Groningen (provinsi) - Groningen (province)

Groningen adalah provinsi paling timur laut di Belanda. Ini terutama pertanian dengan modalnya, juga disebut Groningen, sebagai satu-satunya kota besar di sekitar. Meskipun pedesaan datar mungkin tampak lancar pada pandangan pertama, ada banyak warisan dan pemandangan khas untuk dijelajahi. Daerah ini adalah panggung untuk salah satu upaya manusia tertua di Eropa untuk menaklukkan air dan membentuk lanskap melalui parit, terps dan padang rumput. Ada desa-desa yang indah, rumah-rumah bersejarah, dan banyak kesempatan untuk menikmati kehidupan pedesaan yang santai di bagian paling utara Belanda ini.

Kota dan wilayah

Destinasi lainnya

• Bourtange — sebuah desa tua berbenteng Belanda

Memahami

Selama berabad-abad, kota Groningen telah bertindak sebagai negara-kota, mencoba mendominasi daerah pertanian di sekitarnya. Pada abad ke-16, kota dan daerah sekitarnya (the ommelanden) digabung menjadi satu provinsi di republik Belanda. Nama resmi provinsi saat itu, Stad en Lande (Kota dan Pedesaan) menunjukkan bagaimana dua area terpisah digabungkan. Meskipun di abad-abad kemudian permusuhan antara kota dan sekitarnya telah berkurang, sampai hari ini ada pembagian kota yang jelas di satu sisi, dan sisa provinsi di sisi lain.

Terlepas dari pembagian antara kota dan ommelanden, setiap daerah di pedesaan memiliki kisahnya masing-masing. Kehadiran besar pemilik tanah yang sangat eksploitatif di timur Groningen selama akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20 meninggalkan gerakan komunis yang relatif kuat. Oleh karena itu, daerah tersebut dianggap sebagai benteng terakhir partai komunis di negara tersebut. Di wilayah ini, Oldambt, rumah pertanian yang sangat besar dari pemilik tanah kaya ada di mana-mana. Di tenggara, di apa yang disebut 'Koloni Gambut' (Veenkoloniën), gambut digali dan digunakan sebagai bahan bakar (terutama di kota), menghasilkan lanskap kanal yang khas (untuk drainase dan transportasi) dan desa-desa linier. Di daerah lain, seperti Hogeland wilayah di utara, lanskap telah dibentuk dengan melawan air Laut Wadden, dengan gundukan tempat tinggal buatan tradisional (wierden) dan tanggul laut. Di sisi lain, barat daya provinsi, di in Westerkwartier wilayah, memiliki ketinggian yang sedikit lebih tinggi dan lanskapnya menyerupai wilayah tetangga Drenthe propinsi.

Kota Groningen adalah ibu kota ekonomi, politik, dan budaya provinsi, dan universitas besar, rumah sakit, dan fasilitas perbelanjaan penting untuk wilayah yang lebih luas. Secara tradisional, pertanian telah menjadi andalan perekonomian di sisa provinsi. Namun, saat ini jauh lebih beragam. Pada tahun 1959, salah satu ladang gas alam terbesar di Eropa ditemukan di dekat desa Slochteren (Midden-Groningen). Selain itu, ada kawasan industri besar di kota pelabuhan Delfzijl, dan juga pelabuhan Eemshaven di Hogeland wilayah itu penting.

Berbicara

Sementara beberapa penduduk setempat berbicara dengan dialek Low Saxon yang disebut Gronings, semua orang juga berbicara bahasa Belanda standar. Bahasa Inggris dan Jerman digunakan secara luas. Terutama di pasar dan pameran, banyak pembeli adalah orang Jerman.

Masuk

Dengan kereta api

Paling mudah untuk tiba di Groningen dengan kereta api ke kota Groningen. Kota Groningen, meskipun berada di pinggir provinsi, merupakan pusat transportasi; jalur yang membentang ke utara provinsi bergabung dengan jaringan kereta api utama di sini.

Layanan yang nyaman dijalankan dari selatan negara itu. Layanan langsung reguler dijalankan dari Den Haag melalui Bandara Schiphol, Amsterdam, dan Zwolle, dan dari Rotterdam melalui Utrecht dan Zwolle (garis biru pada peta). Dari Bandara Schiphol Amsterdam perjalanan biasanya memakan waktu 2 jam 10 menit.

Kereta juga berangkat dari Leeuwarden di Friesland, dan dari Jerman. Bremen dapat ditempuh dalam waktu sekitar 2 jam 40 menit, dengan sekali ganti.

Dengan bus

Bus terjadwal yang sering tersedia ke kota Groningen dari kota-kota besar di Belanda Utara, termasuk Emmeloord, Heerenveen, Emmen, Assen. Perusahaan bus Jerman, termasuk Flixbus, menawarkan koneksi bus langsung reguler dari Oldenburg dan Bremen, dan beberapa koneksi harian dari kota-kota termasuk Hamburg dan Berlin. Layanan domestik jarak jauh meliputi layanan dari Enschede dan Eindhoven.

Lewat udara

Ada bandara sekitar 10 km di luar kota Groningen, di belut (Bandara Groningen Eelde). Bandara ini cukup kecil, dengan sebagian besar penerbangan charter dari Eropa Selatan, tetapi juga penerbangan terjadwal dari Kopenhagen, London, dan Gdansk, di antara yang lain. Melalui Bandara Kopenhagen, banyak tujuan Eropa dan seluruh dunia tersedia dengan satu transfer. Koneksi penerbangan lainnya memerlukan perjalanan kereta api; Bandara Schiphol adalah bandara terbesar dan terhubung terbaik, tapi Bremen adalah jarak yang sama dengan kereta api (2–3 jam) dan dilayani dengan baik oleh maskapai murah. Tiket kereta api untuk Schiphol adalah €25,70 sekali jalan (2016).

Dengan mobil

Groningen terhubung dengan baik ke jaringan jalan raya nasional, dengan A7 (Amsterdam-Friesland-Groningen-Jerman) dan A28 (Utrecht-Zwolle-Groningen) menjadi penghubung jalan utama. Dari Amsterdam, Groningen ditandai dengan jelas, dengan cara tercepat (sekitar 1 jam 30m - 2 jam 15m, tergantung lokasi di provinsi Groningen) melalui jalan raya A1, A6, dan A7).

Berkeliling

Cara terbaik untuk berkeliling provinsi adalah dengan mobil atau sepeda. Karena provinsi ini cukup tersebar, bawalah mobil jika Anda tidak punya banyak waktu luang. Secara umum, jalan-jalan di Groningen sepi dan jarang terjadi kemacetan parah, meskipun jam sibuk cenderung ramai di dalam dan sekitar kota Groningen.

Parkir mobil di kota Groningen bisa mahal, dan terutama pada hari Sabtu garasi parkir mungkin penuh. Anda dapat memarkir mobil Anda di fasilitas park-and-ride (PR), dan melakukan perjalanan dengan bus ke pusat kota dengan sedikit biaya

Penyewaan mobil tersedia di kota Groningen, di Bandara Groningen, dan di beberapa kota besar di seluruh provinsi.

Dengan transportasi umum

Dari kota Groningen, sebagian besar kota dan desa di seluruh provinsi dapat dicapai dengan mudah dengan kereta api dan/atau bus. Kereta oleh Tiba lari ke antara lain Delfzijl, Roodeschool, Zuidhorn, Winschoten dan Veendam. Bus, baik di dalam kota Groningen maupun di seluruh provinsi, dioperasikan oleh Qbuzz. Pada siang hari, kota-kota besar di seluruh provinsi dapat dicapai dari kota Groningen setidaknya dua kali per jam. Koneksi yang tidak melibatkan kota Groningen mungkin lebih rumit.

Beberapa bus di pedesaan memerlukan reservasi sebelumnya ("bel bus"). Pilihan lain adalah apa yang disebut "treintaxi", taksi yang beroperasi sebagai mini-bus dan menghubungkan stasiun kereta api dengan alamat pribadi (bahkan di desa-desa terdekat) hanya dengan beberapa euro.

Lihat

Selain ibu kota provinsi Groningen, ada juga banyak yang bisa dilihat di apa yang disebut 'Ommelanden' (pedesaan di sekitar kota, yaitu sisa provinsi). Ada banyak desa yang indah, komunitas nelayan kecil, istana kecil ('borgen'), gereja, dan kincir angin.

Museum

Museum yang paling banyak dikunjungi di provinsi Groningen sejauh ini adalah Museum Groninger di kota Groningen, menampilkan seni modern dan kontemporer seniman lokal, nasional, dan internasional. (> 200.000 pengunjung setiap tahun). Museum populer lainnya termasuk museum terbuka di benteng bintang Bourtange, biara Ter Apel di Westerwolde, kereta api warisan dan museum kereta api STAR in Stadskanaal, dan Museum Veenkoloniaal tentang sejarah 'Distrik Gambut' di Veendam. Selain itu, banyak 'borgen' seperti yang tercantum di bawah ini adalah rumah sebuah museum.

Beberapa museum yang lebih intim, kurang dikunjungi, yang layak dikunjungi termasuk Museum Abel Tasman di Lutjegast (Westerkwartier), pada pelaut Belanda abad ke-17 yang terkenal dan senama Tasmania yang lahir di sini, dan Kapiteinshuis (Rumah Kapten) di Nieuwe Pekela (Veenkoloniën), tentang sejarah bahari di kawasan Gambut.

Borgen

'Borg' adalah nama lokal untuk bekas benteng atau vila. Dulu ada lebih dari 200 'borgen', tetapi banyak dari mereka telah dihancurkan pada abad ke-19 dan kurang dari dua puluh yang tersisa. Namun, beberapa 'borgen' yang masih hidup ini dalam kondisi baik dan dapat dikunjungi. Beberapa di antaranya digunakan sebagai museum. Informasi lebih lanjut tentang 'borgen' tersedia di artikel di kota/wilayah masing-masing.

• Fraeylemaborg di malas — borg abad ke-16 dengan taman bergaya lanskap Inggris, dengan museum rumah bersejarah
• Menkemaborg di Uithuizen — borg abad ke-14, dengan museum yang menunjukkan kehidupan di abad ke-18
• Borg Nienoord di Bawang perai — borg abad ke-19 dengan taman yang indah dan Museum Kereta Nasional Belanda
• Borg Piloersema di Den Ham — borg abad ke-17 sekarang digunakan sebagai restoran dan hotel
• Verhildersum di Lens — borg abad ke-14, didekorasi dengan gaya abad ke-19

Landmark lainnya

Ada beberapa gereja di provinsi yang patut dikunjungi. Martinikerk abad ke-13, di pusat kota Groningen, adalah gereja terbesar di provinsi ini. Menara jamnya, Menara Martini, setinggi 97 meter, dan dari puncak menara Anda memiliki pemandangan kota dan daerah sekitarnya yang luas. Gereja terkenal lainnya termasuk gereja abad ke-12 Midwolde (Westerkwartier), Walfriduskerk di Bedum (Hogeland) dengan menara yang lebih miring dari menara Pisa, dan beberapa gereja bergaya arsitektur Sekolah Amsterdam abad ke-20, mis. Oosterkerk di kota Groningen dan Zaalkerk di Musselkanaal (Veenkoloniën).

Dengan Belanda yang terkenal sebagai negara kincir angin, provinsi Groningen juga memiliki bagian yang adil, dengan lebih dari 80 kincir angin tradisional yang masih ada. Sebagian besar kincir angin di provinsi ini adalah pabrik polder (untuk drainase lahan reklamasi) atau pabrik gandum. Banyak kincir angin yang dapat dikunjungi, meskipun jam buka biasanya terbatas (misalnya hanya pada Sabtu sore, atau hanya dengan perjanjian). Kincir angin yang terkenal adalah pabrik polder Goliath di Eemshaven (Hogeland) karena lokasinya di antara banyak turbin angin modern, menawarkan peluang foto yang luar biasa. Kota Winschoten di Oldambt dikenal sebagai 'kota kincir angin' karena tiga kincir angin di satu jalan di tengah.

Melakukan

Ketika di provinsi Groningen mengapa tidak mencoba:

• Wadlopen (berjalan melewati lumpur saat air surut). Ini adalah cara yang bagus untuk mengalami Laut Wadden, mulai dari Hogeland wilayah. Laut Wadden, Situs Warisan Dunia UNESCO, adalah kawasan dengan keindahan alam yang luar biasa, penuh dengan burung laut dan anjing laut. Untuk "wadlopers" yang lebih berpengalaman bahkan ada perjalanan ke pulau Schiermonnikoog.
• Mandi atau habiskan hari di sauna di Spa of Nieuweschan buruk.
• Cobalah berjalan kaki di Kota Groningen, tur berpemandu melalui pusat kota Groningen. Banyak bangunan menarik (seperti Prinsenhof) dan cerita.
• Naik tangga di Menara Martini di kota Groningen. Naik ke puncak menara dan nikmati pemandangannya.

Olahraga Air

Ada beberapa danau di provinsi Groningen, dengan kemungkinan untuk berenang, berlayar, kayak, dll. Yang terbesar, dengan fasilitas seperti penyewaan perahu, tercantum di bawah ini. Semua danau ini saling berhubungan melalui jaringan sungai dan kanal yang padat.

• Taman Nasional Lauwersmeer — di perbatasan Groningen's Hogeland wilayah dan Friesland propinsi
• Zuidlaardermeer - di Midden-Groningen, di perbatasan dengan Drenthe propinsi
• Oldambtmeer — danau buatan di Oldambt
• Paterswoldsemeer dan Hoornsemeer — dua danau yang terhubung di perbatasan dengan Drenthe's Tynaarlo wilayah, tepat di selatan kota city Groningen
• Schildmeer — di Midden-Groningen
• Leekstermeer — di perbatasan Groningen's Westerkwartier region dan Drenthe's Noordenveld wilayah

Makan

Ada berbagai macam restoran di provinsi Groningen. Masakan umum yang tersedia di sebagian besar kota dan desa di seluruh provinsi termasuk Belanda/Prancis, Italia, Turki (kebanyakan fastfood), dan Cina/Indonesia. Pilihan restoran di ibu kota provinsi ini jauh lebih beragam. Khususnya di sepanjang pantai Laut Wadden, tersedia restoran ikan dan ikan segar, misalnya di Lauwersoog, Zoutkamp atau Noordpolderzijl (di Hogeland wilayah) atau Terminterzijl (Delfzijl). Atau dapatkan Pancake Belanda (pannenkoek) di 'kapal pancake' yang berlabuh di kanal kota Groningen, atau di perkebunan Nienoord di Leek (Westerkwartier wilayah).

Hidangan khas dari Groningen adalah poffert, sejenis kue kismis yang disantap untuk makan siang atau makan malam, atau sebagai camilan. Hidangan daerah ini disajikan di Koffie- en Theehuis Tante Til dalam Enumatil (Westerkwartier). Produk makanan khas Groningen lainnya antara lain mustard groninger (sesawi gandum utuh), Groninger terburuk (sosis babi kering dengan cengkeh) dan Groninger koek (kue bumbu dengan gandum hitam dan sirup).

Minum

kota Groningen terkenal dengan kehidupan malamnya. Tidak ada tempat di Belanda yang akan membuka pub lebih lama. Terutama di daerah di sebelah tenggara Grote Markt (alun-alun pusat), seperti Poelestraat, Oosterstraat en the Peperstraat, banyak pub yang buka sampai pagi. Pub Belanda, pub pelajar, pub Irlandia, bar, kedai kopi, sebut saja, Groningen memilikinya. Cobalah kafe Hooghoudt di sisi selatan alun-alun Grote Markt Hooghoudt adalah merek minuman keras lokal (menghasilkan vodka dan minuman keras tradisional Belanda seperti 'Jenever', gin Belanda) dan kafe ini berfungsi sebagai gudang.

Sebagian besar kota dan desa di provinsi ini memiliki kehidupan malam yang terbatas, tetapi biasanya ada beberapa kafe atau pub yang buka hingga lewat tengah malam di akhir pekan. Ada klub malam populer di Stadskanaal dan Veendam (di Veenkoloniën wilayah).

Tetap aman

Secara keseluruhan, Groningen adalah tempat tinggal yang aman. Hanya ada beberapa aturan dasar yang harus diikuti:

• Kunci mobil Anda dan jangan tinggalkan barang berharga di mobil Anda.
• Kunci ganda sepeda sewaan Anda; Belanda terkenal dengan sepedanya, tetapi juga dengan pencurian sepedanya.
• Obat keras adalah ilegal di Belanda, tetapi kepemilikan sebagian kecil obat lunak untuk penggunaan pribadi diperbolehkan.
• Pusat kota Groningen diamati oleh kamera CCTV (dengan peralatan peringatan yang peka terhadap kebisingan). Jika Anda adalah korban atau saksi dari suatu tindak pidana, biasanya polisi akan datang dalam beberapa menit.

Pergi selanjutnya

Sebagian besar tempat di Belanda dapat dicapai dalam waktu empat jam perjalanan (baik mobil atau kereta api).

Tempat terdekat di Belanda

• Schiermonnikoog — Pulau Frisia Barat di mana tidak ada mobil yang diizinkan, koneksi feri langsung dari provinsi Groningen (Lauwersoog Pelabuhan)
• Drenthe — provinsi di selatan Groningen, terkenal dengan rute sepedanya dan balapan tahunan MotoGP TT Belanda
• Friesland — provinsi di sebelah barat Groningen, terkenal dengan distrik danaunya

Di seberang perbatasan di Jerman

• Borkum — Pulau Frisia Timur di Jerman, koneksi feri langsung dari provinsi Groningen (Eemshaven Pelabuhan)
• Frisia Timur — daerah pedesaan besar di barat laut Jerman
• Oldenburg — kota kembar Groningen dengan pusat kota tua