagar Biosfer Montseny dan Taman Nasional, di Komunitas Otonom Catalonia, bekerja sama dengan lembaga dan pemangku kepentingan lokal yang bekerja di bidang etnologi dan budaya populer, serta Catalan tradisional. Tiga tujuan utamanya adalah: membuat metodologi inventarisasi, menyusun inventarisasi, dan menghasilkan dokumen tentang kontribusi warisan budaya takbenda bagi pembangunan berkelanjutan. Selain itu, rencana partisipasi dan pekerjaan di lapangan memungkinkan untuk mendorong keterlibatan penduduk lokal dalam mengidentifikasi warisan budaya takbendanya. Metodologi yang dikembangkan untuk proyek ini dapat digunakan di tingkat regional dan internasional, dan dapat digunakan di negara-negara berkembang. Pengamatan proyek tentang kontribusi warisan budaya takbenda untuk pembangunan berkelanjutan juga dapat berguna bagi negara-negara yang mendapat manfaat dari warisan alam dan takbenda yang kaya yang mencari cara untuk meningkatkan kondisi kehidupan penduduk mereka, tanpa mengorbankan generasi mendatang.Museu Etnològic del Montseny (6) .jpg

Daftar cadangan darurat

Spanyol tidak memiliki praktik dalam daftar perlindungan darurat.

Logo mewakili 1 bintang emas dan 2 bintang abu-abu
Tips perjalanan ini dapat digunakan. Mereka menyajikan aspek-aspek utama dari subjek. Sementara orang yang suka berpetualang dapat menggunakan artikel ini, artikel ini masih harus diselesaikan. Maju dan tingkatkan!
Daftar lengkap artikel lain dalam tema: Warisan budaya takbenda UNESCO