Tornio (Swedia: Torneå) adalah sebuah kota di Laplandia Finlandia, di perbatasan dengan Swedia.
Memahami
Didirikan pada tahun 1621 Tornio jelas merupakan kota tertua di Lapland. Saat ini kota ini memiliki sekitar 22.000 penduduk. Tornio membentuk zona ekonomi yang unik bersama dengan kota Swedia Haparanda; perbatasan antar negara hampir tidak terlihat. Lapangan golf Tornio-Haparanda mungkin adalah satu-satunya lapangan golf 18-lubang di Bumi yang terletak di dua negara, dan perbatasan negara membentang tepat di seberang alun-alun pasar modern. Kota ini hidup kuat dari perdagangan perbatasan.
Yang terkenal Tempat pembuatan bir Lapin Kulta didirikan pada tahun 1873 tetapi ditutup pada Agustus 2010, dan saat ini merek terkenal ini dibuat di Finlandia selatan. Pada tahun 2016 pembuatan bir dimulai kembali oleh pembuatan bir Tornion panimo di gedung yang sama. Perusahaan baja Outokumpu adalah perusahaan terbesar di wilayah Tornio. Pabrik baja besar mereka terletak sekitar 8 kilometer selatan dari pusat kota. Pabrik baja Tornio tidak hanya pabrik baja tahan karat terintegrasi terbesar di dunia tetapi juga konsumen listrik individu terbesar di negara-negara Nordik. Dampaknya terhadap lapangan kerja di kawasan ini diperkirakan mencapai hampir 8.000 orang.
Tornio sebagian besar merupakan tujuan musim panas atau tempat untuk dikunjungi untuk berbelanja secara ekstensif. Meskipun ini mungkin tempat yang bagus untuk melihat Cahaya utara, banyak hal tutup selama musim dingin – tanpa harus diiklankan seperti itu.
- 1 Kantor Informasi Turis TornioHaparanda, Jalur Hijau, Pakkahuoneenkatu 1, ☏ 358 50-590-0562.
Masuk
Gunakan situs web Perille untuk menemukan rute yang paling nyaman. Saat tiba dari Swedia, perhatikan zona waktu berubah!
Dengan mobil
Kebanyakan orang datang dengan mobil mereka sendiri ke Tornio baik dari Haparanda, Swedia (sepanjang jalan E4), atau dari sisi Finlandia dari kemi, Rovaniemi atau Kilpisjärvi (Enontekiö) sepanjang E8.
Dengan kereta api
Pada musim VR memiliki kereta malam dari Helsinki ke Kolari, yang berhenti di Tornio. Stasiun tersebut bernama Tornio-Itäinen (Tornio Timur). Kereta lainnya berhenti di Kemi, 30 km jauhnya. Dari sana Anda harus melanjutkan dengan bus.
- 1 Stasiun kereta Tornio Timur (Tornio-Itäinen), Häklinkatu 5.
Dengan bus
Dari Finlandia, Anda dapat memeriksa situs web organisasi pusat untuk bus antarkota, matkahuolto, untuk informasi tentang jadwal dan tarif.
Dari Swedia, periksa Länstrafik Norrbotten dan Robot ulang. Koneksi bus ekspres langsung dari Stockholm ke Tornio ditawarkan oleh Bus tapanis, tiket dari Stockholm 870 kr.
Dengan pesawat
Tornio tidak memiliki bandara sendiri, yang terdekat adalah Bandara Kemi-Tornio di sisi Finlandia (20 km dari Tornio), di mana Finnair menjalankan penerbangan terjadwal dari Helsinki. Dari sana Anda harus melanjutkan dengan layanan bus (lihat matkahuolto), halte bus terdekat dari bandara Kemi bernama Kemi lentoasema ini. Oulu bandara lebih jauh, tetapi tarifnya biasanya lebih murah dan penerbangan lebih sering. Dari Swedia, terbang ke Luleå dan naik bus ke pusat perjalanan Haparanda-Tornio.
Berkeliling
Kota ini kecil; Anda bisa mendapatkan di mana-mana dengan berjalan kaki. Ini juga mudah untuk dikunjungi Haparanda di Swedia dengan berjalan kaki (perbatasan hampir tidak terlihat).
Transportasi lokal tersedia. Lihat peta rute. Ada sebuah perencana rute untuk perjalanan transportasi lokal.
Lalu lintas layanan yang responsif terhadap permintaan dirancang khusus untuk penduduk yang mengalami kesulitan bepergian dengan angkutan umum atau yang tinggal di luar layanan angkutan umum. Lalu lintas layanan berbasis panggilan melengkapi lalu lintas lokal di kota Tornio dan terbuka untuk semua orang. Perjalanan dipesan dari pengemudi pada kunjungan sebelumnya atau paling lambat pada hari kerja sebelum kebutuhan transportasi.
Dengan taksi
- Menevä Tornio, ☏ 358 50-471-0470 (kepala Kantor), bebas pulsa: 0800-02120 (pemesanan). Juga dapat dipesan melalui aplikasi atau web. Harga tetap berdasarkan rute dan waktu yang dihitung jika alamat tujuan diberikan saat memesan melalui aplikasi atau web. Bendera jatuh M–Sa 06:00–18:00: €7, waktu dan hari libur lainnya: €7; 1-4 orang €1,00/km €0,90/mnt, 5–8 orang minimum €20, €1,60/km €0,90/mnt (Maret 2021).
- Aplikasi ponsel cerdas: Valopilkku, 02 Taksi
Lihat
- 1 Gereja Tornio. Salah satu gereja kayu terindah yang masih digunakan di Finlandia. Gereja ini dirancang dan diselesaikan oleh Matti Härm pada tahun 1689, menjadikan bangunan tersebut berusia lebih dari 300 tahun.
- 2 Gereja Alatornio. Gereja klasik yang dirancang oleh Jacob Rijfin dan selesai dibangun pada tahun 1797. Gereja ini merupakan bagian dari Busur Geodesi struve, dilindungi sebagai
Situs Warisan Dunia UNESCO. - 3 Gereja Ortodoks Tornio. Sebuah gereja ortodoks selesai dibangun pada tahun 1884 dan didedikasikan untuk rasul Petrus dan Paulus. Buka selama musim panas.
- 4 Kukkola Rapids. Beberapa kilometer panjang jeram di sungai Torniojoki, sekitar 14 km di utara kota. Desa ini telah mempertahankan budaya nelayannya yang mungkin berasal dari abad ke-13. Cara lokal untuk menangkap ikan adalah dengan mencelupkan (Finlandia: lippoamine). Itu varrassiika, ikan bandeng yang dipanggang di atas api unggun di atas api terbuka adalah makanan lokal yang lezat. Desa nelayan termasuk dalam daftar lingkungan budaya binaan yang signifikan secara nasional.
- 5 Taman Arboretum. Area pengajaran dan observasi yang sangat baik. Tidak ada biaya masuk.
- 6 Museum Sejarah Lembah Sungai Tornio (Torniolaakson maakuntamuseo), Torikatu 4. Kunjungan ke museum memberikan kesan keseluruhan yang baik tentang sejarah seluruh bagian Barat Lapland. Biaya masuk: €2-4..
Kerajinan
- 7 [tautan mati]Galeri Emas & Perak Smeds, Kemintie 6. Silversmith Jorma Smeds menempa Perak Lap tradisional menggunakan palu dan landasan.
- 8 Showroom Jaur, Teollisuuskatu 8. Buka M-F 12-16.30.. Galeri desain yang menampilkan artefak Eero Hyrks yang terkenal secara internasional. Masuk gratis..
- 9 Museum Seni Aine (Aineen taidemuseo), Torikatu 2. Buka Tu-Th 11-18, F-Su 11-15.. Koleksi seni yang disajikan di museum ini berasal dari koleksi Aine Visual Arts Foundation. Biaya masuk: €4, anak-anak gratis..
- 10 Postelli Paula Salminen, Niemeläntie 2. Workshop terletak di tepi laut di Laivaniemi 10 km dari Tornio.
Melakukan
- 1 Jalur Alam Alkunkarinlahti. Sebuah situs reservasi burung dengan tiga menara observasi, jalan tertutup dan situs api unggun. Harus-lihat untuk pengamat burung!
- 2 Taman Nasional Teluk Bothnian (Perämeren kansallispuisto). Sekelompok pulau yang terletak berjauhan satu sama lain; pemandangan khas Taman Nasional Perämeri! Banyak spesies burung yang berbeda bersarang di taman dan anjing laut dapat dilihat di perairan. Pengalaman hebat bagi siapa saja yang menikmati berenang dan sinar matahari! Hanya dapat dicapai dengan perahu atau, sebagian di musim dingin, di atas es. Beberapa perusahaan wisata menawarkan wisata kapal pesiar, mendayung atau ski, dll.
- 3 [tautan mati]Produksi Iceroad Arktik, Halituskatu 9, ☏ 358 40 555 8529. Berbagai layanan program. Misalnya tur berpemandu dengan pemandu resmi, wisata memancing dan berburu berpemandu, petualangan ekstrem dan bertahan hidup, reli dan safari off-road. Juga persewaan peralatan, sepeda, langit, sepatu luncur es, dan kano.
- 4 Golf Zona Hijau. Lapangan golf yang unik di dunia golf. Perbatasan dilintasi empat kali selama permainan dan Anda memiliki kemungkinan untuk membuat satu lubang di satu perbatasan di lubang keenam. Perbedaan waktu antara Finlandia dan Swedia adalah satu jam sehingga dibutuhkan satu jam untuk mencapai green! Di tengah musim panas matahari bersinar 24 jam sehari sehingga Anda dapat bermain bahkan di malam hari.
- 5 Hovilompolo, Husantie 4, ☏ 358 40 531 9353. Terletak 23 km sebelah utara Tornio. Rumah pedesaan tradisional dengan halaman besar, teras, sauna asap, dan tenda Lappish. Sebuah pondok sewaan untuk hari-hari musim panas yang cerah!
- 6 Safari Nordik, Koskitie 130, Kukkola, ☏ 358 40 755 1858. Safari sungai dan arung jeram dengan karet dan perahu dayung di musim panas. Selama musim dingin, safari mobil salju ke pemecah es Sampo dan Kastil Salju.
- 7 Taman lalu lintas untuk anak-anak, Juhannussaari, ☏ 358 40 776 5852. Buka setiap hari selama musim panas pukul 11-17 tutup jika hujan.. Musim panas yang menyenangkan untuk anak-anak. Taman ini terletak di Tornio, dekat dengan menara air.
- 8 [tautan mati]Kotieläinpiha Tara. Peternakan hewan domestik di Arpela, 20 km dari Tornio. Tur berkuda dan perkemahan. Buka sepanjang tahun.
Hari-hari musim panas yang panas juga dapat dihabiskan dengan berenang di udara sejuk Sungai Tornio, danau Karsikkojärvi atau di pulau yang indah Seskarö.
Acara
- [tautan mati]Festival Kota Kembar. Suasana kota utara dan artis papan atas terutama dari Finlandia dan Swedia.
- [tautan mati]Kalott Jazz & Blues. Sebuah festival jazz dan blues tahunan.
- [tautan mati]Rajasoitto. Musik rakyat, tarian rakyat, dan festival akordeon.
- Pasar Bersejarah Peräpohjola. Acara pasar yang membawa kita ke tahun 1800-an.
- Festival ikan putih dan Kukkolafästit. Tradisi dan budaya lama dilestarikan di desa Kukkola di kedua sisi sungai.
- Maraton Golf Matahari Tengah Malam. Empat hari tiga malam bermain golf; persaingan antar tim yang seru.
- Hari Sauna Nasional. Nikmati sauna, musik, dan teman baik di Kukkolankoski.
- Bazar Seni. Sebuah acara seni yang pertama kali diselenggarakan pada tahun 1991 di Aine Art Museum. Seniman dari Finlandia dan Swedia.
- Perayaan Tahun Baru. Tahun baru dirayakan di perbatasan dengan kembang api ganda! Karena Finlandia dan Swedia berada di zona waktu yang berbeda, Anda dapat merayakan kedatangan tahun baru di Tornio, lalu menyeberangi sungai dan merayakannya lagi satu jam kemudian di Haparanda.
Membeli
- 1 Rajalla - På Gränsen. Di sebelah perbatasan Swedia, nama mal terbesar Tornio diterjemahkan dalam kedua bahasa menjadi "di perbatasan".
- 2 IKEA Haparanda Tornio, Norrskensvägen 2, 953 36 Haparanda. IKEA paling utara di dunia hanya 600 meter dari perbatasan di Swedia, dan – sejujurnya – mungkin alasan paling populer untuk mengunjungi Tornio.
Makan
Anggaran
- 1 Kisälli, Urheilukatu 6, ☏ 358 10 343 4491. Makan Siang M-F 11-13. Selama musim panas hanya kafe dan toko roti yang buka 9-14.30. Tempat pelatihan mahasiswa katering. la carte, kafe, dan toko roti.
- 2 Kereta bawah tanah, Rajalla - Pusat Perbelanjaan På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 50 582 3331. M-F 12-20, Sab 10-19, Min 12-18.. Roti dan salad Prancis.
- 3 Piknik Kafe (di pusat perbelanjaan Rajalla-På Gränsen). Hidangan makan siang: roti Prancis, salad, pasta, sup.
- 4 Makanan Cepat Saji yang Lezat, Laivurinkatu 5, ☏ 358 16 480 150. Sen 11-20, Tu-Th 11-22, Jum 11-4,30, la 12-4,30, su 12-20. Makan Siang M-F 11-15.. Makanan dan pizza Cina, Italia, dan Thailand.
- 5 Grillikioski Kukkolankoski Catering, Koskitie 4, Kukkola, ☏ 358 40 730 1524. Buka di musim panas Su-Th 7-22, F-Su 7-02. Makanan lezat dari Peräpohjola: sup salmon, ikan asap, rusa kutub, ikan putih bakar.
- 6 Meerin Grilli, Länsinta, ☏ 358 16 480 430. Su-Tu 10-02, W-Th 10-04.30, F-Su 10-06. Makanan panggang yang lezat.
- 7 Turkinpippuri, Laivurinkatu 10, ☏ 358 16 611 116. M-Th 10.30-22, F-Su 10.30-4.30, Sun 12-22. Kebab dan pizza
Kelas menengah
- 8 bunga emas, Eliaksenkatu 8, ☏ 358 16 481 384. Sen 11-18, Tu-F 12-20, Sa-Su 12-22. Restoran Cina pertama di Tornio. Makanan Cina dan pizza.
- 9 Umpitunneli, Halituskatu 15 (tepat di tepi barat sungai Tornio), ☏ 358 16 430 360. Mo, Tu, Th 15-22, We-Fr 15-04, Sa 13-04, Su 13-22, makanan disajikan hingga pukul 22:00. Sebuah bar dan restoran steak dengan tempat duduk outdoor dan indoor. Dekorasi bertema Meksiko, tetapi menunya tidak. Jika Anda lapar, pesan burger XXL! Mereka memiliki pertunjukan musik live di akhir pekan.
- 10 Saigon, Kauppakatu 13, ☏ 358 16 430 565. Sen 10.30-19, Tu-F 10.30-22, Sa-Su 10.30-22. Makan Siang M-F 10.30-19. Sebuah restoran Vietnam.
- 11 Tornio Kerhoravintola, Puutarhakatu 9, ☏ 358 16 482 201. Makan Siang M-F 11-15. la carte M-F 11-21, Sa-Su 12-21.
Berbelanja mewah
Minum
Rumah kopi
- 1 Arnolds Bakery & Coffee Shop, Rajalla – Pusat perbelanjaan På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 45 230 7222. M-F 9-20, Sab 10-18, Min 12-18.. Donat, bagel, smoothie, dan makanan lezat lainnya.
- 2 Kafe Aine, Torikatu 2, ☏ 358 50 597 1189. Tu-Th 11-18, F-Su 11-15. Kedai kopi ini terletak di Museum Seni Aine.
- 3 Karkiainen, Länsinta 9, ☏ 358 16 480 669. M-F 8-18, Sab 10-17, Min 12-17. Rumah kopi dan restoran. Makan siang 11-15. Produk roti untuk gigi manis.
- 4 Lappelil Viihdekahvila, Länsinta 9, ☏ 358 40 184 0104. M-F 10-20, Sab 12-20. Kafetaria yang nyaman di dekat pusat perbelanjaan.
- 5 Myllynpirtti, Koskitie, Kukkola, ☏ 358 16 472 044. Juni-Agustus M-Th 9-22, F-Sa 9-24, Min 10-22. Rumah kopi dan restoran.
- 6 Pitoporras, Halituskatu 14, ☏ 358 16 430 321. M-F 7.30-17, Sab 9-14.
- 7 Kopi & Es Rempah Robert, Rajalla – Pusat perbelanjaan På Gränsen, Länsiranta 10, ☏ 358 400 114 790. M-Sa 10-20, Minggu 12-19.
Bar, Pub, dan Klub Malam
- 8 [tautan mati]Stasiun Blues, Länsinta 9, ☏ 358 40 171 5198.
- 9 Pikku Berlinini, Halituskatu 11. Sebuah pub bergaya Jerman.
Tidur
Anggaran
- 1 Hotel musim panas Lappia, Urheilukatu 6, ☏ 358 10 192 049. Terletak di pusat Tornio. Pada bulan Juni-Juli apartemen mahasiswa disewakan untuk wisatawan. Kamar-kamarnya memiliki toilet, shower, dan fasilitas memasak. Pemesanan M-F 8-16.
- 2 Camping Tornio (Terletak 2,5 km selatan dari pusat Tornio.), ☏ 358 16 445 945. Buka 3.5-30.9 (tutup pada pertengahan musim panas 25.-26.6.) 15 cottage, 60 tempat berkemah dengan listrik untuk karavan dan berkemah. Pantai yang indah dan sauna tepi sungai. Sewa perahu.
Kelas menengah
- 3 Peräpohjolan Opisto, Kivirannantie 13-15, ☏ 358 40 536 4423. Terletak 2,5 km di utara Tornio. 30 kamar dengan toilet dan shower. Fasilitas memasak dan mesin cuci.
- 4 Tempat Tidur & Sarapan E-City, Saarenpäänkatu 39, ☏ 358 16 480 897. Terletak di pusat Tornio, di tepi sungai Tornio yang indah.
Berbelanja mewah
- 5 Tornion Kaupunginhotelli, Itäranta 4, ☏ 358 16 433 11. Terletak di pusat Tornio di tepi sungai. 98 kamar dengan pancuran dan toilet, telepon, tv dan koneksi internet nirkabel. 5 restoran berbeda dan kompartemen sauna. kamar ganda €131.
Pergi selanjutnya
- Kota Swedia Haparanda terletak di seberang perbatasan.
- Di arah lain kota kemi kurang dari setengah jam perjalanan dengan bus atau mobil.
- Di sebelah utara adalah Troms, Norwegia melalui Kilpisjärvi di sepanjang Sungai Tornio, atau Nordkapp, Norwegia melalui Rovaniemi dan Ivalo pada rute lain.
| Rute melalui Tornio |
Sundsval ← Haparanda ← | W  E | → GABUNG DENGAN  |
| Kilpisjärvi ← Ylitornio ← | tidak  E | → kemi → Oulu |