Tajik (забо́ни оҷикӣ́ / zaboni tojik) adalah bahasa utama Tajikistan, dan berkaitan erat dengan Persia, Dari dan Kurdi. Sejak akhir 1930-an, naskah ini ditulis menggunakan varian aksara Cyrillic (juga digunakan oleh banyak bahasa yang digunakan di bekas Uni Soviet, termasuk Rusia).
Panduan pengucapan
vokal
konsonan
Diftong umum
Daftar frasa
Beberapa frasa dalam buku frasa ini masih perlu diterjemahkan. Jika Anda mengetahui sesuatu tentang bahasa ini, Anda dapat membantu dengan maju dan menerjemahkan frasa .
Dasar-dasar
Tanda-tanda umum
|
Beberapa dasar kosakata Tajik sehari-hari ada di bawah ini. Untuk kata-kata dengan dua atau lebih terjemahan, yang paling umum dicantumkan terlebih dahulu. Ketika dua terjemahan berbeda karena memiliki varian formal dan informal, penanda formal dan informal akan ditambahkan.
- Halo.
- аалому аейкум (asah-lomu ah-lay-koom)
- Halo. (tidak resmi)
- алом (sah-lohm), seperti (a-sah-lohm)
- Apa kabar?
- о ел? (shoo-moh-chee-khel), е о? (chee-khel-shoo-moh)
- Baik, Yah.
- а (naghz), Coz (soh),
- Baik terimakasih.
- а, ахмат (naghz, hura-mat )
- Siapa namamu?
- оматон ? (No-ma-ton chist?), оми о ? (No-mi shoo-mo chist?)
- Nama saya adalah ______ .
- оми ан ______. (Tidak-mi pria _____ .)
- Senang bertemu denganmu.
- охуриамон од астам. (Az vo-khu-ri-amon shod has-tam )
- Silahkan.
- а, ос (Loot-fan/Il-ti-mos )
- Terima kasih.
- . ахмат(hura-mat)
- Sama-sama.
- . аломат ошед(Salomat boed)
- Iya.
- . а (Ha) (tidak resmi), але(bah-le) (resmi)
- Tidak.
- . е (Tidak)
- Permisi. (mendapatkan perhatian)
- Meбaxшeд . (Mebakhshed)
- Permisi. (mohon maaf)
- :Meбaxшeд . (Mebakhshed)
- Maafkan saya.
- ебахшед . (mebakhshed)
- Selamat tinggal
- khair. (khair) diucapkan seperti kata bahasa Inggris 'hire' tetapi dengan suara KH di awal
- Selamat tinggal (tidak resmi)
- ату аломат оши . ()
- Saya tidak bisa berbahasa Rusia [baik].
- амедонам (Rus-si na-me-do-nam)
- Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
- о англиси ап езанед? (Shumo ang-li-si gap me-za-nad)
- Apakah ada seseorang di sini yang berbicara bahasa Inggris?
- асе ар о англиси ап езанад ? (Oyo kase dar injo anglisi gap mezanad?)
- Tolong!
- е! (Yori mati!)
- Mencari!
- аед ! (Eh-ti-yot dicukur!)
- Selamat pagi.
- а xa. (Soobh-ba-khair )
- Selamat malam.
- аб а айр (Shab-ba-khair)
- Selamat malam.
- аб а айр (Shab-ba-khair)
- Selamat malam (tidur)
- оби /Шаби . (Khobi shirin/Shabi khoosh )
- Saya tidak mengerti.
- . ан емефаҳмам (Man na-me-fah-mam), ан афаҳмидостам (Man na-fah-mi-dos-tam )
- Dimana toiletnya?
- очатхона ани? (Ho-jat-kho-na kani?)
Masalah
Waktu
Waktu jam
Durasi
hari
Bulan
Menulis waktu dan tanggal
warna
- hitam
- (sampai jumpa)
- putih
- аед (sah-makan)
- Abu-abu
- окистарранг (kho-kee-star-rang)
- merah
- (soorkh)
- biru
- а (ka-bood)
- kuning
- а (zard)
- hijau
- а (sah-bz)
- jeruk
- оранҷӣ (tidak-berlari-jee)
- ungu
- а (boo-nafsh)
- Merah Jambu
- о (goo-loh-bee)
- cokelat
- аҳваранг (qah-vah-rang)
Angkutan
Bus dan kereta api
Petunjuk arah
Taksi
Penginapan
Uang
- uang
- pulsa
- somoni Tajik
- somoni
Memakan
- air
- o (ob)
- susu
- олоко (mo-lo-ko), (shir) (jarang digunakan di kota-kota)
- Yogurt
- о (yogurt)
- Madu
- sebagai (a-sal)
- Buah
- еа (saya-va)
- apel
- е (seb)
- Anggur
- sebagai (ang-oor)
- Semangka
- а (minuman keras)
- Roti
- о (non)
- Roti Irisan
- е (klep)
- Ikan
- о (mo-hai)
- Daging
- (semburan)
- Daging sapi
- ов (gusht-i-gov)
- Sayuran
- абзавот (sabz-a-vot)
Bar
Perbelanjaan
- saya butuh
- ba-man darkor / losim doram
- Berapa harga barang ini?
- Di chand pul ast?