Poznań - Poznań

Pozna (Jerman: Posen) adalah kota terbesar di Polandia Raya, di sebelah barat Polandia, dan salah satu metropolis terbesar di seluruh negeri. Terletak kira-kira berjarak sama antara Warsawa dan Berlin, itu berfungsi sebagai pusat ekonomi utama, dan pusat industri dan perdagangan. Area Pameran Perdagangan Internasional Pozna menjadi tuan rumah pameran dagang dan pameran paling penting di Polandia, menjadikan Poznań tujuan bisnis yang penting, tetapi kota ini memiliki banyak sejarah dan atraksi untuk dibagikan selain itu. Kekompakannya yang relatif dan akses yang mudah melalui jalan darat, kereta api dan udara menjadikannya tujuan wisata yang nyaman bagi pengunjung untuk Eropa Tengah.

Memahami

Poznań adalah kota yang kaya akan sejarah, karena merupakan ibu kota pertama (dengan Gniezno) Polandia dan dilihat oleh banyak orang sebagai tempat kelahiran bangsa Polandia. Hari ini adalah kota yang beragam dan hidup, dengan banyak mahasiswa yang tinggal di sini dan banyak untuk mengalihkan para pelancong. Ini memiliki alun-alun pusat yang diremajakan secara memukau, kehidupan malam yang berkembang, museum yang menarik, dan banyak atraksi di daerah sekitarnya. Untuk penggemar kereta api, Pozna adalah rumah bagi Eropalayanan penumpang angkut uap terakhir yang bertahan. Dengan posisi yang strategis di Berlin – Moskow jalur kereta api, Pozna bagi banyak orang akan menjadi pengalaman pertama mereka di Polandia.

Iklim

Pozna
Bagan iklim (penjelasan)
JFsayaSEBUAHsayaJJSEBUAHSHAItidakD
 
 
 
33
 
 
2
−5
 
 
 
27
 
 
3
−4
 
 
 
38
 
 
8
0
 
 
 
31
 
 
14
6
 
 
 
50
 
 
19
10
 
 
 
57
 
 
22
14
 
 
 
76
 
 
25
16
 
 
 
61
 
 
25
15
 
 
 
42
 
 
19
11
 
 
 
34
 
 
14
6
 
 
 
35
 
 
7
2
 
 
 
40
 
 
3
−3
Rata-rata maks. dan min. suhu dalam °C
PengendapanSalju total dalam mm
Sumber: Wikipedia. Lihat ramalan cuaca untuk Pozna sini.
Konversi kekaisaran
JFsayaSEBUAHsayaJJSEBUAHSHAItidakD
 
 
 
1.3
 
 
36
24
 
 
 
1.1
 
 
37
24
 
 
 
1.5
 
 
47
31
 
 
 
1.2
 
 
56
43
 
 
 
2
 
 
67
51
 
 
 
2.2
 
 
72
58
 
 
 
3
 
 
76
60
 
 
 
2.4
 
 
76
59
 
 
 
1.7
 
 
67
52
 
 
 
1.3
 
 
57
43
 
 
 
1.4
 
 
44
36
 
 
 
1.6
 
 
38
27
Rata-rata maks. dan min. suhu dalam °F
PengendapanSalju total dalam inci

Salju biasa terjadi di musim dingin, ketika suhu malam hari biasanya di bawah nol. Di musim panas, suhu sering kali mencapai 30°C (86°F), tetapi rata-rata tetap sekitar 22°C (72°F). Curah hujan tahunan lebih dari 500 mm (20 in), termasuk yang terendah di Polandia. Bulan yang paling banyak hujannya adalah Juli, terutama karena hujan deras dan badai petir yang singkat namun intens.

Informasi turis

  • 1 Poznań Pusat Informasi (Letaknya di Alun-alun Pasar Lama, di sisi selatannya (gedung 59/60)), ☏ 48 61 852 61 56, ✉. Di musim panas (dan selama acara paling penting – pameran internasional, konferensi, dll.) buka pukul 09:00-21:00, di musim dingin 10:00-19:00. Pusat informasi wisata utama. Banyak peta gratis, selebaran tentang kota dan sekitarnya, suvenir, buku, album, penyewaan pemandu kota. Anda dapat menghubungi mereka dalam bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Italia, Spanyol, Portugis, Rusia. 
  • Kunjungi Poznan, ✉. Situs web pariwisata dalam bahasa Inggris, Jerman, Polandia tentang kota, dengan info tentang cara masuk, berkeliling, biaya masuk, tur yang diusulkan, dan layanan pemandu kota. (diperbarui April 2020)

Masuk

Dengan pesawat

1 Bandara Pozna - awica Henryk Wieniawski (POZ IATA) (7 km dari pusat kota). Bandara Poznań-Ławica (Q1361639) di Wikidata Bandara Poznań–Ławica di Wikipedia 

Penerbangan domestik ke Warsawa ditawarkan oleh Polish Airlines LOT dan Eurolot. Penerbangan internasional ditawarkan oleh LOT (Frankfurt, Munich), Lufthansa Regional (Frankfurt, Munich, Dusseldorf), Antar-Jemput Udara Norwegia (Oslo-Gardermoen), Ryanair (Barcelona, Bologna, Bristol, Dublin, Edinburgh, Liverpool, London-Stansted, Madrid, Milan-Orio al Serio, Roma-Ciampino, Palma de Mallorca), Maskapai Skandinavia (Kopenhagen), dan Wizz Air (Barcelona, Paris-Beauvais, sumbat, Doncaster/Sheffield, Dortmund, Eindhoven, London-Luton, Roma-Fiumicino, Stockholm-Skavsta, Oslo-Top).

Bandara ini mudah diakses dengan bus umum 59, 4,60 zł (di luar terminal bandara ke stasiun kereta utama - setiap 25–30 menit - waktu tempuh 22-24 menit) dan jalur cepat #L (dari Stasiun Kereta Utama dan dari Sheraton - setiap 45 menit - waktu tempuh 18-20 menit).

Pilihan lainnya adalah Bandara Berlin Brandenburg (BER IATA)

Dengan kereta api

Stasiun utama
  • 2 Poznań Główny. Stasiun Utama Pozna. 

Poznań adalah persimpangan kereta api yang penting dan semua kereta yang melintas di antara Moskow dan Eropa Barat berhenti di sini. Kereta ke Berlin atau Warsawa memakan waktu sekitar 3 jam di kedua arah dan biaya sekitar €20 sekali jalan. Kereta ke Krakow (sekitar 8 setiap hari) memakan waktu sekitar 6 jam dan biaya €15 sekali jalan, Wrocław (lebih dari 15 setiap hari) akan memakan waktu sekitar 2 jam dan biaya sekitar €8. Perjalanan ke Gdansk (6 kereta setiap hari) akan memakan waktu 5½ jam dan biaya €12 dan to Untuk berlari (6 kereta per hari): 2½ jam dan €7.

Koneksi kereta yang sering dan nyaman dari Warsawa. Waktu tempuh sekitar 3 jam. Biaya mulai dari €10 (kereta Inter Regio) hingga €14 (kereta cepat) hingga €30 (Inter City Plus).

Pozna juga dilayani oleh kereta jarak jauh yang menuju ke resor pantai dan gunung yang populer: Zakopane (2 kereta malam di musim dingin dan musim panas), Szklarska Poręba/Kudowa-Zdrój (2 harian 1 di musim), Kołobrzeg (Kolberg), halo dan winoujście.

Selain itu, Poznań dan Wielkopolska wilayah ini memiliki jaringan koneksi lokal yang luas. Bagi wisatawan yang paling penting adalah kereta api yang menuju ke:

  • Gniezno (Rute Piast) - kira-kira. 15-20 (tergantung hari) kereta setiap hari
  • Wolsztyn (depot mesin uap) - 7 kereta setiap hari
  • Konin (tempat perlindungan di Licheń) - 12-15 kereta setiap hari
  • Wągrowiec (Rute Cistercian) - 8-10 kereta setiap hari

Dalam beberapa kasus (pergi dari atau ke Pulau Katedral - Ostrów Tumski, Kota Tua) perhentian kereta lokal "Poznań-Gabary" mungkin lebih dekat daripada stasiun utama.

Dengan bus

Itu Stasiun pelatih Pozna (Poznan PKS) terletak di bawah stasiun kereta api. Galeria Poznan telah mengintegrasikan stasiun kereta api dan bus dengan pusat perbelanjaan modern. Di dekat stasiun pelatih ada beberapa jalur trem dan bus kota:

  • trem 6, 10, 11 dan 12 - hanya 1 pemberhentian (kiri, ketika Anda meninggalkan stasiun pelatih) ke stasiun kereta api atau juga 1 pemberhentian (ke kanan) ke Pusat Perbelanjaan Stary Browar (tempat pembuatan bir tua) atau ke area perbelanjaan terdekat ul. Połwiejska.
  • bus 71 (menuju "Os. Wichrowe Wzgórze") memberikan akses ke Kantor Provinsi, gedung utama Universitas Pozna, ke Gedung Opera atau ke Lapangan Mickiewicz. dengan Monumen Salib Pozna (Pemberontakan 1956).

Pozna dilayani oleh jaringan pelatih Eurolines. Andalkan tarif sekitar €90 sekali jalan ke London atau Amsterdam. Setiap hari lebih dari 200 bus lokal berangkat ke kota dan bahkan desa-desa kecil di mana-mana di Wielkopolska wilayah.

Polskibus, perusahaan pelatih Polandia terbesar, menghubungkan Poznan dengan Berlin, Praha, ódź, Warsawa, Bydgoszcz, Wroclaw, Gdansk dan Untuk berlari. Tiket tersedia mulai dari 20 zł. untuk tumpangan. Terkadang tersedia tiket promosi hanya dengan 1 zł.

Poznan memiliki banyak koneksi bus dengan kota-kota besar dan kecil di Polandia Barat (Gorzow Wielkopolski, Zielona Gora, resor laut, resor pegunungan di Sudety Pegunungan), dan ada pelatih menuju: Lublin, ódź, dan Warsawa. Ada jaringan bus lokal dan regional yang luas, terutama ke kota-kota dengan koneksi kereta api yang buruk (atau tidak ada).

Berkeliling

52°24′0″LU 16°55′0″BT
Peta Pozna

Dengan transportasi umum

Poznań adalah kota yang kompak, tetapi memiliki sistem transportasi umum yang layak (tidak lagi murah), terdiri dari trem, trem cepat (mirip dengan metro), dan bus yang dioperasikan oleh otoritas transportasi kota (MPK).

Pusat dapat dinavigasi dengan berjalan kaki, tetapi jika Anda memutuskan untuk menggunakan trem (bus biasanya tidak berjalan di tengah), berikut adalah harga tiketnya (Apr 2018):

  • 10 menit dengan biaya 3 zł
  • 40 menit dengan biaya 4,6 zł

Tersedia juga tiket harian dan tiket multi-hari:

  • Tiket 24 jam dengan biaya 13,6 zł,
  • Tiket 48 jam seharga 21 zł,
  • Tiket 72 jam dengan biaya 27 zł

Tiket satu hari, dua hari dan tiga hari berlaku untuk semua jalur transportasi umum (termasuk yang ekspres) tanpa biaya tambahan. Selain itu tiket 24 jam yang divalidasi antara pukul 20:00 pada hari Jumat dan pukul 24:00 pada hari Sabtu berlaku hingga pukul 24:00 pada hari Minggu, menjadi tiket akhir pekan.

Itu Poznań Kartu adalah kombinasi dari tiket dan kartu diskon. Harga: 30 z satu hari, 40 z dua hari dan 45 z tiga hari.

Sepuluh menit dengan trem biasanya cukup untuk naik beberapa pemberhentian di kota di luar jam sibuk. Untuk lebih dari 5-6 pemberhentian, gunakan tiket 40 menit.

Anda dapat mentransfer sebanyak yang Anda inginkan, tetapi naik selama tiket masih berlaku. Bus malam memiliki tiket dan tarif yang sama. Bus ekspres harganya dua kali lipat, tetapi jauh dari dua kali lebih cepat, jadi sarannya adalah menghindarinya (selain jalur cepat "L" yang menghubungkan bandara dengan stasiun kereta api utama).

Itu kartu PEKA adalah kartu tarif elektronik untuk kota, dengan tarif yang jauh lebih rendah daripada tiket kertas berdasarkan jumlah pemberhentian yang diambil (1 pemberhentian 0,6 zł, 2 pemberhentian 1,1 zł, dll.) Anda harus mengetuk kartu saat masuk dan keluar untuk bus dan trem, setelah memilih jumlah tarif normal/berkurang yang Anda butuhkan. Kartu PEKA pembawa dapat dibeli dari Pusat Informasi Kota (CIM) (lihat halaman web untuk lokasi lain) untuk 27 z, dimana 12 z adalah deposit. Anda mungkin harus bertanya tentang membeli pembawa kartu.

Tidak ada yang memeriksa tiket saat Anda masuk, jadi ingatlah untuk "mengklik" (memvalidasi) tiket Anda segera setelah kendaraan dimulai, atau Anda mungkin didenda 100-200 zł jika dikendalikan. Denda mungkin tidak terlihat besar, tetapi akan membuat Anda kesulitan. Ingat, tiketnya adalah tidak diperiksa saat memasuki bus. Di Eropa, jika tiket Anda kedaluwarsa, Anda harus menggunakan tiket lain atau pergi.

Jika Anda belajar di Polandia dan berusia di bawah 26 tahun, atau Anda memiliki ISIC, Anda berhak mendapatkan diskon 50% untuk setiap tiket transportasi umum. Transportasi umum gratis untuk orang-orang dari usia 70 tahun.

Bagasi yang lebih kecil dari "65 x 45 x 25 cm" dapat dibawa tanpa biaya, jadi klik (validasi) tiket lain untuk ransel Anda. Bagasi yang lebih kecil, anjing kecil, kursi roda, dan kereta bayi dapat dibawa secara gratis. Sepeda dapat ditolak selama jam sibuk dan hanya dapat dibawa dengan kendaraan yang memiliki piktogram sepeda di dekat pintu masuk. Satu bagasi (lebih besar dari 65x45x25) gratis di jalur cepat bandara "L".

Layanan internet Jak dojad (Bahasa Polandia untuk: Bagaimana saya bisa...) membantu Anda menemukan koneksi dan jadwal yang tepat bahkan tanpa pengetahuan yang baik tentang topografi kota. Cukup tulis tempat (jalan, gedung terkenal) di mana Anda berencana untuk memulai dan menyelesaikan perjalanan Anda dan sistem akan menemukan Anda cara tercepat.

Daftar harga lengkap tersedia sini.

Dengan sepeda

Poznański Pendayung Miejski, dioperasikan oleh Nextbike, menyediakan sepeda umum untuk disewa di seluruh kota. Anda harus terlebih dahulu mendaftar dan membayar biaya awal sebesar 20 z. Sepeda gratis untuk 20 menit pertama, biaya 2 z di jam pertama, dan 4 zł setiap jam setelah itu. Sepeda dapat disewa kapan saja dari stasiun antara bulan April hingga akhir November. Anda harus mengembalikan sepeda ke stasiun, atau Anda harus membayar biaya tambahan. Nextbike bisa dihubungi 48 61 6668080 atau 48 61 6740390.

Berbicara

Di pusat kota, Anda tidak akan kesulitan menguasai bahasa Inggris, tetapi di luar itu bahasa Inggris sangat terbatas. Bahkan di stasiun kereta, Anda mungkin menemukan bahwa Anda perlu berkomunikasi dengan penjual toko menggunakan bahasa tubuh (karyawan kantor kereta api internasional semuanya fasih berbahasa Inggris). Jika Anda membutuhkan arahan, cobalah bertanya kepada orang-orang muda yang kelihatannya akan kuliah. Jika Anda berbicara bahasa Rusia, cobalah berbicara dengan orang tua yang sebagian besar masih berbicara bahasa Rusia setidaknya pada dasarnya. Terlepas dari kedekatan Poznan dengan Jerman, sangat sedikit orang yang berbicara bahasa Jerman, dan jika mereka melakukannya, seringkali tidak lebih dari beberapa kata.

Lihat

Alun-alun kota tua di Poznań
Gereja Santo Fransiskus dari Asisi
Kambing mekanik pada jam balai kota
  • 1 Stary Rynek (Alun-alun Pasar Lama). Alun-alun kota tua, salah satu yang terbaik di Eropa. Ini adalah pusat tua, Pozna abad pertengahan, dan telah dibangun kembali dengan luar biasa setelah kehancuran parah dalam Perang Dunia II. Kafe dan bar berjajar di alun-alun dan merupakan tempat yang luar biasa untuk memesan minuman dan melihat dunia berlalu begitu saja. Alun-Alun Pasar Lama (Q179523) di Wikidata 
  • 2 Balai Kota, Stary Rynek 1. M Tu F 10:00-16:00, W 12:00-18:00, dan Su 10:00-15:00. Balai Kota adalah pusat dari Rynek. Dibangun dengan gaya Gotik pada tahun-tahun pertama abad ke-14. Kemudian dibangun kembali dalam gaya Renaisans oleh Giovanni Battista di Quadro dari Lugano. Dikatakan sebagai bangunan renaisans non-gereja yang paling indah di utara Pegunungan Alpen. Bangunan ini menampung Museum Sejarah Poznań (dibangun sebagai markas besar kekuasaan kota dan pengadilan kota), menampilkan pameran tentang sejarah kota sejak abad ke-10. Dua hal yang harus diperhatikan di sini adalah hiasan yang dihias Aula Masuk Besar dan kambing mekanik yang muncul dari atap gedung setiap hari pada siang hari untuk membenturkan kepala mereka belasan kali. €1.50. Balai Kota Pozna (Q53211) di Wikidata Balai Kota Pozna di Wikipedia (diperbarui Oktober 2016)
  • 3 Gereja Kota St. Stanislaus dan Bunda Maria. Gereja ini dibuka kembali pada tahun 2007 setelah renovasi total, salah satu gereja barok terindah di Polandia. Itu dibangun sebagai gereja Yesuit; sekarang gereja paroki untuk Kota Tua. Banyak turis datang ke sini untuk mendengarkan suara organnya, dibangun di sini pada tahun 1870-an oleh salah satu master organ paling terkenal saat itu: Friedrich Ladegast dari Wesenfels (Jerman). Organ dapat didengar selama kebaktian (biasa pada hari Minggu dan pada hari kerja: 03:00 atau 04:00 dan 13:00) dan selama konser organ (setiap Sabtu, 12:15, gratis masuk). Masuk €1,10 (2009). 
  • 4 Mantan Jesuit's College. Itu adalah sekolah Yesuit tua yang dibangun oleh biarawan pada periode yang sama, dengan gereja tetangga, sekarang menjadi kantor Kota - jadi mungkin untuk masuk untuk melihat interiornya, tetapi hanya aula dan koridor. Pada awal abad ke-19, itu adalah tempat tinggal kaisar Napoleon I selama perjalanannya menuju Moskow. Beberapa tahun kemudian - tempat konser untuk Frédéric Chopin (instrumen aslinya masih dipamerkan di Pozna di Museum of Musical Instruments - lihat di bawah). Di depan Kantor Kota adalah monumen dua kambing - simbol kota. 
  • 5 Istana Raja. Istana Raja (Zamek Królewski) - dibangun kembali oleh Raja Przemys II pada tahun 1290-an, tetapi didirikan oleh ayahnya, Adipati Przemys I sebagai kediaman adipati untuk wilayah Poznań. Satu-satunya sisa bangunan asli adalah fondasinya, dan - apa yang kebanyakan turis lihat adalah bagian baru dari bangunan yang berasal dari paruh kedua abad ke-18. Sekarang menjadi tempat Museum Seni Terapan dan dari dinding Anda dapat menyaksikan panorama Kota Tua. Kastil Raja Poznań adalah tempat Penghormatan Prusia Pertama pada tahun 1492 (namun yang lebih terkenal adalah yang kedua disajikan pada gambar terkenal yang dilukis oleh Jan Matejko). Bukit itu juga merupakan tempat, di mana lambang dinasti pertama Polandia (Piasts) - Elang Putih - menjadi simbol nasional resmi. Istana Kerajaan, Pozna (Q52961) di Wikidata Kastil Kerajaan, Pozna di Wikipedia (diperbarui Oktober 2016)
  • Gereja Fransiskan. Ini adalah gereja yang agak khas dari pergantian abad ke-17 dan ke-18, tetapi sangat berharga untuk datang ke sini setidaknya selama beberapa menit karena lukisannya yang indah di kubah dan ukiran kayu yang dibuat oleh dua biksu yang cerdik - saudara Adam dan Antony Swach dari wilayah Ceko. Lebih banyak pengunjung religius datang ke sini untuk mengunjungi Sanctuary of Our Lady of Incessant Help - Lady of Pozna (gambar di lorong kiri). Bawah tanah rumah gereja dua Model Old Poznan. 
  • 6 Istana Gorka. Gorka adalah keluarga bangsawan akhir abad pertengahan yang terkenal di Pozna dan mendirikan istana mereka pada pertengahan abad ke-15, kemudian dibangun kembali pada abad ke-16 dengan gaya Renaisans (portal luar biasa dari sisi timur). Istana ini menampung Museum Arkeologi (lihat di bawah). 
  • 7 Gereja Darah Kudus Tuhan Yesus. Pendirian gereja dikaitkan dengan legenda tentang penodaan tuan rumah yang dilakukan oleh sekelompok orang Yahudi. Selama kebaktian, imam berdiri membelakangi umat, dan gereja digunakan baik oleh Katolik Roma maupun Katolik Yunani (kebaktian setiap hari Minggu siang dalam bahasa Ukraina). (Q11745413) di Wikidata 
  • 8 distrik rodka. Terletak beberapa menit dari Pulau Katedral, itu adalah distrik pedagang dan pengrajin yang bekerja untuk adipati atau istana raja di paruh pertama abad ke-13, karena Pulau Katedral telah menjadi kelebihan penduduk. Nama ini berasal dari nama Polandia "Środa" (Rabu), karena pasar mingguan berlangsung pada hari Rabu. Anda dapat pergi dari Pulau Katedral ke distrik rodka menggunakan jembatan pejalan kaki dan pesepeda, yang menyandang nama uskup Jordan (968-982), yang merupakan uskup pertama Poznań dan Polandia. ródka, Pozna (Q733107) di Wikidata ródka, Pozna di Wikipedia 
  • Tepat di belakang rodka, area rekreasi di tepi Danau Malta dimulai. Mereka berjarak 3 km dari pusat dan meliputi: lereng ski buatan, seluncuran kereta luncur sepanjang tahun, persewaan sepeda, kebun binatang (yang terbesar di Polandia), area berjalan dan jogging, jalur sepatu roda (5½ km). Kebun binatang ini terhubung dengan distrik rodka melalui jalur sempit, bekerja dari musim semi hingga musim gugur pada hari kerja setiap jam, pada akhir pekan - setiap 30 menit. Detail: Hanya dalam bahasa Polandia. Tiket ~€1,5, untuk anak-anak €1, tiket keluarga €4.
  • 9 Gereja St. Margaret, ul. Filipińska. Sebuah gereja Romawi akhir (dengan beberapa fitur Gotik) di tengah rodka Market Square, saat ini menjadi gereja samping untuk paroki katedral. Sulit untuk masuk ke dalam, kecuali jika Anda datang kira-kira. seperempat sebelum atau sesudah layanan. (Q11747183) di Wikidata 
  • 10 Gereja St. Yohanes dari Yerusalem, więtojańska 1. Bangunan pertama di wilayah Polandia dibangun dengan batu bata (sebelum hanya bangunan kayu atau batu yang didirikan) sekitar tahun 1188. Gereja ini didirikan untuk ordo Johnnites, yang menjalankan rumah sakit untuk orang-orang miskin di sekitarnya. Pintu masuknya gratis, tetapi juga terbatas pada saat-saat sebelum atau sesudah kebaktian. Ini juga satu-satunya tempat di kota, di mana misa suci untuk orang mati berlangsung. Gereja St. John of Jerusalem Outside the Walls (Q5117246) di Wikidata Gereja Saint John of Jerusalem di luar tembok di Wikipedia 
  • 11 Istana Kekaisaran (Zamek Cesarski w Poznaniu), w. Marcin 80/82, ☏ 48 61 6465272. Didirikan 1905-1910 oleh Franz Schwechten, arsitek istana Berlin dari kaisar Jerman Wilhelm II. Bangunan neo-Romawi yang besar, yang mengacu pada konstruksi abad pertengahan, secara resmi dibuka oleh Kaisar. Itu adalah kursi Presiden Polandia pada periode antar-perang dan kediaman Hitler selama Perang Dunia II, ketika direnovasi di bawah Albrecht Speer. Elemen bangunan yang mendominasi adalah Menara, yang aslinya setinggi 74 m, setelah Perang Dunia II diturunkan (karena kerusakan pada periode akhir perang) sekitar 20 m. Di Rose Courtyard (berlawanan dengan pintu masuk utama) orang dapat menemukan air mancur yang meniru air mancur singa abad ke-13 di Allhambra (Spanyol). Kastil ini menampung Pusat Kebudayaan Kastil, Teater Animasi, dan banyak institusi lainnya. Ini juga merupakan tempat banyak pameran, pertemuan, konser, dan festival. Istana Kekaisaran di Poznań (Q322605) di Wikidata Istana Kekaisaran, Pozna di Wikipedia (diperbarui Agustus 2018)
  • 12 Taman Benteng, Wzgórze Cytadela. Sebuah benteng dibangun di sini oleh Prusia pada tahun 1828; itu hancur selama pertempuran pada tahun 1945. Ini berisi kuburan untuk tentara Rusia, Polandia dan Inggris yang kehilangan nyawa mereka di sini. Park Cytadela (Q53207) di Wikidata Park Cytadela di Wikipedia 
  • Sistem benteng yang mengelilingi Poznań pada abad ke-19, semuanya terletak di dekat bekas jalan memutar, hanya beberapa km dari pusat kota saat ini. Sebagian besar dari mereka berada dalam kondisi teknis yang buruk dan digunakan untuk banyak tujuan (tidak terlalu historis). Bagaimanapun, ada baiknya pergi ke Fort VII (Polska str., dapat diakses dari pusat dengan trem #2, #17 dan #18 ke pemberhentian terakhir Ogrody, dari berjalan kaki singkat), di mana Museum of Martyrology berada. Melihat-lihat beberapa benteng sendirian bisa sangat berbahaya!
  • 13 Stary Marych, ul. Połwiejska. Monumen yang sangat tidak biasa os. Stary Marych, di awal Półwiejska Str. (zona pejalan kaki belanja), yang mungkin merupakan satu-satunya monumen di dunia tentang seorang pria yang berjalan dengan sepeda (semua pengendara sepeda lainnya naik). The Monumemo didedikasikan untuk Stary Marych (Old Marych), orang fiktif, yang tampil di surat kabar lokal atau di stasiun radio lokal (dari 1983), dan semua pidatonya tentang masalah yang sebenarnya ditulis (dan dibaca) dalam dialek Poznań lokal. Itu juga satu-satunya monumen dialek lokal di Polandia. Pomnik Starego Marycha w Poznaniu (Q11823458) di Wikidata 
  • 14 Cagar Alam Meteorit Morasko (Rezerwat przyrody meteoryt Morasko). Cagar alam "The Morasko Meteorite" – salah satu dari hanya dua tempat seperti itu di Eropa (yang kedua di Estonia) – sebuah sistem 7 kawah yang tersisa setelah meteorit jatuh beberapa ribu tahun yang lalu. Nama 'Morasko' berasal dari distrik pinggiran kota terletak sekitar 1 km jauhnya. Cagar Alam Meteorit Morasko (Q1751642) di Wikidata Cagar Alam Meteorit Morasko di Wikipedia 

Ostrów Tumski

Katedral
  • 15 Ostrów Tumski (Pulau Katedral). Ostrów Tumski; terkenal sebagai tempat Pozna didirikan, adalah pulau yang tenang, dengan populasi permanen yang sebagian besar terdiri dari uskup, imam, dan biarawan. Seharusnya di sinilah kota itu didirikan, setelah tiga bersaudara Rus, Lech dan Ceko bertemu di sini setelah tidak bertemu selama bertahun-tahun (poznać menjadi bahasa Polandia untuk 'bertemu'). Ini juga merupakan tempat di mana Polandia mengadopsi baptisan Kristen pada tahun 966 dan di mana gereja pertama (masih ada Katedral Pozna) di wilayah Polandia dibangun (968).
    Pulau ini dapat diakses dari pusat atau Kota Tua dengan trem 4, 8 dan 17 dan bus 63 (jalur lain, tidak terlalu berguna untuk turis adalah 67 dan 83). Katedral buka untuk pengunjung setiap hari dari pukul 08:00 hingga 16:00-19:00 (tergantung hari), tetapi tutup untuk melihat-lihat selama kebaktian (khususnya hari Minggu). Tiket masuk €0,70.     Ostrów Tumski, Pozna (Q7107952) di Wikidata Ostrów Tumski, Pozna di Wikipedia 
  • 16 Katedral Santo Petrus dan Paulus, Ostrów Tumski 17, Pozna. Katedral St. Peter dan Paul - katedral Polandia pertama dan satu-satunya antara tahun 968 dan 1000. Tempat pemakaman 8 adipati dan raja Polandia dari dinasti Piast - kuburan asli dari abad 10 dan 11 Mesko I dan putranya Boleslaus the Brave diawetkan di ruang bawah tanah; serta mangkuk pembaptisan - kemungkinan tempat pembaptisan Duke Mesko I. Di katedral perhatikan rantai kapel di sekitar lorong utama, tidak tersentuh oleh pemboman pada tahun 1945 - yang paling berharga adalah: Kapel Emas (yang merupakan menghadirkan tempat peringatan Mesko I dan Boleslaus the Brave - di sarkofagus di sisi kanan) dan Kapel Salib Suci. Basilika Katedral St. Peter dan St. Paul (Q2064095) di Wikidata Katedral Poznań di Wikipedia (diperbarui Oktober 2016)
  • 17 Gereja Our Lady. Gereja Our Lady dibangun dengan gaya Gotik akhir (sekitar 1430), tidak terlalu signifikan untuk bentuk dan nilainya saat ini, tetapi penting untuk perannya di abad ke-10, ketika di tempat itu istana adipati dan sebuah kapel kecil dibangun. Kapel itu mungkin didirikan satu tahun sebelum pembaptisan resmi Polandia. Interior (karena penggalian arkeologis) ditutup untuk pengunjung. 
  • 18 Istana Uskup Agung (Pałac Arcybiskupi). Istana ini dibangun pada waktu yang sama dengan katedral, tetapi bentuknya yang sekarang berasal dari paruh kedua abad ke-18. Itu tertutup untuk pengunjung. Istana Episkopal di Poznań (Q33049858) di Wikidata 
  • Universitas Uskup Lubrański. Ini adalah sekolah menengah tertua kedua di Polandia, yang didirikan oleh uskup John Lubrański pada tahun 1518. Di dalamnya terdapat Museum Keuskupan Agung. 
  • Rumah Pemazmur. Itu didirikan pada awal abad ke-16 (oleh Uskup Lubrański) sebagai tempat latihan untuk penyanyi pemazmur. Mereka akan menyanyikan David's Psalms di Katedral sepanjang hari. Sekarang digunakan oleh asosiasi Kristen. 
  • Canonries. Ini sebagian besar dari abad 18 dan 19, dibangun untuk imam mulia yang bekerja untuk Katedral Pozna dan Uskup Agung. 

Museum

Organ pipa akhir abad ke-19 dari Poznań Collegiate Church
  • 19 Museum Keuskupan Agung, Ul. Lubrańskiego 1, ☏ 48 61 852 61 95. Ditempatkan di bekas Akademi Lubrański - yang tertua kedua (setelah Krakow) sekolah tinggi di Polandia. Pameran ini menunjukkan seni gereja, sebagian besar dari wilayah Greater-Polandia, dari awal Abad Pertengahan hingga masa sekarang, potret peti mati dan Bendahara. Beberapa pameran menarik: pakaian pembaptisan Raja Polandia Jan III Sobieski dan pedang (diberikan kepada uskup Poznań pertama Yordania oleh Paus Urbanus IX), digunakan - menurut tradisi - oleh St. Peter untuk memotong telinga seorang Romawi prajurit tak lama setelah kematian Kristus. 
  • 20 Museum Arkeologi, Ul. mau 27, ☏ 48 61 852 8251. Tu-F 10:00-16:00; Sa 10:00-19:00; Su 12:00-17:00. Dengan 42.432 artefak, ini adalah museum besar dan menarik. Ini mengkhususkan diri dalam arkeologi Wielkopolska dan Mesir. Penerimaan: 8 z (Sabtu gratis), panduan bahasa Inggris 70 zł. 
  • 21 Brama Poznania ICHOT (Porta Posnania), ul. Gdańska 2, ✉. Tu-F 09:00-18:00, Sa Su 10:00-19:00, M tutup. Sejarah Pulau Katedral, dan pendirian Pozna. Panduan audio dan pameran interaktif sepanjang tur, dan pemandangan atap yang bagus. 18 z, 12 z dikurangi. (diperbarui April 2018)
  • 22 [tautan mati]Museum Sastra Henryk Sienkiewicz, Stary Rynek 84, ☏ 48 61 852 2496. M-F 10:00-17:00. 
  • 23 Museum Otomotif, Rondo Kaponiera (pintu masuk di jalan bawah tanah bundaran Kaponiera), ☏ 48 61 847 6359. Tu W F Sa 10:00-16:00; Su 10:00-15:00. Dijalankan oleh Wielkopolska Motoring Club, menampilkan berbagai kendaraan antik dan terkenal. tiket masuk €0,90. Museum Motorisasi di Pozna (Q11787085) di Wikidata 
  • 24 Museum Pemberontakan Pozna 1956, Ul. w. Marcin 80/82. M-Sa 10:00-16:00 (sampai 17:00 dari Mar-Okt); Su 10:00-16:00 sepanjang tahun. Ditempatkan di bagian dalam Istana Kaisar menunjukkan pameran yang berhubungan dengan protes pekerja Pozna terhadap sistem komunis pada bulan Juni 1956. Pada pameran tersebut terdapat foto-foto petugas dan barang-barang pribadi mereka, dan sumber-sumber sejarah tentang oposisi antikomunis antara 1945-1989. Hal yang menarik adalah trem yang direkonstruksi, digunakan oleh Protestan sebagai barikade. masuk 4 z, dikurangi 2 z (Sabtu gratis). 8 z, 4 z dikurangi, gratis di Tu. Museum Pemberontakan Poznań (Q11787147) di Wikidata 
  • 25 Museum Nasional di Pozna (Muzeum Narodowe w Poznaniu). Memiliki beberapa cabang di seluruh kota: Museum Nasional Pozna (Q194533) di Wikidata Museum Nasional, Pozna di Wikipedia 
    • Galeri Lukisan dan Patung, Al. Marcinkowskiego 9, ☏ 48 61 856 8000. Selasa-Kamis 09:00-15:00 (11:00-17:00, 16 Juni-15 Sep); P 12:00-21:00; Sa-Su 11:00-18:00. Museum ini memiliki koleksi seni Italia, Spanyol, dan Polandia yang menonjol. Banyak lukisan memiliki penjelasan yang menyertainya dalam bahasa Inggris. 12 zł dewasa, 8 z berkurang, 1 z anak sekolah dan siswa dari 7 hingga 26 tahun, tiket masuk gratis di Tu. (diperbarui April 2017)
    • 26 Museum Sejarah Poznan (Muzeum Historii Miasta Poznania), Stary Rynek 1, ☏ 48 61 852 53 16. Ka-Sab 09:00-15:00, F 12:00-21:00, Sa-Su 11:00-18:00. Dalam interior Balai Kota Poznań yang indah dan asli (tidak rusak selama Perang Dunia II), menunjukkan benda-benda dan dokumen dari seluruh sejarah kota sejak abad ke-10. 7 z dewasa, 4 z berkurang, 1 z anak sekolah dan siswa dari usia 7 hingga 26 tahun. Museum Nasional Pozna (Q194533) di Wikidata Museum Nasional, Pozna di Wikipedia (diperbarui April 2017)
    • 27 Museum Alat Musik (Muzeum Instrumentów Muzycznych), Stary Rynek 45-47, ☏ 48 61 852 08 57. Tu-Sa 11:00-17:00, Su 11:00-15:00. Dengan 2000 item dari seluruh dunia, ini adalah satu-satunya pameran dari jenisnya di Polandia. Ini juga memiliki banyak koleksi memorabilia Chopin. 7 zł. Muzeum Instrumentów Muzycznych w Poznaniu (Q971100) di Wikidata 
    • 28 [tautan mati]Museum Seni Terapan (Muzeum Sztuk Użytkowych), Gora Przemysa 1, ☏ 48 61 852 20 35. Tu W F Sa 10:00-16:00, Su 10:00-15:00. Menampilkan kerajinan, furnitur, logam mulia, dan barang pecah belah. 7 zł, hari Sabtu gratis. Muzeum Sztuk Użytkowych (Q11787219) di Wikidata Museum Seni Terapan, Pozna di Wikipedia 
  • 29 [tautan sebelumnya mati]dalineum (Pusat Salvador Dali di Poznan), Poznań-Stare miasto - "Kota Tua", 24 Wielka str., Pozna, 61-775, Polandia (50 meter dari Balai Kota Poznan), ☏ 48570625825, ✉. 10:00-20:00. Karya Seni: Terdiri dari pameran dari koleksi pribadi karya asli yang dibuat oleh Salvador Dali: litograf, keramik, karya perunggu, perak, emas. Tujuan dari pameran ini adalah untuk membantu publik melihat dan memahami bagaimana Dali mewujudkan pandangannya berkat bahasa seni khususnya dalam bentuk gambar, yang seringkali mengambil aspek tidak berwujud, tetapi jelas dirasakan oleh penonton. Pameran ini menyoroti aspek-aspek kunci utama dari karya seniman terbesar di zaman kita - Salvador Dali. Untuk memahami Dali, harus diletakkan prinsip dasar bahwa dia adalah seniman intelektual. Lukisannya terutama untuk menggambarkan teori dan idenya. Penting baginya untuk tidak mewakili apa yang kita lihat tetapi apa yang kita rasakan, pikirkan, mungkin tanpa menyadarinya.
    Karya Desain: Karya-karya yang dipamerkan menunjukkan sisi kreatif Dali, yang tidak diketahui khalayak luas, namun penting untuk memahami seninya, dunia fantastik, dan teknik artistik yang digunakan Dali untuk mengimplementasikannya dalam berbagai bentuk dan genre. Pada titik ini yang sangat menarik adalah desainnya. Pameran ini menunjukkan buah dari upaya besar Dali dalam mewujudkan metamorfosis yang unik - transformasi kota provinsi Figueres di salah satu pusat budaya dunia. Ini adalah karya desainnya untuk mempromosikan Figueres dan berbagai kegiatan yang dilakukan di sana dan di Museum Dali. Pameran ini juga menunjukkan ketertarikan Dali pada parfum dan musik - karya-karya yang terinspirasi oleh rasa dan suara. Secara umum, pameran sedapat mungkin mendekati Dali kepada pemirsa dan menunjukkan sisi kejeniusannya yang belum ditemukan, yang membuat kenalannya menarik tidak hanya bagi para profesional, tetapi juga bagi orang-orang yang baru mulai belajar seni.
    Medali: Koleksi terbesar di dunia medali asli menakjubkan yang dibuat oleh Salvador Dali. Berbagai tema diwakili pada mereka, secara terpisah, atau menjadi seri yang indah, tidak akan membuat Anda acuh tak acuh terhadap bakat ramah Salvador Dali! Karya seni metalik yang berbeda citra yang menggambarkan interpretasi pribadi Dali terhadap tema yang berbeda. Medali dicetak dalam jumlah yang sangat terbatas dan merupakan koleksi artistik yang menakjubkan, unik dan berharga.     20 z / 15 z. (diperbarui Desember 2016)

rencana perjalanan

  • Sebagian besar atraksi ini dapat ditemukan di Rute Kerajaan-Imperial di Poznań. Ini adalah tur untuk turis yang ingin mengenal lebih dekat sejarah dan budaya Pozna.

Melakukan

Bioskop

Festival dan acara tahunan

  • Peringatan Pemberontakan Pozna pada 28 Juni 1956 – setiap tahun di Mickiewicz Square (dekat Kastil dan stasiun kereta api) pada tanggal 28 Juni.
  • Maraton Alkitab – selalu di bulan Februari di banyak gereja (termasuk yang monumental di tengah). Lihat bagaimana ratusan orang (kebanyakan anak muda) membaca seluruh Alkitab selama beberapa hari.
  • Festival Musik Kontemporer - "Musim Semi Musik Poznań" – pada paruh pertama bulan April.
  • Hari-hari Kebudayaan Prancis – Maret/April (tergantung waktu Paskah) di "Dom Bretanii" (The House of Bretagne) di Old Market Square.
  • Pekan Raya St. John – berlangsung selalu di Alun-alun Utama dan jalan-jalan sekitarnya pada paruh kedua bulan Juni.
  • Pesta Santo Petrus dan Santo Paulus – pelindung kota, pada 29 Juni.
  • Hari Kavaleri Kuda – biasanya akhir pekan ketiga bulan April – acara di pusat kuda 'Wola' di pinggiran kota dan di Kota Tua, terutama di Alun-Alun Pasar Lama dan di dekat Memorial Unit Kavaleri Poznań ke-15 di jalan Ludgardy.
  • Festival Teater Internasional "Malta" – puluhan drama (baik yang jalanan maupun di teater, museum, ruang tertutup lainnya), pada pergantian Juni dan Juli
  • Hari Yahudi[tautan mati] – acara (pameran, pembacaan Taurat, dll.) tentang budaya Yahudi, setiap tahun pada pertengahan Januari.
  • Kaziuki – acara merayakan St. Casimir, pelindung Lithuania – saat yang tepat untuk membeli pohon palem Vilnius atau makan cepelin – setiap tahun di akhir pekan pertama bulan Maret.
  • Sengsara Kristus – pertunjukan terbesar di Polandia yang menghadirkan acara dari 2000 tahun yang lalu, berkumpul setiap tahun di Taman Benteng sekitar 120.000 orang. Selalu 8 hari sebelum Paskah, pada hari Sabtu di padang rumput di sebelah Lonceng Perdamaian, sekitar pukul 19:00.

Selama liburan musim panas:

  • Festival Roti – diselenggarakan oleh pembuat roti dari Pozna dan Polandia Raya, terkait dengan pencicipan roti-barang – akhir pekan kedua bulan September, Alun-alun Pasar Lama.
  • Pasar Natal "The Poznań Bethleyem" – kios-kios dengan suvenir, dengan dekorasi Natal, anggur panas, di Alun-Alun Pasar Lama dan di dekat pintu masuk barat ke Stary Browar Mall. Selalu tiga minggu sebelum Natal.
  • Peringatan Pemberontakan Polandia Besar (dari 1918-1919) – selalu pada 27 Des.
  • Itu Lokakarya Tari Kontemporer – lokakarya lebih dari 50 teknik tari, terinspirasi oleh Teater Tari Poznań yang terkenal dan konduktornya Ewa Wycichowska, setiap tahun pada paruh kedua bulan Agustus.
  • Itu Pesta Poznań Bambers – selalu pada tanggal 2 Agustus, pada hari peringatan kedatangan kelompok pemukim pertama dari Bamberg (Jerman) ke Pozna pada abad ke-18.
  • Festival Selera Yang Baik – pesta tradisi memasak Polandia Raya, pada pertengahan Agustus di Alun-alun Pasar Lama.
  • Pertemuan Budaya Gipsi – dua akhir pekan terakhir bulan Agustus, di Alun-alun Plac Wolno Squareci, Alun-Alun Pasar Lama, dan di halaman Istana Kaisar.
  • Itu Festival Film Animasi Internasional - pada pertengahan Juli.
  • Festival Film Anak 'Ale Kino' ('Sungguh Bioskop') [1] – festival film yang diproduksi untuk pengamat muda, setiap tahun dari tahun 1983 di bulan Desember.
  • Hari-hari Lviv di Pozna (Lviv – sebuah kota di barat Ukraina, yang dulunya milik Polandia, berakar kuat dalam budaya Polandia) – serangkaian pertemuan, kuliah, dan lokakarya – pertengahan September.
  • Itu Pesta Nasional Prancis di Pozna – selalu pada 14 Juli.
  • Konser Jazz Kota Tua (Sabtu) dan Konser Kamera (Minggu) di tangga Balai Kota.
  • Konser Organ Kota Tua – Kamis malam di Gereja Paroki.
  • Festival Gereja Paroki "Madlaine's Tress" - dalam kebanyakan kasus satu-satunya kesempatan untuk mengunjungi (biasanya tertutup) bagian kompleks pasca-Jesuit: Kamar Kapitel, organ, garret. Selalu selama akhir pekan sekitar 22 Juli.
  • Konser Promenade – setiap hari Minggu musim panas di Wilson's Park (dari trem pusat: #5, #8 i #14 ke halte Park Wilsona).
  • Hari-hari Pyra-Land (pira in local Poznań dialect means potato – the feast of potato cooking – try it made in more than 100 ways! – the first weekend of September in Łęgi Dębińskie Park (accessible from the centre by trams #2, #9, #10 and bus #76)
  • The Solacz District Concerts – every Sunday in Solacz Park (accessible from the centre by trams #9 and #11 and buses #60 and #78).
  • Summer Cinema on the Malta Lake shore – from Wednesday to Saturday just next to the Malta skiing slope.
  • Summer Town-Hall Concerts – every Wednesday evening in the Renaissance Hall inside the Town Hall (2nd floor).
  • The Tzadik Poznań Festival – the feast of Jewish culture in the former synagogue, turned during World War II into a swimming pool – mid-August

Lain

  • Brewery sightseeing tour, ☏ 48 61 87 87 460, ✉. It's possible to arrange a tour in brewery (ul. Szwajcarska 11), where guest accompanied by a local guide can watch all the production processes; finally the tour is ended with a short competition about beer and - of course - with tasting of some golden drink from Poznan. You must be 18 or older. 12 zł. 
  • The models of Old Poznan (since Oct. 2008 there are two of them), ☏ 48 61 855 14 35. It's not a typical model, where you simply watch small plastic houses. It is an interactive 30-minutes show presenting the history of the city from its founding at the turn of 9th and 10th century till 18th century. The new model presents the beginnings of the city and its capital role played by Poznań during the reign of two first Polish rulers. Both models can be found in Ludgardy street in the cellars of Franciscan Monastery. Shows are organized daily from 9:30 every 45 minutes, additional shows in summer evenings. The choice of several languages: Polish, English, Spanish, German, Russian and Italian. 12 zł. 
  • Tonton sepak bola ie soccer at Lech Poznań, who play in Ekstraklasa, the top tier of Polish football. Their home ground is Stadion Miejski (INEA Stadium), capacity 43,000, 3 km west of city centre.
  • Penggemar dari steam trains will be in their element in Poznań. A fun day trip is to take a steam train to the Wielkopolska National Park. Take the 08:15 train from Poznań Główny station to Stęszew, a 35-minute journey. Walk to the road crossing, turn left and continue until you enter the park near Lake Witobelskie. Follow the blue path to Mosina where you can catch the train back to Poznań. You can book a seat next to the driver for €4.50 by calling 068 348 2008, ext. 368.

Membeli

The Stary Rynek is full of stalls where you can buy handicrafts and toys. Good souvenir shops selling folk handicraft are situated in Woźna street (one of the streets from the Square eastwards).

Buku komik

  • Św. Marcin street 29, in an inside square, there is a little nice manga shop. You can easily find it as there is a big poster about it on the wall in near the street.

Open-air markets

There are many in Poznań, most are open all year round – maybe during the most severe frosts some stalls are closed and vendors are at home.

  • 1 Bernardyński Square, Plac Bernardyński (A little bit further from the centre, accessible on foot (5-6 minute walk from the Old Market Square) or by trams #5, #13 and #16 and buses #74 and #76.). A good choice of flowers, a lot of vegetables and fruit. 
  • 2 Jezycki Market (From the centre take trams #2, #17 or #18 to get there (if you're a good walker it's also accessible on foot)). Mostly for the locals living in Jezyce district, a huge choice of meat, some flowers, vegetables, some clothes and shoes. Much better prices than in shops in the centre, but don't expect much English (or any other language). If you are a meat lover, just next to Jezycki, you will find Wilczura (Zdrowe Mięsa) (Poznańska 1/3), a specialized butcher offering wide range of less common meats and meat products, from horsemeat to coypu sausages. The prices are quite competitive and not much higher than more casual kinds of meat. 
  • Łazarski Market (trams #5, #8, #14 and #18). Also assigned mostly for locals, apart from food, flowers and clothes – some toys and electronic equipment. 
  • 3 Wielkopolski Square Market, Plac Wielkopolski (In the vicinity of the Old Town (2-3 minute walk)). Mostly flowers, vegetables-fruit and sweets, some meat. 
  • Wildecki Market (trams #2, #9 and #10). A market similar to Jezycki Market 

Pusat perbelanjaan

old brewery
  • Auchan shopping mall, ul. Głogowska 432. M-Sa 08:30-22:00, Su 09:00-20:00. A typical suburban shopping centre. Accessible by trams #5, #8 and #14 from the centre to the final stop Górczyn, from there bus #80. Another Auchan shopping mall is in Swadzim, approx. 14 km from the centre using road number 92. 
  • Franowo Shopping Centre, ul. Szwedzka 6 and Szwajcarska 14 (trams #1, #16, #18), ☏ 48 61 87 99 913. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A huge complex (Ikea, M1 with another Auchan and approx. 60 other shops & restaurants), a vegetable market (for retailers only) and some other shops in Franowo district. Far from the centre, but connected with a tram route and a visit here can be combined with a visit in Poznań Brewery (see above). (diperbarui Juni 2017)
  • Galeria Malta, ul. Baraniaka 8. M-Sa 09:00-21:00, Su 10:00-20:00. The latest mall in Poznan, and the biggest one in West Poland, on the shores of Lake Malta in one of the most picturesque parts of Poznań. The centre’s commercial space covers an area equal to 20 soccer fields and accommodates more than 170 establishments, including shops and boutiques bearing the most popular Polish and international brand names, service shops, restaurants, cafes, a multi-screen cinema complex and a fitness club. 
  • [tautan mati]King Cross Marcelin, ul. Bukowska 156, ☏ 48 61 886 04 02. M-Sa 09:00-22:00 (a food supermarket 08:30-22:00), Su 10:00-20:00 (the supermarket 09:00-22:00). A shopping centre in the western parts of the city, next to the street leading to Ławica airport. 
  • Kupiec Poznański (The Poznań Vendor), pl. Wiosny Ludów 2, ☏ 48 61 850 88 00. M-Sa 10:00-21:00, Su 11:00-19:00. just few minutes from the Old Market Square, recommended for those who (being in the Old Town) have no time to walk anywhere further. You can find here a Biedronka supermarket, more than 50 other shops and an exchange office. 
  • panorama, ul. Górecka 30, ☏ 48 61 650 00 65. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A small centre in the south of Poznan, there's no big choice of shops, but it's a very good place to buy shoes and clothes. 
  • Pestka Gallery, 47, Solidarności Av.. M-Sa 09:30-21:00, Su 10:00-20:00. This is in Winogrady district, next to Poznań Fast Tram line (trams #12, #14, #15, #16 and #26) 
  • Poznan Plaza, Kaspra Drużbickiego 1 (accessible by Fast Tram lines : #12, #14, #15, #16 and #26), ☏ 48 61 664 59 00. Daily 09:30-22:00. A small-sized, double-floored centre located in the north of the city, among the blocks of flats of Winogrady and Piatkowo districts. 
  • [tautan sebelumnya mati]Stary Browar (The Old Brewery). M-Sa 09:00-21:00 (the food supermarket in the underground 08:00-22:00); Su 10:00-20:00 (supermarket 09:00-21:00). In the reconstructed buildings of the brewery built by Otto Hugger in 1870s in the city centre. In 2006 and 2007 it won a prestigious award for the best shopping mall of the world in the middle-size category. Many entrances: from Półwiejska street (which itself is a very popular shopping area), from Kościuszki or from the park between the Mall and Ogrodowa. 

Makan

Outside serving at old square
Traditional St. Martin's croissants

Anggaran

The cheapest places are so-called milk bars – established in the communist era, but still very popular, especially among younger people, for whom they're the cheapest (~€3 for a full dinner) option to have a normal meal (not fast-food).

  • 1 Bar Apetyt, ul. Szkolna 4 (20 m from the Old Market Square), ☏ 48 61 852 07 42. Popular first of all for dozens types of pancakes. (diperbarui Oktober 2018)
  • 2 Bar Caritas, Plac Wolności 1 (just behind the Rzymski Hotel, 250 m from the Old Town), ☏ 48 61 852 51 30. (diperbarui Oktober 2018)
  • 3 Bar Euruś, ul. Głogowska 18. A short way from the centre, but very close to the railway station, International Fairs and the Palm House. 
  • 4 Bar Pod Arkadami (Under the Arcades), pl. Cyryla Ratajskiego 10 (a bit more far from the Old Town, but still in the centre), ☏ 48 61 852 22 98. 
  • 5 Bar Przysmak, ul. Podgórna 2 (close to the Old Town), ☏ 48 61 852 13 39. 
  • 6 Bar Duo Jeżycki, ul. Dąbrowskiego 39 (a little bit out of the centre, but still accessible on foot, about 10 minutes), ☏ 48 61 847 50 95. A good choice of traditional Poznań steam-dumplings with different supplements. 
  • Bar Pod Kuchcikiem, ul. św Marcina 75 (in the very heart of the city), ☏ 48 61 853 60 94. In dinner time (13:00-16:00) full of students. 

Other cheap options:

  • Avanti, Stary Rynek 76, ☏ 48 61 8523285. Inexpensive fast-serve place to go for one of few kinds of spaghetti or lasagne. Served almost immediately - pasta and sauce are always ready. (Tip: go for carbonara pasta). 
  • Green Way, ul. Zeylanda 3, ☏ 48 61 843 40 27. A vegetarian bistro, led by the Adventists of the Seventh Day (a Protestant church). Seems to be far from the centre, but in fact just few steps from Kaponiera Crossing or central railway station. 
  • 7 Kociak (kucing), ul. św. Marcin 28, ☏ 48 61 852 00 34. Very famous for its wonderful deserts and milk shakes. Don't be astonished with the interiors – it is a cafe bar, not a luxurious café. 
  • Piccolo bars. There are several of them within the city, but for tourists two will be most important: ul. Wrocławska 6 (phone: 48 61 852 89 57) and ul. Rynkowa 1 (phone: 48 61 851 72 51) – both only few steps from the Old Market Sq. 
  • Podbipięta, ul. Podgóna 19, ☏ 48 61 852 03 93. Serving traditional Polish food. 

Kelas menengah

  • Al dente (corner of ul. 3 Maja and Plac Wolności), ☏ 48 61 851 9084. Inexpensive fast-serve place to go for good spaghetti or some pizzas. (Tip: Parmesan is separate in the menu). 
  • Alabama, Ul. Jaskółcza 15a, ☏ 48 61 852 75 27. Something between a good bistro and a poor restaurant, but well located in the Old Town; international cooking with an accent on American meals. 
  • Ali Baba, pl. Ratajskiego 10, ☏ 48 61 853 32 71. A good option, if the neighboring ‘Pod Kuchcikiem’ is overcrowded – many meals like steaks, kebab&chips etc. 
  • Cocorico Café, ul. Świętosławska 9/1 (Near Parish church), ☏ 48 61 8529 529. 10:00 - 24:00. Little place, with nice jazzy and old French music. 
  • Cymes, ul. Woźna 2, ☏ 48 61 851 66 38. So far – the only Jewish restaurant in the city. 
  • Dramat, Stary Rynek 41, ☏ 48 61 852 9917. 11:00-22:00. A cheap place on the Rynek serving Polish food. Perennially popular. €2-5. 
  • Czerwone Sombrero, ul. Piekary 17, Krzywoustego 72 and Półwiejska 42(The Old Brewery Shopping Mall), ☏ 48 61 852 61 01. Original Mexican cuisine with live Latino music. 
  • Karczma Polska (The Polish Inn), ul. Wielka 24/25 (entrance from ul. Klasztorna), ☏ 48 61 851 60 41. Typical Polish cooking, home-made dinners. 
  • Kebab, ul. Wrocławska 20, ☏ 48 607 033 131. The name explains everything – the restaurant is a 2-min walk from the Old Market Square 
  • Da Luigi, ul. Woźna 1, ☏ 48 61 851 73 11. Pizzeria in the Old Town nice atmosphere = crowds. 
  • Oberza Pod Dzwonkiem (The bell inn), Ul. Garbary 64, ☏ 48 61 851 77 90. A non-conventional inn with traditional Polish cuisine. 
  • Pierogarnia Stary Młyn, ul. Wrocławska 18, ☏ 48 61 855 13 56. Traditional Polish restaurant with great atmosphere and service. Dough of traditional pierogi is even vegan. 
  • roti (the corner of ul. Jaskółcza and Szkolna), ☏ 48 61 851 68 87. A typical kebab-fast-food menu and (watch out!) kebab-dogs. 
  • [tautan sebelumnya mati]Sakana, ul. Wodna 7/1. Nice sushi bar near the main square. Not the least expensive one in town, but the food and service is good. 
  • Sioux Burger, Stary Rynek 68, ☏ 48 61 852 93 38. One thousand impressions about burgers, kebabs, steaks. 
  • Bistro Pieprz i Sól, Grunwaldzka 616, ☏ 48 61 65 17 384. 11:00-20:00. The name means "Salt & Pepper" A cozy place serving Polish food. Nice garden in summer. Tip: try the marinated Pork Loin in Honey-Mustard-Sauce. Main dishes 9-18 zł. (diperbarui April 2017)
  • Sphinx (2 restaurants in the city: Stary Rynek 76, corner of ul. Gwarna and św. Marcin.). Menu typical for this net restaurant: steaks, burgers, salads. 
  • Sorella, ul. Ślusarska 4 (near Stary Rynek), ☏ 48 61 852 38 22. 12:00-23:00. Good relaxing atmosphere. Often quite busy in the evening, but rarely to the point of no free table. 
  • Tivoli, Ul. Wroniecka 13, ☏ 48 61 852 3916. 12:00-23:00. Bewildering range of pizza toppings. 

Berbelanja mewah

  • Bażanciarnia, Stary Rynek 94, ☏ 48 61 855 3359. 11:00-24:00. One of the most famous restaurants in town, their specialty is game. The service is excellent and their locale on the Rynek superb. Main courses range from €5 for vegetarian to €15 for foie gras. 
  • Dark Restaurant, ul. Garbary 48, ☏ 48 61 852 20 57. A part of the Golden Apple-Tree restaurant, where all the meals are eaten in total darkness. As well several bans are essential for the guests: it's forbidden to walk without waiter's assistance, to use cell phones or any other devices, which can be a source of any light. 
  • Delicja, Plac Wolności 5, ☏ 48 61 852 11 28. Centrally located, open from 12:00, serving mostly Polish, French and Italian meals, with a vast range of wines. Prices from €20 for a full meal, open-air tables from spring till autumn. 
  • Nalewka, ☏ 48 61 853 21 24, 48 607 875 622. In the middle of Old Market Square in the building of former Weigh House, Stary Rynek 2. 
  • Pieprz i Wanilia, ul. Murna 3a, ☏ 48 61 851 86 64. Classic English and Polish cooking, traditional peasant's party-table, professional grill, 2 rooms (60 seats) among the Old Town tenement houses. 
  • Pod Pretekstem, ☏ 48 61 868 46 61. Św. Marcin 80/82 (the Emperor’s Castle), restaurant and cafe with many cultural and art events. If crowded, you can move to the cellars, entrance from ul. Fredry. 
  • [tautan sebelumnya mati]Pod Złotą Jabłonią (Under The Golden Apple-tree), ul. Garbary 48, ☏ 48 61 852 91 70. Artistic restaurant, popular among foreign guests, ideal for business or family meetings. 
  • Ratuszova, Stary Rynek 55 (on the old market), ☏ 48 61 8510 513, ✉. Traditional and modern Polish food arranged very elegantly. Beautiful location on the Market. Has outside serving, the inside is several unique smaller rooms in old charming building. 40 zł for mains. 
  • Valpolicella, Ul. Wrocławska 7, ☏ 48 61 855 71 91. Italian trattoria in the Old Town, excellent service, good food, a big choice of Italian wines. Before 17:00 lunch menu in good price (from €5). 
  • Villa Magnolia, Ul. Głogowska 40, ☏ 48 61 865 34 48. Exclusive lunch and dinner in a splurge interior, 300 m from the International Fair Grounds. 
  • [tautan mati]Wiejskie Jadło, Stary Rynek 77 (entrance from ul. Franciszkańska), ☏ 48 61 853 66 60. A restaurant network stylized for a traditional old-polish peasant's house, located at the main square. 
  • Wielkopolska Zagroda, ul. Fredry 12, ☏ 48 61 665 88 01. Famous for its traditional Polish, plentiful cooking in stylized interiors. 
  • Wieniawski restaurant, Ul. Bukowska 285 (airport), ☏ 48 61 849 21 44. Your last chance to try Polish cooking before airport check-in. 

Minum

  • Alcatraz, ul. Nowowiejskiego 13/15, ☏ 48 608 044 201. 
  • Głośna, św. Marcin 30 (Left outbuilding, first floor). Cafe and bookshop. 
  • SQ, ul. Półwiejska 42 (Stary Browar shopping mall). 

Most night clubs in Poznań are to be found on and around the Stary Rynek.

  • Cafe Mięsna, ul. Garbary 62, entrance from ul. Mostowa. 
  • Cuba Libre, Wrocławska 21, ☏ 48 61 855 23 44. 20-5. Latin music, most nights the owner gives a basic salsa-lesson early at night, before that Latin Parties with different DJs and music. Cuba Libre €4. 
  • Dervish Café, Nowowiejskiego 8, pl. Wolności. Arabic, Balkan, Indian, Oldies, Reggae, Rnb Music. Bollywood and Bellydance shows. 
  • Proletaryat, Wrocławska 9, ☏ 48 61 8524858. 
  • [tautan mati]Pruderia Exclusive Striptease Club, Półwiejska 24, ☏ 48 505298762. 21:00-04:00. A striptease club with two locations, in Poznań and Wroclaw. This is a location for your stag event, but it is also a hit with local businessmen looking to relax and enjoy themselves at the end of a hard day's work. 

Tidur

Poznań is well known for its trade fairs, when thousands of business types descend secara masal to the city. Accommodation can be quite difficult to find in this period, and prices tend to go up. If you are stuck, the Glob-Tour office in the main train station hall (Tel: 48 61 866 0667) will generally find a private room for you for around €8 per person.

Anggaran

Kelas menengah

Berbelanja mewah

  • Andersia Hotel, 3 Andersa Sq., ☏ 48 61 667 80 00, ✉. just next to the Old Brewery, 10-minutes walk from the fair areas, the central station and the Old Town. 
  • Blow Up Hall, 42, Kościuszki Str, ☏ 48 500 161 671, ✉. Located in the Old Brewery Blow Up Hall 50 50 is an interactive work of art with 22 luxurious rooms, a bar and a restaurant, all offering a combination of luxury, high tech, the finest design and personal artistic experimentation 
  • Hotel Mercure, 20, Roosevelta Str, ☏ 48 61 855 80 00, ✉. A few minutes walk to the central station, fair grounds and to the centre. The airport is easily accessible, too. 
  • Hotel Sheraton, 3/9, Bukowska Str., ☏ 48 61 655 20 00, ✉. One of the newest hotels in the city. Perfectly located opposite to the Fair Grounds, few minutes walk from the central station and just next to the bus stop to/from the airport. 
  • Hotel Vivaldi, Winogrady 9, ☏ 48 61 858 81 00, ✉. A modern (90 beds) hotel, situated 3 km from the centre, just opposite to the biggest park in Poznań – the Citadel. 
  • NH Hotel, ul. św. Marcina 67, ☏ 48 61 624 88 00, ✉. One of the latest hotels, situated in the very centre, not far from the central station ad fair grounds. 
  • Trawiński Hotel, Ul. Żniwna 2, ☏ 48 61 827 5800. A luxury complex near Citadel Park. Singles €83 p.p., doubles €55 p.p., discount at weekends, supplement during trade fairs. 

Menghadapi

Konsulat

Menghubung

Dialing a number from mobile

Depending on your phone operator and the network you roam into, you may want to try one of these:

  • dial the number as seen, e.g. 061 888 0000
  • if unsuccessful, omit the initial zero, e.g. 61 888 0000
  • if still unsuccessful, omit the leading zero, dial 48 before the number, e.g. 48 61 888 0000

Internet

There are Internet cafés around the Stary Rynek and Stary Browar shopping center offers free Wireless connection. There is also a 24-hour Internet cafe at the main train station which is perfect for when you have hours to wait overnight for the next train. There is also public wi-fi internet access in the surroundings of the Stary Rynek and plac Wolności.

Telepon

The phone numbers shown on this page are presented in the national format. All local numbers must be dialed with area codes, if you encounter a seven digit number, add '61' before the number.

Tetap aman

Poznań is generally a safe city, with levels of crime comparable to elsewhere in central Europe. However, by comparison with major cities in western Europe there is less tolerance of diversity in racial or sexual orienation and care should be exercised outside of the city centre.

Pergi selanjutnya

For those arriving by train from Berlin, it would make sense to travel south to the cities of Wrocław dan Krakow, or on to Warsawa. Another opportunity is to travel to the north - Gdansk.

Worth a visit:

  • Chludowo — an ethnographic-missionary museum of the Werbists Order, with their wooden church (20 km north of the city)
  • Gniezno — the other co-capital of Poland in the tenth century. The city has a beautiful cathedral and old town and a very interesting Museum of the Beginnings of the Polish State.
  • Greater-Poland National Park — with several post-glacier lakes and moraines (located only 15 km south of city and easily accessible by trains)
  • Kórnik — with a neogothic castle with wonderful interiors and furniture and a dendrological park (18 km south-east from the city)
  • Licheń — the largest basilica in Poland. Worth a visit if you are a devout catholic, or if one enjoys grotesque architecture.
  • Murowana Goślina — 22000 people live this small and cozy town. Good place to walk and cycle in the forest (There is lake also). You can meet friendly local Polish people here; (19 km from northern part of Poznań)
  • Owińska — with a precious church and the convent of Cistercian Nuns (17 km to the north)
  • The Puszcza Zielonka Forest — the biggest forest complex in the vicinity of the city, many walking and cycling trails, lakes with fishing areas. On the forest boundaries there are numerous wooden churches and some palaces; (10–15 km north east of the city centre)
  • Puszczykowo — a very interesting travel museum of a polish traveler Arkady Fedler, the seat of the management of Greater-Poland National Park with a nature museum; (15 km to the south, very easily accessible by train)
  • Rogalin — with a baroque-klasicistic palace and its famous painting collection of the Raczyński family, horse cabs and very famous oak-treess (in total: more than 500), including three well-known trees: Lech, Czech i Rus; (16 km to the south)
  • Swarzędz — a small city famous for the unique in Poland (and one of few in Europe) bee-keeping open-air museums (just out of the city limits to the east, toward Warsaw)
  • Szamotuły — interesting old town, with an interesting castle, icon collection and an unusual timber church nearby (35 km to the north-west)
  • Szreniawa — famous for the Agriculture Museum and the Bierbaums viewing tower (15 km to the south-west)
  • Uzarzewo — with a Hunting Museum and a timber church (15 km north east of the city)
  • Wolsztyn — a nice town with the operating steam-locos depot, which is the only one in Europe (80 km to the south-east)
Panduan perjalanan kota ini untuk Pozna adalah dapat digunakan artikel. Ini memiliki informasi tentang bagaimana menuju ke sana dan tentang restoran dan hotel. Orang yang suka bertualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman .