Buku ungkapan bahasa Kannada - Kannada phrasebook

Kannada (ಕನ್ನಡ kannaḍa), bahasa Dravida dengan sekitar 50 juta penutur, adalah bahasa resmi India dan bahasa negara Karnataka. Itu juga bahasa yang kamu akan bertemu di Bengaluru. Ini juga bahasa yang akan Anda temui jika Anda mengunjungi kota-kota penting secara historis di Mysore dan Hampi, jadi mempersenjatai diri dengan pengetahuan dasar Kannada adalah ide yang bagus jika Anda ingin mengunjungi tempat-tempat itu.

Kannada adalah bahasa Dravida, yang berarti milik keluarga yang sama dengan bahasa India Selatan lainnya Telugu, Tamil, Malayalam dan Tulu. Bahasa-bahasa ini berbagi banyak kata, struktur kalimat, dan bahkan ekspresi, yang berarti bahwa jika Anda mengambil salah satunya, jalan Anda untuk mempelajari yang lain sangat mudah.

Sastra Kannada kontemporer adalah yang paling sukses di India, dengan penghargaan sastra tertinggi India, penghargaan Jnanpith, yang telah dianugerahkan delapan kali kepada penulis Kannada, yang merupakan yang tertinggi untuk bahasa apa pun di India.

Ini adalah kepercayaan umum bahwa karena Kannada lebih menerima kata-kata pinjaman Sansekerta, belajar percakapan bahasa Hindi (bahasa Hindi berutang sebagian besar kosa kata ke Sansekerta) akan membantu Anda mengambil Kannada. Ini salah. Meskipun sastra Kannada selama bertahun-tahun telah menerima banyak kata bahasa Sanskerta dan Prakrit, percakapan (bahasa sehari-hari) Kannada memiliki pengaruh yang sangat kecil dari bahasa Sanskerta atau bahasa Indo-Eropa lainnya.

Dengan kata-kata yang sederhana dan sederhana, mengetahui percakapan bahasa Hindi, percakapan bahasa Marathi atau bahasa Sansekerta mungkin tidak membantu belajar/berbicara percakapan bahasa Kannada sehari-hari dengan penutur asli, kecuali jika penutur asli yang Anda ajak bicara memiliki pengetahuan sebelumnya tentang bahasa Hindi/Marathi.

Meskipun bahasa Dravida seperti Telugu dan Tamil berbagi banyak kata dengan Kannada, struktur tata bahasa (bahasa sehari-hari) dari bahasa-bahasa ini sangat mirip. Seseorang dengan pengetahuan sebelumnya tentang percakapan Telugu atau percakapan Tamil mungkin merasa lebih mudah untuk belajar bahasa Kannada. Tetapi ketika berbicara tentang percakapan, pengucapan Kannada dibandingkan dengan bahasa Dravida lainnya seperti Tamil dan Telugu sangat berbeda, dan kata-kata dan kalimat yang digunakan bersama di antara bahasa-bahasa saudara ini sering kali tidak dapat dimengerti.

Pengucapan

Kebanyakan penutur bahasa Inggris menemukan pengucapan Kannada agak menantang, karena ada 10 vokal, 2 diftong dan 34 konsonan, menggunakan sejumlah besar perbedaan yang tidak ditemukan dalam bahasa Inggris.

vokal

Perbedaan utama adalah perbedaan antara pendek dan panjang vokal. Dalam buku frasa ini, vokal pendek dilambangkan dengan huruf kecil [a, e, i, o, u] dan vokal panjang dilambangkan dengan huruf besar [A, E, I, O, U]. Anda akan sering menemukan romanisasi non-standar, yang tercantum dalam tabel di bawah ini jika berlaku.

Surat	ಪ್	Pengucapan	Pengucapan dengan (IPA:/p/)	IAST setara	TRANS setara	setara bahasa Inggris
ಇ	ಪಿ	(IPA:/saya/)	(IPA:/pi/)	saya	saya	pendek tutup vokal depan tidak bulat: e di einggris
ಈ	ಪೀ	(IPA:/saya/)	(IPA:/piː/)	saya	saya	panjang tutup vokal depan tidak bulat: ee di feeuntuk
ಎ	ಪೆ	(IPA:/e/)	(IPA:/pe/)	e	e	pendek vokal depan tidak bulat dekat-tengah: e di bed
ಏ	ಪೇ	(IPA:/eː/)	(IPA:/pe/)	E	E	panjang vokal dekat-tengah depan tidak bulat: Sebuah di bSebuahne (beberapa pembicara)
ಅ	ಪ	(IPA:/ɐ/)	(IPA:/pɐ/)	Sebuah	Sebuah	pendek vokal tengah hampir terbuka: kamu di bkamuny
ಆ	ಪಾ	(IPA:/ɑː/)	(IPA:/pɑː/)	Sebuah	SEBUAH	panjang vokal terbuka kembali tidak bulat: Sebuah di fSebuahdi sana
ಒ	ಪೊ	(IPA:/Hai/)	(IPA:/p/)	Hai	Hai	pendek vokal bulat dekat-tengah belakang: Hai penginapanHai (beberapa pembicara)
ಓ	ಪೋ	(IPA:/Hai/)	(IPA:/poː/)	Hai	HAI	panjang vokal bulat dekat-tengah belakang: Hai di bHaine (beberapa pembicara)
ಉ	ಪು	(IPA:/u/)	(IPA:/pu/)	kamu	kamu	pendek tutup belakang vokal bulat: oo di foountuk
ಊ	ಪೂ	(IPA:/uː/)	(IPA:/puː/)	ü	kamu	panjang tutup belakang vokal bulat: oo di cooaku
ಐ	ಪೈ	(IPA:/ɐi/)	(IPA:/pɐi/)	ai	ai	sepanjang diftong: saya di sayace, saya di ksayate (Kanada dan Bahasa Inggris Skotlandia)
ಔ	ಪೌ	(IPA:/ɐu/)	(IPA:/pɐu/)	au	au	sepanjang diftong: Mirip dengan ou di house (Bahasa Inggris Kanada)

Diftong

Surat	Transliterasi	setara bahasa Inggris
ಐ	ai, ay	seperti dalam sayaDea.
ಔ	au, av	seperti dalam out.

konsonan

Banyak konsonan Kannada datang dalam tiga bentuk berbeda: disedot, tidak beraspirasi dan terkedik.

Aspirasi berarti "dengan embusan udara", dan merupakan perbedaan antara bunyi huruf "p" dalam bahasa Inggris pdi (aspirasi) dan spsaya t (tidak beraspirasi). Dalam buku ungkapan ini, suara yang disedot dieja dengan h (jadi "pin" dalam bahasa Inggris adalah pin) dan suara yang tidak disedot tanpa itu (jadi "ludah" masih meludah). Aspirasi Kannada cukup kuat dan tidak apa-apa untuk menekankan kepulan.

Konsonan retroflex Kannada, di sisi lain, tidak benar-benar ditemukan dalam bahasa Inggris. Mereka harus diucapkan dengan ujung lidah melengkung ke belakang.

Surat	Transliterasi	setara bahasa Inggris
,	k, ka	seperti dalam skaku p.
,	kh, kha	seperti dalam dosakhole.
,	g, gh	seperti dalam gHai.
,	gh, gh	seperti yang dilakukanghgunakan.
,	, a	seperti di sing. Jarang digunakan.
,	c, ca	seperti dalam chkamuch.
,	ch, cha	seperti pada pinchsaya t.
,	j, ja	seperti dalam jump.
,	jh, jha	seperti yang dilakukanheh.
,	, a	seperti di canydi. Jarang digunakan.
,	a	seperti dalam untuksial. Retroflex, tapi masih terdengar "keras" mirip dengan bahasa Inggris.
,	ha	seperti dalam cahayainigunakan. Terkedik
,	a	seperti dalam doom. Terkedik
,	ha	seperti di mudhut. Terkedik
,	a	terkedik tidak. Terkedik
,	t, ta	tidak ada dalam bahasa Inggris. lebih banyak gigi untuk, dengan sedikit suara th. Lebih lembut dari bahasa Inggris untuk.
,	t, itu	versi aspirasi dari surat sebelumnya, tidak seperti dalam inianks atau inie.
,	d, dan	dental d.
,	dh, dha	versi aspirasi di atas.
,	n, na	dental tidak.
,	p, pa	seperti dalam spdi.
,	ph, pha	seperti dalam kamuph'Saya akan.
,	b, ba	seperti dalam be.
,	bh, bha	seperti dalambhatau.
,	m. ibu	seperti dalam sayasebelum.
,	y, ya	seperti dalam kamuet.
,	r, ra	seperti dalam bahasa Spanyol pero, perjalanan lidah. Jangan berguling seperti dalam bahasa Spanyol rr, Bahasa Jerman atau Bahasa Inggris Skotlandia.
,	l, la	seperti dalam akurata-rata.
,	v, va	seperti dalam bahasa Spanyol vaca, antara bahasa inggris v dan w, tetapi tanpa pembulatan bibir bahasa Inggris w. (IPA: ).
,	a	seperti dalam SHoot.
,	a	retroflex hampir tidak bisa dibedakan di atas. sedikit lebih banyak diaspirasi. Hanya digunakan dalam kata-kata pinjaman Sansekerta.
,	s, sa	seperti dalam see.
,	h, hah	seperti dalam hsaya m.
, ;	, a	Terkedik aku.

Frasa

Catatan budaya

Salam pembuka: Tidak ada salam unsur waktu di Kannada seperti selamat pagi, selamat siang, dll. Dan setiap bahasa memiliki salamnya sendiri. Dianggap sangat ramah untuk menyapa seseorang dengan mereka salam masing-masing. Di India, Namaskara adalah sapaan yang paling umum, dan meskipun berasal dari bahasa Sansekerta, sekarang banyak digunakan di seluruh India. Dikatakan dengan tangan terlipat dan gerakan kecil membungkuk. Namaskara secara harfiah berarti "Aku tunduk padamu." Namaste memiliki arti yang sama, tetapi lebih jarang digunakan dalam bahasa Kannada. Setelah bertemu seseorang untuk pertama kalinya nimmanna kanDu bahaLa khushi āyitu [ನಿಮ್ಮನ್ನ ’ಆಯಿತು] dapat dikatakan, yang berarti "Saya senang / senang melihat Anda"

Peradaban: Dalam budaya Barat mengucapkan frasa seperti mohon untuk, Terima kasih, sama-sama, permisi, Maaf, dll. begitu mendarah daging ke dalam diri mereka sejak usia muda sehingga mereka menggunakan frasa ini tanpa berpikir dua kali. Tidak demikian bagi orang India. Di India, mengucapkan frasa seperti itu dalam keadaan yang tidak pantas bahkan dapat mempermalukan orang tersebut, atau merendahkan gravitasi dari frasa itu sendiri. Ungkapan-ungkapan ini hanya diucapkan dalam arti yang tulus. Misalnya, jangan katakan dhanyavāda [ಧನ್ಯವಾದ]/nimminda bahaLa upakāra vāyitu [ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಹಳ ] (terima kasih) setelah petugas menyerahkan tas belanjaan Anda, tetapi jangan lupa untuk menggunakannya ketika seseorang melakukan sesuatu yang baik untuk Anda. Terkadang kata-kata bahasa Inggris sendiri digunakan; akibat pengaruh kolonial Inggris, terutama di perkotaan dan kalangan kelas atas. Dalam hal ini gunakan mereka seperti yang Anda lakukan dalam bahasa Inggris. Di India, sebagian besar frasa/sentimen semacam ini hanya dikomunikasikan melalui bahasa tubuh daripada secara verbal. Untuk menunjukkan rasa terima kasih Anda, senyum sederhana akan berhasil. Gerakan umum lainnya termasuk "kepala berbandul" yang terkenal; dan gerakan tangan yang dilakukan dengan mengayunkan pergelangan tangan dengan cepat sehingga telapak tangan menghadap ke langit dan jari telunjuk sedikit memanjang. Itu

Awalan & akhiran:

Saat merujuk pada seseorang Untuk sebagian besar kata rī (ರೀ) dapat ditambahkan sebagai sufiks untuk memberikan nada yang lebih sopan. Itu rī kata itu sendiri dapat digunakan untuk merujuk seseorang. Sebagai contoh, Tuan Murray tolong datang ke sini dapat dikatakan sebagai Murray ರೀ (rI Murray barri illi). akhiran avaru digunakan dengan nama seseorang sebagai tanda hormat. Misalnya: Tuan Murray sering disebut sebagai Murray avaru. Beberapa sufiks lagi yang sangat diperlukan adalah avanu (ಅವನು) avaLu (ಅವಳು) dan avaru (ಅವರು). Dengan kata benda itu memberi arti "orang (dia, dia) yang melakukan" dan dengan kata kerja, itu menunjukkan sesuatu sedang terjadi.

Contoh:

kata benda – toko (ಅಂಗಡಿ anggaDi) avanu = penjaga toko (ಅಂಗಡಿಯವನು... angga Diyavanu)
kata kerja – untuk melihat (ನೋಡು tidak) avaru = penonton (ನೋಡುವವರು ... tidakODuvavaru)

Kata-kata pinjaman bahasa Inggris: Pengaruh kolonial Inggris menyebar ke bahasa itu sendiri, dan ini berlanjut hari ini dengan budaya Amerika yang diekspor ke seluruh dunia. Jadi, kata atau frasa bahasa Inggris hampir selalu dapat dimasukkan ke dalam kalimat Kannada mana pun. Anda akan sering mendengar orang India, yang ketika berbicara dalam bahasa asli mereka, membumbui kalimat mereka dengan kata-kata bahasa Inggris. Kata-kata pinjaman bahasa Inggris terutama digunakan untuk penemuan/teknologi modern, jadi kata-kata seperti TV, komputer, dan microwave sama dengan dalam bahasa Inggris kecuali sedikit perubahan aksen. Namun; ini sebagian besar di kota-kota, dan belajar Kannada akan lebih bermanfaat ketika berada di daerah pedesaan atau non-turis, serta memungkinkan Anda untuk berkomunikasi dengan lebih banyak orang di kota.

Dasar-dasar

Tanda-tanda umum

Tanda-tanda selalu disertai dengan bahasa Inggris, tetapi untuk berjaga-jaga:

BUKA: "tere"
TUTUP: "muksida"
JALAN MASUK: [ದಾರಿ] "oLakke [dAri]"
KELUAR: [ದಾರಿ] "horakke [dAri]"
DORONG: "nUkiri"
"taLLiri"
TARIK: "eLeyiri"
"jaggiri"
Tekan tombolnya): "adumiri"
TOILET: "shaucAlaya"
KAMAR MANDI: 'ಮನೆ "nIr'mane"
"abbimane"
"basil"
PRIA: "gaNDasaru"
"puruSharu"
PEREMPUAN: "hengasaru"
"mahiLeyaru"
DILARANG MEROKOK: [ಇಲ್ಲಿ] "[illi] sigarET sEduva hAgilla"
"dhUmapAna niShEdhisalAgide"
MEMBIARKAN: "bADegege"
TIDAK ADA PENDAFTARAN: "oLage baruva hAgilla"
"oLa baralu appaNe illa"
"pravESavilla"
TIDAK ADA MASUK: "oLakke dAriyilla"
TIDAK ADA JALAN KELUAR: "horakke dAriyilla"
TIDAK MELALUI CARA: [ಮುಂದೆ] "[munde] dAriyilla"
TERLARANG: [ಪ್ರವೇಶ] "[pravEsha] niShEdhisalAgide"

Apa kabar

Inggris	Kannada	Transliterasi
apa kabar (jamak, dengan hormat)	ಏನ್ರಿ ಏನ್ ಸಾರ್ ಏನ್ ಸ್ವಾಮಿ	Enri En sAr En svAmi
apa kabar (tunggal, dengan hormat) (digunakan oleh orang tua untuk setiap pria muda)	ಏನಯ್ಯ ಏನಪ್ಪ	Enappa
apa kabar (tunggal, dengan hormat) (digunakan oleh orang tua untuk setiap wanita muda)	ಏನಮ್ಮ (Penggunaan: Karnataka Selatan); ಏನವ್ವ (Penggunaan: Karnataka Utara);	Enamma; enavva
Bagaimana kabarmu? Bagaimana keadaannya?	(ಎ) (ಎ)	hEg(e) naD(e)dide hyAg(e) naDedayte
Apa yang sedang terjadi?	(ಉ) (ಉ)	En(u) naD(e)dide En(u) naDedayte

Dasar-dasar lainnya

Inggris	Kannada	Transliterasi
Apakah itu baik?	'ಇದೆಯಾ?	cennAg'ideyA?
Itu baik-baik saja	’ಇದೆ	cennAg'ide
Itu tidak baik	’ಇಲ್ಲ	cennAg'illa
Ini terlalu banyak [harga mahal]	ತುಂಬ ಜಾಸ್ತಿ	tumba jAsti
Hanya begitu banyak?	?	aShTENA?
Apakah itu semuanya?	?	aShTENA?
Tidak apa-apa	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	paravAgilla
Tidak apa-apa	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	paravAgilla
Tidak buruk	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	paravAgilla
Tidak masalah	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	paravAgilla
Baik	ಸರಿ	sari
Itu semuanya	ಅಷ್ಟೇ	aShTE
Ada banyak	’ಅಷ್ಟ್’ಇದೆ	beEkAd'aShT'ide
Tolong ambil	,	tagOLi, tagOLri
Silakan lihat / lihat	,	nODi, nODri
Tidak buruk	’ಆಗಿದೆ	sumAr'Agide
[Saya sangat lelah	[ನನಗ್] ’ಆಗಿದೆ ತುಂಬ ದಣುವಾಗಿದೆ	tumba sust'Agide tumba daNuvAgide
[Saya bosan	[ನನಗ್] [ನನಗ್] ’ಆಗಿದೆ	[nanag] beEjAru [nanag] bahaLa bEsara'Agide
Oh, itu sangat sulit	! ತುಂಬ ಕಷ್ಟ	ayyO! tumba kaShTa
Silakan cuci	ಕೈ ಕಾಲ್ ತೊಳ್ಕೊಳ್ಳಿ	kai kAl toLkoLLi
Silakan makan siang/makan malam; Tolong siapkan dirimu untuk makan siang	; ಊಟಕ್ಕೆ ಎದ್ದೇಳಿ	UTakk ELi; UTakke eddELi;
Apakah kamu tidak baik-baik saja?	’’ವಾ?	maiyall chennAg'ill'vA?
Tolong kurangi [harga] sedikit	ಸೊಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಸೊಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ತಗೊಳ್ಳಿ	solpa kaDime mADi solpa kaDime tagoLLi

Frase yang berguna

Inggris	Kannada	Transliterasi
Halo apa kabarmu (tunggal, dengan hormat)?	/ಏನಮ್ಮ, ’ಇದೀಯ?	Enayya/Enamma, hEg'idIya?
Halo apa kabarmu (jamak, dengan hormat)?	, ’ಇದೀರ? , ’ಇದೀರ?	Enri hEg'idIra? namaskAra, hEg'idIra?
Saya baik-baik saja.	’ ’ಇದೀನಿ.	nAn' chennAg'idIni.
Bagaimana dengan keluarga mu? (Apakah semua orang baik-baik saja di rumah?)	’ ’ಇದಾರ?	manEl' ella chennAg'idAra?
Semua orang baik-baik saja.	’ರೂ ’ಇದಾರೆ.	ell'rU chennAg'idAre.
apa masalahnya?	?	En visya?
Bisakah kalian menungguku?	’ [ನೀವ್] ’?	nanag' [nIv] kAy'tIra?
Bisakah kamu menungguku?	’ [ನೀನ್] ’?	nanag' [nIn] kAy'tIya?
Bisakah kamu (jamak, kalian) menunggu kami?	’ [ನೀವ್] ’?	namag' [nIv] kAy'tIra?
Bisakah kamu (tunggal) menunggu kami?	’ [ನೀನ್] ’?	namag' [nIn] kAy'tIya?
Bisakah mereka menunggu kita?	’ [ಅವರ್] ’?	namag' [avar] kAy'tAra?
Bisakah dia (tunggal) menunggu kita?	’ [ಅವನ್] ’?	namag' [avan] kAy'tAna?
Bisakah dia (tunggal) menunggu kita?	’ [ಅವಳ್] ’?	namag' [avaL] kAy'tALa?
Bisakah dia (dengan hormat) menunggu kita?	’ [ಅವರ್] ’?	namag' [avar] kAy'tAra?
Bisakah itu (jamak) menunggu kita?	’ [ಅವ್] ’?	namag' [av] kAy'tAva?
Bisakah itu (tunggal) menunggu kita?	’ [ಅದ್] ’ತದ (/ಕಾಯ್’ಅತ್ತ)?	namag' [ad] kAy'tada (/kAy'atta)?
Baiklah saya akan menunggu.	, ’ [ನಿನಗ್’] ’ತೀನಿ.	sari, nAn' [ninag'] kAy'tIni.
Oke, Kami akan menunggu.	, ’ [ನಿನಗ್’] ’ತೀವಿ.	sari, nAn' [ninag'] kAy'tIvi.
Ok, dia (jamak, dengan hormat) akan menunggu.	, [ನಿನಗ್’/ನಿಮಗ್’] ’ತಾರೆ.	sari, avar [ninag'/nimag'] kAy'tAre.
Oke, Dia akan menunggu.	, [ನಿನಗ್’/ನಿಮಗ್’] ’ತಾನೆ.	sari, avan [ninag'/nimag'] kAy'tAne.
Oke, dia akan menunggu.	, [ನಿನಗ್’/ನಿಮಗ್’] ’ತಾಳೆ.	sari, avan [ninag'/nimag'] kAy'tALe.
Ok, itu (jamak) akan menunggu.	, [ನಿನಗ್’/ನಿಮಗ್’] ’ತಾವೆ.	sari, av [ninag'/nimag'] kAy'tAve.
Ok, itu (tunggal) akan menunggu.	, [ನಿನಗ್’/ನಿಮಗ್’] ’ತದೆ (ಕಾಯ್’ಅತ್ತೆ).	sari, ad [ninag'/nimag'] kAy'tade (kAy'atte).
Bisakah kita bertemu hari ini?	’ ’ ’ವಾ?	ivatt' nAv' sigON'vA?
Kita akan bertemu hari ini jam 4 sore.	’ ’ ’ಗ್ .	nAv' ivatt' 4 gante'g mIT AgONa.
Bisakah kamu datang ke sana?	’ ’(ಗ್) ’ಲಿಕ್ಕ್’ಆಗುತ್ತಾ?	niag' alli'(g) bar'likk'AguttA?
Bisakah kalian [teman-teman] datang ke sana?	’ ’(ಗ್) ’ಲಿಕ್ಕ್’ಆಗುತ್ತಾ?	nimag' alli'(g) bar'likk'AguttA?
Ya, saya bisa datang ke sana.	[ಸರಿ, ’] ’ಲಿಕ್ಕ್’ .	[sari, nanag allig'] bar'likk' Agutte.
Ya, Kami bisa datang ke sana.	[ಸರಿ, ’] ’ಲಿಕ್ಕ್’ .	[sari, namag allig'] bar'likk' Agutte.
Apakah begitu?	?	id hIgO?
Ya, laki-laki.	’ /ಮಾರಾಯ.	haud' kaNo/mArAya.
Ya, nona.	’ /ಮಾರಾಯ್ತಿ.	haud' kaNe/mArAyti.
Ya pak.	’ /ಕಣ್ರಿ/ರೀ.	haud' sar/kaNri/rI.
Baik nyonya.	’ /ಕಣ್ರಿ/ರೀ.	haud' mEDam/kaNri/rI.
Senang bertemu denganmu (tunggal).	’ಆಯ್ತು.	ninnan nODi tumba khushi'Aytu.
Oke, sampai jumpa lagi.	Oke, ’ .	Oke, matt' sigONa.
Apakah itu akan memakan waktu?	’ ’ ?	adakk' tumba hott' AguttA? adakk' tumba hott' hiDiyuttA?
Beri aku satu masala dosa.	’ ’ /ಕೊಡ್’ರಿ.	nanag' ond' masAle dosis koDi/koD'ri.
Saya tidak ingin itu.	’ ’ .	nanag' ad' beEDa.
Saya tidak ingin sebanyak itu.	’ ’ .	nanag' asShTond' bEDa.
Berapa biaya ini?	’ ?	idakk' eShTu?
Harganya terlalu tinggi.	TINGKATKAN .	RATE tumba jAsti Aytu.
Tolong turunkan biayanya.	TINGKAT /ಮಾಡ್’ಮಾಡ್; /ಮಾಡ್’ರಿ;	TINGKATKAN svalpa kaDime mADi/mAD'ri; bele salpa kammi mADi/mAD'ri
Tunjukkan padaku desain baru.	’ DESAIN /ತೋರ್’ಸ್ರಿ/ತೋರಿಸ್’ರಿ.	nanag' hosa DESAIN tOrsi/tOr'sri/tOris'ri.
Saya akan membayar dengan cek.	’ PERIKSA ’ತೀನಿ.	nAn' PERIKSA koD'tIni.
Apakah Anda menerima kartu.	’ KARTU DEBIT/KREDIT ’ತೀರಾ?; ’ KARTU KREDIT ’ತೀರಾ?;	NIV' DEBIT/KREDIT tagoTIRA?; NIV' KARTU KREDIT iskoN'tIrA?;
Kapan barang yang dipesan akan tiba?	ORDER ’ BARANG ’ ?	ORDER BARANG MADid' yAvAg' barutte?
Jam berapa sekarang?	’ ’ ’ಆಯ್ತು?	Ig' eShT' hott'Aytu?
Terima kasih.	'ವಾದ; [ತುಂಬ] ;	dhanya'vAda; [tumba] thyAnks rI;
Bisakah Anda membawa secangkir air?	’ ’ ’ ; ’ ’ ’ ’ ’ತೀಯ?; ’ ’ ’ ’ ’ಕೊಡ್’ತೀಯ?;	nanag' ond' LOTa nIr' tA; nanag' ond' kapp' nIr' tar'tiya?; nanag' ond' glAs' nIr' tand'koD'tIya?;
Jam berapa sekarang?	'ಆಯ್ತು?	Taim eShT'Aytu?

Frase yang lebih berguna useful

Inggris	Kannada	Transliterasi
Selamat datang (mengalamatkan pertemuan)	[ನಿಮಗೆ] ; [ನಿಮಗ್’ ]ಸುಸ್ವಾಗತ;	[nimage] svAgata; [nimag' ellarigU]susvAgata
Selamat datang (menyambut orang yang dihormati)	'ಮಾಡಿ; 'ಮಾಡಿಸಿ;	banni daya'mAdi; daya'mADisi;
Selamat datang (menyambut seseorang/orang-orang ke dalam lingkaran Anda)	, !; , !;	banni, banni!; barri, barri!;
masuk	’ ; ’ ;	oLag' banni; oLag' barri;
Halo Pak]	'ಕಾರ ; ; 'ಕಾರ;	namas'kAra ri; namaste ri; namas'kAra;
Bagaimana kabarmu [Tuan]	[ಸಮಾಚಾರ]; [ಸಮಾಚಾರ]; [ಸಮಾಚಾರ];	Enri[samAchAra]; En sAr [samAchAra]; En svAmi [samAchAra];
apa yang Anda inginkan dari saya [pak]	[ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು]; [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು]; [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು];	Enri[En'AgabEkittu]; En sAr [En'AgabEkittu]; En svAmi [En'AgabEkittu];
apa itu [pak]	[[ಏನದು]; [ಏನದು]; [ಏನದು];	Enri [Enadu]; En sar [Enadu]; En svAmi [Enadu];
Istilah alamat untuk setiap individu Halo Pak/Tuan Halo Bu/Bu dll,	ರೀ	ri;
Lama tidak bertemu	[ನೀವು] ;	tumba divasagaL'Adavu [nIvu] kanDilla;
Lama aku tidak melihat/bertemu denganmu	[ನಿಮ್ಮ್’ಅನ್] ;	tumba divasagaL'Adavu [nimm'an] kanDilla;
Siapa namamu (tunggal)?	’ ?	hesar Enu?
Siapa nama Anda (jamak, dengan hormat)?	’ ?	nimm' hesar Enu?
Siapa nama Anda (jamak, dengan rasa hormat yang lebih besar)?	’ ?	tamm' hesar Enu?
Nama saya adalah ...	' ....	nann' hesaru ....
Dari mana kamu berasal? (tunggal, tidak ada rasa hormat)	'ಇದ್ದೀಯ?	nIn ell'inda band'idd'Iya?
Dari mana kamu berasal? (jamak, dengan hormat)	'ಇದ್ದೀರ?	nIv ell'inda band'idd'Ira?
Dari mana kamu berasal? (jamak, dengan rasa hormat yang lebih besar)	'ಇದ್ದೀರ?	tAv ell'inda band'idd'Ira?
Saya dari ...	’ ... ’ಇದ್ದೀನಿ	nAn' ... linda band'iddIni
Selamat tinggal (saat pergi, seorang individu)	'ತೀನಿ; ’ ’ತೀನಿ;	bar'tIni; hOg' bar'tIni;
Selamat tinggal (ketika pergi, lebih dari satu orang)	'ತೀವಿ; ’ ’ತೀವಿ;	bar'tIvi; hOg' bar'tIvi;
Selamat tinggal (balasan)	, ’ ; , ’ಬಿಟ್ಟ್’ಬನ್ನಿ;	Aytu, hog' banni; santOSha, hOg'biTT'banni;
Selamat tinggal (saat mengirim seseorang)	’ ; ’ ;	banni babi; babi' barri;
Semoga Anda beruntung (Selamat tinggal)	[ಹೋಗ್’ ] ;	[hog' banni] oLLeyad'Agali;
Semoga berhasil	;	oLLeyad'Agali;
Tolong bicara lebih lambat	; ;	salpa mellage mAtADi; svalpa nidhAna'vAgi mAtADi;
Tolong bicara dengan suara rendah	;	salpa mettage mAtADi;
Tolong katakan itu lagi	; 'ಸಲ ;	innomme heli; inn'ond'sala hELi;
Tolong tuliskan	’ ’ರಿ;	bared' koLL'ri;
Harap dicatat (untuk referensi Anda di masa mendatang)	’ ’ಕೊಳ್ಳ್’ರಿ;	memamerkan' iTT'koLL'ri;
Berapa banyak ini?	’ ?	idakk' eSh'Tu?
Dimana pantainya?	?	bIch ell'ide?
Dimana ruangannya?	?	rUm ell'ide?
Jangan sentuh aku	(ನ್) ’ಬೇಡ;	nanna(n) muTT'bEDa;
Tinggalkan aku sendiri! (Jangan ganggu saya)	’ ’ಬಿಡಿ!	nann' halaman nanag' bitt'biDi!
Tolong! (Selamatkan aku)	[ನನ್ನ]	[nanna] kApADi!
Api! Api!	! !; [ಇಲ್ಲಿ] ;	benki! benki!; [illi] benki biddide;
Selamat ulang tahun	ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ	huTTu habbada SubhaSaya;
Selamat Hari Paskah	ಈಸ್ಟರ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ	IsTar habbada SubhaSaya;
Selamat Tahun Baru	ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ	hosa varShada SubhaSaya;
Tolong, saya mohon! [tolong aku]	! [bantuan ];	damm'ayya antIni! [BANTUAN mADi];
Panggil polisi!	'ಅನ್ ;	polIs'an karIri;
Kapan kamu akan datang [kembali] (tunggal)	’ ?	matt' yaAvAg bartIya?
Kapan kamu akan datang [kembali] (jamak, dengan hormat)	’ ?	matt' yaAvAg bartIra?
Kapan kamu datang? (tunggal)	?	pita yAvAg?
Kapan kamu datang? (jamak, dengan hormat)	'ರಿ?	yAvAg band'ri?
Apa yang kamu makan? (tunggal)	[ನೀನ್] ?	[nIn] En tinde?
Apa yang kamu makan? (jamak, dengan hormat)	[ನೀವ್] ’ರಿ?	[nIv] En tind'ri?
Datang Nanti (tunggal)	;	AmEl baA;
Come Later (jamak, dengan hormat)	;	AmEl barri;
Permisi (mendapat perhatian) [Lit.: Pak/Bu, lihat di sini]	; ;	sakit nODi; nODi ili;
Permisi (mendapat perhatian) [Lit.: tuan/nyonya, dengarkan di sini]	; ;	sakit kELi; keli li;
Saya minta maaf (maaf)	[ನನ್ನಿಂದ] , ;	[nann'inda] tapaytu, kShamisi;
Itu mahal	; ;	tumba dubAri Aytu; tumba tuTTi Aytu;
Saya tidak menginginkannya	;	nanag beEDa;
saya menginginkannya	;	nanag beEku;
aku menginginkannya	'ಬೇಕು;	nanag beEkE'bEku;
Mencari! Hati-Hati!	!; !	jOpAna!; jwApAna!
Saya membutuhkan bantuan Anda	' bantuan ;	nimm' BANTUAN bEkAgide;
saya tidak tahu	[ನನಗ್] ;	[nanag] gott'illa;
aku tahu	[ನನಗ್] ;	[nanag] harus;
Di mana Anda bekerja (tunggal)?	[ನೀನ್] ’ ’ತೀಯ?	[nIn] el' kelasa mAD'tIya?
Di mana Anda bekerja (jamak, dengan hormat)?	[ನೀವ್] ’ ’ತೀರ?	[nIv] ell' kelasa mAD'tIra?
Kami akan pergi ke Mangalore.	'ಗೆ ;	nAv mangaLUr'ge hOgONa;
Apakah bus ini akan pergi ke Udupi?	Bus ’ಗೆ ?	Saya BUS uDupi'ge hOgattA?
Dimana alamat ini berada?	Alamat ’ ?	SAYA ALAMAT ell' baratte?
Oke, sampai jumpa [lain kali]	, ’ ;	sari, matt' sigONa;

kalimat pendek

Inggris	Kannada	Transliterasi
Tunggu sebentar	ಒಂದು ನಿಮಿಷ	ond' nimiSha
Baru datang	ಬಂದೆ	band
Apakah Anda ingin lagi?	?	inn'ashTu bEkA?
Apakah Anda membutuhkan sesuatu yang lain?	?	apakah EnAdarU bEkA?
Sesukamu	ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟದಂತೆ ಆಗಲಿ	nimma iShTa nimma iShTadante Agali
(Tidak, terima kasih) Tidak ingin apa-apa lagi	ಇನ್ನೇನೂ ಬೇಡ	innEnU beEDa
(Tidak, terima kasih) Tidak ingin yang lain	ಬೇರೇನೂ ಬೇಡ	beErEnU beEDa
tidak semuanya	ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ	illavE illa
hanya untuk wanita	ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ	hengasarige mAtra
hanya untuk pria	ಗಂಡಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ	ganDasarige mAtra
Membiarkan	ಬಾಡಿಗೆಗೆ	bADegege
Tidak ada tiket masuk	ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ	pravESavila
Jangan bicara	ಮಾತಾಡ ಬೇಡ್ರಿ ’ಬಾರದು ಮಾತನಾಡ ಬೇಡಿ	mAtADA bEDr mATADa bAradu mAtanADA bEDi
Dilarang Merokok	’ಹಾಗಿಲ್ಲ ’ಬಾರದು	sigarET sEdu'hAgilla sigarET sEda'bAradu
Dilarang meludah	’ಹಾಗಿಲ್ಲ ’ಬಾರದು	uguLu'hAgilla uguLa'bAradu
dilarang parkir	’ಹಾಗಿಲ್ಲ ವಾಹನ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ	gADI nillisu'hAgilla vAhana nilugaDege sthaLavilla
keluar	ಹೊರಕ್ಕೆ	horakke
jalan masuk	ಒಳಕ್ಕೆ	lakke

Interogatif

Inggris	Kannada	Transliterasi
bagaimana/dari jenis apa?	,	entA, entha
bagaimana/dengan cara apa?	, ,	hyAnge, hyAge, hEge
berapa/banyak?	,	eShTu, esTu
apa?	,	Enu, yEnu
kapan?	ಯಾವಾಗ	yAvAga
dimana?	,	elli, yelli
siapa?, yang mana dari ini (laki-laki)?	ಯಾರು	yAru
yang mana dari ini (hal)?	ಯಾವುದು	yAvudu
Mengapa?	,	Eke, yAke
untuk apa	,	Enakke, yadakke

Masalah

Inggris	Kannada	Transliterasi
aku merasa tidak baik	ನನಗೆ ಮೈಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ	nanage maiyalli cennAgilla
[Demi Tuhan] Tinggalkan aku sendiri	’ಅಷ್ಟಕ್ಕೆ , ’ಬಿಡಿ	nann'aShTakke nanage irAke bitTubiDi, nann pADige nanna irOdakke bitT'biDi
Tinggalkan aku sendiri	ನನಗೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಿ	nange obbaNTiyAgi biDi
Jangan sentuh aku!	ನನ್ನ್'ಅನ್ನ ಮುಟ್ಟ ಬೇಡ	nann'anna muTTa beEda
Saya akan memanggil polisi	’ಗೆ	PolIs'ge karItIni
Berhenti! Pencuri!	! , ! !	eh! nihil, kaLLa! kalla!
Pencuri! Pencuri! tangkap dia!	! ! ...	elli, yelli
Saya membutuhkan bantuan Anda	[/bantuan]	nimm'inda ondu sahAya/HELP AgabEku
saya tersesat	,	nA dAri tappiddIni, nanage raste maretu hOyitu
Saya kehilangan tas saya	ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು	nanna olehAg kaLedu hOyitu
aku kehilangan dompetku	ನನ್ನ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು	nanna vyAleT kaLedu hOyitu
saya sakit	, ನನಗೆ ಆರಾಮಿಲ್ಲ	nanage huShArilla, nanage ArAmilla
aku telah terluka	ನನಗೆ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಿದೆ [/ಹೊಡೆತ] ’ಆಗಿದೆ	nange peTTu biddide nanag ETu[/hoDeta] biddu gAya'Agide
saya perlu dokter	’ಅನ್ನ DOKTER	nAnu DakTar'anna kANabEku, nanag obba /DOKTER/ bEku
Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?	ನಾ [ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಂದ] ಒಂದು ಕಾಲ್ ಮಾಡ್’ಲ, ನಾ ಒಂದು ಫೋನ್ ಮಾಡ್’ಲ	nA [nimmallinda] ondu kAl mAD'la, nA ondu phOn mAD'la

Medical emergency

Inggris	Kannada	Transliterasi
Saya perlu dokter.	ನನಗ್ ಒಬ್ಬ್ DOCTOR ಬೇಕು ನಾನ್ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂ ಒಬ್ಬ್ ಡಾಕ್ಟರ್’ಅನ್ನ ಕಾಣ್’ಬೇಕು	nanag obb DOCTOR bEku nAn yAr'AdrU obb DAkTar'anna kAN'bEku
Apakah ada dokter yang bisa berbahasa Inggris?	ಇಂಗ್ಲೀಶ್ ಗೊತ್ತಿರೋ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂDOCTOR ಇದಾರ? ಇಂಗ್ಲೀಶ್’ನಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡೋ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂ DOCTOR ಸಿಗ್ತಾರ?	inglIsh gottirO yAr'AdrUDOCTOR idaara? inglIS'nalli mAtADO yAr'AdrU DOCTOR sigtaara?
My wife/husband/child is sick	ನನ್ನ್ ಹೆಣ್ತಿಗೆ/ಗಂಡಂಗೆ/ಮಗೂಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ	nann heNtige/gaNDange/magUge huShArilla
Tolong panggil ambulans.	ಒಂದ್ AMBULANCE’ಅನ್ನ ಕರೀರಿ	ond AMBULANCE'anna karIri
I need first aid	ನನಗ್ FIRST AID ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು ನನಗ್ ಮೊದಲ್’ನೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿ ನನಗ್ ಮೊದಲ್’ನೇ ಆರೈಕೆ ಬೇಕು	nanag FIRST AID cikitse bEku nanag modal'nE cikitse koDi nanag modal'nE Araike bEku
I need to go to the emergency room	ನಾನ್ EMERGENCY WARD’ಗೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು	nAn EMERGENCY WARD'ge hOg'bEku
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menjadi lebih baik?	ವಾಸಿ ಆಗೋದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟ್’ದಿವಸ ಬೇಕು?	vAsi AgOdakke eShT'divasa bEku?
Di mana apotek?	MEDICAL SHOP ಎಲ್ಲಿದೆ?	MEDICAL SHOP ellide?
I'm allergic to aspirin	ನನಗ್ ASPIRIN ಮಾತ್ರೆ ಒಗ್ಗದು	nanag ASPIRIN mAtre oggadu
I'm allergic to penicillin	ನನಗ್ PENICILLIN ಮಾತ್ರೆ ಒಗ್ಗದು	nanag PENICILLIN mAtre oggadu
I'm allergic to antibotics	ನನಗ್ ANTIBIOTICS ಔಶ್ದಿ ಒಗ್ಗದು	nanag ANTIBIOTICS aushdi oggadu
I'm allergic to dust	ನನಗ್ ಧೂಳು ಒಗ್ಗದು	nanag dhULu aushdi oggadu
I'm allergic to pollen	ನನಗ್ ಹೂವಿನ ಪರಾಗ ಒಗ್ಗದು	nanag hUvina parAga oggadu
I'm allergic to peanuts	ನನಗ್ ಕಡಲೇಬೀಜ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಕಡಲೇ ಬೀಜ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag kaDalEbIja oggadu nanag kaDalE bIja tind're alarji
I'm allergic to dairy products	ನನಗ್ ಹಾಲಿನ ಪದಾರ್ಥ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಹಾಲಿನ ಪದಾರ್ಥ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag hAlina padArtha oggadu nanag hAlina padArtha tind're alarji
I'm allergic to mushrooms	ನನಗ್ ಅಣಬೆ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಅಣಬೆ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag aNabe oggadu nanag aNabe tind're alarji
I'm allergic to wheat	ನನಗ್ ಗೋಧಿ ಅಡುಗೆ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಗೋಧಿ [ಚಪಾತಿ/ಬ್ರೆಡ್ಡು] ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag gOdhi aDuge oggadu nanag gOdhi [capAti/breDDu] tind're alarji
I'm allergic to seasame	ನನಗ್ ಎಳ್ಳು ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಎಳ್ಳು ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag eLLu oggadu nanag eLLu tind're alarji
I'm allergic to seafood(fish)	ನನಗ್ ಮೀನು ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಮೀನು ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag mInu oggadu nanag mInu tind're alarji

Menjelaskan gejala

Bagian tubuh

kepala: tale ”ತಲೆ”
wajah: muka ”ಮುಕ”
mata: kaNNu”ಕಣ್ಣು”
hidung: mUgu”ಮೂಗು”
tenggorokan: gaNTalu ”ಗಂಟಲು”
dagu: gadda ”ಗದ್ದ”
leher: kuttige ”ಕುತ್ತಿಗೆ”
bahu: hegalu ”ಹೆಗಲು”
dada: ede”ಎದೆ”
pinggang: soNTa”ಸೊಂಟ”
senjata: tOLu”ತೋಳು”
pergelangan tangan: maNi kaTTu”ಮಣಿ ಕಟ್ಟು”
jari: beraLu”ಬೆರಳು”
tangan: kai”ಕೈ”
telapak tangan: angai”ಅಂಗೈ”
siku: moNakai”ಮೊಣಕೈ”
pantat: asana”ಆಸನ”
paha: toDe”ತೊಡೆ”
lutut: moNakAlu”ಮೊಣಕಾಲು”
kaki: kAlu”ಕಾಲು”
kaki: angAlu”ಅಂಗಾಲು”

Inggris	Transcribed	Kannada
I feel pain in ... . :	... all nOvu.	” ... ಅಲ್ಲ್ ನೋವು.”
head ache	tale nOvu	” ತಲೆ ನೋವು”
sakit perut	hoTTE nOvu	”ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು”
stomach cramps	hoTTe murita	”ಹೊಟ್ಟೆ ಮುರಿತ”
loose motion	hoTTe kaLata	”ಹೊಟ್ಟೆ ಕಳತ”
pegal-pegal	mai-kai nOvu	”ಮೈ-ಕೈ ನೋವು”
Feeling unwell	ArOgya[-bhAgya] sariyilla	”ಆರೋಗ್ಯ[-ಭಾಗ್ಯ] ಸರಿಯಿಲ್ಲ”
Having a fever	jvara ide jvara bandide	”ಜ್ವರ ಇದೆ” ”ಜ್ವರ ಬಂದಿದೆ”
Batuk banyak. :	kemmu hattide	”ಕೆಮ್ಮು ಹತ್ತಿದೆ”
Feeling listless	[mai-kai] sustu ide	”[ಮೈ-ಕೈ’ಅಲ್ಲ್] ಸುಸ್ತು ಇದೆ”
Feeling nauseated	vAkarike barta ide	”ವಾಕರಿಕೆ ಬರ್ತಾ ಇದೆ”
Feeling dizzy	tale suttu[tta] ide tale tirugtaa ide	”ತಲೆ ಸುತ್ತು[ತ್ತ] ಇದೆ” ”ತಲೆ ತಿರುಗ್ತಾ ಇದೆ”
Having the chills	naDuka ide mai-kai naDuka	”ನಡುಕ ಇದೆ” ”ಮೈ-ಕೈ ನಡುಕ”
Swallowed something	EnO nungidIni	”ಏನೋ ನುಂಗಿದೀನಿ”
Berdarah	rakta sOrtaa ide	”ರಕ್ತ ಸೋರ್ತಾ ಇದೆ”
Broken bone	mULe muridide	”ಮೂಳೆ ಮುರಿದಿದೆ”
sprain in my legs	kAlu uLukide	”ಕಾಲು ಉಳುಕಿದೆ”
He/she is unconscious	eccara tappiddAne	”ಎಚ್ಚರ ತಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ”
Burned	suTTide	”ಸುಟ್ಟಿದೆ”
Trouble breathing	usirATadalli tond're ide	”ಉಸಿರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಂದ್’ರೆ ಇದೆ”
Serangan jantung	HEART ATTACK ede nOvu	”HEART ATTACK” ಎದೆ ನೋವು
Penglihatan memburuk. (cannot see well)	kanNu [sariyAgi] kantilla kanNN[ige] kanistilla	”ಕಣ್ಣು [ಸರಿಯಾಗಿ] ” ”ಕಣ್ಣ್[ಇಗೆ] ”
Tidak bisa mendengar dengan baik	kivi kEListilla kivi[ge] sariyAgi kELtilla	”ಕಿವಿ ” ”ಕಿವಿ[ಗೆ] ”
Hidung berdarah banyak	mUginalli rakta sOrtide	” ”

Nomor

Angka yang digunakan untuk menulis dalam desimal disebut angka Indo-Arab. Dikembangkan di India, mereka dipinjam oleh orang Arab, dan secara bertahap menyebar ke Eropa. Kemiripannya sulit untuk dilewatkan. Berikut adalah angka masing-masing.

Angka Inggris	Angka Kannada	Kannada	Transliterasi
0	೦	ಸೊನ್ನೆ	sonne
1	೧	ಒಂದು	ondu
2	೨	ಎರಡು	eraDu
3	೩	ಮೂರು	mUru
4	೪	ನಾಲ್ಕು	nAlku
5	೫	,	adu, aydu
6	೬	ಆರು	Aaru
7	೭	ಏಳು	elu
8	೮	ಎಂಟು	eNTu
9	೯	ಒಂಬತ್ತು	ombattu
10	೧೦	ಹತ್ತು	hattu

Angka	Kannada	Transliterasi	Angka	Kannada	Transliterasi	Angka	Kannada	Transliterasi
11	’ಒಂದು,	hannondu	21	’ಒಂದು,	ippattondu	31	’ಒಂದು,	muvattondu
12	’ಎರಡು,	hanneraDu	22	’ಎರಡು,	ippatteraDu	32	’ಎರಡು,	muvatteraDu
13	’ಮೂರು,	hadimUru	23	’ಮೂರು,	ippatmUru	33	’ಮೂರು,	muvatmUru
14	’ನಾಲ್ಕು,	hadinAlku	24	’ನಾಲ್ಕು,	ippatnAlku	34	’ನಾಲ್ಕು,	mUvatnAlku
15	’ನೈದು,	hadinaidu	25	’ಐದು,	ippattaidu	35	’ಐದು,	mUvattaidu
16	’ನಾರು,	hadinAaru	26	’ಆರು,	ippattAru	36	’ಆರು,	mUvattAaru
17	’ನೇಳು,	hadinELu	27	’ಏಳು,	ippattELu	37	’ಏಳು,	mUvattELu
18	’ನೆಂಟು,	hadineNTu	28	’ಎಂಟು,	ippatteNTu	38	’ಎಂಟು,	mUvatteNTu
19	’ಒಂಬತ್ತು,	hattombattu	29	’ಒಂಬತ್ತು,	ippattombattu	39	’ಒಂಬತ್ತು,	mUvattombattu

Angka	Kannada	Transliterasi	Angka	Kannada	Transliterasi	Angka	Kannada	Transliterasi
41	’ಒಂದು,	nalavattondu	51	’ಒಂದು,	aivattondu	61	’ಒಂದು,	aravattondu
42	’ಎರಡು,	nalavatteraDu	52	’ಎರಡು,	aivatteraDu	62	’ಎರಡು,	aravatteraDu
43	’ಮೂರು,	nalavatmUru	53	’ಮೂರು,	aivatmUru	63	’ಮೂರು,	aravatmUru
44	’ನಾಲ್ಕು,	nalavatnAlku	54	’ನಾಲ್ಕು,	aivatnAlku	64	’ನಾಲ್ಕು,	aravatnAlku
45	’ಐದು,	nalavattaidu	55	’ಐದು,	aivattaidu	65	’ಐದು,	aravattaidu
46	’ಆರು,	nalavattAaru	56	’ಆರು,	aivattAaru	66	’ಆರು,	aravattAaru
47	’ಏಳು,	nalavattELu	57	’ಏಳು,	aivattELu	77	’ಏಳು,	aravattELu
48	’ಎಂಟು,	nalavatteNTu	58	’ಎಂಟು,	aivatteNTu	68	’ಎಂಟು,	aravatteNTu
49	’ಒಂಬತ್ತು,	nalavattombattu	59	’ಒಂಬತ್ತು,	aivattombattu	69	’ಒಂಬತ್ತು,	aravattombattu

Angka	Kannada	Transliterasi	Angka	Kannada	Transliterasi	Angka	Kannada	Transliterasi
71	’ಒಂದು,	eppattondu	81	’ಒಂದು,	embattondu	91	’ಒಂದು,	tombattondu
72	’ಎರಡು,	eppatteraDu	82	’ಎರಡು,	embatteraDu	92	’ಎರಡು,	tombateraDu
73	’ಮೂರು,	eppatmUru	83	’ಮೂರು,	embatmUru	93	’ಮೂರು,	tombatmUru
74	’ನಾಲ್ಕು,	eppatnAlku	84	’ನಾಲ್ಕು,	embatnAlku	94	’ನಾಲ್ಕು,	tombatnAlku
75	’ಐದು,	eppattaidu	85	’ಐದು,	embattaidu	95	’ಐದು,	tombattaidu
76	’ಆರು,	eppattAaru	86	’ಆರು,	embattAaru	96	’ಆರು,	tombattAaru
77	’ಏಳು,	eppattELu	87	’ಏಳು,	embattELu	97	’ಏಳು,	tombattELu
78	’ಎಂಟು,	eppatteNTu	88	’ಎಂಟು,	embatteNTu	98	’ಎಂಟು,	tombatteNTu
79	’ಒಂಬತ್ತು,	eppattombattu	89	’ಒಂಬತ್ತು,	embattombattu	99	’ಒಂಬತ್ತು,	tombattombattu

Angka	Kannada	Transliterasi
100	ನೂರು	nUru
200	,	innUru, eraDu nUru
300	,	munnUru, mUru nUru
400	,	nAnnUru, nAlku nUru
500	, , ,	ainUru, aynUru, aidu nUru, aydu nUru
600	’,	Aar'nUru, Aaru nUru
700	’,	EL'nUru, ELu nUru
800	,	enTnUru, enTU nUru
900	, ,	ombainUru, ombaynUru, ombattu nUru
1000	,	sAvira, ondu sAvira
2000	ಎರಡು ಸಾವಿರ	eraDu sAvira
3000	ಮೂರು ಸಾವಿರ	mUru sAvira
10,000	’	memiliki savira
100,000	ಒಂದು ಕೋಟಿ	ondu kOTi
1,000,000	’ಉ,	juta'u
1,000,000,000	’ಉ,	miliar'u
1,000,000,000,000	’ಉ,	Triliun u
1 setengah	ಅರ್ಧ	ardha
kurang	ಕಡಿಮೆ	kaDime
lebih	,	jAsti, heccu
nomor _____ (kereta api, bis, dll.)	...	nambar _____

Ordinal

Inggris	Kannada	Kannada	Transliterasi
1	1 ನೇ	,	ond'anE, modal'anE
ke-2	2 ನೇ	ಎರಡನೇ	eraD'anE
ke-3	3 ನೇ	ಮೂರನೇ	mUr'anE
4th	4 ನೇ	ನಾಲ್ಕನೇ	nAlk'anE
tanggal 5	5 ನೇ	ಐದನೇ	aida'anE
tanggal 6	6 ನೇ	ಆರನೇ	Ar'anE
tanggal 7	7 ನೇ	ಏಳನೇ	EL'anE
tanggal 8	8 ನೇ	ಎಂಟನೇ	eNT'anE
tanggal 9	9 ನೇ	ಒಂಬತ್ತನೇ	ombatt'anE
tanggal 10	10 ನೇ	ಹತ್ತನೇ	hatt'anE
tanggal 11	11 ನೇ	ಹನ್ನೊಂದನೇ	hannond'anE

Perkalian

Inggris	Kannada	Transliterasi
dua kali lipat	ಎರಡರಷ್ಟು	eraDar'aShTu
tiga kali lipat	ಮೂರರಷ್ಟು	mUrar'aShTu
empat kali lipat	ನಾಲ್ಕರಷ್ಟು	nAlkar'aShTu
lima kali lipat	ಐದರಷ್ಟು	aidar'aShTu
enam kali lipat	ಆರರಷ್ಟು	Arar'aShTu
tujuh kali	ಏಳರಷ್ಟು	ELar'aShTu
delapan kali lipat	ಎಂಟರಷ್ಟು	eNTar'aShTu
sembilan kali lipat	ಒಂಬತ್ತರಷ್ಟು	ombattar'aShTu
sepuluh kali lipat	ಹತ್ತರಷ್ಟು	hattar'aShTu
seratus kali	ನೂರರಷ್ಟು	nUrar'aShTu

Frekuensi

Inggris	Kannada	Transliterasi
Sekali	ಒಂದು ಸಲ ಒಂದು ಸಾರಿ	assalamu'alaikum ond'sAri
dua kali	ಎರಡು ಸಲ ಎರಡು ಸಾರಿ	eraDu sala eraDu sAri
tiga kali	ಮೂರು ಸಲ ಮೂರು ಸಾರಿ	mUru sala mUru sAri
empat kali	ನಾಲ್ಕು ಸಲ ನಾಲ್ಕು ಸಾರಿ	nAlku sala nAlku sAri
lima kali	ಐದು ಸಲ ಐದು ಸಾರಿ	adu sala aidu sari
setiap saat	ಪ್ರತಿ ಸಲ ಪ್ರತಿ ಸಾರಿ ಯಾವಾಗಲು	prati sala prati sAri yAvAgalu
terkadang	ಒಂದೊಂದು ಸಲ ಒಂದೊಂದು ಸಾರಿ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ	ondondu sala ondondu sari ommomm
sering	ಹಗಲೆಲ್ಲ ’ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ	hagalella mElind'mEle AgAgge
Banyak kali	ಹಲವು ಸಲ ಹಲವು ಸಾರಿ ಹಲವೊಮ್ಮೆ	halavu sala halavu sAri halavome,
beberapa kali	ಕೆಲವು ಸಲ ಕೆಲವು ಸಾರಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ	kelavu sala kelavu sAri kelavomme
harian	ಪ್ರತಿ ದಿನ ದಿನಾಲು ದಿನಾಗಲು	prati dina dinAlu diAgalu
mingguan	ಪ್ರತಿ ವಾರ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಲ	prati vAra vArakkomme vArakke ondu sala
bulanan	ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಲ	prati tingaLu tingaLigomme tingaLige ondu sala
tahunan	ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಲ	prati varSha varShakkomme varShakke ondu sala

Pengumpulan

Inggris	Kannada	Transliterasi
keduanya (orang)	ಇಬ್ಬರು	ibbaru
kedua hal)	ಎರಡೂ	eraDU
ketiganya (orang)	ಮೂರೂ ಮಂದಿ ಮೂರು ಜನ	mUrU mandi mUru jana
keempat (hal)	ನಾಲ್ಕೂ ಮಂದಿ ನಾಲ್ಕೂ ಜನ	nAlkU mandi nAlkU jana
semua sepuluh (orang)	ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಎಲ್ಲ ಹತ್ತು ಜನ	hattu mandi
semua	ಎಲ್ಲ	ella
ratusan	ನೂರಾರು	nUrAru
ribuan	ಸಾವಿರಾರು	sAvirAru
lakh (ratusan ribu) dari	’ಗಟ್ಟಲೆ ’ಲಕ್ಷ	lakShAnu gaTTale lakShAnu'lakSha
crores (puluhan juta) dari	’ಗಟ್ಟಲೆ ’ಕೋಟಿ	kOTyAnu gaTTale kOTyAnu'kOTi

Waktu

Inggris	Kannada	Transliterasi
sekarang	, ,	IgaLe, Iga, IgalE
kemudian	ಆಮೇಲೆ	AmEle
sebelum	ಮೊದಲು	modal
pagi	, ,	beLagina jAva, munjAne, beLigge
sore	ಮದ್ಯಾನ್ನ	madyAnna
malam	,	sanje, sAyankAla
malam	,	rAtre, rAtri

Waktu jam

Inggris	Kannada	Transliterasi
jam satu pagi	ಒಂದು ಗಂಟೆ ರಾತ್ರಿ	Ondu gante rAtri
jam dua pagi	ಎರಡು ಗಂಟೆ ರಾತ್ರಿ	eraDu gaNTe rAtri
tengah hari	ಮದ್ಯಾನ್ನದ ಹೊತ್ತು	madyAnnada hottu
jam satu siang	ಮದ್ಯಾನ್ನ ಒಂದು ಗಂಟೆ	madyAnna ondu gaNTe
jam dua siang	ಮದ್ಯಾನ್ನ ಎರಡು ಗಂಟೆ	madyAnna eraDu gaNTe
tengah malam	,	naDu rAtre, madya rAtre
di malam hari	,	rAtre hottu, rAtri hottu
pada siang hari	,	beLagina hottu, beLigge

Durasi

Inggris	Kannada	Transliterasi
menit)	ನಿಮಿಷ	nimiSha
jam)	ಗಂಟೆ	gan
hari	, ,	disa, divasa, dina
minggu	ವಾರ	vAra
bulan)	ತಿಂಗಳು	tingaLu
tahun	ವರ್ಷ	varSha

hari

Inggris	Kannada	Transliterasi
Hari ini	ಇವತ್ತು	ivattu
Kemarin	ನಿನ್ನೆ	sembilan
Besok	ನಾಳೆ	tidak ada
Kemarin lusa	ಮೊನ್ನೆ	monne
Lusa	ನಾಡಿದ್ದು	nADiddu
Minggu	ವಾರ	vAra
Minggu ini	ಈ ವಾರ	saya vAra
Minggu lalu	ಕಡೇ ವಾರ ಹೋದ ವಾರ ಕಳೆದ ವಾರ	kaDE vAra hOda vAra kaLeda vAra
Minggu depan	ಬರೋ ವಾರ ಮುಂದಿನ ವಾರ	barO vAra mundina vAra
Dua minggu	ಎರಡು ವಾರ	eraDu vAra
Bulan	ತಿಂಗಳು	tingaLu

Hari-hari Hindu dalam seminggu masing-masing diatur oleh sebuah planet, dan sesuai persis dengan budaya kuno di Barat, yaitu Minggu = bhānu-vāra (hari Dewa Matahari [waktu atau periode terang]). Kamis/O.N. orsdagr, hari Thor = Guru-vāra (hari Dewa Yupiter), Sabtu/hari Saturnus = hari ani = Shani-vāra (hari Dewa Saturnus), dll.

Hari	Kannada	Transliterasi
Minggu	ಭಾನುವಾರ	bhAnu-vAra (Hari Matahari)
Senin	ಸೋಮವಾರ	sOma-vAra (Hari Bulan)
Selasa	ಮಂಗಳವಾರ	mangaLa-vAra (Hari Mars)
Rabu	ಬುಧವಾರ	budha-vAra (Hari Merkurius)
Kamis	ಗುರುವಾರ	guru-vAra (Hari Jupiter)
Jumat	ಶುಕ್ರವಾರ	shukra-vAra (Hari Venus)
Sabtu	ಶನಿವಾರ	shani-vAra (Hari Saturnus)

Bulan

India memiliki dua kalender utama yang digunakan. Kalender Barat (Gregorian) digunakan untuk urusan sehari-hari dan bisnis, dan kalender Hindu digunakan oleh otoritas agama untuk memutuskan acara keagamaan/budaya apa pun.

Kalender Gregorian

Nama	Kannada	Transliterasi
Januari	ಜನವರಿ	janavari
Februari	ಫೆಬ್ರವರಿ	febravari
Maret	ಮಾರ್ಚಿ	mArci
April	ಏಪ್ರಿಲ್	April
Mungkin	ಮೇ	saya
Juni	ಜೂನ್	jUn
Juli	ಜುಲೈ	julai
Agustus	ಆಗಸ್ಟ್	AgasT
September	ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್	sepTembar
Oktober	ಅಕ್ಟೋಬರ್	akTObar
November	ನವೆಂಬರ್	navembar
Desember	ಡಿಸೆಂಬರ್	turun

Menulis waktu dan tanggal

Waktu ditulis persis seperti dalam bahasa Inggris, yaitu jam diikuti menit.

12:45 dengan demikian akan menjadi , 12[ಹನ್ನೆರಡು] 45[ನಲವತ್ತೈದು] (beLagge, 12[hanneraDu] gaNTe 45[nalavattaidu] nimiSha),

12:45 dengan demikian akan menjadi ರಾತ್ರಿ, 12[ಹನ್ನೆರಡು] 45[ನಲವತ್ತೈದು] (rAtri, 12[hanneraDu] gaNTe 45[nalavattaidu] nimiSha),

Catatan: (gan) akan menunjukkan sesuatu seperti "o'clock" dalam bahasa Inggris . (nimiSha) akan menunjukkan "menit". dalam bahasa Inggris.

Tanggalnya juga ditulis persis seperti dalam bahasa Inggris

Sebagai contoh: Tanggal: 03-06-2010 akan ditulis sebagai : 03-06-2010 akan dibaca sebagai 03ನೇ - 6ನೇ - 2010ನೇ [3nE tArIkhu-6nE tingaLu-2010nE isavi].

Catatan: (tArIkhu) akan menunjukkan sesuatu seperti "tanggal" dalam bahasa Inggris; (tingaLu) akan menunjukkan "Bulan" dalam bahasa Inggris; (isavi) akan menunjukkan sesuatu seperti (IKLAN.) dalam bahasa Inggris.

warna

Warna	Kannada	Transliterasi
warna	ಬಣ್ಣ	banNna
warna-warni	'ಬಣ್ಣದ	banNabaNada
tanpa warna	’ಇಲ್ಲದ	banNa'illada
berwarna hitam	ಕರಿ ಬಣ್ಣದ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ	kari banNada kappu banNada
warna putih	ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ	biLi banNna
berwarna merah	ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ	kempu banNada
merah muda, warna kemerahan	ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣ	gulAbi banNna
berwarna oranye	ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ	kittaLe banNada
warna kunyit	ಕೇಸರಿ ಬಣ್ಣ	kEsari banNna
berwarna kuning	ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ	haLadi banNada
warna hijau	ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ	hasiru banNna
berwarna biru	ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ	nihil banNada
warna biru tua	ಕಪ್ಪುನೀಲಿ ಬಣ್ಣ	kappunIli banNna
warna ungu	ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣ	nEraLe banNa
berwarna coklat	ಕಂದು ಬಣ್ಣದ	kandu banNada
warna coklat tua	ಕಂದುಗಪ್ಪು	kandapppu
warna abu-abu	ಬೂದಿ ಬಣ್ಣ	budi banNna
warna ungu	ಊದಾ ಬಣ್ಣ	Uda banNna
Warna biru nila	ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ	nihil banNna
biru laut	ಅಚ್ಚನೀಲಿ ಬಣ್ಣ	accanIli banNna
warna merah	ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ	kempu banNna
ultra murni [merah] berwarna	[ಕೆಂಪು]	acca [kempu] banNada
warna cokelat	ಕಂದು ಬಣ್ಣ	kandu banNna
warna coklat tua	ಕಂದುಗಪ್ಪು	kandapppu
warna hitam	ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	kappu banNada
warna hitam pekat	ಎಣ್ಣೆಗಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	eNNegappu baNNa
warna hitam pekat	ಕಾಗೆಗಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	kAgegappu banNna
warna yang memudar	ಗಚ್ಚಿ ಬಣ್ಣ ನಿಲ್ಲದ ಬಣ್ಣ	gacci banNna nillada banNna
warna cepat	ಗಟ್ಟಿ ಬಣ್ಣ	gaTTi banNna
warna terang	ತಿಳಿ ಬಣ್ಣ	tiLi banNna
warna yang tahan lama	ಜೊತ್ತು ಬಣ್ಣ	jottu banNna
pucat, terang [merah muda] warna	[ಗುಲಾಬಿ]	tiLi [gulAbi] banNa
warna emas muda	ಗೆರಿ ಬಣ್ಣ	geri banNna
keemasan	ಬಂಗಾರದ	bangArada
perak	ಬೆಳ್ಳಿಯ	beLLiya
berkilau	,	hoLeyuva, cakamaki

Angkutan

kosakata perjalanan

Inggris	Kannada	Transliterasi
Melatih	’, ’ಉ	Train'u, rail'u
Stasiun	, ’,	baNDivADi, sTEShan'u, nildANa
Bis	’ಉ	bass'u
Kendaraan	ಗಾಡಿ	gADI
Terminal	, , ’ಉ	baNDivADi, bas nildANa, bas sTEShan'u
Pemberhentian bus	, ’ಉ	bas tangudANA, bas sTAp'u
Becak Otomatis	,	rikSha, ATO
Taksi	’ಗಾಡಿ,	kAr'gADi, TyAksi
Mobil	’, ’ಉ	kAr'gADi, kAr'u
Pesawat terbang	’ಪ್ಲೇನ್’ಉ,	ErO'plEn'u, vimAna
Bandara	, ’ಪೋರ್ಟ್’ಉ	vimAna nildANa, Er'pOrT'u

Bus dan kereta api

Inggris	Kannada	Transliterasi
Berapa harga tiket ke _____?	(...) [TIKET’ಇನ] (/CHARGE) ?	(...) dapatkan [TICKET'ina] charj(/CHARGE) eShTu?
Satu tiket ke _____, tolong.	(...) TIKET	(...) dapatkan TIKET koDi
Ke mana kereta/bus ini pergi?	BUS/KERETA API ?	Saya BUS/KERETA API ellig hogutte?
Di mana kereta/bus ke _____?	(...) [ಹೋಗೋ] BUS/KERETA API ’ಇದೆ?	(...) ge [hOgO] BUS/TRAIN ell'ide?
Apakah kereta/bus ini berhenti di _____?	BUS/KERETA API (...) ’ ?	Saya BUS/KERETA API (...) semua' nihil?
Kapan kereta/bus untuk _____ berangkat?	(...) (ಎ) BUS/KERETA API ’ (/ಎಷ್ಟ್’ಹೊತ್ತಿಗೆ) ?	(...) g(e) BUS/KERETA API yAvAg' [/eShT'hottige] horaDutte?
Kapan bus ini akan tiba di _____?	(...) BUS/KERETA API ’ (/ಎಷ್ಟ್’ಗಂಟೆಗೆ) ’ಸೇರುತ್ತೆ?	(...) ge BUS/TRAIN yAvAg' [/eShT'gaNTege] band'sErutte?
Kapan bus ini akan mencapai _____?	(...) BUS/KERETA API ’ (/ಎಷ್ಟ್’ಗಂಟೆಗೆ) ’ಸೇರುತ್ತೆ?	(...) ge BUS/TRAIN yAvAg' [/eShT'gaNTege] hog'sErutte?

Petunjuk arah

Inggris	Kannada	Transliterasi
Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ?	_____ಗೆ ?(...) _____ಗೆ ?(...) _____ಗೆ ’ಕಡೆ ’ಬೇಕು?(...)	_____ge hOgO dAri hyAge?(...); _____hOgOd hEge?(...); _____ge yAv'kaDe hOg'bEku?(...);
Bagaimana cara menuju...Stasiun Kereta?	(...)Stasiun Kereta Api'ಗೆ ? (...)Stasiun Kereta Api'ಗೆ ? (...)Stasiun SELANJUTNYA'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...) STASIUN KERETA API HOgO dAri hyAge? (...) STASIUN KERETA API TINGGI? (...)Stasiun Kereta Api yAv'kaDe hOg'bEku?
Bagaimana cara menuju...BUS STATION?	(...)Stasiun BUS'ಗೆ ? (...)Stasiun BUS'ಗೆ ? (...)Stasiun BUS'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...) STASIUN BUS HOGO DARI HYAGE? (...) STASIUN BUS PANAS? (...) STASIUN BUS yAv'kaDe hOg'bEku?
Bagaimana cara menuju...BANDARA?	(...)BANDARA'ಗೆ ? (...)BANDARA'ಗೆ ? (...)BANDARA'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...) AIRPORT'ge HOgO dAri hyAge? (...) TINGKAT PENYAKIT BANDARA? (...)AIRPORT'ge yAv'kaDe hOg'bEku?
Bagaimana saya bisa sampai ke...DOWN TOWN?	(...)ಬಜಾರ್[/ಪೇಟೆ]’ಗೆ ? (...)ಬಜಾರ್[/ಪೇಟೆ]’ಗೆ ? (...)ಬಜಾರ್[/ಪೇಟೆ]’ಗೆ ’ಕಡೆ ’ಬೇಕು?	(...)bajAr[/pETe]'ge hOgO dAri hyAge? (...)bajAr[/pETe]'ge hOgOd hEge? (...)bajAr[/pETe]'ge yAv'kaDe hOg'bEku?
Bagaimana saya bisa sampai ke...SISWA HOSTEL?	(...) HOSTEL SISWA' ? (...) HOSTEL SISWA' ? (...)SISWA HOSTEL'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)PENDIDIKAN HOSTEL SISWA? (...) HOSTEL SISWA HOSTEL HEGE? (...) HOSTEL SISWA yAv'kaDe hOg'bEku?
Bagaimana cara menuju...HOTEL?	(...)HOTEL' ? (...)HOTEL' ? (...)HOTEL'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)HOTEL'ge HOgO dAri hyAge? (...) HOTEL HOgOd hEge? (...)HOTEL'ge yAv'kaDe hOg'bEku?
Bagaimana saya bisa sampai ke...LODGE?	(...)LODGE'ಗೆ ? (...)LODGE'ಗೆ ? (...)LODGE'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...) MENDAPATKAN HOgO dAri hyAge? (...) MENDAPATKAN TINGGI HOgOd hEge? (...)MENDAPATKANNYA YA TAHU HOG'BEku?
Bagaimana saya bisa sampai ke...Konsulat AMERIKA/INGGRIS?	(...) KONSULAT AMERIKA/INGGRIS'ಗೆ ? (...) KONSULAT AMERIKA/INGGRIS'ಗೆ ? (...) KONSULAT AMERIKA/INGGRIS'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...) HOgO dAri hOgO dAri hOgO dAri hOgO dAri hOgO dAri hOgO dAri hage dAri HOgO dA AMERICAN/BRITH GE hAge hAge hOgO AMERICAN/BRITH dAri hyage hOgO dAri hage? (...) AMERICAN/BRITIS CONSULATE'ge hOgO dAri hyAge? (...) HOgO dAri hOgO dAri hOgO dAri hOgO dAri hOgO dAri hage dAMERICAN/BRIT? (...) hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd hOgOd kJUS KONSULAT AMERIKA/ INGGRIS/ KONSULAT INGGRIS (...) KONSULAT AMERIKA/INGGRIS yAv'kaDe hOg'bEku?
Dimana banyak...	[ಇಲ್ಲಿ] _____ ? [ಇಲ್ಲಿ] _____ ’ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ]_____ ’ ?	[illi] jAsti _____ elive? [illi] jAsti _____ yAv'kaDe ive? [illi]_____ apakah sudah tanda tangan?
Dimana ada banyak hotel?	[ಇಲ್ಲಿ] (HOTEL/LODGES) ? [ಇಲ್ಲಿ] (HOTEL/LODGES) ’ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ](HOTEL/LODGES) ’ ?	[illi] jAsti (HOTEL/LODGES) elive? [illi] jAsti (HOTEL/LODGES) yAv'kaDe ive? [illi](HOTEL/LODGES) apa saja?
Dimana ada banyak restoran?	[ಇಲ್ಲಿ] (HOTEL/TIFFIN CENTRES/RESTAURANS) ? [ಇಲ್ಲಿ] (HOTEL/TIFFIN CENTRES/RESTAURANS) ’ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ](HOTEL/TIFFIN CENTRES/RESTAURANS) ’ ?	[illi] jAsti (HOTEL/TIFFIN CENTRES/RESTAURANT) elive? [illi] jAsti (HOTEL/TIFFIN CENTRES/RESTAURANTS) yAv'kaDe ive? [illi](HOTELS/TIFFIN CENTRES/RESTAURANTS) apakah perlu?
Dimana ada banyak bar?	[ಇಲ್ಲಿ] (BARS/PUBS) ? [ಇಲ್ಲಿ] (BARS/PUBS) ’ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ](BARS/PUBS) ’ ?	[illi] jAsti (BARS/PUBS) elive? [illi] jAsti (BARS/PUBS) yAv'kaDe ive? [illi](BARS/PUBS) apakah sudah jelas?
Dimana ada banyak situs untuk dilihat?	[ಇಲ್ಲಿ] ’ಅಂಥಾ TEMPAT’ಗಳು ? [ಇಲ್ಲಿ] ’ಅಂಥಾ TEMPAT’ಗಳು ’ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ] ’ಅಂಥಾ TEMPAT’ಗಳು ’ ?	[illi] jAsti nODO'anthA TEMPAT'gaLu elive? [illi] jAsti nODO'anthA TEMPAT'gaLu yAv'kaDe ive? [illi] nODO'anthA PLACES'gaLu ell' sigtAve?

Lebih banyak petunjuk arah

Inggris	Kannada	Transliterasi
Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?	PETA'ಅಲ್ಲ್ 'ತೀರ? (...)	PETA semuanya? (...)
jalan	ಬೀದಿ	bIdi
Belok kiri	(ಎ) ;	eDakk(e) tirugi eDagaDe tirugi;
Belok kanan	(ಎ) ;	balakk(e) tirugi balagaDe tirugi;
Langsung ke depan	(/ಸೀದಾ) (ಎ)	nEravAg(/sIdA) mundakk(e) hOgi
Ke kiri	(ಎ) ;	eDakke eDagaDe (=> sisi kiri);
Ke Kanan	(ಎ) ;	balakke balagaDe (=> sisi kanan);
Lurus kedepan	(ಎ)	mundakk(e)
Tepat di depanmu	ಎದುರಿಗೆ ’ಗಡೆ	edurige; edur'gaDe
menuju _____	(...)	(...)kaDege
masa lalu _____	(...)'ಅನ್ನ (...) ;	(...)'anna dATi (...) Ada saya;
sebelum _____	(...) (...) ;	(...)ginta modalu (...)kkinta modalu;
Perhatikan _____	(...)'ಕಾಗಿ 'ಕೊಳ್ಳಿ (...)'ಗಾಗಿ 'ಕೊಳ್ಳಿ	(...)'kAgi tidakOD'koLLi (...)'gAgi tidakOD'koLLi
ke utara	’ಕ್ಕೆ	uttara'kke;
ke timur	’ಕ್ಕೆ	pUrva'kke;
ke arah barat	’ಕ್ಕೆ	pasScima'kke;
ke selatan	’ಕ್ಕೆ	dakShiNa'kke;
Menanjak	ಮೇಲಕ್ಕೆ	mElakke;
Lereng	ಕೆಳಕ್ಕೆ	keLakke;
Persimpangan	’ಸೆಕ್ಶನ್	Persimpangan;

Taksi

Inggris	Kannada	Transliterasi
Taksi!	; ;	TAKSI; MOBIL;
Sopir taksi	; ;	TyAksi ODisOnu TAXI ODis'avnu
Pengemudi Otomatis	; ;	ATO ODisOnu AUTO ODis'avnu
Bawa saya ke _____, tolong	[ನ್] (...)’ಗೆ ’ಕೊಂಡ್’ಹೋಗಿ	nanna[n] (...)'ge kar'koND'hOgi
Berapa biaya untuk sampai ke _____?	(...)’ಗೆ ’ದಕ್ಕೆ ’ [ಚಾರ್ಜ್] ?	(...)'ge hOgO'dakke eShT' [CHARGE] Agutte?
Tolong bawa saya ke sana.	[ನ್] (ಎ) ’ಕೊಂಡ್	nanna[n] allig(e) kar'koND hogi
apakah kamu sudah sampai di tujuan?	...ಗೆ ? ...ಗೆ ? ...ಗೆ ?	nIvu ...ge hOgi sEridirA? nIvu ...ge hOgi muTTidirA? nIvu ...ge hOgi talupidirA?
Ya, saya telah mencapai tujuan saya	...ಗೆ ; ...ಗೆ ; ...ಗೆ ;	h~jA nAnu ...ge bandu sEride; h~jA nAnu ...ge bandu muTTide; h~jA nAnu ...ge bandu talupide;
Silakan gunakan mesin meteran	; ON-ಮಾಡಿ;	METER HAki [Lit. Pasang meteran]; mITar PADA mADI;
Silakan nyalakan AC	.ಸಿ. ; .ಸಿ. ON-ಮಾಡಿ;	AC hacci; e.si. PADA mADI;
Tolong nyalakan AC-nya	.ಸಿ. ; .ಸಿ. ;	AC jAsti mADi; AC jOru mADi;

Penginapan

Inggris	Kannada	Transliterasi
Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?	KAMAR ? KAMAR /ಉಂಟಾ?	bADgege KAMAR iveyA? kAli KAMAR ideyA/unTA?
Berapa harga kamar untuk satu orang/dua orang?	’/ಇಬ್ಬ್’ರಿಗ್ KAMAR ?	obb'nig/ibb'rig ROOM badige eShTu?
Apakah Anda memiliki kamar tidur tunggal yang tersedia?	KAMAR TUNGGAL ? KAMAR TUNGGAL ?	KAMAR TUNGGAL ideyA? KAMAR TUNGGAL unTA?
Apakah Anda memiliki kamar tidur ganda yang tersedia?	KAMAR TIDUR GANDA ? KAMAR TIDUR GANDA ?	KAMAR TUNGGAL ideyA? KAMAR TIDUR GANDA UNTA?
Apakah kamar dilengkapi dengan seprai?	ROOM'ನಲ್ಲಿ Bedsheets ?	KAMAR'nalli BEDSHEETS iveyA?
Apakah kamar dilengkapi dengan kamar mandi?	KAMAR'ನಲ್ಲಿ KAMAR MANDI TERLampir ?	KAMAR'nalli TERLampir KAMAR MANDI ideyA?
Apakah kamar dilengkapi dengan telepon?	ROOM'ನಲ್ಲಿ TELEPON ?	ROOM'nalli PHONE iveyA?
Apakah kamar dilengkapi dengan Televisi?	KAMAR'ನಲ್ಲಿ (/TV) ?	ROOM'nalli TIvI(/TV) ideyA?
tempat tidur	ಹಾಸಿಗೆ	hAsige
sprei	ಹೊದಿಕೆ ಚಾದರು	hodike cAdaru
selimut	ಕಂಬಳಿ ರಗ್ಗು	kambaLi raggu
pondok	ಮಂಚ	manca
kursi	ಕುರ್ಚಿ	kurci
Bolehkah saya melihat kamarnya dulu?	ROOM'ಅನ್ನ 'ಬವುದಾ?	nSebuah modalu ROOM'anna nOD'bavudA?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?	-ಗದ್ದಲ KAMAR ? RUANG ?	saddu-gaddala ildeirO aMthA ROOM ideyA? salpa niSabdavAg irO yAvudAdrU ROOM ideyA?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih besar?	RUANG ?	RUANG doDD yAvudAdrU ideyA?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih bersih?	BERSIH'ಆಗ್'ಇರೋ KAMAR ?	salpa CLEAN'Ag'irO ROOM yAvudAdrU ideyA?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih baik?	’ಇರೋ KAMAR ?	cannAg'irO ROOM yAvudAdrU ideyA?
Apa ada yang lebih murah?	KAMAR ?	innu kaDime bADige ROOM yAvudAdrU ideyA?
Oke, saya akan mengambilnya	, , ROOM'ಅನ್ನ	sari, nAn idan tagoNtIni sari, nAn I ROOM'anna tagoNtIni
Saya akan tinggal selama _____ malam/hari	/ದಿವಸ	illi nAn eraD rAtre/divasa irtIni
Can you suggest another hotel?	ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದ್ರೂ HOTEL [ಇದ್ದ್’ರೆ] ಹೇಳಿ	bEre yAvudAdrU HOTEL [idd're] hELi
Apakah Anda memiliki brankas?	ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ LOCKER ಇದೆಯಾ?	nimmalli LOCKER ideyA?
Is breakfast/supper included?	[ರಾತ್ರೆ]ಊಟ, ತಿಂಡಿ [ಬಾಡಿಗೇಲ್] ಸೇರಿಸಿ ಹೇಳ್ತ್’ಇದೀರ?	[rAtre] UTa, tiNDi [bADigEl] sErisi hELt'idIra?
What time is breakfast/supper?	[ರಾತ್ರೆ]ಊಟ, ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟ್’ ಗಂಟೆಗೆ?	[rAtre]UTa, tiNDi eShT' gaNTege?
Please clean my room	ನನ್ ROOM’ಅನ್ನ ಸಲ್ಪ CLEAN ಮಾಡಿ	nan ROOM'anna salpa CLEAN mADi
Bisakah Anda membangunkan saya di _____?	(...)’ಗಂಟೆಗೆ ನನ್ನ[ನ್] ಎಬ್ಬಿಸಿ; (...) ಹೊತ್ತಿಗೆ ನನ್ನ[ನ್] ಎದ್ದೇಳಿಸಿ	(...)'gaNTege nanna[n] ebbisi; (...) hottige nanna[n] eddELisi;
I want to check out	ನನ್ ROOM’ಅನ್ನ ಖಾಲಿ ಮಾಡ್’ಕೊಣ್ತ್’ಇದೀನಿ	nan ROOM'anna khAli mAD'koNt'idIni

Uang

Inggris	Kannada	Transliterasi
Apakah Anda menerima dolar Amerika/Australia/Kanada?	AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS'anna iskoN'tIra; AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS'anna tagoN'tIra
Apakah Anda menerima pound Inggris?	BRITISH POUNDS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; BRITISH POUNDS’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	BRITISH POUNDS'anna iskoN'tIra; BRITISH POUNDS'anna tagoN'tIra
Do you accept credit cards?	CREDIT CARDS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; KARTU KREDIT'ಅನ್ನ 'ತೀರ	KARTU KREDIT'anna iskoN'tIra; KARTU KREDIT'anna tagoN'tIra
Bisakah Anda menukar uang untuk saya?	[ನನಗ್] ’ಅನ್ನ ’ತೀರ?	[nanag] Saya duDD'anna badalAysi koD'tIra?
Di mana saya bisa mendapatkan uang berubah?	’ಅನ್ನ ?	Saya duDD'anna elli badalAysi koDtAre?
Bisakah Anda mengubah cek perjalanan untuk saya?	TRAVELERS CHEQUE'ಅನ್ನ (ಇ)'ಕೊಡಿ	I TRAVELERS CHEQUE'anna biDis(i)'koDi
Di mana saya bisa mengubah cek perjalanan?	TRAVELERS CHEQUE'ಅನ್ನ (ಇ) ?	I TRAVELERS CHEQUE'anna ell(i) biDisi koDtAre?
Apa nilai tukar?	NILAI TUKAR ?	NILAI TUKAR eShTu?
Dimana anjungan tunai mandiri (ATM)?	[(...) ’ಇನ] ATM ?	[(...) BANK'ina] ATM ellide;
Memeriksa	ಚೆಕ್ ಕಾಸೋಲೆ	cek kAsOle
Uang	ದುಡ್ಡು ರೊಕ್ಕ	duDDu rokka
tunai	ನಗದು ಹಣ ನಗದು ರೊಕ್ಕ ಕಾಸು	nagadu haNa nagadu rokka kAsu
kredit	ಸಾಲ ಉದರಿ	sala udari

Memakan

selera

Asin: uppu ”ಉಪ್ಪು”
Asam: huLi ”ಹುಳಿ”
Pedas): khAra ”ಖಾರ”
Pipa panas (suhu): bisi[-bisi] ”ಬಿಸಿ[-ಬಿಸಿ]”
Manis: saya ”ಸೀ”
Pahit: kahi "ಕಹಿ"
zat: ogaru "ಒಗರು"
cogaru
Tajam: kanaru "ಕನರು"
Lezat: ruci ”ರುಚಿ”
hambar (hampa): sap ””
Dingin: penyamakan ”ತಣ್ಣಗೆ"

Inggris	Kannada	Transliterasi
Sebuah meja untuk satu orang/dua orang, silakan	’ರಿಗ್/ಇಬ್ಬ್’ರಿಗ್ TABEL [ಕೊಡಿ] ’/ಇಬ್ಬ್’ರಿಗ್ TABEL [ಉಂಟಾ?]	obb'rig/ibb'rig pada TABEL [koDi] obb'rig/ibb'rig pada TABEL [uNTA?]
Bisakah saya melihat menunya, tolong?	MENU ?	MENU koDtIra?
Bisakah saya melihat ke dapur?	'ಹೋಗಿ ? 'ಬವುದಾ?	nMane aDuge oLag'hOgi nODala? nSeorang pria aDuge nOD'bavudA?
Apakah ada spesialisasi rumah?	SPESIAL'ಆದ ?	yAvadAdrU iklan KHUSUS ideyA?
Apakah ada makanan khas daerah?	KHUSUS ? KHUSUS ?	illina SPESIALIS Enu? illina SPECIAL aDuge yAvudu?
Saya seorang vegetarian	; ;	nAvu SAKAhAri; nAv kAyipalye tinnOru;
Saya bukan vegetarian	; /ತುಂಡು [/ಕೆಂಪಡಿಕೆ] ; [ಕೆಂಪಡಿಕೆ (ucapan kiasan), ಅಡಿಕೆ => ಕೆಂಪನೆ ] [ಕಡಿ = kaDi = sepotong [daging]];	nAvu mAmsahAri; nAv kaDi/tuNDu[/kempaDike] kaDiyOru [Catatan: kempaDike (ucapan kiasan) => Pinang Merah => Daging merah)];
Saya tidak makan babi	BABI ’ದಿಲ್ಲ; ’ದಿಲ್ಲ;	nAn PORK tinnO'dilla; nAn handi mAmsa tinnO'dilla;
Saya tidak makan daging sapi	daging sapi ’ತಿನ್ನೋ; ’ದಿಲ್ಲ;	nAn daging sapi tinnO'dilla; nAn danada mAmsa tinnO'dilla;
Saya tidak makan daging kambing	DAGING ತಿನ್ನೋ’ದಿಲ್ಲ; ’ದಿಲ್ಲ;	nAn MUTTON tinnO'dilla; nAn kuri mAmsa tinnO'dilla;
Saya tidak makan ayam	AYAM ’ದಿಲ್ಲ; ’ದಿಲ್ಲ;	nAn AYAM tinnO'dilla; nAn kOLi mAmsa tinnO'dilla;
Saya hanya makan makanan halal/halal	’ಆದ ;	nAn halAl'Ada mAmsa asShTE tinnOdu;
Tolong kurangi pedasnya ya? (tambahkan sedikit bumbu)	[DISH'ನಲ್ಲ್(ಇ)] ಖಾರ	[DISH'nall(i)] salpa khAra kaDime irali
Bisakah Anda membuatnya "lite", tolong? (kurangi minyak/mentega/lemak babi)	[DISH’ನಲ್ಲ್(ಇ)] -ಬೆಣ್ಣೆ /ಹಾಕಿ	[DISH'nall(i)] salpa eNNe-beNNe kaDime irali/hAki
makanan harga tetap	(MAKANAN MINI) MINI	MAKANAN MINI MINI
makan tak terbatas	(MAKAN LENGKAP) LENGKAP	MAKANAN LENGKAP LENGKAP
Sarapan	; MAKAN SIANG	tiNDi; MAKAN SIANG;
makan siang	ಮಧ್ಯಾನದ್ ಊಟ	madhyAnad UTa;
Teh (makan)	-ತೀರ್ಥ; -ಬಿಸ್ಕತ್ತು;	tiNDi-tIrtha; cA-biskattu;
Makan malam	ರಾತ್ರೆ ಊಟ	rAtre UTa
Saya ingin _____	[ತಿನ್ನ್’ಲಿಕ್ಕೆ] (....)	nanag [tinn'likke] (....) beEku
Saya ingin hidangan yang mengandung _____	(....)’ಇನ (....)’ಇನ	nanag (....)'ina UTa beku nanag (....)'ina aDuge bEku
Saya ingin hidangan yang mengandung (daging)	[ಕುರಿ] [ಕುರಿ]	nanag [kuri] mAmsada UTa beku nanag [kuri] mAmsad aDuge bEku
Saya ingin hidangan yang mengandung (ikan)	(ಮೀನ್’ಇನ) (ಮೀನಿನ)	nanag (mIn'ina) UTa beku nanag (mInina) aDuge bEku
Saya ingin hidangan yang mengandung (daging sapi)	(Daging Sapi/[ದನದ]ಮಾಂಸದ) (Daging Sapi/[ದನದ]ಮಾಂಸದ್)	nanag (Daging Sapi/[danada]mAmsada) UTa bEku nanag (BEEF/[danada]mAmsada) aDuge bEku
Saya ingin hidangan yang mengandung (babi)	(PORK/[ಹಂದಿ]ಮಾಂಸದ) (PORK/[ಹಂದಿ]ಮಾಂಸದ್)	nanag (PORK/[handi]mAmsada) UTa bEku nanag (PORK/[handi]mAmsada) aDuge bEku
Saya ingin hidangan yang mengandung (ayam)	(AYAM/[ಕೋಳಿ]ಮಾಂಸದ) (AYAM/[ಕೋಳಿ]ಮಾಂಸದ್)	nanag (AYAM/[kOLi]mAmsada) UTa bEku nanag (CHICKEN/[kOLi]mAmsada) aDuge bEku
Saya ingin hidangan yang mengandung (telur)	(TELUR/ಮೊಟ್ಟೆ) (TELUR/ಮೊಟ್ಟೆ)	nanag (TELUR/moTTe UTa beku nanag (TELUR/moTTe) aDuge bEku
Saya ingin hidangan yang mengandung (keju)	(KEJU/ಪನೀರ್) (KEJU/ಪನೀರ್) .	nanag (CHEESE/panIr UTa beku nanag (CHEESE/panIr) aDuge bEku
salad	ಕೋಸಂಬ್ರಿ ;SALAD	kOsambri SALAD;
(sayuran segar	ಹಸಿ ತರಕಾರಿ	hasi tarak Ari;
(buah segar	; ’ಗೊಳ್	hanNu; hanN'goL
roti	(ಉ);	bann(u);
roti panggang	ROTI ROTI;	ROTI ROTI;
Nasi	; NASI;	anna; NASI;
Mie	; ; MIE	SAvige; semi; MIE
kacang polong	; ಅವರೆ ಕಾಯ್	huLLi kAy; sadar kAy
Kari	; ಸಾಂಬಾರು	sAru; sAmbAru
Kari (lentil)	; ;	beLE sAru; tahu;
Kari (sup)	; ರಸಂ	tiLi sAru; rasam
Chutney	; ತೊಕ್ಕು	obrolan; tokku;
acar	ಉಪ್ಪಿನ ಕಾಯ್	uppina kAy;
susu	ಹಾಲು	halo
Dadih/Yogurt	ಮೊಸರು	mosaru;
Mentega susu	ಮಜ್ಜಿಗೆ	hakim;
Ghee (Mentega yang dijernihkan)	ತುಪ್ಪ	tuppa;
mentega	ಬೆಣ್ಣೆ	beNNe;
Bolehkah saya minta segelas _____?	(....)	nanag ond glAs (....) bEku
Bolehkah saya minta secangkir _____?	CUP (....)	nanag ond CUP (....) beEku
Bolehkah saya minta sebotol _____?	(....)	nanag ond bATli (....) bEku
kopi	ಕಾಫಿ	kAfi;
teh	; ;	TI; cA;
serai	ಚಾಹದ ಎಲೆ ’ದ	cAhada ele cA'da ele
Jus	(ಉ)	jU;
Mentega susu	ಮಜ್ಜಿಗೆ	hakim;
Lassi	ಲಸ್ಸಿ	lassi;
Yogurt	ಮೊಸರು	mosaru;
air	ನೀರ್	nIr;
Air dingin	ತಣ್ಣೀರ್	tanNIR;
Air panas	’ನೀರ್	bis'nIr;
Bir	BIR	BIR;
Anggur	ANGGUR	ANGGUR;
Bolehkah saya minta _____?	(....) ? (....) ?	ondiShTu (....) koDtIra? salpa (....) koDtIra?
Garam	ಉಪ್ಪು	uppu;
Lada hitam	; LADA	kari meNasu; LADA
ghee	ತುಪ್ಪ	tuppa
mentega	ಬೆಣ್ಣೆ	beNNe
Permisi, pelayan? (mendapat perhatian dari server)	, ’ನೋಡಿ; halo pelayan	ivarE, sakit'nODi; halo pelayan
aku sudah selesai	; ;	nandu mugItu; nanag sAku;
Itu lezat	[ಊಟ]	[UTa] ruciyAgittu
Itu tidak baik	[ಊಟ] ’ಇದ್ದಿಲ್ಲ [ಊಟ] ’ಇದ್ದಿಲ್ಲ	[UTa] cannAg'iddilla [UTa] ruchiyAg'iddilla
Itu terburuk	[ಊಟ] ’ಆಗಿತ್ತು [ಊಟ] ’ಇದ್ದಿಲ್ಲ	[UTa] keTTad'Agittu [UTa] sariyAg'iddilla
Tolong bersihkan piringnya	PIRING ; TABEL	PIRING tegIri; TABEL svacca mADI
Tolong ceknya	TAGIHAN TAGIHAN	BILL koDi TAGIHAN

Buah-buahan

Kannada	Inggris	Transliterasi
ಅತ್ತಿ	Buah ara berkelompok	pakaian
ಅನಾನಸ್ಸು	Nanas	anAnassu
ಈಚಲ ಹಣ್ಣು	Buah palem toddy	Icala hanNu
ಅಂಜೂರ	buah ara	anjUra
ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಬಚ್ಚಂಗಾಯಿ	melon air	kallangaDi bacangAyi
ಕಿತ್ತಳೆ	jeruk	kittaLe
ಖರ್ಜೂರ ಉತ್ತತ್ತಿ	tanggal	kharjUra uttatti
ಕರಬೂಜ ಕೆಕ್ಕರಿಕ್ಕೆ ಹಣ್ಣು	melon musk	kharbUja kekkarikke hanNu
ಗೇರು ಹಣ್ಣು	Jambu monyet	gEru hanNu
ಚಕ್ಕೋತ	jeruk bali	cakkOta
ಚೆರ್ರಿ ಹಣ್ಣು	Ceri	cerri hanNu
ಜಿಂದೆ ಹಣ್ಣು	Aprikot	jinde hanNu
ಟಮೊಟೊ	Tomat	TamoTo
ದಾಳಿಂಬೆ	Delima	dALiMbe
ದ್ರಾಕ್ಷಿ	Anggur	drAkShi
ನಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು	jeruk nipis	nimbe hanNu
ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣು	buah jambul	nEraLe hanNu
ಪಪ್ಪಾಯಿ	Pepaya	pappAyi
ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣು	pisang	baLE hanNu
ಬೆಣ್ಣೆ ಹಣ್ಣು	Buah mentega	beNNe hanNu
ಮರ ಸೇಬು	Persik	mara sEbu
ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು	Mangga	mAvina hanNu
ಎರಳೆ ಕಾಯಿ	Jeruk pahit	yeraLe kAyi
ರಾಮ ಫಲ	Hati lembu jantan	rAma phala
ಲಕೋಟೆ ಹಣ್ಣು	buah biwa	lakOTe hanNu
ಸೀತಾ ಫಲ	apel puding	sItA phala
ಸೀಬೇ ಕಾಯಿ ಪೇರಳೆ ಬಿಕ್ಕೆ ಕಾಯಿ	Jambu biji	sIbe kAyi pEraLe sepeda kAyiA
ಸೇಬು	apel	sEbu
ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣು	Nangka	halasina hanNu
ಉಪ್ಪಗೆ	[Garcinia gummi-gutta]	halaman atas
ಬೇಲದ ಹಣ್ಣು	Apel kayu	bElada hanNu
ರಾವಣ ಫಲ	Sirsak	rAvaNa phala
ಬೇರಿಕಾಯಿ	Buah pir	bErikAyi
ಗುಜ್ಜೆಕಾಯಿ	buah roti	gujje kAyi
ಬೆಟ್ಟದನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ	Gooseberry	beTTadanelli kAyi nelli kAyi
ನೆಲಮುಳ್ಳಿ ಹಣ್ಣು	Stroberi	nelamuLLi hanNu
ಹಿಪ್ಪುನೇರಳೆ	Murbai	hippunEraLe
ಕಮರಕ ಕರಮಾದಲ	Belimbing	kamaraka karamAdala
ಮೋಸಂಬಿ	jeruk nipis manis	mOsambi
ಬೋರೆಹಣ್ಣು	jujube India	borE hanNu

Bar

Inggris	Kannada	Transliterasi
Apakah Anda menyajikan alkohol?	ALKOHOL ? minuman keras?	ALKOHOL ideyA? LIQUOR unTA?
Apakah ada layanan meja?	[TABEL]LAYANAN ? LAYANAN ?	[TABLE]Ide LAYANANA? LAYANAN UNTA?
Satu bir/dua bir, tolong.	/ಎರಡ್ BIR	ond/eraD BEER koDi
Segelas anggur merah/putih, tolong	ANGGUR MERAH/PUTIH	ond glAs ANGGUR MERAH/PUTIH koDi
Sebotol (anggur), tolong	ANGGUR ANGGUR	dan BATli WINE koDi dan kuppi WINE koDi
pasak	ಒಂದ್ ಗುಟ್ಟಿ	dan guTTi
Sebuah pint	ಒಂದ್ ಹೂಜಿ	ond' huji
_____ (minuman keras) dan _____ (mixer), tolong	(....) (....) (....)’ನೂ (....)’ನೂ	(....) matte (....) koDi (....)'nU (....)'nU koDi
Alkohol (informal, bahasa sehari-hari)	ಹೆಂಡ ಯೆಂಡ ಯೆಣ್ಣೆ	heNDa yNDa yeNNe
Minuman keras (resmi)	ಸಾರಾಯಿ ಕಳ್ಳು	sArAyi kalLU
Sake (alkohol yang terbuat dari beras)	ಬತ್ತದ ಹೆಂಡ	battada heNDa;
Alkohol yang terbuat dari jaggery	ಬೆಲ್ಲದ ಹೆಂಡ	bellada heNDa;
Anggur	(ಉ); ANGGUR	sia-sia(u)'; ANGGUR;
Wiski	; Wiskey	viski; wiski;
Vodka	; RUM	rammu; RUM;
Rum	; VODKA	Vodka; VODKA;
Soda	; SODA	soda; SODA;
Klub soda	KLUB SODA	KLUB SODA;
Coke/Pepsi	COKE/PEPSI	KOKA/PEPSI;
[Jus jeruk	[Oranye]	[ORANGE] jus
air	(ಉ);	nIr(u)
Apakah Anda memiliki makanan ringan bar?	’ದಕ್ಕೆ [ಕುರುಕಲು ] ? ’ಲಿಕ್ಕೆ [ಚಿರದಿಂಡಿ/SNACKS] ?	tinnO'dakke EnAdrU [kurukalu tiNDi] ideyA? tinn'likke EnAra [ciradiNDi/SNACKS] uNTA?
Tolong satu lagi	;	inn'ond koDi;
Putaran lain, tolong	;	/PUTAR [ಕುಡಿಯೋಣ];
mattond sutt Agali;	suttu dalam/PUTAR [kuDiyONa]; Kapan waktu tutup?	[BAR]’ಅನ್ನ ’ಗಂಟೆಗ್ BAR ’ಹೊತ್ತಿಗ್

[BAR]'anna eShT'gaNTeg mucctAre

BAR eShT'hottig muccatte	Sedang menelepon	Inggris
Kannada	Transliterasi Telepon ಟೆಲಿಫೋನು	ಫೋನು ದೂರವಾಣಿ TeliphOnu
phonu	dUravANi Telepon genggam	ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನು ಸೆಲ್ಲ್ ಫೋನು
telepon seluler	jual phonu Nomor telepon ಟೆಲಿಫೋನ್ ನಂಬರ್	ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ದೂರವಾಣಿ ಅಂಕಿ TeliphOn nambar
telepon di nambar	dUravANi anki	Buku telepon
BUKU TELEPON	BUKU TELEPON	Halo (hanya di telepon)
ಹಲೋ	lingkaran cahaya; HALO;	Bolehkah saya berbicara dengan (....)
(....)’ಅವರ ?	nAn (....)'avara hatra mAtADA bavudA?	Disana?
(....)'ಅವರು ?	(....)'avaru idArA?	Siapa yang memanggil? (Lit. siapa yang berbicara?)
'ಇರೋದು?	yAr mAtADt'irOdu?	Tolong tunggu sebentar.
ಒಂದ್ ನಿಮಿಷ ತಡೀರಿ	dan nimiSha taDIri (....) tidak ada di sini sekarang.	(....)’ಅವರು ’ಇಲ್ಲ (....)’ಅವರು KANTOR’ನಲ್ಲ್’ಇಲ್ಲ
Iga (....)'avaru ill'illa	Iga (....)'avaru OFFICE'nall'illa	Saya akan menelepon Anda lagi nanti
TELEPON	nAn AmEl nimag PHONE mADtIni	kamu salah nomor
ನೀವ್ ತಪ್ಪಾದ್ ನಂಬರ್ ಒತ್ತಿದೀರಿ	nIv tappAd nambar ottidIri	Saya salah nomor
ನನಗ್ ತಪ್ಪಾದ್ ನಂಬರ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ	nanag tappAd nambar sikkide	Jalurnya sibuk
SIBUK	lainu BUSY Agide Berapa nomor telepon anda?	? NOMOR TELEPON

nimm phon nambar eShTu?

nimm NOMOR TELEPON hELI	Perbelanjaan	Inggris
Kannada	Transliterasi Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?	? 'ಯಲ್ ?
id nann aLatEl ideyA?	id nannaLate'yal uNTA? Berapa banyak ini?	’ ’ಆಗುತ್ತೆ?; ?
idakk' eShT'Agutte?;	idara bele eShTu? Itu terlalu mahal	; ;
tIrA dubAri;	bahLa tuTTi Aytu; Itu murah (murah)	ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ ;
eShTu kaDime bele	bahaLa sovi;	Apakah Anda akan mengambil _____?
(...)'ಅನ್ನ 'ತೀರ	(...)'anna tagoN'tIra mahal	;
ತುಟ್ಟಿ	dubAri; tuTTi	Murah
; ;	;	sovi; savi;
kaDime bele;	Saya tidak mampu membelinya	;
;	nAn asShTu koDAk agOdilla;	nang tagONAk AgOdilla;
Saya tidak menginginkannya	ನನಗ್ ಇದ್ ಬೇಡ	nanag id beEDa
Anda menipu saya	[ಏನೋ] ’ಇದೀರ nIv nanag [EnO] mOsa mADt'idIra	Saya tidak tertarik
ನನಗ್ ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ	nanag iShTa illa	Oke, saya akan mengambilnya
, ’ತೀನಿ;	, ’ಕೊಣ್ತೀನಿ sari, nAn tagoN'tIni;	Agali, nA idan konND'koNtIni Bisakah saya memiliki tas?
ನನಗ್ ಒಂದ್ ಚೀಲ ಕೊಡ್ತೀರ	nanag ond cIla koDtIra	Tolong berikan saya tas pembawa
[PLASTIS]	ಒಂದ್ ಕ್ಯಾರಿ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡಿ	ond' [PLASTIS] kaicIla koDi
ond' CARRY-BAG (kyAri byAg) koDi	Apakah Anda mengirim (luar negeri)?	PAKET ?
horadESakke PARCEL mADtIra?	Saya butuh ____ (...)	nanag (...) beEku
Saya butuh pasta gigi	(pasta gigi)	nanag (PASTE GIGI) beEku
Aku butuh sikat gigi	(KUAS)	(SABUT GIGI)
nanag hallujjO ( SIKAT) bEku	nanag Ond( SIKAT GIGI) bEku	aku butuh sabun
(SABUN)	nanag (SOAP) bEku	aku butuh shampo
(SHAMPOO)	nanag (SHAMPOO) beEku	Saya butuh pereda nyeri
(PENCEGAHAN NYERI /ಮುಲಾಮ್)	nanag (mAtre/mulAm PAIN RELIEF) bEku	Saya butuh obat flu
(ಶೀತಕ್ಕೆ )	nanag (SItakke mAtre) beEku	Aku butuh pisau cukur
(PISAU)	nanag ond (BLADE) beEku	aku butuh payung
(ಛತ್ರಿ/ಕೊಡೆ)	nanag ond (Chatri/koDe) beEku	Saya butuh lotion tabir surya
(LOSI BLOK TERATAS)	nanag (LOTION BLOK MATAHARI) bEku	Saya butuh kartu pos
(ಅಂಚೆ’ಪತ್ರ/KARTU POS)	nanag (ance'patra/POSTCARD) beEku	Saya butuh stempel pos
(ಅಂಚೆ’ಚೀಟಿ/STAMPS)	nanag (ance'cITi/STAMPS) beEku	saya butuh baterai
(BATTERI)	nanag (BATERAI) beEku	Saya butuh kertas tulis
(ಬರೆಯೋದಕ್ಕೆ [ಬಿಳಿ]ಹಾಳೆ/BUKU PUTIH)	nanag (bareyOdakke [biLi]hALe/WHITEPAPER) bEku	aku butuh pena
(PEN)	nanag ond (PEN) beEku	Saya butuh buku berbahasa Inggris
(BAHASA INGGRIS'ಇನ BUKU)	nanag (BUKU BAHASA INGGRIS) bEku	Saya membutuhkan majalah berbahasa Inggris

(MAGAZINES BAHASA INGGRIS)

nanag (MAGAZIN BAHASA INGGRIS) bEku

Saya membutuhkan koran berbahasa Inggris: (ENGLISH'ಇನ KORAN)nanag ond (ENGLISH'ina NEWSPAPER) bEku
Saya membutuhkan kamus bahasa Inggris-Kannada: (ENGLISH-KANNADA DICTIONARY)nanag ond (ENGLISH-KANNADA DICTIONARY) bEku
Menyetir: Apa tanda itu?JALAN
dari Ari "ದಾರಿ"
JALAN RAYA: heddAri
"ಹೆದ್ದಾರಿ"
JALAN/JALAN KECIL: hadi
"ಹಾದಿ"
raste: "ರಸ್ತೆ"
JALAN UTAMA: doDDa raste "ದೊಡ್ಡ "
mukhya raste "ಮುಖ್ಯ "
JALAN / KOLONI: bidi "ಬೀದಿ"
kEri "ಕೇರಿ"
BYLANE: ONi "ಓಣಿ"
JALAN: doDDa'bIdi "ದೊಡ್ಡ'ಬೀದಿ"
rAja'bIdi "ರಾಜ'ಬೀದಿ": SEPUTAR
baLasu'dAri "ಬಳಸು'ದಾರಿ": suttu'dAri "ಸುತ್ತು'ದಾರಿ"
JEMBATAN: sEtuve "ಸೇತುವೆ"

MENYEBERANG	tiruvu "ತಿರುವು"	JEMBATAN LAYANG
jembatan layang	UNDERPASS	suranga raste "ಸುರಂಗ "
KERETA BAWAH TANAH	suranga dAri "ಸುರಂಗ " Inggris	Kannada Transliterasi
Saya ingin menyewa mobil	MOBIL nanag ond CAR bADegege beku	Bisakah saya mendapatkan asuransi? ASURANSI ?
ASURANSI 'ಬವುದಾ?	nanag ASURANSI siguttA?	nAn paDi'bavudA ASURANSI?
berhenti (pada rambu jalan)	ನಿಲ್ಲು	ನಿಲ್ಲಿರಿ
nihil;	nihil	satu arah
SATU CARA	SATU CARA	dilarang parkir
ನಿಲುಗಡೆ ಇಲ್ಲ	nilugaDe illa	batas kecepatan

ವೇಗದ ಮಿತಿ

vEgada miti	bensin	ಪೆಟ್ರೋಲು
BENSIN	diesel	ಡೀಜಲ
DIESEL	Wewenang	Inggris
Kannada	Transliterasi	Saya tidak melakukan kesalahan apa pun
ನಾನ್ ಏನೂ ತಪ್ಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ	nAn EnU tap[u] mADilla	Itu adalah kesalahpahaman
’ ’ಕೊಂಡ್’ಇದ್ದ್’ವಿ	EnO tapp' tiL'koND'idd'vi Kemana kau membawaku?	[ನ್] [ಎ] ’ಕೊಂಡ್ ’ಇದೀರ? nanna[n] ellig[e] kar'koND hOgt'idIra?
Apakah saya ditahan?	[ನ್] TANGKAP ’ಇದೀರ?	nanna[n] MENANGKAP mADta'idIra?
Saya warga negara Amerika/Inggris	AMERIKA/INGGRIS; AMERIKA/INGGRIS ’ಅವನು/ದೇಶದ	nAnu AMERIKA/INGGRIS; nAnu AMERICA/BRITAIN dESad'avanu/dESada praje
Saya ingin berbicara dengan kedutaan Amerika/Inggris.	KEDUTAAN AMERIKA/INGGRIS’ಅವರ ’ಬೇಕು? nAnAMERIKA/DUTA INGGRIS'avara jote mAtAD'bEku?	Saya ingin berbicara dengan Lawer. ’ LAWER’ಅವರ ’ಬೇಕು?

HUKUM ’ಬೇಕು

nAn obb' LAWER'avara mencatat mAtAD'bEku?	nAn yArAdrU LAWER mencatat mAtAD'bEku	Bisakah saya membayar denda sekarang?	BAIK ’ಬವುದಾ?
BAIK ’ಬವುದಾ?	nAn IgalE FINE kaTT'bavudA?	nAn ILUK KAT'bavudA?	Ekspresi formal khas Kannada
Inggris	Kannada	Transliterasi	Komentar
"ya, bukan?" [apa yang harus kita lakukan?]	'ಅಲಾ? [ಏನು ?]	haud'alaa? [Enu mADONa?]	Kesepakatan umum. [Digunakan ketika mengakui kesalahan atau ketidaksepakatan pada beberapa masalah]
"Aku telah membuatmu menunggu (sangat) lama."	’ಅನ್ನ ’ಬಿಟ್ಟೆ.	nimm'anna tumba kAyisi'bite.	Digunakan sebagai alasan setelah sejumlah waktu henti, bahkan hanya beberapa detik. Sering juga digunakan sebagai starter untuk memulai kembali
"Aku akan menerima." [Ini adalah keberuntungan saya, saya menerima (sesuatu/seseorang)]	(jarang digunakan)	nanna bhAgya (jarang digunakan)	Untuk diri sendiri sebelum menerima (menyambut) seseorang atau saat menerima sesuatu yang ditawarkan kepada Anda.
"Aku akan menerima." [Dengan senang hati saya melakukannya]	ತುಂಬ ಸಂತೋಷ	tumba santOSha	Untuk diri sendiri sebelum menerima (menyambut) seseorang atau ketika menerima sesuatu yang ditawarkan kepada Anda.
"Aku akan merepotkanmu." [jangan marah]	’ರೆ [ಬೇಜಾರ್ ] (tidak resmi)	nimag ondiShTu tond're koDtIdIni [bEjAr AgabEDi] (informal)	Saya membuat Anda tidak nyaman, maaf mengganggu Anda
"Aku akan merepotkanmu." [maaf]	’ರೆ [ಕ್ಷಮಿಸಿ] (tidak resmi) nimag ondiShTu tond're koDtIdIni [kShamisi] (informal)	Saat memasuki kamar atasan atau rumah yang tidak dikenal, saat mencoba menarik perhatian seseorang atau secara umum saat mengganggu seseorang "Aku sudah banyak merepotkanmu." [maaf]	’ರೆ [ಕ್ಷಮಿಸಿ]
nimage tumba tond're koTTe [kShamisi]	Saat meninggalkan kamar atasan Anda atau rumah yang tidak dikenal atau umumnya sebagai "Maaf telah mengganggu Anda, lanjutkan."	"Apakah itu baik-baik saja?"	?
?	ellaa sari uNTA?	ellaa sari ideyA?	Untuk kepastian umum. Umumnya kalimat interogatif untuk menanyakan apakah sesuatu atau seseorang baik-baik saja
"[Its] Hebat!", "Luar biasa [itu]!"	[ಆಗಿದೆ]!	sakhatt[Agide]!	Sangat populer di kalangan anak muda
"Lucunya!"	!	eShTu muddAgide!	Umumnya digunakan ketika Anda menemukan hal-hal / anak-anak yang sangat indah
"ummm..."	~... / ~ಉಂ...	unnn.. / ummm..	umumnya digunakan saat memikirkan sesuatu. Dapat diperpanjang tanpa batas dan karenanya berguna untuk mengulur waktu ketika memikirkan jawaban yang sebenarnya

"Berbohong!"

! (Penggunaan: Karnataka Utara)	suLLe! (Penggunaan: Karnataka Utara)	Tidak selalu menuduh seseorang berbohong, biasanya digunakan dalam arti "Serius?!"
"Nikmati!"	ಮಜಾ ಮಾಡ್ರಿ	majA mADri
Selamat bersenang-senang	Keluarga Inggris	Kannada Transliterasi
Apakah kamu sudah menikah? ?	nimm maduve AgideyA? saya sudah menikah	ನನ್ನ್ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆ
ನಂದ್ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆ nann maduve Agide nand maduve Agide	aku belum menikah (Lit. Saya belum menikah [belum])	ನನ್ನ್ ಮದುವೆ ಆಗಿಲ್ಲ [ಇನ್ನೂ]
nand [innU] maduve Agilla	aku sendirian	(Lit. Saya menyendiri di kota ini
[yaitu, tidak ada saudara/kerabat untuk menggunakan])	ನಾನ್ ಒಬ್ಬಂಟಿಗ	ನಾನ್ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಇದೀನಿ

nAn obbaNTiga nnAn onTiyAgi idIniApakah Anda memiliki saudara laki-laki dan perempuan? ’ತಂಗೀರು, ’ತಮ್ಮಂದ್ರು ? nimage akka'tangIru, aNNa'tammandru idAra?