Okinawa (prefektur) - Okinawa (Präfektur)

Okinawa(Jepang: 沖 縄 県, Okinawa-ken) adalah rantai pulau antara selatan Jepang dan provinsi Cina Taiwan. Ini adalah prefektur paling selatan dari Jepang. Sekitar setengah dari 150 atau lebih pulau berpenghuni.

Untuk "Jepang Daratan" kunjungan ke Kepulauan Ryūky, yang membentang lebih dari 1200 km, memiliki sentuhan eksotis tertentu. Terutama pantai berpasir ringan, yang tidak ditemukan di pulau-pulau utama, menjadi daya tarik. Untuk turis jangka pendek yang datang ke Jepang dari Eropa, perjalanan panjang, setidaknya dengan kapal, tidak akan sesuai dengan jadwal seperti perjalanan ke Jepang. Kepulauan Bonin.

Wilayah

Lokasi masing-masing pulau.

Prefektur Okinawa terdiri dari kelompok pulau

  • 1 Okinawa Hontō, Pulau utama dengan pulau lepas pantai kecil

tempat

Gedung Parlemen di Okinawa.

1,4 juta orang tinggal di lahan yang lebih kecil dari Luksemburg, hampir tiga kali lebih banyak dari negara miniatur Eropa tengah. Sebagian besar pulau masih belum dapat digunakan sebagai pangkalan militer Amerika, yang pesawat terbang rendahnya menyebabkan masalah kebisingan yang besar, terutama di pulau utama, sebagai daerah terlarang.

  • 1 Naha(那覇), kursi administrasi
  • 2 Ginowan
  • 3 Ishigaki
  • 4 Itoman
  • 5 Miyakojima
  • 6 naga
  • 7 Nanjuō
  • 8 Okinawa
  • 9 Tomigusuku
  • 10 Urasoe
  • 11 Uruma

Tujuan lainnya

Itu satsunan-Pulau (Tokara dan Amami) dalam kaitannya dengan Kumamoto di selatan Kyushu.

Dari Naha Dari sana ada feri ke pulau-pulau lepas pantai, termasuk Zamami.

Lihat Artikel utama tentang Prefektur Kagoshima mengenai kepulauan utara pulau sumi, Mishima, Tokara dan Amami.

Kepulauan Daito

Tiga yang kecil terletak 360 km ke timur Kepulauan Daito(大 東 諸島) juga dapat dicapai dengan pesawat sejak tahun 1997. Mengoperasikan feri Daito Kaiun 6-7 kali sebulan untuk sekitar 11.000 dari Naha.

Kepulauan Senkaku

Delapan Kepulauan Senkaku kecil yang tidak berpenghuni diperebutkan antara Jepang dan Cina (keduanya pemerintah). Karena kurangnya infrastruktur, perjalanan ke sana paling mungkin dilakukan dengan kapal pesiar Anda sendiri (dan izin "pelabuhan tertutup"), apakah akan disarankan untuk alasan politik adalah pertanyaan lain.

Latar Belakang

Pangkalan militer AS dan dengan demikian membatasi area di Okinawa.

Kerajaan Ryūky, yang bersatu pada akhir abad ke-15, adalah “pengikut” independen dari dua tetangga besar di zaman kuno. Sejak invasi pada tahun 1609 oleh samurai dari Satsuma-han di luar Kagoshima diklaim sebagai master suzerane. Namun, seperti di mana-mana di Asia Timur, upeti yang dibayarkan secara teratur (yang diimbangi dengan hadiah balasan yang berharga) berfungsi sebagai kedok untuk hubungan perdagangan antara negara-negara yang secara resmi sama sekali berbeda dari negara-negara Asia Timur. Dunia luar (Jepang dari 1615, Cina di bawah Manchu).

Invasi yang disebutkan di atas melayani yang baru muncul negara bagian Meiji Menuntut "rasa hormat" dari raja Ryukyu di tahun 1870-an. Pada tahun 1879 sebuah pasukan akhirnya dikirim untuk menduduki istana dengan peringatan empat jam dan mengasingkan raja ke Tokyo. Dia diizinkan untuk tinggal di sana sebagai bangsawan Jepang kelas tiga.

Okinawa menjadi koloni pertama Jepang. Meskipun penduduknya adalah dan dulunya adalah warga negara Jepang, mereka masih didiskriminasi dalam berbagai cara di daratan. Dalam merencanakan pertahanan pulau-pulau utama, militer dalam Perang Pasifik menerima pemusnahan penduduk sipil yang dapat diperkirakan sebelumnya pada tahun 1945 dengan persetujuan. Rantai pulau dikelola langsung oleh militer Amerika hingga 1972. Bahkan hari ini, dengan pangsa 0,6% dari total luas daratan Jepang, beban 75% pangkalan pasukan pendudukan Amerika ditanggung.

Sejak tahun 1980-an, protes terhadap kondisi ini terus meningkat, terutama setelah seringnya pemerkosaan atau pembunuhan (untuk alasan non-profesional) penduduk setempat oleh GI. Ini telah meningkat sejak pemerintahan Abe pertama menjabat, yang semakin terlibat dalam re-militerisasi Jepang, karena lebih banyak bagian negara yang akan diserahkan kepada Amerika. Namun demikian, tidak ada gerakan kemerdekaan yang serius, jika hanya karena keamanan negara Jepang selalu mengambil tindakan tegas terhadap segala bentuk oposisi radikal.

bahasa

Syaratnya Ryūky dan Okinawa sering digunakan secara sinonim untuk menunjukkan kepulauan atau prefektur, meskipun orang asing lebih mudah mengucapkan yang terakhir. Istilah yang digunakan di Jepang Nansei-shotō(南西 諸島) untuk seluruh rantai pulau tidak diketahui di luar negeri.

Di Naha Anda dapat menggunakan bahasa Jepang standar untuk berkomunikasi, meskipun sejumlah kata yang berasal dari bahasa Cina telah ditemukan di dunia. Bahasa Inggris lebih tersebar luas daripada di daerah lain karena banyaknya jumlah pasukan AS.

Ada beberapa yang sekarat Bahasa Ryūkyyang kosakatanya, yang dapat diturunkan dari bahasa Jepang, adalah enam puluh persen dalam kasus terburuk dan yang sebaliknya tidak dapat dimengerti oleh orang Jepang. Bahasa-bahasa ini, yang disebut “dialek” dalam pengertian negara bagian tengah, hanya digunakan secara aktif oleh generasi yang lebih tua di pulau-pulau terpencil. Televisi dan migrasi ke kota-kota besar, yang telah berlangsung selama beberapa dekade di mana-mana di Jepang, telah menyebabkan penuaan daerah pedesaan, sehingga bahasa yang tidak diajarkan di sekolah dapat diperkirakan akan punah dalam beberapa dekade mendatang. .

hampir disana

Sebagian besar pelancong cenderung berada di internasional Bandara Naha (OKA) datang. Hampir semua kota besar Jepang memiliki koneksi langsung beberapa kali sehari. Di penghujung tahun 2017 libur Bandara Haneda Tokyo tunggal 13000-25000 dan kembali 35000-40000 jatuh tempo, waktu penerbangan sekitar 3¼ jam. (Rincian dalam artikel lokal.)

Bandara baru Kepulauan Miyako, the 1  Bandara Ishigaki (南 ぬ 島 石 垣 空港), juga disebut Painushima (Bus ke pusat kota / terminal feri sekitar 45 menit, Untuk 540. Dengan mobil 30 menit.). Kota-kota Jepang yang paling penting (Haneda dengan ANA dan solaseed) serta lapangan terbang rantai pulau (Naha 2018: 000 8,000 sekali jalan, ¥ 14,000 pulang pergi). Pada tahun 2018 ada penerbangan internasional langsung ke Hong Kong beberapa kali seminggu (dengan maskapai penerbangan murah HK Express) dan Taipei (Dengan CAL).
Pembelian bebas bea

Mereka yang terbang kembali dari Okinawa ke jantung kota dapat membeli barang hingga 200.000 di toko bebas bea di terminal domestik (atau di pusat kota, pembelian kemudian diserahkan di bandara).

Dengan kapal

Ada feri harian Kagoshima dalam 25-26 jam ke Naha. Operator adalah Garis A dan Marix-Garis. Mereka bergantian mengemudikan rute dengan harga yang sama: Naze (Amami-ōshima) Kametoku (Tokunoshima) Wadomari (Okinoerabujima) Yoron (Yoronjima) Motobu (Okinawa) Naha (Okinawa) (jarak total dari ¥ 27.000). Dari Kagoshima pukul 6 sore, ke Naha keesokan harinya pukul 7 malam; kembali dari pukul 07.00, keesokan harinya pukul 08.30. (Ada tiket hop-on hop-off 7 hari untuk kelas 2, yang memiliki batasan tertentu. Anda harus meminta bantuan penutur bahasa Jepang untuk memesan.)

Ikhtisar semua feri di dalam nusantara.

Pelaut dengan kapal pesiar mereka sendiri harus terlebih dahulu membersihkan di Naha atau pergi ke formalitas untuk formalitas 2  Marina Ginowan. Fax: 81 98-869-1167 (Penjaga pantai), 81 98-863-0390 (Inci). Penjaga Pantai mengharuskan semua formulir dikirim melalui faks (!) 24 jam sebelum kedatangan. Saat memasukkan dan meninggalkan pesan di VHF Channel 16. (Perlu dicatat bahwa di seluruh Jepang hanya sekitar 120 pelabuhan yang “terbuka”, untuk mengunjungi 95% sisanya, izin khusus “pelabuhan tertutup” harus diajukan. Prosedurnya dilakukan pada Mei 2018 disederhanakan, sekarang dimungkinkan untuk melakukannya izin (naiko senpaku), yang berlaku untuk semua pelabuhan jika kapal melakukan perjalanan untuk tujuan non-komersial. Terutama dengan kapal di bawah 20 ton, seseorang menjadi murah hati dalam hal dokumen. Pemrosesan tidak dikenai biaya, tetapi ada lebih banyak formulir daripada di negara lain.

mobilitas

Tidak ada lagi lalu lintas kereta api.

Ada penerbangan antara Naha dan pulau-pulau terpencil setidaknya sekali sehari ke: Bandara Ishigaki, Bandara Hirara, Bandara Kume-jima, Bandara Kitadaito, Bandara Maridor dan Bandara Yonaguni. Rute-rute ini dilayani oleh ANA atau cabang regional dari regional JAL, ini adalah JTA atau RAC. Hampir tidak ada penerbangan langsung antar pulau, hampir selalu melalui Naha (atau Kagoshima).

JAC menawarkan satu, hanya untuk orang asing yang tidak tinggal di Jepang, di luar musim ramai Tiket Pulau Okinawa untuk 2 hingga 5 sektor (2018/9: 9720 masing-masing) pada rute Naha ke Ishigaki (ISG), Miyako (MMY) dan Kume-jima (UEO).

Menyewa mobil hanya masuk akal di pulau utama.

Tempat Wisata Tourist

Khas negara itu adalah patung "singa" yang berasal dari penjaga kuil Cina (Shsā), yang dapat dilihat tidak hanya di pintu masuk, tetapi juga secara individual di atap.

Beberapa spesies bunga bakung berasal dari Okinawa dan dapat ditemukan di alam liar.

Aspek khusus dari budaya Okinawa adalah makam untuk orang kaya dan bangsawan. Menurut bentuknya yang khas, ini disebut "kuburan penyu" (亀 甲 墓, kamekobaka). Pengaruh kebiasaan Cina dan Feng Shui jelas, tetapi ini adalah perkembangan yang jauh. Sama seperti umumnya (atau, bahkan jika tidak terjangkau untuk beberapa keluarga) "penguburan kembali", di mana setelah beberapa tahun tulang-tulang dari (sebagian) mayat yang membusuk bersama mereka Awamori- Minuman keras dicuci dan kemudian dikubur lagi.[1] Sebagian besar orang mati dikremasi hari ini.
Di musim semi, tanggal dihitung menurut kalender lunar tradisional, Hari Semua Jiwa dirayakan Shimii(清明 祭).

kegiatan

“Cattle Sumo” di Tokunoshima (menggambar dari tahun 1895).

Dengan juga sebagai Ushi-zomo闘 牛 大会, Togyu atau Ushiōra) "adu banteng" yang terkenal baik manusia maupun hewan tidak dirugikan. Sebaliknya, dua hewan, seperti petinju dengan kelas berat, saling mendorong keluar dari area tertentu dengan tanduk, perkelahian dihentikan segera setelah cedera dikenali. Ada di Uruma Ishikawa-Ruang serbaguna ((石川 多 目的 ド ー ム 闘 牛場) sebagai stadion terpisah di mana sekitar dua puluh hari pertempuran diadakan per tahun (masuk 2500-3000). Kompetisi luar ruang diadakan di pulau-pulau kecil.

Itu bunga sakura - "melihat" dari Sakura di musim semi, sebaiknya dalam kelompok dengan banyak alkohol di bawah pohon - secara alami di Okinawa kemungkinan besar dimulai, biasanya pada minggu terakhir bulan Januari.

akomodasi

Hampir semua akomodasi di pulau-pulau kecil adalah pensiun keluarga, Minshuku. Harga biasanya dihitung per orang, makanan (yang harus Anda pesan lebih atau kurang wajib) dikenakan biaya tambahan. Pada tahun 2018 Anda harus menghitung rata-rata 3000-6000 tanpa apa-apa. Jarang ada biaya tambahan untuk AC atau "penyewaan handuk".

Dibandingkan dengan pulau-pulau utama Jepang, hostel jauh lebih murah (Gambaran), beberapa di antaranya tersedia dari 1500-1800 di tempat tidur asrama. Lebih realistis, orang akan mengharapkan sekitar 3000.

Harga untuk hotel kelas atas mulai dari 25.000-30.000 untuk double tanpa apa-apa, tetapi Anda dapat dengan mudah menghabiskan double tanpa mendapatkan suite. Jika Anda berbicara bahasa Jepang, Anda mungkin dapat memesan paket all-inclusive yang lebih murah (biasanya 2-3 malam) di jantung negara.

dapur

Goya Champuru.
Umibud ada di Filipina sebagai bahasa latin diketahui.

Pengaruh Cina terbukti dari fakta bahwa daging babi ada di menu jauh lebih sering daripada di seluruh Jepang. Buah-buahan tropis seperti pepaya dan nanas tumbuh di pulau-pulau tersebut.

soki adalah iga babi yang dimasak lama. Mereka sering disajikan dengan soba. Atau ada sup sokijiru dimasak dengan kombu rumput laut dan lobak.

Rafute adalah perut babi yang dimasak dalam awamori dan kecap.

dalam Okinawa Soba mie tidak terbuat dari soba, tapi gandum. Bahan lainnya adalah telur keras, iga babi dan perut, potongan ikan kering (蒲 鉾, kamabako) serta jahe merah dan cabai ala “Korea” untuk bumbu.

Hirayachi adalah lokal varian okonomiyaki.

Umibud adalah spesies alga yang hanya tumbuh di sekitar Okinawa dan Laut Filipina (Caulerpa lentillifera). "Anggur" yang meledak di mulut menciptakan efek seperti kaviar. Disajikan sebagai bahan dalam salad atau sendiri sebagai lauk untuk sashimi.

Mimiga adalah kuping babi rebus yang dipotong-potong. Mereka sering disajikan dengan mayones sebagai camilan dengan schnapps.

KeihanNasi (鶏 ) berbahan dasar sup ayam dengan jamur shiitake. Ini dianggap sebagai spesialisasi Kepulauan Amami.

Champuru adalah segala jenis campuran daging-sayuran panggang. Selain daging, bahan yang paling umum adalah taoge, tahu, telur dan timun sambiloto (Momordica charantia, ya goya).

Spam: Dengan sorotan kuliner makanan kaleng Amerika ini, penduduk setempat menjadi dikenal melalui penjajah, rasanya sedikit lebih enak di miso atau sushi daripada saat digoreng dengan bawang putih dan dibumbui dengan Tabasco.

nasi taco adalah penemuan terbaru, perpaduan Tex-Mex-Salsa berdasarkan bahan-bahan Jepang. Semuanya juga bervariasi dengan sosis hot dog.

Awamori(泡 盛), juga dikenal sebagai Shima-zake(島 酒) adalah "anggur" yang terbuat dari beras gandum panjang, yang tidak diseduh seperti sake, tetapi dibuat dengan penyulingan dan kemudian dijual dengan alkohol 30-43%. Harganya naik seiring bertambahnya usia. Varian ekstra kuat Hanazake adalah 60% air api yang diminum secara tradisional murni. Kōrēgusu(高麗 胡椒, kōrēgūsu) adalah saus yang dibuat dari acar cabai di awamori.

Orion adalah merek bir lokal yang didasarkan pada model Amerika dan karena itu cenderung tidak menarik bagi pengunjung Eropa Tengah dibandingkan bir Jepang lainnya.

Ubi jalar sampai tahun 1960-an itu Makanan pokok masyarakat umum biasanya memiliki daging buah berwarna ungu.

dunia malam

Di luar Naha dengan gaya barat di dekat itu Desa Amerika di distrik lokal Sunabe (砂 辺).[2] Prostitusi telah dilarang di seluruh Jepang sejak tahun 1954, jadi itu tidak ada! Namun, seperti di mana-mana di tanah sabun Biarkan "sabun" (yang akan memiliki efek pembersihan yang sesuai pada dompet). Karaoke dll tersedia di setiap desa.

keamanan

Jika Anda menjauh dari tentara Amerika yang mabuk atau di bawah pengaruh obat-obatan, situasinya sesuai dengan jantung Jepang yang sangat aman.

Statistik sampai tahun 2004 menunjukkan bahwa sejak tahun 1972 telah terjadi 5157 kejahatan berat (533 di antaranya adalah perampokan, pembunuhan dan pemerkosaan) oleh tentara terhadap penduduk sipil Jepang. Hanya dalam beberapa tahun terakhir lebih banyak tersangka kriminal yang diserahkan ke pengadilan Jepang (yang metodenya, terutama dalam proses pendahuluan, seperti di militer AS, dapat berupa "penyiksaan". Hingga 23 hari tidak berkomunikasi termasuk kurang tidur mengingatkan pada kediktatoran Amerika Selatan tahun 1970-an).

kesehatan

Flattail setengah pita (Laticauda semifasciata), ular laut berbisa yang ditemukan di Okinawa.
Waspadalah terhadap lebah raksasa Jepang yang ditemukan di daerah pedesaan (Vespa mandarinia japonica;ス ズ メ バ チ, Suzumebachi), yang sengatannya sangat menyakitkan hanya karena sejumlah besar racun. Lebar sayap 6-7 cm. Lebih dari satu sengatan mungkin terjadi, kemudian temui dokter.

Pada prinsipnya, semua ular di Okinawa harus dianggap berbisa sebagai satu-satunya spesies yang tidak beracun akamata, lebih baik untuk menggigit. Berbagai jenis kehidupan di sebagian besar pulau habu disebut ular beludak, ini adalah genusnya Trimeresurus. Gigitan jarang berakibat fatal, tetapi menyebabkan penurunan tekanan darah dan kelumpuhan. Seseorang harus mencoba untuk menutupi luka (bukan perban) dan menemui dokter dalam waktu dua jam setelah gigitan. Mereka sangat agresif di musim semi hingga Juni. Acar dalam Awamori- Mereka disebut minuman keras Habushu dijual, metode tradisional adalah dengan menenggelamkan hewan di dalamnya, menghasilkan minuman yang berbau tajam.

Ular laut nokturnal dari spesies yang hidup di terumbu karang juga sangat beracun Laticauda semifasciata(エ ラ ブ ウ ミ ヘ ビ, Erabumi hebi) mereka sangat agresif di musim dingin. Juga yang berperut kuning, yang tersebar luas di Pasifik barat dan Samudra Hindia bagian timur Pelamis platurus beracun. Namanya Jepang Seguromi hebi(セ グ ロ ウ ミ ヘ ビ). Anda juga dapat menemukannya di pantai.

Menjauh dari Mukade(ム カ デ), panjangnya hingga delapan sentimeter, dengan tubuh hitam kecoklatan dan kaki kuning. Racun mereka sangat tidak nyaman dan menyebabkan pembengkakan. Pertolongan pertama dengan kompres es, lalu obat-obatan. Ada pepatah populer bahwa mereka selalu muncul berpasangan. Seharusnya tidak dihancurkan karena akan menarik lebih banyak spesimen.

Menyentuh rambut ngengat prosesi pinus yang berkeliaran di kolom di akhir musim semi (毛虫, Te-mushi) dapat menyebabkan ruam yang menyakitkan yang berlangsung selama berminggu-minggu.

iklim

Iklimnya subtropis. Sebagian besar hujan turun pada bulan Mei dan Juni. Badai diperkirakan akan terjadi pada musim ini dari akhir Agustus hingga November. Suhu harian maksimum pada bulan Juli / Agustus dapat mencapai 35 ° C, Arus Kurushiro yang hangat memastikan tidak pernah lebih dingin dari 10 ° C bahkan di musim dingin.

literatur

Okinawa akan berada di sebagian besar Panduan perjalanan Jepang dibahas dalam satu bab.

  • Walker, Robert; Okinawa dan Kepulauan Ryukyu: panduan komprehensif pertama untuk seluruh rantai Pulau Ryukyu; Tokyo 2014 (Tuttle); ISBN 978-1-4629-1431-9 [Informasi tak berujung tentang dimensi pulau-pulau kecil di laut, harga dalam US $, juga menjelaskan fasilitas rekreasi yang tersedia di pangkalan militer. Hampir tidak berguna untuk orang Eropa.]
  • Anhalt, Gert; Okinawa antara Washington dan Tōky: refleksi perkembangan politik dan sosial 1945-1972; Marburg 1991; ISBN 392607045
  • Goldschmidt, Richard; Jepang Baru: Gambar perjalanan dari Formosa, Kepulauan Ryukyu, Kepulauan Bonin, Korea, dan area sewa Manchuria selatan; Berlin 1927 (Springer) [Untuk kepentingan sejarah, gaya dalam pose kolonial yang merendahkan.]
  • Kaneko, Martin; Pekerja tekstil di Jepang: wanita dari Buraku dan Okinawa; Wina 1993 (Böhlau); ISBN 3205980069 [Diskriminasi di daratan]
  • Loo, Tze Mei; Politik warisan: Kastil Shuri dan penggabungan Okinawa ke dalam Jepang modern, 1879-2000; Lanham 2014 (Lexington); ISBN 9780739182482
  • Kertas, Patrick; Dialek Yaeyama Ishigaki: representasi karakteristik fonologis dan morfologis; Marburg 2015 (Tectum); ISBN 9783828836310
  • Vogt, Gabriele; Renaisans Gerakan Perdamaian di Okinawa: Dimensi Kebijakan Domestik dan Luar Negeri 1995-2000; Munich 2003 (iudicium); ISBN 3891296843
  • Charlotte Wolff: Aloha Jepangha. Di:Di Asia, Jil.3 (Mei / Juni) (2010), Hal.18-23 (Jerman). - Presentasi Kerajaan Ryukyu sebelumnya sebagai tujuan wisata.

Tautan web

Artikel yang dapat digunakanIni adalah artikel yang bermanfaat. Masih ada beberapa tempat di mana informasinya hilang. Jika Anda memiliki sesuatu untuk ditambahkan Beranilah dan lengkapi mereka.
  1. Ini juga merupakan kebiasaan Cina kuno yang disampaikan dari Fujian melalui Taiwan. Dijelaskan secara rinci dalam Prip-Møller, Joh.; Lohner, Henry; kuil Buddha di Cina; Norderstedt 2017, Vol.I, hlm.269f., ISBN 978-3-7448-7270-6
  2. Ada sebuah daftar tempat kehidupan malam mana yang "terlarang" bagi personel militer AS.