Wakefield (Inggris) - Wakefield (England)

Wakefield adalah sebuah kota di Yorkshire Barat, Inggris, terletak 15 km selatan Leeds. Ini adalah rumah bagi Galeri Hepworth dan Museum Pertambangan Nasional untuk Inggris. Ini juga merupakan pusat transportasi, dan basis alternatif untuk mengunjungi Leeds atau York. Nama "Wakefield" juga mengacu pada distrik metropolitan, yang mencakup beberapa kota kecil ditambah daerah pedesaan.

Memahami

Wakefield secara historis adalah kota county West Riding, dan kemudian West Yorkshire. Ia berkembang pesat pada abad ke-19 dan awal abad ke-20 melalui tekstil, pertambangan batu bara, dan industri terkait: setiap kota kecil memiliki tambang batu baranya sendiri dan tim Liga Rugbinya sendiri, dengan persaingan lokal yang sengit. Semua lubang telah ditutup dan situsnya telah ditata, dan Wakefield telah melakukan diversifikasi ke manufaktur campuran, ritel dan distribusi, serta pekerjaan sektor publik. Ini juga merupakan kota komuter untuk Leeds. Pusat kotanya padat, dapat dilalui dengan berjalan kaki, dan sebagian besar modern tanpa deskripsi, tetapi parade bangunan Georgia dan Victoria yang indah membentang hingga Wood Street hingga St Johns.

Kota-kota utama lainnya adalah Castleford, Pontefract, Knottingley, dan Normanton, ditambah koridor tenggara Hemsworth, South Kirkby, dan South Elmsall. Jauh dari kota, distrik ini ternyata pedesaan, lanskap pertanian bergulir di tepi Pennines; menara Tolkieneque tinggi yang berkilauan di barat daya jauh adalah tiang TV Emley Moor. Di sebelah timur, di luar A1, medannya menyatu dengan dataran datar dan peternakan babi di dataran Aire/Humber.

Masuk

Dengan kereta api

Stasiun utama kota (dibangun kembali pada tahun 2013) adalah 53.682-1.50551 Stasiun Wakefield Westgate, di jalur utama Pantai Timur antara Leeds dan Salib Raja London. Kereta ke London berjalan dua kali satu jam dan memakan waktu 2 jam. Kereta api yang sering ke Leeds memakan waktu 20 menit. Kereta berjalan setidaknya setiap jam ke York, Durham, Newcastle, Edinburgh, Manchester, Sheffield dan Birmingham. Untuk Bradford, ganti di Leeds. Untuk Bandara Manchester, ganti di Leeds, Lapangan Hudders atau Sheffield.

Ada juga jaringan rel metro, yang melayani stasiun Wakefield Westgate dan 53.679-1.4882 Stasiun Wakefield Kirkgate (dibangun kembali pada tahun 2015, tetapi tidak ada toilet), kota-kota lain di seluruh distrik, plus Barnsley, Doncaster dan Sheffield.

Melalui jalan darat

Jalan raya utama melintasi distrik Wakefield seperti tiang gawang rugby, dengan M1 di tepi barat, A1 di tepi timur, dan M62 sebagai palang. M1 dan M62 sering menggeram pada jam-jam sibuk, A1 biasanya jelas tetapi dapat menangkap tailback dari Doncaster. Ada layanan di Woolley Edge (M1) dan Ferrybridge (A1/M62), tetapi matikan untuk bensin supermarket semurah yang Anda temukan di mana saja. Selalu waspada bahwa Anda mungkin akan bertemu traktor, bahkan di A1: ini Yorkshire.

Oleh pelatih, layanan National Express langsung dari stasiun bus kota Wakefield menuju London Victoria (2 atau 3 per hari, 4-5 jam) dan ke Barat Daya (satu per hari) melalui Derby, Birmingham (4 jam) dan Bristol. Untuk tujuan lain, lakukan perjalanan melalui Leeds, yang jauh lebih baik dilayani. Ketika pelatih Wakefield kembali ke utara, mereka melanjutkan ke Bradford dan Huddersfield, tetapi jarang menjadi pilihan terbaik untuk sampai ke sana.

Dengan pesawat

Bandara Leeds Bradford (LBA ^IATA) adalah bandara terdekat, tetapi berada di sisi terjauh Leeds dan tidak memiliki jalur kereta api atau jalan raya, jadi mencapainya berarti menegosiasikan lalu lintas kota. Penerbangan rutin ke Heathrow (dengan BA ke Terminal 5), tetapi ini hanya masuk akal jika Anda terhubung ke penerbangan lain di sana – kereta lebih cepat ke pusat kota London. LBA adalah pilihan yang baik untuk Eropa Barat misalnya Paris, Brussel, Amsterdam, Düsseldorf dan Dublin, dan untuk kota-kota Inggris yang lebih jauh mis. Southampton, Exeter dan Belfast. Ini adalah basis dari maskapai berbiaya rendah Jet2.

Bandara Manchester (MANUSIA ^IATA) adalah bandara terbaik untuk penerbangan di luar Eropa. Itu melintasi Pennines tetapi mudah dijangkau dengan kereta api, dan persaingan antar maskapai berarti penerbangan yang lebih baik dan lebih murah daripada dari Leeds Bradford.

Bandara Doncaster (DSA ^IATA) berada di Finningley di pedesaan timur Doncaster. Wizz Air memiliki penerbangan murah ke Polandia dan Lituania – biasanya larut malam saat bus ke Doncaster berhenti beroperasi.

Untuk bandara London, naik kereta ke Kings Cross (tetapi untuk Bandara Stansted (STN ^IATA), perubahan di Peterborough). Kemudian untuk Bandara Heathrow (LHR ^IATA) ambil jalur Underground Piccadilly (1 jam), atau untuk Bandara Gatwick (LGW ^IATA) melangkah di seberang jalan ke St Pancras untuk layanan Thameslink langsung (1 jam) menuju Brighton. Bahkan Bandara Paris Charles de Gaulle (CDG ^IATA) hanya dua jam lagi.

Dengan feri

P&O Feri beroperasi (biasanya semalaman) antara Kingston-upon-Hull (Lambung) dan Rotterdam/Zeebrugge. Untuk terminal feri Hull, dengan mobil ikuti M62 lalu A62 ke timur, sekitar 1 jam. Oleh pelatih, ganti di Leeds. Dengan perubahan kereta di Leeds atau Doncaster; ada bus antar-jemput antara stasiun Hull dan terminal feri.

Melalui kanal

Wakefield dilalui oleh Navigasi Calder dan Hebble, serta Navigasi Aire dan Calder. Ada tambatan pengunjung di bekas di atas Kunci Musim Gugur (72 jam) dan juga di bawah Kunci Banjir Wakefield (72 jam). Tidak ada titik air atau fasilitas sanitasi di sepanjang potongan di sini, kecuali pembuangan sampah di lokasi tambat perumahan. Saluran air bertemu di Castleford.

Berkeliling

Dengan mobil

Koneksi yang baik ke jaringan jalan raya.

Dengan bus

Layanan bus lokal disediakan oleh Arriva dan (untuk titik selatan) oleh Stagecoach. Mereka dirancang untuk memenuhi kebutuhan penumpang dan pembeli sehingga mereka sering datang dari Senin hingga Sabtu hingga pukul 6 sore, tetapi jarang setelahnya. Jadi untuk merencanakan perjalanan sehari, bus umumnya merupakan pilihan terbaik untuk titik-titik di distrik Wakefield dan untuk Leeds; untuk lebih jauh naik kereta. Beberapa rute bus berputar-putar, jadi selalu periksa apakah Anda menggunakan layanan yang cukup langsung.

SEBUAH bus gratis berjalan searah jarum jam di sekitar pusat kota, Senin-Sabtu setiap 10-15 menit. Rutenya adalah Terminal Bus → The Springs → Stasiun Kirkgate → Galeri Hepworth → Taman Ritel Ings Road → Taman Ritel Westgate → Stasiun Westgate → Westgate → Terminal Bus.

Jadwal dan peta rute tersedia di situs web West Yorkshire Metro.

Lihat

• 53.676-1.4911 Galeri Hepworth, Wakefield WF1 5AW (1 km selatan dari pusat, berjalan kaki atau bus gratis), ☏ 44 1924 247360, ✉[email protected]. Setiap hari 10AM-5PM. Dibuka pada tahun 2011, ini adalah pemandangan utama kota – meskipun masih bisa diperdebatkan apakah, mengingat desain brutalnya yang konkret, itu dianggap sebagai “daya tarik”. Henry Moore dan Barbara Hepworth menghabiskan tahun-tahun awal mereka di distrik Wakefield dan karya serta cerita mereka merupakan bagian terbesar dari koleksi permanen. Ada juga pameran bergilir seniman lain. Gratis. (diperbarui November 2017)

• 53.676-1.4892 Kapel Chantry. Tepat di utara galeri, perhatikan Chantry Chapel abad ke-14 yang bertengger di jembatan sungai. (diperbarui Desember 2017)
• 53.683056-1.4969443 Katedral Anglikan (Gereja Katedral All Saints), ☏ 44 1924 373923. Katedral Anglikan (tengah) memiliki menara tertinggi di Yorkshire. Meskipun berasal dari abad pertengahan, sebagian besar yang Anda lihat sekarang adalah rekonstruksi Gotik Victoria. (diperbarui Desember 2017)
• 53.658889-1.4911114 Kastil Sandal (3 km selatan, sering bus). Pusat Pengunjung buka setiap hari di musim panas: 11:00-16:30; Sa & Su hanya di musim dingin: 11AM– 4PM. Halaman kastil buka dari fajar hingga senja. Sedikit lebih dari parit dan tunggul, Anda datang untuk melihat pemandangan dan sejarah: pada tahun 1460 selama Perang Mawar, Pertempuran Wakefield terjadi di dekatnya, dan Richard Duke of York terbunuh.  
• 53.651667-1.3891675 Biara Nostell, di A638 Doncaster Road, Nostell, WF4 1QE (8 km SE dari kota, naik bus menuju Ackworth, Doncaster atau South Elmsall), ☏ 44 1924 863892, ✉[email protected]. W-Su 1PM-5PM. Mansion abad ke-18 yang indah dengan gaya Adams Palladian, perabotan antik, dan taman yang luas. John Harrison yang memecahkan "Masalah Bujur" lahir di dekatnya, dan salah satu jam aslinya ada di sini.  

• Ada sedikit sejarah lokal museum, gratis, di Burton Street, M Tu F 09:00-17:00, W Th 09:00-19:00, Sa 09:00-16:00.
• Pontefract adalah kota pasar kecil 10 mil timur (bus 148 atau 149 berjalan setiap 10 menit, 40 menit). Atraksi utama adalah kastil, museum, dan arena pacuan kuda.
• 53.6433-1.62116 Museum Pertambangan Nasional untuk Inggris, Jalan Baru, Overton WF4 4RH (10 km sebelah barat dari Wakefield di A642 to Huddersfield), ☏ 44 1924 848806. Setiap hari 10.00 – 17.00. Beberapa dari kita saat ini akan pernah pergi ke bawah tanah di tambang batu bara yang masih berfungsi, jadi museum ini (bekas Caphouse Colliery) adalah pengalaman penting dari industri yang hebat tetapi sudah ditinggalkan ini. Tiket masuk & parkir gratis. (diperbarui Februari 2018)
• 53.614-1.5737 Taman Patung Yorkshire (10 km sebelah selatan kota di A636 Denby Dale Rd). Koleksi permanen sebagian besar oleh Moore dan Hepworth, ditambah berbagai instalasi sementara. Gratis.  
• Museum Forum Castleford, Carleton Street Castleford WF10 1BB (lantai atas perpustakaan di pusat kota). M Tu Th F 9.30AM-5PM, Sa 9.30AM-4PM. Meliputi Castleford dari Zaman Perunggu & zaman Romawi, melalui masa kejayaan industrinya hingga saat ini. Dan tentu saja Henry Moore. Gratis. (diperbarui Juli 2018)
• Perjalanan sehari lebih jauh: lihat halaman Wikivoyage yang relevan untuk Leeds (15 km utara, bus 110 setiap sepuluh menit, memakan waktu 40 menit); Bradford, Saltaire, Haworth, dan Kereta Api Uap Lembah Worth; York harta nasional, itu hanya harus dilihat; Harrogate, Knaresborough, dan Skipton; dan Sheffield. Dengan mobil Anda sendiri, Anda dapat dengan mudah melakukan perjalanan sehari ke Yorkshire Dales, Pennines, resor pantai timur seperti Scarborough, dan Peak District termasuk Chatsworth.

Melakukan

• Xscape. Kompleks hiburan besar dekat Castleford, di Junction 32 M62. Atraksi termasuk multi-bioskop Cineworld, panjat dinding dalam ruangan, bowling, trampolin, golf dalam ruangan dan, ya, ski. Ditambah selusin bar dan gerai makanan, taman ritel J32 yang berdekatan, dan Premier Inn. Bus X32 beroperasi setiap jam dari Wakefield (30 menit) atau ganti bus di Pontefract. Dari Leeds naik bus 410 atau 411 menuju Pontefract, atau bus X62 menuju Hull, atau kereta api menuju Knottingley turun di Glasshoughton. (diperbarui Februari 2018)
• 53.718231-1.3842721 Tanah penggali, Willowbridge Ln, Castleford, WF10 5NW (dari Jcn 31 dari M62, ikuti A655 menuju Castleford sejauh 1 km). Juli & Agustus; setiap hari 10:00-17:00; Feb-Jun & Sep-Okt: akhir pekan & minggu libur sekolah 10:00-17:00; Nov-Jan: tutup. Anda bisa mengemudikan penggali sungguhan! Dan mainkan permainan konyol dengan mereka, seperti menjatuhkan skittles. Harga walk-up £ 20 dewasa & anak-anak di atas 90 cm, £ 10 di atas 65-an, gratis untuk anak-anak hingga 90 cm. Lebih murah jika Anda membeli di muka secara online. (diperbarui Mei 2017)
• 53.6821-1.50272 Teater Kerajaan Wakefield. Permata Victoria dengan pertunjukan reguler. (diperbarui Desember 2017)
• Taman pedesaan berada di Pugney's (3 mil selatan kota, olahraga air); Anglers/Wintersett (6 mil SE, serangkaian danau kecil dengan suaka margasatwa dan area pemancingan); dan Newmillerdam (6 mil selatan, berjalan-jalan di lembah berhutan.) Gunakan peta OS Landranger 110 untuk semua ini.
  Itu Sungai Aire & Calder, yang dulunya merupakan urat nadi industri utama, kini menjadi habitat penting bagi satwa liar, meskipun masih banyak yang harus dilakukan untuk merehabilitasi kawasan ladang cokelat. Bagian terbaik (misalnya cadangan RSPB di Fairburn Ings) terletak di tepi utara Aire, melewati perbatasan ke Leeds, jadi lihat halaman itu untuk detailnya.
• Tonton liga rugby (13-a-side): West Yorkshire adalah jantung dari game ini, dimainkan Feb-Ags.

Castleford Tigers bermain di Liga Super di The Jungle di Wheldon Rd Castleford.

Wakefield Trinity (alias Wildcats) bermain di Liga Super di stadion Belle Vue di Wakefield.

Featherstone Rovers bermain di Kejuaraan RFL, tingkat kedua, di Post Office Road di Featherstone.

• Untuk sepak bola pergi ke Leeds atau bahkan Manchester. Kekuatan RL secara lokal menyisakan sedikit ruang untuk dukungan sepak bola, dan Wakefield adalah distrik terbesar di Inggris yang tidak memiliki tim sepak bola liga utama.

Membeli

Wakefield mempertahankan pusat perbelanjaannya, bukan jalan lingkar. Mal utama dan taman ritel adalah Trinity Walk, tepat di sebelah selatan stasiun bus, The Ridings sedikit lebih jauh ke barat, dan Ings Road/Westgate sedikit lebih jauh ke selatan.

Di luar kota, taman ritel terbesar adalah Junction 32 (di luar M62), bersebelahan dengan Xscape, Castleford.

Makan

• Restoran Iris, 12 Cincin Banteng, ☏ 44 1924 367683. makan siang setiap hari, makan malam M-Sa. Pada 2016 ini adalah satu-satunya tempat di distrik yang masuk ke Panduan Makanan yang Baik. Penekanan pada sumber dan gaya Inggris. 

Selain itu, Anda mungkin melakukan yang lebih baik di Leeds, tetapi pilihan terdekat yang dapat diandalkan meliputi:

• Senjata Harewood, 101 Kirkgate, ☏ 44 1924 201321. Makanan pub. 
• Qubana, 1-3 Jalan Kayu WF1 2EL, ☏ 44 1924 299000. M-Th harian mulai siang, F-Su mulai pukul 10 pagi. Pada tahun 2017 restoran ini pindah di tikungan dari Northgate ke tempat yang lebih besar (bank bekas) di kepala Wood St. Menu adalah tapas, Hispanik, Karibia. Hiburan langsung sesekali. (diperbarui Januari 2018)
• Italia pilihan termasuk Restoran Pizza Prego(107 Gerbang Barat, ☏ 44 1924 377977), Bella Roma (63 Gerbang Utara, ☏ 44 1924 371059) dan Capri di Vine (82 Leeds Rd WF1 2QF, ☏ 44 1924 370999).

Distrik Wakefield adalah inti dari “Segitiga Kelembak”, dengan pekan raya rhubarb tahunan di musim semi.

Minum

Wakefield dulunya terkenal dengan Westgate Run, pub merangkak menyusuri deretan pub, klub, dan kedai makanan cepat saji yang membentang ke barat dari pusat hingga melewati stasiun. Terus terang tidak seperti dulu, ketika pesta pelatih datang dari jauh – seperti pub Inggris pada umumnya, itu telah berkurang berkat diskon penjualan supermarket, undang-undang tentang mengemudi sambil minum dan udara bersih, aksesibilitas Ibiza, dan kemerosotan ekonomi. Selain itu, Wakefield tidak memiliki universitas, sehingga tidak memiliki gebrakan mahasiswa. Siswa Wakefield sering kali lebih tua dan mengikuti kursus kejuruan (misalnya keperawatan) di Huddersfield atau Carnegie (Leeds Met), dan memiliki selera makan pubbing & clubbing yang terbatas.

Pub pusat kota yang terkenal meliputi:

• Senjata Harewood, 101 Kirkgate, WF1 1JG. 
• Penginapan Pengadilan, 22 King Street, WF1 2SR. 
• Henry Boons, 130 Westgate, WF2 9SR. 
• Hop, 19 Bank Street, WF1 1EH. 
• Bar Mex, Pengadilan Albion, WF1 1BB. 
• Bar Merah, 3 George dan Crown Yard di Westgate. 
• Bar Biara, 1 Jalur Belakang WF1 2TJ. (diperbarui Sep 2016)
• Layak untuk pergi 5 km ke timur kota? Senjata Raja, Kesehatan Umum. Pub yang luar biasa. 

HB Clarks memiliki tempat pembuatan bir di Westgate.

Tidur

Pusat kota Wakefield kekurangan akomodasi – sebagian besar berada di luar kota untuk memenuhi kebutuhan wisatawan jalan raya. Dalam jarak berjalan kaki adalah:

• York House Hotel, 10 Drury Lane, WF1 2TE (di sebelah Theatre Royal di Westgate), ☏ 44 1924 372069. 
• Holiday Inn Express, Queen St, WF1 1JU, ☏ 44 1924 372111. 
• Premier Travel Inn Wakefield Central, Denby Dale Road, WF2 8DY (di Taman Clarence 2 km selatan dari pusat), ☏ 44 871 527 9114. 
• Campanile, Monckton Road, WF2 7AL (3 km selatan dari pusat), ☏ 44 1924 201054. 

Lebih jauh, jika Anda bepergian dengan mobil:

• Hotel Cedar Court, di M1 J39 di Denby Dale Rd, WF4 3QZ, ☏ 44 1924 276310. Sering digunakan untuk konferensi dan bisnis 'Away Days'. 
• Ramadhan, di M1 J40/A638, Fryers Way, WF5 9TJ, ☏ 44 1924 274200. 
• Ekspres oleh Holiday Inn, di M1 J39 di Denby Dale Road, WF4 3BB, ☏ 44 1924 257555, ✉[email protected]. 
• Premier Travel Inn Wakefield South, dari M1 J39 di Denby Dale Rd, WF4 3BB, ☏ 44 871 527 9118. 
• Premier Travel Inn Wakefield North, di Paragon Business Park, Herriot Way, WF1 2UJ, ☏ 44 871 527 9116. 
• Waterton Park Hotel & Spa, Walton, WF2 6PW, ☏ 44 1924 257911. 

Pergi selanjutnya

Destinasi utara teratas termasuk Sheffield, Manchester, Liverpool, Chester, York, Durham, dan Newcastle - semua dapat dilalui sepanjang hari, tetapi masing-masing layak mendapatkan setidaknya akhir pekan.

Rute melalui Wakefield

Leeds ←	tidak  S	→ Barnsley → Sheffield
Leeds ← Leeds Selatan ←	tidak  S	→ Barnsley → Sheffield