Rochdale adalah sebuah kota di Manchester Raya dalam Barat laut Inggris, 12 mil utara dari pusat kota Manchester. Ini memiliki populasi 108.000, dengan jumlah yang sama di kota-kota kecil terdekat Middleton, Milnrow, Wardle, Littleborough dan Heywood yang dengannya terdiri dari Rochdale Metropolitan Borough.
Rochdale tumbuh dari abad ke-18 sebagai kota tekstil dan pusat transportasi: kanal Rochdale, selesai pada tahun 1807, adalah cara paling pasti untuk mengangkut barang melintasi Pennines, peningkatan besar pada kuda-kuda yang berjuang melewati trek kasar. Perdagangan tekstil runtuh pada abad ke-20 dan Rochdale, yang secara historis merupakan bagian dari Lancashire, menjadi bagian dari Greater Manchester selama reorganisasi 1974. Rochdale paling dikenal sebagai tempat lahirnya Gerakan Koperasi pada tahun 1844, penyanyi Gracie Fields (1898-1979) dan (yang terkenal sekarang harus dikatakan) politisi Sir Cyril Smith (1928-2010). Gelar penyair Byron adalah Lord Byron dari Rochdale tetapi dia tidak memiliki hubungan dengan kota itu.
Dengan pesawat
Bandara Manchester (MANUSIA IATA) memiliki kereta api yang sering ke pusat Manchester. Pilih kereta yang terus melewati Piccadilly ke Victoria, di mana Anda berganti kereta atau trem ke Rochdale seperti di bawah ini. Anda dapat naik trem jauh-jauh dari bandara dan berganti trem di Deansgate, tetapi itu jauh lebih lambat untuk menghemat ongkos.
Dengan kereta api
1 Stasiun kereta Rochdaledale, setengah mil selatan dari pusat kota, memiliki kereta api dari Manchester Victoria setiap 5-10 menit, mengambil 15-20 menit. Kereta ini adalah bagian dari rute jalur utama yang lebih panjang:
- - dari terbakar hitam melalui Accrington, Burnley, hari ini, Littleborough, Rochdale, Victoria, Salford dan Atherton untuk Wigan.
- - dari Leeds melalui Bradford, Halifax, Jembatan Hebden, hari ini dan Rochdale ke Victoria; juga dari Leeds ke Wigan, dan ke Warrington dan Chester.
- - dari klitoris melalui Whalley, terbakar hitam, Darwan, Bolton, Salford dan Victoria ke Rochdale.
Trem metrolink (jalur merah muda) memakan waktu 30 menit dari Manchester Victoria melalui Newton Heath, South Chadderton, Oldham, Shaw dan Milnrow ke stasiun kereta Rochdale dan 2 Pertukaran. Rochdale berada di Fare Zone 4 jadi satu perjalanan dari pusat kota adalah £4,60; trem beroperasi setiap 15 menit 06:00-00:00. (Garis abu-abu hanya sampai ke Oldham.) Ke arah barat, jalur ini melewati Victoria ke St Peters Square, Deansgate, Chorlton dan East Didsbury. Perubahan di pusat kota untuk jalur lain ke Bury, ke stasiun Piccadilly, stadion Etihad dan Ashton-under-Lyne, ke Wythenshawe dan bandara, ke Imperial War Museum dan Trafford Center (jalur ini dibuka pada Maret 2020), ke Old Trafford, Stretford, Sale dan Altrincham, dan ke Salford Quays and Eccles.
Dengan bus
National Express Bus NX 540 beroperasi dua kali sehari dari London Victoria ke Rochdale Interchange, memakan waktu 7 jam. Bus ini juga menelepon di bandara, pusat kota Manchester dan Oldham tetapi Anda tidak dapat menggunakannya untuk perjalanan singkat dari sana ke Rochdale.
Bus lokal berangkat ke Interchange setiap sepuluh menit pada rute 17 dari Manchester Shudehill melalui Middleton dan Castleton, memakan waktu 70 menit. Mereka juga berjalan di sini dari:
- - Ashton-under-Lyne (Bus 409 setiap 15 menit) melalui Waterloo, Hathershaw, Oldham, Royton, Balderstone, dan Stoneyfield.
- - Bolton (Bus 471 setiap 10 menit) melalui Breightmet, Bradley Fold, Seddon's Farm Estate, Bury, dan Heywood.
- - Halifax (Bus X58 setiap 70 menit) melalui Sowerby Bridge, Ripponden, dan Littleborough.
- - Todmorden (Bus 589 setiap jam) melalui Walsden, Littleborough, Dearnsley, dan Haworth Cross. Perubahan di Todmorden untuk Burnley.
Dengan mobil
Pendekatan yang biasa dilakukan adalah sepanjang A627(M), jalan raya memacu dari M62. Ke selatan ini mengarah ke Oldham, di mana Anda dapat menggunakan A663 melalui Chadderton untuk jalan pintas ke M60.
Berkeliling
Sebagian besar tempat wisata dapat dicapai dengan berjalan kaki. Bus menghubungkan lembah Pennine: yang di atas ditambah 456 dan 458 antara Rochdale dan Littleborough.
Lihat
- 1 Museum Perintis Rochdale, 31 Toad Lane OL12 0NU. W-Sa 10:30-16:00. Rochdale adalah tempat lahirnya gerakan koperasi. Ini adalah bangunan tempat semuanya dimulai, dengan paviliun modern, tetapi semuanya agak sempit. Bagian pendek dari Toad Lane berbatu ini berada di luar Hunter's Lane tepat di sebelah selatan jalan lingkar A58. Pengguna Satnav harus mengabaikan kode pos, yang akan membawa Anda ke Lidl di bagian utama Toad Lane di utara jalan lingkar. Gratis.
- 2 Balai Kota Rochdale, Esplanade OL16 1LB. Tur lengkap M pertama setiap bulan 14:15, tur singkat setiap W 14:15. Bangunan kebangkitan Gotik Victoria yang menarik dibuka pada tahun 1871. Puncak menara asli terbakar pada tahun 1883 tetapi digantikan oleh menara jam saat ini, yang memiliki sebuah restoran. (Klub sarapan veteran setiap Th.) Tur berpemandu penuh (dua jam) berlangsung di Aula Besar, Ruang Tamu Walikota, Ruang Pensiun Hakim, dan alat musik organ. Tur singkat (satu jam) termasuk Exchange, Great Hall dan Council Chambers. Di seberang Balai Kota adalah Cenotaph, dirancang oleh Lutyens dan diresmikan pada tahun 1922. Tur penuh £7,50, singkat £4,50.
- 3 St Chad's, Bukit Sparrow OL16 1QT (di bukit di selatan Balai Kota). Kam 12:00-13:00, Su 10:30-12:00. Berasal dari 14-16 C meskipun dikerjakan ulang di zaman Victoria, ini adalah gereja paroki Anglikan Rochdale.
- 4 Danau Hollingworth adalah 5 km timur laut kota, dekat Smithybridge. Ada jalan-jalan, aktivitas air, dan beberapa pub tepi danau. Dibangun pada tahun 1800 sebagai reservoir pengumpan untuk Kanal Rochdale, menggunakan tanggul tinggi di tiga sisi karena situs tersebut bukan lubang alami. Pada tahun 1840-an ketika kereta api tiba, itu menjadi resor wisata, dijuluki Pelabuhan Timbang, dengan hotel, pub, kapal uap kesenangan, lebih banyak pub, dan tarian memalukan. Kapten Webb berlatih di perairan danau sebelum melakukan renang lintas-Saluran pertama pada tahun 1875. Baik pariwisata maupun lalu lintas kanal menurun pada abad ke-20 tetapi danau tetap digunakan sebagai reservoir untuk kanal.
- Jembatan Smithy, Littleborough dan Puncak adalah tiga desa kecil di sepanjang lembah, dengan transportasi umum dan akses ke jalan setapak kanal. Setelah Summit kanal turun menuju Todmorden. Di sampingnya, kereta api Leeds-Manchester terjun ke 5 Terowongan Puncak. Ketika dibuka pada tahun 1841, itu adalah terowongan kereta api terpanjang di dunia, pada 2885 yard (2638 m). Pada bulan Desember 1984 sebuah kereta api berisi bensin keluar dari terowongan dan menyebabkan kebakaran yang berkobar selama berhari-hari dan merusak dinding, tetapi tidak ada nyawa yang hilang.
Melakukan
- Tonton sepak bola yaitu sepak bola di Rochdale AFC, yang bermain di League One, kasta ketiga sepak bola Inggris. Rumah mereka adalah Stadion Spotland (disponsori sebagai "Arena Minyak Mahkota"), berkapasitas 10.000, satu mil barat laut pusat kota di tepi Taman Denehurst.
- Tonton Liga Rugby yaitu rugby 13-lawan-lawan di Rochdale Hornets, yang berbagi Stadion Spotland. Hornets bermain di RFL League One, tingkat ketiga Liga Rugbi Inggris.
- 1 TeamKarting, Ensor Mill, Queensway OL11 2NU, ☏ 44 1706 310999, ✉[email protected]. M-F 11:00-22:00, Sa 09:00, Su 09:00-23:00. Trek go-karting aspal dalam ruangan 500 m, kecepatan hingga 40 mph / 70 kph. Pilihan Tiba & Berkendara untuk pemula (20-40 menit), Ketahanan Tim (maks putaran dalam 1-2 jam), dan Grand Prix dengan kualifikasi, pemanasan, dan balapan terakhir. Anak-anak dapat berkendara dari usia 8 tahun. Dari £27.
- Berjalanlah Kanal Rochdale yang membentang sejauh 32 mil dari Manchester melalui Rochdale dan melewati perbukitan ke Sowerby Bridge di lembah Calder. Ini adalah kanal yang luas, menangani kapal dengan lebar hingga 14 kaki (4,3 m), dan selama awal 19 C itu adalah rute kargo utama antara Lancashire dan Yorkshire. Itu ditutup pada tahun 1952 tetapi dibuka kembali sepenuhnya pada tahun 2002, dengan jalan setapak yang kokoh. Tidak ada terowongan panjang, karena itu bisa lebih lebar dan menangani lebih banyak lalu lintas daripada kanal sempit lebih jauh ke selatan di atas Oldham, tetapi harus mendaki lebih tinggi untuk mengatasi Pennines, dengan lebih banyak kunci dan permintaan air. A6033 membentang dari Littleborough ke Todmorden, lalu A646 turun melewati Sowerby Bridge, jadi ada beberapa titik akses.
- Berjalanlah Cara Pennine, yang mengikuti puncak punggungan yang berbatasan dengan Yorkshire. Dari selatan, rute mendekati Saddleworth dan Wessenden Head Moors, lalu mengikuti 2 Tepi Batu Hitam dengan akses jalan dari A627 di sebelah jcn 22 dari M62, dan dari A58 di atas Littleborough. Barat adalah lereng curam yang menanjak tajam dari Rochdale, timur adalah "penurunan" yang sepi atau hamparan padang rumput dan rawa yang sepi.
Membeli
Rochdale Exchange adalah pusat perbelanjaan utama, di Newgate. Ada Lidl di sisi lain jalan utama di Toad Lane.
Minum
- Bulan Agung adalah JD Wetherspoon di The Butts di pusat kota. Pub pusat lainnya termasuk Yates di Fleece St, Flying Horse di Packer St, Medicine Tap di The Esplanade, The Baum di Toad Lane, dan Cask & Feather dan The Eagle keduanya di Oldham Rd.
- Banyak pub pedesaan: beberapa di Littleborough buka setiap hari dan dekat dengan kanal dan stasiun kereta api adalah Falcon Inn, Red Lion, dan The Wheatsheaf.
Makan
- 1 Restoran Kacang, Edenfield Rd, Norden OL12 7TT (dari A680 lima mil NW kota), ☏ 44 1706 650167. Tu-Sa 12:00-17:00, 18:30-21:00, Su 12:00-16:00, 18:30-20:00. Restoran pedesaan, makanan yang luar biasa, cobalah menu pengecap.
- Di Littleborough, tepi air adalah restoran Mediterania bergaya, buka W-Sa 17:00-22:30 dan untuk makan siang Sa Su.
Tidur
- 1 Pondok Lumut, Kings Rd OL16 5HW (tak jauh dari A664 Kingsway), ☏ 44 1706 350555, ✉[email protected]. Hotel nyaman yang dikelola dengan baik di rumah pemilik pabrik C ke-19, layanan hebat. Kamar ganda £85, sarapan £10 per orang.
- 2 Royal Toby Hotel, Manchester Rd OL11 3HF (satu mil di sebelah barat pusat), ☏ 44 1706 861861. Hotel kelas menengah yang layak dengan restoran. Paviliun pondok dengan 3 kamar double ditujukan untuk kelompok kecil. B&B ganda £80.kita
- 3 Mercure Manchester Norton Grange Hotel, Manchester Rd, Castleton, OL11 2XZ (Ambil jalan keluar A627(M) ke Castleton), ☏ 44 1706 630788. Hotel kelas menengah yang bagus di tamannya sendiri dengan spa, bagian dari jaringan Accor. Anda membutuhkan mobil karena Castleton lebih mirip tepi Manchester daripada di Rochdale: Hati-hati pengguna Satnav, ini bukan Castleton di Peak District. B&B ganda £105.
- Premier Inn Rochdale berada di jcn 21 dari M62.
- 4 Penginapan Moorcock, Halifax Road, Littleborough OL15 0LD, ☏ 44 1706 378156. 7 kamar hotel dengan bar dan restoran. Ini adalah satu mil menanjak dari desa Littleborough, A58 adalah jalan yang sibuk tapi ada jalan setapak. Anda dapat menggunakannya sebagai persinggahan di Pennine Way, karena pub Gedung Putih lebih jauh di Way tidak memiliki kamar. B&B ganda £80.
Pergi selanjutnya
- Jembatan Hebden adalah sebuah desa yang indah perjalanan singkat di Moor dari Rochdale.
- Dekat Haworth adalah pusat dari Negara Bronte: para suster Brontë meluncurkan karir menulis mereka dari pendeta di sana. Pemandangan yang terkait dengan mereka membentang di utara Inggris, yang paling dekat dengan Rochdale adalah Gawthorpe Hall di Padiham dekat Burnley.
| Rute melalui Rochdale |
| Manchester ← | SW  NE | → Lapangan Hudders → Leeds |
Oldham persimpangan  (SW) | S .svg/65px-UK-Motorway-A627_(M).svg.png){kind=small} tidak | → BERAKHIR DI SANDBROOK PARK |
| Bolton ← Mengubur ← | W  NE | → Halifax |