Biel/Bienne (Biel in Jerman, Bienne in Perancis) adalah kota terbesar ke-10 di Swiss dan terletak di tepi utara kanton Bern. Terkenal dengan pembuatan jam tangan, dan rumah bagi Rolex, Akhir dan Carikan antara pembuat terkenal lainnya.
Kota ini terletak di kaki pegunungan pertama of Pegunungan Jura daerah, menjaga satu-satunya koneksi praktis ke Jura di daerah tersebut, dan di pantai timur laut Danau Biel (Bielersee, Lac de Bienne), berbagi ujung timur danau dengan kota kembarnya, Nidau.
Kota ini memiliki lebih dari 50.000 penduduk dan aglomerasi lebih dari 100.000.
Memahami
Berbicara
Biel/Bienne adalah salah satu dari sedikit tempat di Swiss yang benar-benar bilingual, dengan bahasa Jerman sebagai bahasa mayoritas dan bahasa Prancis sebagai bahasa minoritas, meskipun dalam praktiknya, Swiss Jerman adalah bahasa utama, dengan bahasa Prancis sebagai bahasa kedua. Namun, Jerman aku s sangat banyak digunakan karena digunakan di banyak media dan diajarkan di sekolah, bahkan di sekolah yang berbahasa Prancis. Bahasa Inggris juga lazim.
Masuk
Dengan kereta api
- 1 Stasiun Biel/Bienne. Stasiun kereta api saat ini dibangun pada tahun 1923 dengan gaya neoklasik. Sorotan khusus adalah ruang tunggu kelas 1 dengan lukisan dinding oleh Philippe Robert.
Biel/Bienne memiliki koneksi ke banyak kota di Swiss. Semua kereta cepat yang berhenti di sini disebut ICN karena sebagai ganti kereta antar kota biasa, kereta miring khusus digunakan di jalur ini. Koneksi yang paling penting adalah:
- Satu jam ICN dari Jenewa bandara (1 jam 40 menit) dan stasiun utama (1 jam 30 menit) melalui Yverdon (35 menit) dan Neuchâtel (15 menit)
- Satu jam ICN dari Lausanne (1 jam) melalui Yverdon dan Neuchatel
- Satu jam ICN dari dasar (55 menit) melalui Delémont (30 menit)
- Dua jam ICN dari Zürich (1 jam 10 menit) melalui Olten (50 menit) dan Solothurn (15 menit). Salah satunya berasal dari Saint Gallen (2 jam 30 menit), Winterthur (1 jam 50 menit) dan bandara Zurich (1 jam 30 menit) sementara yang lain lewat Aarau (45 menit)
- Dari Bern dua KEMBALI (25 menit) dan dua S3 (35 menit) setiap jam
- Satu jam KEMBALI (40 menit) dan R (55 menit) dari La Chaux-de-Fonds
- Satu jam R dari Delémont (30 menit) dan Saint-Ursanne (45 menit)
Beberapa jalur regional lainnya terhubung ke desa-desa sekitarnya.
Dengan mobil
Biel/Bienne terhubung dengan baik dengan jalan raya di setiap arah: Ke timur A5 dimulai tepat di luar kota dan terhubung ke A1 dekat Solothurn, yang berasal dari Zürich. Barat A5 hanya berlanjut di ujung danau. Berasal dari Neuchâtel dan menyusuri pantai utara danau Neuchatel dari Yverdon di mana ia bergabung dengan A1 dalam arah Lausanne. Ke selatan A6 datang dari Bern dan Dataran Tinggi Bernese, sedangkan ke utara A16 pergi ke Delémont dan Perancis.
Dengan kapal
Karena Biel/Bienne terletak di ujung Danau Biel, maka dapat dicapai dengan perahu dari desa lain di sepanjang danau dengan beberapa perjalanan setiap hari. Ada juga perjalanan khusus yang datang dari Danau Neuchâtel dan Danau Murten. Pilihan ketiga adalah naik kapal di sepanjang sungai Aare dari Solothurn. Tabel waktu untuk semua perjalanan perahu berubah menurut musim, tanpa perahu yang berjalan di sepanjang Aare selama musim dingin. Perahu masih berjalan di danau, tetapi dengan perjalanan yang sangat terbatas.
Berkeliling
Kendaraan umum
Kota ini memiliki sistem transportasi umum yang sangat efisien, bersih dan aman. Ini termasuk trem, bus, S-Bahn (kereta lokal) dan bahkan perahu untuk danau dan sungai. Tiket harus dibeli dari mesin tiket sebelum naik atau dari salah satu kios penjualan tiket.
Dengan berjalan kaki
Dimungkinkan untuk mengunjungi tempat-tempat wisata utama Biel/Bienne dengan berjalan kaki. Aman dan tidak jauh.
Lihat
Arsitektur
Biel menawarkan koleksi gaya arsitektur yang cukup banyak. Bangunan tertua dapat ditemukan di pusat kota abad pertengahan yang bersejarah (Bieler Altstadt / Vieille ville de Bienne). Pusat kota yang lebih baru (Bieler Neustadt / Nouvelle ville de Bienne) menawarkan gaya internasional dan Bauhaus, serta stasiun kereta bergaya neoklasik. Untuk Biel yang lebih modern, Anda dapat menuju ke alun-alun kota dan sibuk Zentralplatz dan Guisanplatz.
- glise du Pasquart Bienne (berlokasi di Seevorstadt). gereja berbahasa Prancis utama
- 1 Stadtkirche Biel (terletak di kota abad pertengahan yang bersejarah). gereja berbahasa Jerman utama
- 2 Volkshaus, Aarbergstrasse 112. 'Rumah Rakyat' ini dibangun pada tahun 1929-1932 sebagai markas serikat pekerja. Ini juga merupakan contoh yang baik dari gaya arsitektur Objektivitas Baru (Neues Bauen). Sekarang memiliki restoran dan pusat kongres.
- 3 Hotel Elit, 14 Bahnhofstrasse/rue de la Gare. Hotel ini juga dibangun dengan gaya Neues Bauen dan sebagai simbol borjuasi, hotel ini memberikan kontras yang menarik dengan Volkshaus di seberangnya. Masih dioperasikan sebagai hotel hari ini (lihat bagian Tidur).
- Lido di Danau Biel (Strandbad Biel). Bauhaus / Gaya Internasional
Museum
- 4 Pasquart, Seevorstadt 71-73, ☏ 41 32 322 55 86. W, F 12:00-18:00, Kam 12:00-20:00, Sa 11:00-18:00. Museum seni kontemporer, fotografi, dan bioskop. Fr. 11/9.
- 5 Museum Neues, Seevorstadt 52, ☏ 41 32 328 70 30. Tu-Su 11:00-17:00. Lebih dari dua bangunan (Schwab dan Neuhaus) museum ini menawarkan berbagai koleksi seni, jam tangan, sejarah, film dan arkeologi. Fr. 10/6.
- 6 Museum Omega, Stmpflistrasse 96, ☏ 41 32 343 91 31. Tu-F 10:00-18:00, Sa 11:00-17:00. Museum perusahaan dengan merek jam tangan Swiss yang terkenal ini terletak di seberang pabrik. Gratis.
- 7 Pusat Muller, Wydenauweg 34, ☏ 41 32 322 36 36. Buka hanya pada janji temu. Sebuah museum teknik. Fr. 8/3.
- 8 Museum kastil Nidau, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau (Saat ini di kota Nidau, masih hanya 10 menit berjalan kaki dari stasiun di Biel), ☏ 41 31 635 25 00. M-F 08:00-18:00, Sa 10:00-16:00. Museum menjelaskan koreksi air yang terjadi di wilayah Jura. Gratis.
Melakukan
- Pergi berenang di Danau Biel (Bielersee)
- Berjalan-jalanlah ke kota abad pertengahan yang bersejarah (Altstadt).
- Danau Promenade di Strandboden.
- Lakukan pelayaran di Danau Biel.
- Pergi ke Taubenloch Canyon (Taubenlochschlucht) dan jelajahi air terjunnya.
- Ambil sepeda dan berkeliling danau atau pegunungan Jura. Jika Anda bisa, lihatlah kebun anggur: Anda akan menemukan banyak konstruksi abad pertengahan dan beberapa restoran bagus yang menyajikan ikan dari danau dan anggur lokal.
- Selama musim hoki es, kunjungi pertandingan EHC Biel.
- 1 Agustus adalah hari nasional Swiss, dan menonton kembang api di atas kapal adalah pengalaman yang baik.
- Di musim panas, ada festival musik di kota tua.
Membeli
Kawasan perbelanjaan utama berada di tengah kota. Jalan perbelanjaan utama adalah Bahnhofsstrasse dan Nidaugasse. Keduanya bebas mobil! Misalnya: Beli jam tangan buatan Biel/Bienne (mis: Omega, Swatch, Rolex, Candino, dan banyak lagi)
Makan
Anda pasti harus mencoba beberapa makanan yang bersumber dari daerah, seperti ikan air tawar (terutama hinggap dan luce) dari danau Biel, keju dari pegunungan Jura di dekatnya, dan sayuran dari daerah Seeland, yang merupakan bagian dari Biel.
- 1 Restoran du lac, Neuenburgstrasse 58, ☏ 41 32 322 37 77. Tu-F 08:45-23:00, Sa 10:00-23:00. Keistimewaan rumah ini adalah hidangan ikan, banyak di antaranya berasal dari danau terdekat. Fr. 40 untuk listrik.
Minum
- Anggur putih, merah, dan mawar yang terkenal dari kebun anggur di danau Biel. Atau cicipi salah satu bir dari daerah tersebut.
Tidur
- 1 Art Deco Hotel Elite, 14 Bahnhofstrasse/rue de la Gare, fax: 41 32 127 77 70, ✉[email protected]. 200m dari stasiun kereta api. Bar hotel yang bagus "Baramundo". Kamar single dari Fr. 205, kamar ganda dari Fr. 297 (tarif mulai Februari 2009).
Dekat
- 1 Téléskis Les Pres-d'Orvin (7 km di musim dingin, 5 lift) (Bus berangkat dari Biel sekitar 4 kali sehari (25 menit)), ☏ 41 32 323 93 08. Area ski kecil yang dekat dengan Biel, membuat perjalanan sehari yang baik untuk bermain ski atau snowboarding. Tiket masuk harian Fr. 24/12 hari kerja, lebih mahal selama akhir pekan.