Itu Lembah Kiso (木曽谷) ada di Prefektur Nagano, Jepang.
Memahami
Terletak di bagian barat daya Prefektur Nagano, area ini dulunya merupakan bagian dari Jalan Raya Nakasend lama, salah satu arteri transportasi bersejarah Jepang yang bergabung Kyoto dengan Edo (sekarang Tokyo). Kira-kira mengikuti Sungai Kiso, kota-kota pos yang dulunya penting sekarang membentuk museum hidup Zaman Edo yang terpelihara dengan baik, dengan sebagian besar fasilitas modern tersembunyi dari pandangan. Secara historis, distrik Kiso pernah dikenal sebagai Distrik Nishichikuma (西筑摩郡).
Masuk
Dengan kereta api
Stasiun kereta api yang terletak di pusat untuk Lembah Kiso adalah Kiso Fukushima (木曽福島), terletak di Jalur Utama JR Chuo.
Ada beberapa pendekatan berbeda untuk Kiso-Fukushima dari Tokyo. Salah satu rutenya adalah naik Tokaido Shinkansen Nozomi untuk nagoya, lalu pindahkan ke Tampilan Lebar Shinano untuk lari ke Kiso Fukushima (3 jam 20 menit, 13800).
Rute lain adalah dengan menggunakan Nagano Shinkansen sama untuk Nagano dan pindah ke sana ke Tampilan Lebar Shinano. Ini memakan waktu sekitar 3 jam 40 menit dan biaya 11300.
Cara ketiga adalah dengan mengambil Azusa atau Super Azusa dari Shinjuku untuk Shiojiri dan pindah ke sana ke Tampilan Lebar Shinano (3 jam 20 menit dengan koneksi yang baik, 9080).
Jika Anda menggunakan Japan Rail Pass, Anda harus melalui Nagano atau Shiojiri.
Dari Jepang barat, termasuk Kyoto dan Osaka, naik Shinkansen ke Nagoya dan ganti ke Tampilan Lebar Shinano atau ke layanan lokal.
Perhatikan bahwa beberapa bagian lembah lainnya terletak di stasiun lain di dekat Kiso Fukushima di Jalur Utama JR Chuo (lihat di bawah).
Dengan bus
Dari Tokyo Anda juga dapat mendaftar dengan tur bus lokal untuk tamasya satu atau dua hari ke wilayah Lembah Kiso. Dan dari Tokyo, bus jalan raya menuju Kiso Fukushima melalui Shiojiri
Berkeliling
Bus dari dua perusahaan berikut melayani bagian dari lembah dan baik untuk koneksi kereta api dan kembali ke tujuan Anda setelah mendaki, meskipun mereka jarang berjalan.
- Kitaena kōts (北 恵 那 交通). Nakatsugawa-Magome.
- Ambil Kōts (お ん た け 交通). Nagiso-Tsumago-Magome.
Lihat
Bagian bersejarah dari Jalan Raya Nakasendo melintasi Lembah Kiso.
- 1 Magome (馬 籠) (30 menit. dengan bus dari Stasiun Nakatsugawa di Jalur Chuo Honsen.). Kota pos paling selatan ini terkenal sebagai tempat kelahiran penyair/novelis terkenal Toson Shimazaki (1872-1943). Kota ini sering muncul dalam karya-karyanya. Penginapan tua berkelok-kelok sampai ke jalan tua yang melengkung, seperti yang mereka lakukan pada periode Edo. Magome adalah situs pariwisata yang paling berkembang dan jalannya yang curam cenderung ramai.
- 2 Tsumago (妻 籠) (7 menit dengan bus dari Stasiun Nagiso di Jalur Chuo Honsen, atau 30 menit. dengan bus dari Magome.). Kota ini dirancang sebagai kota pos empat puluh dua dari Edo. Sejak tahun 1968, kota ini telah dilestarikan dan dikembalikan ke kejayaannya dengan upaya masyarakat setempat dan sekarang menjadi Kawasan Lindung untuk Pelestarian Bangunan Tradisional. Suasana Edo tua yang indah. Ini adalah 3 jam, 9 kilometer berjalan kaki dari Magome ke Tsumago untuk mengalami jalan raya kuno seperti di masa kejayaannya. Ada pendakian 2-3 jam antara Tsumago dan Magome. Anda dapat kembali ke titik awal dengan bus atau taksi. Pusat Informasi Turis dapat mengurus barang bawaan Anda.
- 3 Narai (奈良 井) (A 5 menit. berjalan kaki dari Stasiun Narai di Jalur Chuo Honsen.). Kota ini juga merupakan Kawasan Lindung Pelestarian Bangunan Tradisional. Setelah kota pos yang paling makmur, itu disebut "Narai dari Seribu Rumah." Lima sumur umum masih menyegarkan para pelancong dengan airnya yang sejuk dan jernih. Di ujung utara Lembah Kiso, Narai sedikit lebih santai daripada Magome dan Tsumago, dan sampai batas tertentu terlihat lebih otentik. Dari Narai Anda dapat mendaki ke celah Torii dan melihat bagian asli Nakasendo yang beraspal.
- 4 gunung Pengambilan (御 嶽山) (1:30 dengan bus ke kaki gunung dari Stasiun Kiso-Fukushima di Jalur Chuo Honsen.). Sebuah gunung berapi aktif yang megah menjulang 3.067m di ujung selatan Alpen Utara di hutan cemara ke atas. Pemandangan Gn. Ontake dari Kaida Heights sangat terkenal. Meskipun populer untuk hiking di tahun-tahun sebelumnya, letusan besar pada tahun 2014 menyebabkan lusinan kematian.
Melakukan
- Pendakian antara Magome dan Tsumago adalah salah satu yang terbaik dan paling terkenal di Jepang. Luangkan waktu Anda dan nikmati situsnya. Pendakian dapat dilakukan sekitar satu jam jika Anda tidak ingin melihat apa pun kecuali 2 hingga 3 jam untuk membuatnya istimewa. Jika Anda akan mendaki jalur antara dua kota, lebih mudah untuk mendaki dari Magome ke Tsumago. Tsumago adalah tempat yang sangat bagus untuk bermalam dan Stasiun Kereta JR Nagiso hanya berjarak satu jam berjalan kaki atau naik taksi 1500.
- Bermain ski di salah satu resor di sekitar Lembah Kiso
Membeli
Lembah Kiso terkenal dengan "Hinoki" pohon pinus cedar berbutir halus (Chamaecyparis Obtusa). Kayu wangi ini dikenal karena daya tahannya. Hinoki digunakan misalnya untuk bak mandi dan aksesori. Kuil terpenting di Jepang, ise Jingu dibangun kembali setiap 20 tahun menggunakan Kiso Hinoki. Anda dapat membeli barang-barang Hinoki, terutama di sekitar Narai. Utara Narai, kunjungi Kiso-Hirasawa (木曽平沢) yang terkenal dengan pernisnya.
Ingatlah bahwa di Tsumago dan Magome, ATM internasional hanya tersedia di kantor pos setempat, dan hanya dapat diakses pada jam-jam reguler di siang hari. Karena tidak mungkin menukar mata uang internasional di daerah tersebut, cobalah untuk melakukan ini sebelum kunjungan Anda. Pastikan untuk membawa uang tunai dan koin yang cukup jika Anda ingin membeli suvenir dan kerajinan tangan dari pedagang kaki lima.
Makan
Banyak kafe, restoran, dan tempat makanan ringan buka di siang hari, banyak yang menyajikan makanan khas lokal seperti soba dan sashimi kuda. Kota-kota kecil tutup pada malam hari - jika bermalam, Anda harus memiliki makanan sendiri atau makan di hotel Anda.
Minum
Tidur
Luangkan waktu Anda untuk menjelajahi lembah dan bermalam di sebuah bangunan bersejarah di salah satu minshuku.
- Hanaya. Ryokan kecil yang fantastis di luar kota kecil Tsumago. Terletak langsung dari jalur Nakasendo; Anda dapat berjalan di jalan setapak ke Tsumago sendiri dalam waktu sekitar 15-20 menit. Hanaya adalah bangunan modern seukuran rumah 2 lantai yang besar. Ini memiliki pemandian air panas yang fantastis (hanya untuk satu jenis kelamin), dan mereka melayani makan malam dan sarapan di kamar Anda.
- 1 [tautan mati]Fujioto ryokan (藤 乙 旅館), Tsumago 858-1, Nagiso, ☏ 81 264-57-3009. Di Tsumago juga layak untuk dicoba. Pemilik berbicara sedikit bahasa Inggris dan Italia.
- 2 Magomechaya Minshuku (国際 的 な 民宿 · 馬 籠 茶屋), Magom 4296 (setengah jalan utama main), ☏ 81 573-69-2038. Penginapan bergaya Jepang yang dikelola Filipina yang berguna bagi orang asing karena mereka menerima pemesanan web dan berbicara bahasa Inggris. Kamar kecil dengan kamar mandi bersama bersama. Makanan mewah disediakan di restoran di seberang jalan. 4.125 dan lebih tinggi.
Pergi selanjutnya
Lembah Kiso juga memiliki beberapa resor ski kecil.
| Rute melalui Lembah Kiso |
| nagoya ← tajimi ← | W  E | → Shiojiri → Tokyo |