Transilvania - Transylvania

Diskusi tentang menentukan wilayah untuk Transylvania sedang berlangsung. Jika Anda mengetahui daerah tersebut, silakan bagikan pendapat Anda di halaman pembicaraan.

Transylvania merupakan wilayah terbesar dari Rumania dan mungkin yang paling terkenal. Saat Anda mengunjungi Transylvania, Anda menyelami perpaduan budaya, alam, dan sejarah. Transylvania adalah wilayah yang beragam: ada baiknya mencoba mengamati perbedaan yang ada di wilayah tersebut, baik secara budaya maupun alami. Wilayah ini adalah tempat dengan sejarah yang melimpah dan konvergensi multikultural. Di seluruh Transylvania, kohabitasi orang Rumania, Hongaria, Saxon, dan Roma adalah tema utama. Transylvania kaya akan mitos dan situs abad pertengahan yang berkabut: ada sekitar 100 kastil dan benteng dan sekitar 70 gereja berbenteng. Kastil dan benteng terbesar dan terpelihara terbaik Rumania dapat ditemukan di sini. Tetapi bagi wisatawan yang lebih penasaran, ada banyak desa kecil dengan rumah-rumah tua dan gereja berbenteng. Karena Transylvania dikelilingi oleh pegunungan Carpathian, ada banyak hutan pegunungan dan kemungkinan mendaki atau mendaki. Di seluruh Carpathians ada taman nasional yang bagus. Di pusat Transylvania ada perbukitan dan sungai hijau. Sebagian besar kota-kota besar seperti Eropa Barat, dan infrastruktur umumnya baik, sehingga memudahkan para pelancong.

Wilayah

kota

• 46.31027777777823.7166666666671 aiud
• 46.07638888888923.5727777777782 Alba Iulia
• 45.6525.63 Brașov
• 46.7823.5594444444444 Cluj-Napoca – Kota terbesar di Transylvania, juga disebut "Jantung Transylvania"
• 45.824.155 Sibiu
• 46.21694444444424.7911111111116 Sighișoara – Kota Saxon yang indah dengan populasi 30.000
• 45.86361111111125.78757 Sfântu Gheorghe
• 46.54972222222224.5597222222228 Târgu-Mureș

Destinasi lainnya

• 45.59305555555625.4602777777781 Râșnov
• 46.5232 Pegunungan Apuseni , Huedin dan desa sekitarnya
• 45.6541666723.933333333 Paltini
• 45.33333333333322.8333333333334 Taman Nasional Retezat
• 46.48492725.7166255 Szeklerland , Târgu Secuiesc, Miercurea Ciuc
• 46.56666666666723.7833333333336 Turda
• 47.32221525.0256437 Lunca Ilvei

Memahami

Meskipun beberapa orang mungkin hanya mengasosiasikan nama dengan kisah vampir haus darah (itu adalah rumah dari karakter judul dalam novel Bram Stoker Drakula), Transylvania adalah salah satu daerah alami yang paling indah di Eropa, dihiasi dengan kota dan biara benteng abad pertengahan yang indah. Kota-kota yang hidup dengan arsitektur barok yang menakjubkan menawarkan layanan pariwisata modern dengan harga yang jauh di bawah, katakanlah, Jerman atau Perancis. Di sini Anda dapat menemukan beberapa kota paling maju di Rumania, tetapi juga desa-desa tua di mana orang-orang hidup seperti seratus tahun yang lalu. Transylvania dikelilingi oleh pegunungan Carpathian yang berkabut dan merupakan rumah bagi fauna langka (beruang, serigala) dan flora (anggrek dan tanaman lainnya).

Transylvania memiliki semua sejarah dan budaya multi-etnis yang Anda inginkan. Sejarah Transylvania banyak diperdebatkan: pernah menjadi bagian integral dari Kerajaan Hongaria (950-1526), ​​kemudian menjadi Kerajaan independen (1526-1690) sebelum diserap kembali oleh Kekaisaran Habsburg. Itu bersatu dengan Wallachia dan Moldovia untuk membentuk Rumania setelah Kekaisaran Austro-Hungaria dibubarkan dalam Perjanjian Trianon, yang melihat akhir dari Perang Dunia I. Sejarah yang kompleks ini menjelaskan banyak perbedaan budaya antara Transylvania dan seluruh Rumania. Untuk sebagian besar sejarah ini, mayoritas Rumania memiliki sedikit hak dan diperintah oleh minoritas seperti Hongaria dan Saxon. Minoritas lainnya termasuk Roma, Yahudi dan Armenia. Setelah Perang Dunia I, Transylvania menjadi bagian dari Rumania Raya, dan banyak penduduk lokal Hongaria melarikan diri melintasi perbatasan baru ke Hongaria. Setelah kekalahan kekuatan Poros dalam Perang Dunia II, banyak orang Jerman lokal melarikan diri ke Jerman. Era Komunis adalah masa yang sulit bagi etnis minoritas, terutama bagi mereka yang banyak di antaranya adalah pemilik usaha kecil (orang Hongaria dan orang-orang Yahudi yang selamat dari perang) sebelum rezim totaliter baru berkuasa. Setelah revolusi pada tahun 1989, sebagian besar Saxon yang tersisa pindah ke Jerman (setelah menetap di Transylvania, pada waktu itu bagian dari Kerajaan Hongaria, dalam jumlah besar selama abad ke-13), dan banyak dari etnis Hongaria yang tersisa juga pergi. Hubungan antara etnis minoritas dan mayoritas telah mengenal masa-masa tegang, tetapi tidak pernah ada konflik yang serius. Meskipun sikap individu masih bisa tertutup terhadap kelompok lain, Transylvania adalah contoh kelompok etnis yang berbeda yang hidup bersama dalam kedamaian yang relatif. Namun, seperti Eropa pada umumnya, etnis Roma masih didiskriminasi secara serius dan budaya mereka kurang dipahami.

Saat ini Transylvania adalah wilayah paling maju di Rumania, sebagian karena pariwisata dan sebagian karena tradisi kapitalis yang lebih kuat sebelum Perang Dunia II. Kehadiran minoritas Jerman dan Hungaria telah menjadi katalisator pengaruh Barat di Transylvania sejak 1989. Menarik untuk mengamati perbedaan di wilayah kecil ini: Selatan dan Tenggara didominasi oleh budaya Saxon, Timur dan Timur Laut lebih banyak dipengaruhi oleh budaya Hongaria, Utara lebih Slavia, dan Barat Daya berbeda lagi. Cobalah untuk mengunjungi beberapa desa yang lebih tua, di mana orang-orangnya umumnya sangat ramah.

Berbicara

Saat ini, hampir semua orang di Transylvania berbicara Rumania, meskipun bagi banyak etnis Hungaria -- sekitar 20% dari populasi, tetapi jauh lebih banyak di daerah tertentu -- Hongaria adalah bahasa pertama mereka. Beberapa penduduk asli Jerman-speaker tetap ada, tetapi di kota mana pun yang cukup besar Anda akan dengan mudah dapat menemukan orang yang berbicara setidaknya bahasa Inggris, Prancis, atau Jerman dengan cukup baik.

Masuk

Transylvania relatif mudah diakses, karena kemakmuran ekonominya yang relatif, industri pariwisata dan kedekatannya dengan Eropa Tengah.

Dengan pesawat

Ada tiga bandara utama di wilayah ini.

• Bandara Internasional Cluj-Napoca terletak di barat laut Transylvania. Ini adalah bandara terbesar di Transylvania dan pusat regional yang sedang berkembang.
  • WizzAir [1] terbang ke/dari Brussel, London, Eindhoven, Paris, Roma, Madrid, Barcelona, Valencia, Dortmund, Milan, Venesia, bari, Zaragoza,Bologna, dan Tel Aviv ;
  • TAROM terbang ke/dari Frankfurt, Wina, Milan, Bologna, Madrid dan Bukares;
  • Lufthansa [2] terbang ke/dari Munich;
• Bandara Internasional Sibiu terletak di bagian selatan Transylvania.
  • BlueAir^{[tautan mati]} terbang ke/dari Madrid dan Stuttgart;
  • Maskapai penerbangan Austria terbang ke/dari Wina;
  • Lufthansa terbang ke/dari Munich;
  • TAROM terbang ke/dari Bucharest dan Munich;
• Bandara Târgu Mureș Transylvania telah ditutup untuk renovasi sejak Desember 2016.

Dengan kereta api

Ada beberapa kereta internasional harian:

• Dacia Express -tautan Wina dengan Bukares (melalui Budapest); melewati berbagai kota di bagian selatan Transylvania (dewa, Alba Iulia, Media, Sighisoara, Brasov);
• Ister Express -kereta malam yang lebih cepat yang menghubungkan Budapest dengan Bukares dan memiliki rute yang sama seperti di atas;
• Pannonia Ekspres -tautan Praha dengan Bukares (melewati bratislava dan Budapest) dan mencapai kota-kota yang sama di Transylvania selatan seperti kereta di atas;
• Corona Ekspres -kereta malam yang menghubungkan Budapest dengan Brasov melalui Cluj dan bagian timur Transylvania;
• Hargita Express -menghubungkan Budapest dengan Brasov melalui Cluj-Napoca dan bagian timur Transylvania (dari Cluj-Napoca dua gerbong akan pergi ke Târgu-Mureş);
• Ady Endre Express -menghubungkan Budapest dengan Cluj-Napoca (berangkat dari Cluj-Napoca pagi-pagi sekali, tiba di Budapest sekitar tengah hari dan kemudian kembali ke Cluj-Napoca, tiba di malam hari);
• Maros/Mureş Express -menghubungkan Budapest dengan Târgu-Mureş;
• Máramaros/Maramureş Express -menghubungkan Budapest dengan Sighetu Marmaţiei melalui Cluj-Napoca (berangkat dari Budapest di pagi hari, sampai ke Sighetu Marmaţiei di malam hari, jadwal kembali ke Budapest sama.);

Kereta yang sangat sering menghubungkan kota-kota di Transylvania dengan Bukares dan kota-kota besar di semua wilayah lain Rumania. Cek jadwal di infofer.ro [3].

Ada tiga jenis kereta api.

• Regio - Ini adalah cara paling lambat tapi termurah untuk pergi ke suatu tempat. Kereta Regio berhenti di setiap stasiun.
• InterRegio - Kereta InterRegio jauh lebih cepat daripada Regio. Karena sangat nyaman, banyak kereta internasional InterRegio. Tiketnya lebih mahal dari tiket Regio tapi terjangkau.
• InterCity - Cara tercepat dan ternyaman untuk bepergian tetapi tiketnya sangat mahal.

Cara termurah untuk bepergian adalah kereta bahkan untuk Anda berempat. Pada beberapa rute Anda dapat menemukan perusahaan swasta, mereka menawarkan tiket yang lebih murah.

Berkeliling

• Tur Kereta Segitiga Transylvania

Transylvania adalah tujuan yang harus dilihat bagi orang-orang yang bepergian di bagian Eropa ini.

Kereta api biasanya merupakan cara terbaik untuk bepergian antara kota-kota besar Transylvania dan tujuan wisata. Namun, banyak landmark di kawasan ini tersembunyi dari jalur transportasi utama, jadi Anda disarankan untuk menyewa mobil atau naik bus ke tempat-tempat tersebut. Anda dapat menemukan informasi tentang kereta api dari infofer.ro dan Cile Ferate Române.

Anda dapat menemukan yang bagus dan detail peta jalan di setiap pompa bensin di seluruh negeri, di stasiun kereta api dan di sebagian besar kios koran. Peta jalan terperinci ini dapat membawa Anda ke mana saja, tanpa banyak panduan yang diperlukan. Hati-hati meskipun untuk jalan sekunder dan tersier tidak ditandai dengan jelas, jadi terkadang Anda harus menanyakan arah. Orang-orang biasanya sangat ramah dan akan membantu Anda mencapai tujuan pilihan Anda.

Bis-bis menjadi sarana transportasi yang populer di Transylvania. Biasanya, mereka berangkat dari stasiun kereta api di kota-kota besar, dan berhenti di pusat kota yang lebih kecil.

Seperti di seluruh Eropa Timur, menumpang adalah umum dan bahkan cara transportasi yang disukai untuk beberapa penduduk setempat. Adalah sopan untuk meninggalkan orang yang memberi Anda uang, sekitar 10-15 lei/100 km. Namun, orang tidak akan marah jika Anda tidak meninggalkan apa pun dan mereka mungkin akan tetap menolak uang Anda. Memilih tempat yang tepat untuk memasang akan meningkatkan peluang Anda secara drastis - cobalah bertanya kepada orang-orang di jalan di mana harus berdiri.

Sepeda adalah cara yang sangat nyaman dan ramah lingkungan untuk berkeliling di Transylvania dan dengan cara ini Anda dapat mengamati keindahan alam dan bahkan mengunjungi desa-desa terkecil dan terpencil. Namun berhati-hatilah karena sebagian besar sirkuit memiliki ketinggian yang besar, jadi Anda harus terbiasa mendaki bukit. Di desa-desa terpencil, Anda selalu dapat menemukan penduduk setempat yang akan menjual produk segar kepada Anda dengan sangat murah: buah-buahan, sayuran, produk susu, atau bahkan mengundang Anda untuk makan siang. Sepeda balap dengan ban sempit tidak disarankan, bahkan jalan utama memiliki banyak cacat dan di daerah yang lebih terpencil Anda akan menempuh jalan tanah, jadi sepeda gunung yang kuat lebih disukai.

Lihat

Karena garam dan emas yang ditemukan di bawah tanah, Transylvania adalah negara kaya di abad pertengahan. Oleh karena itu dapat ditemukan banyak istana, benteng (reruntuhan) dan kota-kota yang indah. Bagi mereka yang mencintai alam, Transylvania adalah pilihan yang baik. Ada gunung yang indah, hutan dan bahkan binatang.

Transylvania memiliki beberapa Situs Warisan Dunia UNESCO; pusat bersejarah Sighişoara, "Benteng Dacia di Pegunungan Orastie" yang terdiri dari delapan benteng di barat daya Transsylvania, dan "Desa dengan Gereja yang Dibentengi di Transylvania" yang terdiri dari lebih dari 150 situs.

Kota dan kota

Di Transylvania Anda akan melihat beberapa kota atau kota kecil. Mungkin sebagian besar turis akan melihatnya Sighişoara kota Saxon yang indah (orang-orang mengatakan bahwa Dracula lahir di sini). Bagi yang suka pegunungan, pilihan terbaik adalah Braşov. Di sana Anda dapat menemukan benteng, gereja yang indah dengan sejarah, alun-alun besar dan pegunungan. Benteng dapat ditemukan di kota-kota lain seperti Cluj-Napoca. Di Cluj-Napoca Anda dapat menemukan gereja-gereja tua, bangunan bersejarah, benteng (dengan panorama yang indah), bastion, monumen (seperti patung Matthias Corvinus) dan bahkan reruntuhan Romawi.

Kastil dan benteng

• Kastil dedak. ada di Bran, tidak jauh dari Râşnov. Itu berasal dari abad ke-14 dan sering dikaitkan dengan Vlad epeș dan Dracula. Terlepas dari kenyataan bahwa arsitektur kastil dapat membangkitkan asosiasi dengan monster penghisap darah, hampir tidak ada bukti bahwa Vlad epeș pernah mengunjunginya. Hari ini kastil adalah museum. Karena reputasinya sebagai "kastil Drakula", pamerannya membahas berbagai aspek kepercayaan rakyat, termasuk vampir, dan Vlad epeș. Teks-teks yang menyertai pameran ditulis dalam bahasa Rumania dan Inggris. Biaya masuk terlalu mahal di 25 lei untuk orang dewasa. Mereka yang memiliki kartu pelajar: bisa masuk dengan 10 lei. 
• Kastil Râşnov dibangun pada abad ke-13. Kompleks yang mengesankan dengan rumah tinggal (tidak biasa untuk benteng seperti itu) dan jalan-jalan kecil terletak di gunung di pinggiran Râşnov. Transfer dari tempat parkir mobil di kaki gunung ke kastil dan kembali sekitar 8 lei. Tetapi seseorang dapat dengan mudah berjalan dalam 15 menit. Biaya masuk untuk orang dewasa adalah 10 lei.

Tambang garam

Karena garam dan emas yang ditemukan di bawah tanah Transylvania adalah negara kaya di abad pertengahan. Sayangnya beberapa tambang runtuh. Tapi beberapa tambang, seperti tambang Pujian atau Turda, selamat. Bagi mereka yang memiliki asma sangat sehat untuk menghabiskan beberapa jam di tambang ini selama beberapa hari.

Alam

60% dari semua beruang dan 50% serigala di Eropa (kecuali Rusia) ditemukan di Rumania dan sebagian besar di Transylvania. Meskipun demikian, masih kecil kemungkinan Anda akan melihatnya.

Transylvania terletak di daerah pegunungan dan dikelilingi oleh Pegunungan Carpathian.

Melakukan

Membeli

Makan

Masakan Rumania

• Sarmale - daging dalam daun anggur atau kubis
• Mici - simbol Rumania. Bagi sebagian penduduk setempat, ini seperti pedang bagi seorang samurai (tapi lebih enak).
• Ciorba de Burta - sup babat (perut sapi). Rasanya lebih enak daripada kedengarannya!
• Bulz - keju dengan polenta (hanya di Transylvania).
• Papanasi - gurun: coba, suka.

Masakan Hongaria

• Sup kacang dalam roti - Anda akan kagum dari menyajikan hingga menjilati piring Anda
• gulali
• Sup kubis
• Sup lentil
• Kurtos Kalacs - makanan penutup, dapat ditemukan di sekitar objek wisata atau di zona Hongaria di jalan

Hidangan Saxon

Tidak banyak restoran Saxon, tetapi jika Anda menemukannya, Anda dapat menjelajahinya dan memposting beberapa info di sini.

Minum

• Bir Ursus Black – bir gelap bertubuh sedang yang bisa dibilang peringkat di antara minuman utama Eropa Timur
• Bergenbier – bir kaya gaya Jerman yang sangat populer di seluruh Rumania
• Bir Stejar – bir kuat 7% dengan rasa berbeda distinct
• Lacrima Lui Ovidiu – anggur Rumania yang manis dan enak, tersedia di supermarket dengan harga sekitar 20 lei.
• Dracula Beer – bir kitsch yang dijual kepada turis asing, di sekitar Bran Castle dan di supermarket, terkenal karena rasanya yang sangat tidak enak.
• Bir Ciuc – salah satu bagian bir terbaik dari Grup Heineken
• Anggur dari gudang anggur lokal – Anda akan menemukannya di kota mana pun, cukup minta "crama" (baca: krahmah)
• Horinca de Bihor, atau uică lainnya – Ini adalah brendi lokal. Banyak penduduk setempat menyeduh brendi alami dan gurih mereka sendiri. Anda dapat menemukannya di rumah penduduk setempat (mereka akan senang jika Anda mencicipinya) dan di gudang anggur.

Tidur

Tetap aman

Transylvania bukanlah negeri bahaya yang mengintai di setiap sudut yang gelap. Ini menampung sejumlah besar markas polisi, sehingga jika terjadi kesalahan dalam perjalanan Anda, bantuan akan dekat.

Di sisi lain, terutama di kota-kota yang banyak dikunjungi turis seperti Sinaia, akan ada beberapa penipu yang memangsa turis. Waspadalah terhadap"maradona". Anda juga harus waspada terhadap pencopet di sekitar tempat wisata yang ramai.

Korupsi polisi telah berkurang secara signifikan dan Anda akan lebih baik bersikap baik dan ramah kepada petugas polisi, daripada menawarkan uang kepada mereka. Jika Anda merasa dianiaya oleh petugas polisi, mintalah atasannya.

Pergi selanjutnya

• Maramureș di utara, Banat di barat daya dan Crișana di barat secara historis terikat dengan Transylvania dan dapat menjadi perpanjangan yang baik dari perjalanan Anda ke Transylvania.
• Moldavia populer dengan biara-biara dan desa-desa kecilnya.
• Dobrogea adalah di mana Anda bisa pergi ke pantai Laut Hitam.
• Bukares adalah ibu kota Rumania dan sekitar 3 jam perjalanan dari Brașov.
• Di selatan Rumania Anda dapat melihat hijau Oltenia dan wilayah lapang Muntenia.