Korea Utara - Nordkorea

Itu Kantor Luar Negeri Republik Federal Jerman punya yang spesial tentang negara ini Saran perjalanan dan keselamatan dilepaskan (tautan web). Perjalanan ke Republik Rakyat Demokratik Korea sangat tidak dianjurkan. Tanggal pemberitahuan terakhir: 17/02/2020.

Korea Utara adalah negara yang sangat terisolasi dari dunia luar, yang terletak di Asia dan ke utara Cina dan Rusia dan di selatan Korea Selatan perbatasan. Turis baru bisa berkeliling negara itu sejak 1984. Perjalanan melalui Korea Utara tidak sebanding dengan perjalanan melalui negara lain. Hanya perjalanan kelompok atau individu yang ditemani yang dapat dipesan. Setibanya di Korea Utara, dua pemandu wisata dengan kemampuan bahasa asing disediakan untuk menemani para wisatawan sepanjang perjalanan. Tidak ada cara untuk berkeliling negara sendiri. Namun, sangat mungkin untuk menunjukkan ke mana Anda ingin pergi (pada waktu yang tepat sebelum perjalanan dan hanya jika Anda tidak berpartisipasi dalam perjalanan kelompok yang terorganisir). Anda juga harus menyadari bahwa Anda berada di bawah pengawasan konstan di Korea Utara. Setiap kritik terhadap negara dan pemerintahnya harus disimpan untuk sementara waktu setelah meninggalkan negara itu, juga terhadap pemandu wisata Anda. Bagi mereka yang dapat menerima semua batasan ini, Korea Utara akan menjadi tujuan perjalanan yang sangat istimewa. Anda kemudian memiliki kesempatan untuk mengenal negara lebih baik, di mana ada sistem politik yang tidak ada dua kali.

Wilayah

• Chagang
• Hamgyng . Utara
• Hamgyŏng . Selatan
• Hwanghae Utara
• Hwanghae Selatan
• Kangwon
• Pyŏngan Utara
• Pyŏngan Selatan
• Ryanggang

kota

• Pyongyang
• alasan
• Wonsan
• Hamhung
• Chongjin
• Nampo
• Sinchon
• Sinuiju

hampir disana

Ada beberapa kendala birokrasi terkait perjalanan ke Korea Utara. Sebagai aturan, pada saat yang sama dengan pemesanan perjalanan di KITC (Perusahaan Perjalanan Internasional Korea) aplikasi visa. Ini kemudian biasanya disetujui dalam waktu 20 hari. Persetujuan biasanya tidak menjadi masalah untuk perjalanan kelompok. Jika Anda ingin melakukan perjalanan melalui Korea Utara sendirian dengan pemandu, Anda akan diperiksa lebih dekat dan aplikasi mungkin ditolak. Wartawan hampir pasti akan ditolak masuk ke Korea Utara. Jika aplikasinya positif, Anda pergi ke kedutaan terkait dan memasukkan visa ke paspor Anda.

Kedutaan Besar DPR Korea:

• 52.5116313.385441  Jerman, Glinkastraße 5-7, 10117 Berlin. Telp.: 49 (0)30 20 62 59 90 (Masalah Konsuler), Surel: [email protected]. Buka: Sen - Jum 09.00 - 12.00, 14.00 - 17.00perubahan terakhir: tidak ditentukan

• 48.1911516.3122  Austria, Beckmangasse 10-12, 1140 Wina. Telp.: 43 (0)1 894 2311. perubahan terakhir: tidak ditentukan

• Swiss, Pourtaléstrasse 43, 3074 Muri. Telp.: 41 (0)31 951 6621. perubahan terakhir: tidak ditentukan

• Beijing, Ritan Beilu, Jianggoumenwai, Distrik Chaoyang. Telp.: 86 (0)10 6532 1186. perubahan terakhir: tidak ditentukan

Kedutaan di Beijing diberikan di sini karena banyak operator tur menawarkan perjalanan dari Beijing dan visa seringkali hanya dikeluarkan di Beijing.

Sebelum memasuki negara Anda harus mengisi deklarasi bea cukai. Ini daftar apa yang tidak boleh dibawa ke Korea Utara. Selain hal-hal biasa seperti senjata atau obat-obatan, ini juga publikasi yang bermusuhan. Apa ini adalah kebijaksanaan petugas bea cukai yang bertanggung jawab. Namun, secara umum, dapat dikatakan bahwa, misalnya, publikasi Korea Selatan selalu dianggap bermusuhan, sedangkan pemandu wisata berbahasa Jerman seharusnya tidak menjadi masalah. Dalam kasus terburuk, barang-barang akan disita.

Persyaratan masuk

Warga negara Jerman memerlukan visa untuk memasuki Republik Rakyat Demokratik Korea. Ini dikeluarkan oleh kedutaan di Berlin. Undangan dari Korea Utara selalu diperlukan untuk ini. Namun, agen perjalanan yang bertanggung jawab akan mengurus ini (untuk perjalanan wisata). Waktu pemrosesan visa adalah sekitar tiga minggu. Paspor harus berlaku selama enam bulan lagi.

Perpanjangan visa dimungkinkan di lokasi jika pihak Korea tertarik untuk perpanjangan masa tinggal.

Tinggal di Korea Utara mengarah pada izin masuk di Amerika Serikat dibatalkan dan / atau ditolak dalam sistem ESTA, bahkan jika otorisasi sudah tersedia Untuk masuk langsung ke AS, visa turis reguler kemudian harus diajukan, yang juga dikeluarkan, tetapi juga dimungkinkan untuk menggunakan visa tidak langsung Lewati entri melalui Kanada atau Meksiko.

Dengan pesawat

Korea Utara memiliki bandara internasional. ini di Pyongyang (Kode: FNJ). Sebagian besar waktu Anda dapatkan dari Beijing terbang ke luar negeri. Maskapai penerbangan negara adalah Air Koryo. Sejak Mei 2006 telah terbang tiga kali seminggu (Selasa, Kamis, Sabtu) dari Pyongyang ke Beijing dan kembali. Juga lalat China Southern Airlines tiga kali seminggu (Senin, Rab, Jum) dari Beijing. Sebagian besar operator tur mengatur perjalanan dari Beijing, Anda harus melakukan perjalanan ke Beijing sendiri. Anda tidak perlu khawatir tentang transportasi dari bandara ke kota, ini diatur oleh pemandu wisata yang akan menjemput Anda dari bandara.

• Air Koryo, Distrik Sunan, Pyongyang DPR Korea. Telp.: 850 2 181 11 8108, Faks: 850-2-381-4410 4625, Surel: [email protected]. perubahan terakhir: tidak ditentukan

• Air Koryo di Jerman, Waltersdorfer Chaussee 170, 12355 Berlin. Telp.: 49 (0)30 676 5003. perubahan terakhir: tidak ditentukan

Dengan kereta api

Kedatangan dengan kereta api juga dimungkinkan. Namun, perjalanan kereta api juga harus dipesan terlebih dahulu dengan KITC atau operator tur. Kereta berjalan dari Beijing ke Pyongyang dan kembali empat kali seminggu. Pemandu wisata mungkin sudah menunggu di perbatasan penyeberangan ke Korea Utara, paling lambat Anda akan dijemput setibanya di Pyongyang.

Moskow-Ussuriysk-Pyongyang melalui mobil, yang beroperasi setiap dua minggu melalui Kereta Api Trans-Siberia (hubungan kereta api terpanjang di dunia) belum secara resmi dapat diakses oleh wisatawan sampai saat ini, tetapi sekarang tampaknya perjalanan ini juga dapat dipesan dalam keadaan tertentu, dan lebih mudah untuk bepergian melalui rute ini.

Bus & mobil

Saat ini tidak mungkin untuk bepergian dengan bus atau mobil.

Dengan kapal

Lalu lintas feri bulanan antara Niigata (Jepang) untuk Wonsan dihentikan pada tahun 2006 karena alasan politik. Pembukaan kembali telah dinegosiasikan sejak 2014. Di Jepang, organisasi penduduk Korea Utara memperantarai tiket, Chongryon. Bagi wisatawan Eropa, pemesanan kapal ini (jika berjalan lagi) hanya dapat dilakukan dengan kemampuan bahasa Jepang yang baik, asalkan KITC menyetujui perjalanan tersebut.

mobilitas

Anda tidak perlu khawatir tentang bagaimana untuk maju di Korea Utara. Ini semua diatur oleh pemandu wisata. Sebagian besar waktu Anda bepergian dengan bus, tetapi beberapa penyedia perjalanan juga memiliki perjalanan kereta api dalam program mereka. Saat Anda bepergian dengan bus, Anda biasanya berkendara di jalan raya yang benar-benar kosong. Ada sangat sedikit orang yang diizinkan dan dapat mengemudi dengan mobil mereka, dan beberapa penawaran perjalanan termasuk penerbangan domestik. Hal ini kemudian dilakukan oleh Air Koryo.

bahasa

Di Korea Utara akan Korea lisan. Versi yang diucapkan di Korea Utara sedikit berbeda dari versi yang diucapkan di Korea Selatan dikatakan. Seseorang di Republik Rakyat menggunakan Hanja hampir sepenuhnya dihapuskan. Tetapi jika Anda dapat membuat diri Anda dipahami di Korea Selatan, Anda akan dapat melakukan hal yang sama di Korea Utara. Satu-satunya masalah adalah Anda hampir tidak memiliki kesempatan untuk berbicara dengan orang Korea Utara. Mereka sangat berhati-hati terhadap orang asing. Selain itu, pemerintah tidak suka jika penduduk setempat berbicara dengan turis. Bahasa asing hampir tidak digunakan di Korea Utara. Pemandu wisata adalah pengecualian di sini, namun. Jika Anda memesan perjalanan di negara-negara berbahasa Jerman, Anda dapat berasumsi bahwa pemandu wisata berbicara bahasa Jerman dan itu cukup baik.

untuk membeli

Mata uang resmi di Korea Utara adalah won. Namun, wisatawan dilarang membayar dalam won. Ekspor won juga dilarang. Sejak 2014 sudah ada wisata yang termasuk mengunjungi kawasan ekonomi khusus alasan secara tegas menyediakan pertukaran uang dan "peluang berbelanja di pasar".

Euro, yuan Tiongkok, dolar AS, dan yen Jepang digunakan sebagai alat pembayaran. Disarankan untuk membawa alat pembayaran ini dalam bentuk uang kertas atau koin kecil, karena tidak selalu tersedia cukup uang kembalian. Ada kantor penukaran di banyak hotel, di mana Anda biasanya dapat menukarkan euro dan yen. Untuk berbelanja Anda akan dibawa ke toko-toko wisata sendiri dimana Anda bisa membeli oleh-oleh.

"Kartu kredit tidak diterima. Tidak ada ATM. Tidak ada cara untuk mentransfer uang ke Korea Utara melalui Western Union atau bank lain, bahkan melalui kedutaan Jerman. Untuk seluruh perjalanan dan semua pengeluaran yang diharapkan, uang tunai dalam mata uang yang disebutkan di atas harus dibawa.”^[1]

dapur

Seperti hampir semua hal lainnya, makanan diatur oleh pemandu wisata. Sebagian besar makanan khas Korea disajikan, misalnya Kimchi. Ini adalah acar kubis Cina pedas. Kimchi ini adalah bagian dari hampir semua hidangan. Makanan yang disajikan benar-benar enak. Tentu saja, Anda tidak boleh terlalu sensitif, karena Anda tidak pernah tahu apa yang akan disajikan. Jika Anda seorang vegetarian, Anda harus memberi tahu mereka saat memesan. Anda juga mendapatkan makanan vegetarian, tetapi tidak terlalu bervariasi.

dunia malam

Satu-satunya cara untuk "keluar" di Korea Utara tanpa pemandu adalah di bar hotel. Beberapa hotel juga memiliki diskotik kecil atau ada kasino di Hotel Yanggakdo di Pyongyang.^[2] Namun, Anda akan jarang bertemu penduduk lokal di sini, karena hal-hal seperti itu terutama diperuntukkan bagi wisatawan.

Pengecualian adalah banyak hari libur. Pada saat ini, penduduk berada di jalanan dan merayakannya dengan meriah. Ada parade dan tarian Korea Utara. Liburan ini juga merupakan satu-satunya kesempatan untuk berhubungan dengan penduduk setempat. Karena dengan alkohol, orang Korea Utara juga menjadi lebih terbuka dan mungkin ada satu atau dua percakapan singkat.

akomodasi

Di Korea Utara Anda tidak dapat memilih hotel mana yang Anda inginkan untuk menginap. Karena ini juga sudah dipesan sebelumnya oleh pemandu wisata. Tapi Anda tidak perlu khawatir, Anda tidak akan menghabiskan malam di gubuk. Hotel-hotel wisata semuanya memiliki standar kualitas yang relatif tinggi. Seperti disebutkan di atas, banyak yang dilengkapi dengan bar hotel, diskotik, kolam renang, dll. Di hotel biasanya juga ada kemungkinan untuk membeli suvenir kecil. Tidak diperbolehkan meninggalkan hotel tanpa persetujuan terlebih dahulu dari pemandu wisata.

hari libur nasional

• 1 Januari - Hari Tahun Baru
• 16 Februari - Ulang tahun Kim Jong Il
• 8 Maret - Hari Perempuan Internasional
• 15 April - Ulang tahun Kim Il Sung
• 1 Mei - Hari Buruh
• 15 Agustus - Hari Pembebasan
• 9 September - Hari pembentukan DPRK
• 10 Oktober - Hari berdirinya Partai Buruh
• 27 Desember - Hari Konstitusi Sosialis

Banyak tur perjalanan dikoordinasikan dengan liburan ini karena parade besar berlangsung pada hari-hari ini dan Anda dapat mengenal penduduk sedikit lebih baik.

keamanan

Hampir tidak ada kejahatan di Korea Utara karena pengawasan terus-menerus. Konflik nuklir yang saat ini kembali berkobar, tidak mempengaruhi situasi keamanan, tetapi situasi saat ini harus diperiksa sesaat sebelum keberangkatan. Setelah provokasi berulang dari selatan dan Amerika Serikat pada awal April 2013 dan rekomendasi ke berbagai negara untuk mengevakuasi kedutaan mereka di DPRK, karena keamanan para diplomat tidak dapat lagi dijamin setelah 10 April 2013, Federal Foreign Affairs Kantor menyarankan dari perjalanan yang tidak perlu ke Korea Utara, tetapi peringatan perjalanan khusus belum dikeluarkan.

kesehatan

Fasilitas kesehatan buruk di Korea Utara. Anda pasti harus mengambil asuransi kesehatan perjalanan dan, dalam keadaan darurat, memindahkan diri Anda ke China atau rumah. Tetapi Anda dapat yakin bahwa pihak Korea Utara - terutama pemandu wisata - akan melakukan segala yang mungkin untuk memastikan bahwa orang yang sakit mendapatkan bantuan medis jika sakit. Rekomendasi untuk profilaksis malaria dan vaksinasi untuk Korea Utara dapat ditemukan di Tropeninstitut.de.

Sebelum bepergian, Anda harus mendapatkan vaksinasi terhadap beberapa penyakit, terutama tipus dan hepatitis A dan B. Di Korea Utara, air keran hanya boleh direbus atau disterilkan.

Iklim dan waktu perjalanan

Korea Utara memiliki iklim sisi timur dengan musim panas yang hangat hingga lembab dan musim dingin yang dingin. Musim perjalanan utama dan waktu di mana sebagian besar tur terorganisir berlangsung adalah April hingga Oktober. Di musim dingin di beberapa tempat bisa menjadi sangat dingin (-10 ° C pada siang hari), tetapi biayanya sedikit lebih rendah dan, dengan perencanaan yang tepat, Anda mendapat kesempatan untuk mengunjungi satu-satunya resor ski di Korea Utara (dibuka pada 2013).

aturan perilaku

Di Korea Utara ada beberapa aturan perilaku yang harus dipatuhi. Ini sangat penting karena jika tidak, Anda bisa mendapat masalah bukan hanya diri Anda sendiri, tetapi juga pemandu Anda. Sebelum memesan, Anda harus mengetahui dengan jelas apakah Anda bisa terbiasa dengan aturan ini. Jika ini tidak terjadi, lebih baik memilih tujuan wisata lain. Karena interogasi oleh polisi Korea Utara tentu bukan pengalaman yang menyenangkan dan dalam kasus terburuk, ada risiko pengusiran atau bahkan penjara.

Fotografi umumnya diperbolehkan, tetapi ada banyak batasan. Misalnya, tidak ada lokasi konstruksi atau rumah bobrok yang boleh difoto. Jika Anda ingin memotret orang, Anda harus meminta izin terlebih dahulu kepada mereka. Bagaimanapun, disarankan untuk bertanya kepada pemandu wisata sebelum mengambil foto apakah fotografi diperbolehkan di sini. Rekaman militer atau orang yang bekerja juga tidak diizinkan. Gambar dan patung mantan kepala negara Kim Il-sung dan Kim Jong-il hanya boleh diambil dengan hormat secara keseluruhan. Jika pemandu wisata melarang mengambil foto, Anda juga harus mematuhinya. Jika Anda melakukannya, pemandu wisata khususnya dapat mengalami masalah. Kamera dapat diperiksa oleh petugas perbatasan saat meninggalkan negara dan rekaman yang tidak sah dapat dihapus jika perlu.

Koran Korea Utara, seperti TPyongyang Times, yang biasanya dibawa oleh para pelancong di pesawat, tidak boleh dibuang ke keranjang kertas bekas atau dilipat dua agar tidak menekuk gambar panduan yang ditampilkan di dalamnya. Sebagai gantinya, lipat sepertiga bagian atas dan bawah dianjurkan.

Seseorang harus sangat berhati-hati dalam mengungkapkan pendapat politiknya sendiri ketika mengunjungi Korea Utara. Pihak Korea Utara diharapkan untuk menerima kultus pemimpin "hebat" Kim Il Sung dan pemimpin "tersayang" Kim Jong Il. Diskusi tentang masalah kultus kepribadian tidak ada gunanya dan, jika ragu, tidak memperbaiki iklim dengan pemandu wisata. Ketika mengunjungi patung Kim Il Sung, seseorang biasanya diminta untuk membungkuk, itulah yang harus dilakukan. Anda tidak boleh terlibat dalam diskusi dengan pemandu wisata, itu tidak baik. Bahkan jika itu sulit bagi Anda, Anda harus mengambil negara apa adanya untuk waktu yang Anda habiskan di sana. Jika Anda tetap tenang dan mengikuti aturan, Anda pasti akan lebih nyaman tinggal di Korea Utara dan pemandu akan lebih ramah daripada jika Anda terus-menerus membuat masalah.

Pos dan Telekomunikasi

Sejak 2013 dimungkinkan untuk membawa ponsel ke Korea Utara. Satu-satunya penyedia di negara ini, Koryolink, menawarkan kartu SIM khusus untuk orang asing dan bahkan tongkat selancar untuk dicolokkan ke notebook, tetapi upaya birokrasi untuk mendapatkan kartu SIM semacam itu sangat besar dan hampir tidak berguna untuk kunjungan wisata singkat. Semuanya tidak murah - kartu SIM berharga € 50, dan kredit € 30 habis dengan sangat cepat dengan harga € 1,58 / menit. Anda masih dapat menelepon ke rumah dari hotel, tetapi itu bahkan lebih mahal daripada menggunakan ponsel Anda sendiri (sekitar empat euro per menit atau sebagiannya. Per Februari 2006). Panggilan dari luar negeri ke Korea Utara masih hand-switched sehingga praktis tidak mungkin untuk menelepon dari luar ke Korea Utara.

Dua hotel wisata besar, Yanggakdo dan Hotel Koryo, memiliki akses ke www, tentu saja hanya untuk wisatawan. Anda dial ke www melalui saluran telepon melalui Cina. Namun, koneksinya sangat lambat (sebanding dengan 56k) dan sangat mahal. Sama sekali tidak cocok untuk berselancar, tetapi jika Anda benar-benar ingin memeriksa email Anda, Anda dapat kembali ke "layanan" dari dua hotel.

Surat biasanya dapat diposting di hotel. Surat-surat ke Eropa tiba setelah sekitar satu minggu, tetapi Anda harus berharap bahwa surat-surat di Korea Utara akan dibuka dan diperiksa. Jadi orang juga harus menahan diri dari membuat pernyataan politik dalam surat. Dimungkinkan untuk membeli sejumlah besar kartu pos dan kartu pos bergambar di hotel-hotel negara, yang sebenarnya dikirim ke seluruh dunia (kecuali Korea Selatan).

literatur

• Buku Pegangan Korea Utara, Trescher Verlag, 2007, ISBN 978-3897940390

Tautan web

• Direktori Hubungan Jerman-Internasional; daftar alamat yang luas untuk Korea Utara
• Beranda resmi negara (versi Jerman)
• Beranda tentang negara yang dikelola oleh Asosiasi Persahabatan Korea
• Agen perjalanan berbahasa Jerman untuk perjalanan ke Korea Utara "Pyongyang-Travel

Bukti individu