Estonia (esti keel) adalah bahasa Finno-Ugric yang dituturkan oleh sekitar 1,1 juta orang di Estonia. Meskipun terkait erat dengan Finlandia dan jauh ke Hongaria, Bahasa Estonia hampir tidak memiliki kemiripan dengan bahasa Eropa lainnya baik dalam kosa kata maupun tata bahasa.
Itu kurangnya struktur bahasa Indo-Eropa membuat bahasa Estonia menjadi bahasa yang agak sulit untuk dipelajari. Fakta bahwa bahasa tersebut memiliki lebih banyak kata asal Indo-Eropa daripada bahasa Finlandia, misalnya, sedikit lebih mudah dipelajari. Meskipun banyak orang di Estonia (terutama kaum muda) berbicara bahasa Inggris dan banyak dari generasi yang lebih tua mengerti Rusia (walaupun bahasa Rusia memiliki hubungan dengan masa kekaisaran Soviet dan Rusia dan memulai percakapan dengan penutur asli bahasa Estonia dalam bahasa Rusia dapat dianggap kasar), mencoba beberapa frasa dasar pasti akan membuat penduduk setempat terkesan dan Anda akan disambut dengan antusias.
Panduan pengucapan
Bahasa Estonia tertulis didasarkan pada alfabet Latin dan menggunakan 27 huruf:
- a b d e f g h i j k l m n o p r s z ž t u v ä ö ü
Selain itu, huruf c, q, w, x dan kamu digunakan dalam kata-kata pinjaman, nama asing dan kutipan.
Pengucapan cukup mudah. Sebagian besar kata diucapkan seperti yang tertulis, dengan pengecualian utama adalah exception panjang vokal (Lihat di bawah).
vokal
- Sebuah
- Suka Sebuah di fSebuahdi sana
- e
- Suka e di geuntuk
- saya
- Suka ee di flee
- Hai
- Suka Hai di Haider
- kamu
- Suka oo di sayaootidak
- Sebuah
- Suka Sebuah di hSebuahuntuk
- Hai
- seperti Jerman Hai, mirip dengan e di her atau ea di earn
- ü
- seperti Jerman ü, sesuatu seperti ew di few, tapi tidak ada ü suara dalam bahasa inggris
- Hai
- suara khas Estonia yang diucapkan dengan lidah pada posisi yang sama dengan Hai terdengar, tetapi dengan bibir tidak membulat; semacam setengah jalan antara e di geuntuk dan kamu di hkamung
Durasi suara vokal bisa pendek, panjang, atau terlalu lama, tergantung kata. Vokal pendek ditulis dengan satu huruf, vokal panjang dan vokal panjang ditulis dengan dua huruf. Vokal yang terlalu panjang sering kali mengubah nada atau tekanan suku kata serta durasinya. Tidak ada perbedaan tertulis antara vokal panjang dan vokal panjang. Contoh:
pendek sSebuahda (SAH-dah) → seratus panjang sA Ada (SAAH-dah) → Kirim! terlalu lama sA Ada (SAAH-dah) → mendapatkan
konsonan
- c, huruf asing, hanya digunakan pada nama dan kata asing. Diucapkan sebagai ts di Hats, juga, misalnya nama tempat Chicago diucapkan dengan cara yang sama seperti dalam bahasa Inggris.
- h : diam di awal kata; sebelum vokal seperti bahasa Inggris h; sebelum konsonan yang diucapkan dengan keras parau h
- j : Suka kamu di kamues
- q, huruf asing, hanya digunakan pada nama dan kata asing. Kedengarannya mirip dengan k di kgatal
- r : Suka r di untukrsakit, seperti Spanyol rr
- s : Suka s di sap
- š, huruf asing, tetapi digunakan dalam kata-kata pinjaman. Terdengar seperti SH di SHoe
- ž, huruf asing, tetapi digunakan dalam kata-kata pinjaman. Terdengar seperti s di berartisure
- w, huruf asing, hanya digunakan pada nama dan kata asing. Terdengar seperti w di Wmaaf
- x, huruf asing, hanya digunakan pada nama dan kata asing. Terdengar seperti x di exmengutip [suara ks]
- b d f g k l m n p t v y z : diucapkan seperti dalam bahasa Inggris
Konsonan dapat muncul dua kali lipat, seperti kk, hal, tt, dll., dan diucapkan dengan menyisipkan glottal stop atau memperpanjang durasi konsonan.
Diftong
- ae
- sebagai 'yaitu' dalam "diet" [dua suara]
- ai
- sebagai 'ai' di "lorong"
- e
- sebagai 'ae' dalam "estetika"
Menekankan
Suku kata pertama dari sebuah kata selalu ditekankan, kecuali dalam beberapa kata asing seperti Ameerika (ah-MEHH-ree-kah).
Daftar frasa
Dasar-dasar
tanda-tanda umum
|
- Halo.
- Tere. (TEHR-reh); Tervist. (TEHR-veest)
- Apa kabar?
- Kuidas läheb?
- Baik terimakasih.
- Hästi, aitäh.
- Siapa namamu?
- Salah di sinu/teie nimi? (Anda [tunggal]/Anda – versi sopan)
- Nama saya adalah ______ .
- Minu nimi di ______ . (MEE-noo NEE-mee ohn _____ .)
- Senang bertemu denganmu.
- Meeldiv tutvuda.
- Silahkan. / Sama-sama
- Palu. (PAH-loon)
- Terima kasih.
- Tan. (TA-nahn), Aitäh
- Iya.
- Yah. (YAHH)
- Tidak.
- Ei. (ay)
- Permisi.
- Vabanda. (VAH-bahn-dah, tunggal), Vabandage (jamak atau tunggal sopan)
- Maafkan saya.
- Vabandus. (VAH-bahn-doost)
- Selamat tinggal
- Kepala aega. (HEH-ahd AH-eh-gah), yang berarti "bersenang-senanglah!"
- Selamat tinggal (tidak resmi)
- Ahli Nugemis (NAH-geh-kabut), yang berarti "sampai jumpa lagi!"
- Saya tidak bisa berbicara [banyak] bahasa Estonia.
- Ma ei räägi [palju] eesti lunas. (MAH ay RAA-gee [PAHL-yoo] EHS-tee KEHLT)
- Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
- Kas sa/te räägid/räägite inglise keelt? (KAHS sah RAA-gee-th EENG-lee-seh KEHLT?/KAHS teh RAA-gee-teh EENG-lee-seh KEHLT?)
- Apakah ada seseorang di sini yang berbicara bahasa Inggris?
- Kas di keegi siin kes räägib inglise keelt? (kahs ohn KEH-key terlihat kehs RAA-keyeb EEN-klee-seh kehlt?)
- Tolong!
- aplikasi! Aidake! (IGH-dak-keh!)
- Hati-Hati!
- Vaata ette!, atau Olge ettevaatlik! (OHL-geh EHT-teh-vaaht-leek!)
- Selamat pagi.
- Tere hommikust. (TEH-reh HOHM-mee-koost)
- Selamat malam.
- Tere htust. (TEH-reh HOOKH-toost)
- Selamat malam.
- Kepala ööd. (HEH-ahd ketiga) [ööd-mirip dengan 'ird' di "bird"]
- Saya tidak mengerti.
- Ma ei saa aru. (MAH ay sahh AH-roo)
- Dimana toiletnya?
- Kus di tualett? (KOOS ohn TWAH-biarkan?)
Masalah
- Tinggalkan aku sendiri.
- Jäta/Jätke mind rahule. (YA-tah/YA-tkeh meend hura-HOO-leh)
- Jangan sentuh aku!
- ra puuduta pikiran! (A-rah poo-OODOO-tah meend)
- Aku akan menelepon polisi.
- Ma kutsun politsei. (mah KOOT-segera poh-LEET-katakan)
- Polisi!
- Politsei! (poh-LEET-katakan)
- Berhenti! Pencuri!
- Berhenti! Varas! (stohp VAH-ah!)
- Saya membutuhkan bantuan Anda.
- Ma vajan teie abi. (mah VAH-yahn TAY-ee-eh AH-bee)
- Ini darurat.
- Lihat di hädaolukord. (sehh ohn ha-dow-LOO-kohrd)
- Saya tersesat.
- Ma olen eksinud. (mah OH-lehn ehk-SEE-nood)
- Saya kehilangan tas saya.
- Ma kaotasin oma koti. (mah kah-oh-TAH-terlihat OH-mah KOH-tee)
- Aku kehilangan dompetku.
- Ma kaotasin oma rahakoti. (mah kah-oh-TAH-terlihat OH-mah hura-HAH-koh-tee)
- Saya sakit.
- Ma olen haige. (mah OH-lehn HAI-geh)
- Aku telah terluka.
- Ma olen vigastatud. (mah OH-lehn vee-gahs-TAH-tood)
- Saya perlu dokter.
- Ma vajan arsti. (mah VAH-yahn AHRS-tee)
- Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?
- Kas ma võin/võiksin sinu/teie telefoni kasutada? (kahs mah vehh-EEK-melihat teh-ee-eh teh-LEH-foh-nee kah-SOO-tah-dah?)
Angka
- 0
- nol (nool)
- 1
- uks (ewks)
- 2
- kak (kahks)
- 3
- kolm (kohlm)
- 4
- neli (NEH-lee)
- 5
- vii (veess)
- 6
- kuus (kooss)
- 7
- seitse (SAYT-seh)
- 8
- kaheksa (KAH-hek-sah)
- 9
- üheksa (EW-hek-sah)
- 10
- kumme (KEWM-meh)
- 11
- uksteist (EWKS-tayst)
- 12
- kaksteist (KAHKS-tayst)
- 13
- kolmteis (KOHLM-tayst)
- 14
- neliteis (NEH-lee-tayst)
- 15
- viistis (VEESS-tayst)
- 16
- kuusteis (KOOSS-tayst)
- 17
- ahli agama (SAYT-seh-tayst)
- 18
- kaheksateis (KAH-hek-sah-tayst)
- 19
- üheksateis (EW-hek-sah-tayst)
- 20
- kakskümmend (KAHKS-kewm-mend)
- 21
- kakskümmend uks (KAHKS-kewm-memperbaiki EWKS)
- 22
- kakskummend kaks (KAHKS-kewm-perbaiki KAHKS)
- 23
- kakskümmend kolm (KAHKS-kewm-perbaiki KOHLM)
- 30
- kolmkummend (KOHLM-kewm-mend)
- 40
- nelikümmend (NEH-lee-kewm-mend)
- 50
- viiskummend (VEESS-kewm-mend)
- 60
- kuuskummend (KOOSS-kewm-memperbaiki)
- 70
- seitsekümmend (SAYT-seh-kewm-mend)
- 80
- kaheksakümmend (KAH-hek-sah-kewm-mend)
- 90
- üheksakümmend (EW-hek-sah-kewm-mend)
- 100
- sedih (SAH-dah)
- 200
- kaksada (KAHKS-sah-dah)
- 300
- kolmsada (KOHLM-sah-dah)
- 1000
- tuhat (TERLALU-haht)
- 2000
- kak tuhat (KAHKS TERLALU-haht)
- 1,000,000
- miljon (MEEL-yohn)
- 1,000,000,000
- miljard (MEEL-yahrd)
- 1,000,000,000,000
- biljon (BEEL-yohn)
- nomor _____ (kereta api, bis, dll.)
- nomor _____ (NOOM-behr _____)
- setengah
- kolam (pohl)
- kurang
- vähem (VA-hehm)
- lebih
- enam (EH-nahm)
Waktu
- sekarang
- nuud (baru)
- kemudian
- hiljem (HEEL-yehm)
- sebelum
- enne (EHN-neh), enem (EHN-nehm)
- pagi
- hommik (HOHM-lemah lembut)
- sore
- pärastlõuna (PA-rahst-LUH-oo-nah)
- malam
- htu (UHH-juga)
- malam
- öö (seperti lagi ea di earn atau saya di bsayard)
Waktu jam
Estonia menggunakan jam 24 jam untuk banyak hal
- jam satu pagi
- kell uks (kehl EWKS)
- jam dua pagi
- kell kak (kehl KAHKS)
- tengah hari
- keskpäev (KEHSK-pa-ehv)
- jam satu siang
- kell kolmteist (kehl KOHLM-tayst)
- jam dua siang
- kell neliteist (kehl NEH-lee-tayst)
- tengah malam
- kesköö (KEHSK-urr)
Durasi
- _____ menit)
- _____ menit (itu) (MEEH-noot(-eet))
- _____ jam)
- _____ tund(i) (TOOND(/-dee))
- _____ hari
- _____ päev(a) (PIGHV(/-vah))
- _____ minggu
- _____ nädal(at) (NA-dahl(/-laht))
- _____ bulan)
- _____ kuu(d) (KOOH(D))
- _____ tahun
- _____ aasta(t) (AH-stah(t))
hari
- hari ini
- tan (TAH-nah)
- kemarin
- eile (AY-leh)
- besok
- rumah (HOHM-meh)
- minggu ini
- sel ndalal (sehl NAH-dah-lahl), lihat nädal
- minggu lalu
- eelmine nädal, möödunud nädalal (MERR-duh-nuhd NAH-dah-lahl)
- minggu depan
- järgmisel nädalal (YARG-mee-sehl NAH-dah-lahl)
- Senin
- esmaspäev (ESS-mahs-paehv)
- Selasa
- teisipäev (TAY-lihat-paehv)
- Rabu
- kolmapäev (KOHL-mah-paehv)
- Kamis
- neljapäev (NEHL-yah-paehv)
- Jumat
- buluh (RREH-deh)
- Sabtu
- laupäev (LAH-oo-paehv)
- Minggu
- pühapäev (PEW-hah-paehv)
Bulan
- Januari
- jaanuar (YAAH-noo-ahr)
- Februari
- hari raya (VEH-broo-ahr)
- Maret
- pasar (MARTS)
- April
- april (AH-preell)
- Mungkin
- mai (MAH-ee)
- Juni
- juuni (YOO-nee)
- Juli
- juuli (YOO-lee)
- Agustus
- Agustus (AH-oo-goost)
- September
- september (SEHP-tehm-behr)
- Oktober
- oktoober (OHK-toh-behr)
- November
- November (NOH-vehm-behr)
- Desember
- desember (DEHT-sehm-behr)
Musim
- Musim semi
- kevad
- Musim panas
- suvi
- Musim gugur
- sugis
- Musim dingin
- talu
Waktu dan tanggal penulisan
Estonia seperti kebanyakan Eropa mengikuti jam 24 jam.
- setengah lewat...
- kolam (diikuti oleh jam BERIKUTNYA, seolah-olah "setengah sampai ...")
Misalnya: Pukul setengah enam. - Kolam renang. (Setengah (sampai) sampai tujuh.)
- seperempat lewat...
- veerand (aturan yang sama)
- seperempat ke...
- kolmveerand ... (secara harfiah "3/4 (dari) ...")
warna
- hitam
- harus (harus)
- putih
- lembah (VAHL-geh)
- Abu-abu
- aula (haha)
- merah
- punan (POO-nah-neh)
- biru
- sinis (LIHAT-nee-neh)
- kuning
- kolan (KOHL-lah-neh)
- hijau
- roheline (ROH-heh-lee-neh)
- jeruk
- oran (OH-rahzh)
- ungu
- lila (LEEL-lah)
- cokelat
- pangkas (proon)
- Merah Jambu
- rusa (ROHH-sah)
Angkutan
- taksi
- takso (TAHK-soh)
- pesawat terbang
- lenuk (LEHN-nook)
- perusahaan penerbangan
- lennufirma (LEHN-noo-feer-mah)
- bis
- bis (bos)
- mobil
- otomatis (OW-toh)
- feri
- pram (prarahm)
- melatih
- rong (rrohng)
- truk
- veoauto (VEH-oh-ow-toh), rekka
- perahu
- paat (pahht)
- kapal
- laev (LAH-ehv)
- trem
- trem (trahm)
- bis listrik
- troll, trollbus (TROHL-lee-booss)
- sepeda
- jalgrata (YAHL-gra-tahs)
- sepeda motor
- mootorrata (mohh-TOHR-hura-tahs)
Membeli tiket
- Dimana saya bisa membeli tiket?
- Kust saab osta pileteid? (koost saahb OHS-tah PIH-leh-tayd?)
- Saya ingin berpergian ke...
- Ma tahan sita ... (mah TAH-khahn SOE-ee-tah)
- Apakah saya perlu memesan/melakukan reservasi?
- Kas mul di vaja broneerida/teha reservasi? (kahs muhl ohn VAH-yah BROH-nehh-rih-dah/TEH-hah REH-sehr-vah-tsyohh-nih?)
- Apakah sudah habis terjual?
- Kas lihat di välja müüdud? (kahs sehh ohn VAH-Lja MEWW-dood?)
- Tiket apa saja yang tersedia?
- Kõik piletid di saadaval? (KEW-ihk PIH-leh-tihd ohn SAA-dah-vahl?)
- Saya ingin memesan/memesan kursi untuk...
- Soovin broneerida / reserveerida koha... (SAW-vihn BROH-nea-rih-dah / REH-sehr-vea-rih-dah KOH-hah)
- Saya ingin (a)...
- Sooviksin... (SAW-vihk-sihn...)
- ...tiket sekali jalan.
- ...ühe suuna pilet. (EW-heh SOO-nah PIH-leht), ...ühe otsa piley.
- ...karcis pulang.
- ...edasi-tagasi pilet. (EH-dah-sih-TAH-gah-sih PIH-leht)
- ...dua tiket.
- ...kak piletit. (kahks PIH-leh-teet)
- ... 1 tiket kelas.
- ...pilet klassi esim. (EH-siy-saya-sey KLAHS-sih PIH-leht)
- ...2. tiket kelas.
- ...teise klassi pilet. (TAY-seh KLAHS-sih PIH-leht)
Bus dan kereta api
- Berapa harga tiket ke _____?
- Kui palju maksab pilet _____? (kooi PAH-lyoo MAHK-sahb PEE-leht...?)
- Tolong satu tiket ke _____.
- ks pilet _____, palun. (ewks PEE-leht..., PAH-loon)
- Ke mana kereta/bus ini pergi?
- Kuhu lihat rong/buss sidab? (KOO-hoo sehh rohng/boos suhh-ee-dahb?)
- Di mana kereta/bus ke _____?
- Kust väljub rong/buss _____? (koost VAA-lyoob rohng/ boos...?)
- Apakah kereta/bus ini berhenti di _____?
- Kas lihat rong/buss peatub _____? (kahs sehh rrohng/ booss PEH-ah-toob...?)
- Kapan kereta/bus untuk _____ berangkat?
- Millal väljub rong/buss _____? (MIHL-lahl VA-lyoob rrohng/ booss)
- Kapan kereta/bus ini tiba di _____?
- Millal saabub rong/buss _____? (MIHL-lahl SAHH-boob rrohng/ booss)
Petunjuk arah
- Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ?
- Kuidas ma saan _____ ? (KUY-dahs mah sahhn?)
- ...Stasiun kereta?
- ...rongijaama? (RROH-gih-yahh-mah?), raudteejaama, jaama
- ... stasiun bus?
- ...bussijaama? (BOOS-sih-yahh-mah?)
- ...Bandara?
- ...lennujaama? (LEHN-noo-yahh-mah?)
- ...pusat kota?
- ...kesklinna? (KEHS-klihn-nah?)
- ... asrama pemuda?
- ...noortehostelisse? (NOHHR-teh-hos-teh-lesah?)
- ...Hotel?
- ... _____ hotel? (HOH-teh-lih?)
- ... Konsulat Amerika/Kanada/Australia/Inggris?
- ...Ameerika/Kanada/Austraalia/konsulaati Inggris? (AMEHH-rih-kah/ KAH-nah-dah/ OWS-trahh-lyah/ BRIH-tih KOHN-soo-lahh-tih?)
- Dimana banyak...
- Kust ma võiksin leida...? (koost mah VEHIHK-sihn LEI-dah)
- ...hotel?
- ...hotel? (HOH-teh-leh)
- ...restoran?
- ...memulihkan? (REHS-toh-hura-neh)
- ...bar?
- ...baare? (BAHH-reh)
- ...situs untuk dilihat?
- ...vaatamisväärsusi? (VAHH-tah-mihs-vahhhr-soo-sih?)
- Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?
- Kas sa/te näitaksid/näitaksite mulle kaardil? (kahs teh NAIH-tahk-sih-teh MOOL-leh KAHHR-dihl?)
- jalan
- tnav (TA-nahv)
- Belok kiri.
- Pööra vasakule. (PUHR-rah VAH-sah-koo-leh)
- Belok kanan.
- Pööra paremale. (PUHR-rah PAH-reh-mah-leh)
- kiri
- vasak (VAH-sahk)
- Baik
- parem (PAH-rehm)
- lurus kedepan
- otse edasi (OHT-seh EH-dah-sih)
- menuju _____
- _____ suuna (SOO-nahs)
- masa lalu _____
- _____ mode (MUHH-dah)
- sebelum _____
- nah _____ (EHN-neh)
- Perhatikan _____.
- Jlgige _____. (YAL-gee-geh)
- persimpangan
- ristmik/risttee (REES-lemah lembut/REEST-tehh)
- utara
- põhi (PUH-hee)
- Selatan
- luuna (LUHWOH-nah)
- timur
- ida (EE-dah)
- Barat
- ls (laah)
- menanjak
- ülesmäge (EW-lehs-ma-geh)
- lereng
- allamäge (AHL-lah-ma-geh)
Taksi
- Taksi!
- Takso! (TAHK-soh)
- Bawa saya ke _____, tolong.
- Viige mind _____, palun. (VEE-geh mihnd, PAH-loon)
- Berapa biaya untuk sampai ke _____?
- Kui palju maksab sõit _____? (kuy PAH-lyoo MAHK-sahb syiht?)
- Tolong bawa saya ke sana.
- Viige mind sinna, palun. (VEE-geh mihnd SIHN-nah, PAH-loon)
- Cukup sampai disini.
- Palun lõpetage siin. (PAH-loon LY-peh-tah-geh terlihat)
Penginapan
- Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?
- Kas teil di vabu kohti? (kahs tayl ohn VAH-buh KOH-tih?)
- Berapa harga kamar untuk satu orang/dua orang?
- Kui palju maksab tuba ühele/kahele inimesele? (kuy PAH-lyuh MAHK-sahb TUH-bah EW-heh-leh/KAH-heh-leh IH-nih-meh-seh-leh?)
- Apakah kamar dilengkapi dengan...
- Kas toa juurde kuulub/kuuluvad... (kahs twah YOOHR-deh KOOH-loob/KOOH-loo-vahd)
- ...seprai?
- ...voodilinad? (VOHH-dih-lih-nahd?)
- ...kamar mandi?
- ...vannituba? (VAHN-nih-terlalu-bah?)
- ...sebuah telepon?
- ...telepon? (TEH-leh-fohn?)
- ... TV?
- ...televisior? (TEH-leh-vee-sohrr?), teleka
- Bolehkah saya melihat kamarnya dulu?
- Kas ma tohin enne tuba vaadata? (kahs mah TOH-heen EHN-neh tubah SEH-dah VAAH-dah-tah?)
- Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?
- Kas teil di mõni vaiksem? (kahs tail ohn MER-nee VAYK-sehm?)
- ... lebih besar?
- ... suurem? (SOO-rehm?)
- ...pembersih?
- ...puhtam? (POO-tahm?)
- ... lebih murah?
- ...odavam? (OH-dah-vahm?)
- Oke, saya akan mengambilnya.
- Olgu, ma võtan selle. (OHL-goo, mah VEHRR-tahn SEHL-leh)
- Saya akan tinggal selama _____ malam.
- Ma jään _____ ööks. (salah)
- Bisakah Anda menyarankan hotel lain?
- Kas te saate soovitada mõnda teist hotelli? (kahs teh SAAH-teh SAW-vee-tah-dah MUHN-dah tayst HOH-tehl-lee?)
- Apakah Anda memiliki brankas?
- Kas teil di seif? (kahs tayl ohn sayf)
- ... loker?
- ... kapp? (kahpp)
- Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam?
- Kas hommikueine/õhtueine kuuluvad selle juurde? (kahs HOHM-mee-kweh-ee-neh/EWW-tweh-ee-neh KEWW-loo-vahd YEWWR-deh?)
- Jam berapa sarapan/makan malam?
- Mis kell di hommikueine/htueine? (mihs kehll ohn HOHM-mih-kweh-ee-neh/IH-tweh-ee-neh)
- Tolong bersihkan kamarku.
- Palu, koristage mu tuba. (PAH-loon, KOH-rihs-tah-geh moo TOO-bah)
- Bisakah Anda membangunkan saya di _____?
- Kas te rataksite mind kell _____? (kahs teh A-rah-tahk-sih-teh mihnd kehll_____?)
- Saya ingin memeriksa.
- Ma soovin ennast välja registreerida. (mah SOHH-vihn EHN-nahst VA-lyah REH-gihs-trehh-rih-dah)
Uang
- Apakah Anda menerima dolar Amerika/Australia/Kanada?
- Kas te võtate vastu Ameerika/Austraalia/Kanada dollareid? (kahs teh VEW-tah-teh VAHS-terlalu AH-mehh-rih-kah/OWS-trahh-lyah/KAH-nah-dah DOHL-lah-rayd?)
- Apakah Anda menerima pound Inggris?
- Kas te võtate vastu Briti naelu (naelsterlinguid)? (kahs teh vehh-TAH-teh VAHS-terlalu BRIH-tih NAH-eh-loo (NAH-ehls-tehr-lihn-gayd)?)
- Apakah anda menerima kartu kredit?
- Kas te võtate vastu krediitkaarte? (kahs teh VEHH-tah-teh VAHS-terlalu KREH-dihht-kaar-teh?)
- Bisakah Anda menukar uang untuk saya?
- Kas te saa(ksi)te mulle raha/valuutat vahetada? (kahs teh saa(ksih) teh MOOL-leh RAH-hah/VAH-loo-tah VAH-heh-tah-dah?)
- Di mana saya bisa mendapatkan uang berubah?
- Kus ma saa(ksi)n raha/valuutat vahetada? (koos mah saa(ksih)n MOOL-leh RAH-hah/VAH-loo-taht VAH-heh-tah-dah?)
- Bisakah Anda mengubah cek perjalanan untuk saya?
- Kas te saa(ksi)te mulle reisitšeki/akreditiivi vahetada? (kahs teh saa(ksih) teh MOOL-leh RAY-siht-sheh-kih/AHKREH-dih-tiih-vih VAH-heh-tah-dah?)
- Di mana saya bisa mengubah cek perjalanan?
- Kus ma saa(ksi)n reisitšeki/akreditiivi vahetada? (koos mah saa(ksih) n RAY-siht-sheh-kih/AHKRE-dih-tiih-vih VAH-heh-tah-dah?)
- Apa nilai tukar?
- Milline di valuuta kurss? (MIHL-lih-neh ohn VAH-loo-tah KOO-rahs?)
- Dimana anjungan tunai mandiri (ATM)?
- Kus on (üks) rahaautomaat? (koos ohn (ewks) RAH-haaow-toh-maht?)
Memakan
- Sebuah meja untuk satu orang/dua orang, silakan.
- Laud ühele/kahele (inimesele), palun. (LAH-ood EW-heh-leh/KAH-heh-leh (IH-nih-meh-seh-leh), PAH-loon)
- Bisakah saya melihat menunya, tolong?
- Kas ma saaksin vaadata menuüd, palun? (kahs mah TOH-hihn VAA-dah-tah MEH-newwd, PAH-loon)
- Bisakah saya melihat ke dapur?
- Kas ma tohin vaadata köögis? (kahs mah TOH-hihn VAA-dah-tah KEHH-gihs?)
- Apakah ada spesialisasi rumah?
- Kas teil di eriroog? (...)
- Apakah ada makanan khas daerah?
- Kas teil di kohalik eriroog? (...)
- Saya seorang vegetarian.
- Ma olen taimetoitlane. (...)
- Saya tidak makan babi.
- Ma ei soo sealiha. (...)
- Saya tidak makan daging sapi.
- Ma ei söö veiseliha. (...)
- Saya hanya makan makanan halal.
- Ma söön ainult koššertoitu. (...)
- Saya hanya makan makanan halal.
- Ma söön ainult halaltoitu. (...)
- Bisakah Anda membuatnya "lite", tolong? (sedikit minyak/mentega/lemak babi)
- Kas te saate seda vähese ravaga teha, palun? (...)
- makanan harga tetap
- makanan dengan harga tetap (...)
- A la carte
- A la carte (...)
- sarapan
- hommikusöök (...)
- makan siang
- lõuna(söök) (...)
- teh (makan)
- tee (...)
- makan malam
- htusöök (...)
- Saya ingin _____.
- Ma soovin _____. (...)
- Saya ingin hidangan yang mengandung _____.
- Ma soovin rooga milles oleks _____. (...)
- ayam
- kana (...)
- daging sapi
- veiseliha (sering disebut "loomaliha" (daging hewan/sapi)) (...)
- ikan
- kala ()
- daging
- tenggelam (...)
- sosis
- vorst (...)
- keju
- hanya (CHOO-st)
- telur
- munad (...)
- salad
- salat (...)
- (sayuran segar
- (värsked) köögiviljad ("juurviljad" mengacu pada sayuran yang umbi atau akarnya dimakan seperti kentang atau bit) (...)
- (buah segar
- (värsked) puuviljad (...)
- roti
- leib (lai)
- roti panggang
- rostsai (...)
- Mie
- nuudlid (NUH-dlihd)
- Nasi
- rii ()
- kacang polong
- oad (oahd)
- Bolehkah saya minta segelas _____?
- Kas ma saaksin klaasi _____? (...)
- Bolehkah saya minta secangkir _____?
- Kas ma saaksin kruusi _____? (...)
- Bolehkah saya minta sebotol _____?
- Kas ma saaksin pudeli _____? (...)
- kopi
- kohv (...)
- teh (minum)
- tee (...)
- jus
- mahar ("jook" mengacu pada jus ringan)(...)
- air
- vesi (...)
- air mineral
- mineraalvesi (...)
- air (berbuih)
- (gaseritud) vesi (...)
- Bir
- lu (...)
- anggur merah/putih
- vena punane/valge (PUH-nahne/vahl-geh sia-sia)
- Bolehkah saya minta _____?
- Kas ma saaksin natuke _____? (KAH-s mah SHAK-sin nah-too-ke ____?)
- garam
- sol (soel)
- lada hitam
- harus pipar (MOO-st kencing-par)
- mentega
- või (...)
- Permisi, pelayan? (mendapatkan perhatian dari server)
- Perban, kelner? (...)
- Aku sudah selesai.
- Ma olen lõpetanud. (...)
- Itu lezat.
- Lihat oli maitsev. (sehh OH-lih MAIT-sehv)
- Tolong bersihkan piringnya.
- Palun koristage taldrikud (ära). (PAH-loon KOH-rihs-tah-geh TAHL-drih-kood ('A-rah'))
- Tolong ceknya.
- Arve, palu. (AHR-veh, PAH-loon)
Bar
- Apakah Anda menyajikan alkohol?
- Kas te serverite alkoholi? (...)
- Apakah ada layanan meja?
- Kas di lauateenindus? (...)
- Satu bir/dua bir, tolong.
- lu/kaks lut, palun. (...)
- Segelas anggur merah/putih, tolong.
- Klaas punast/valget veini, palun. (...)
- Tolong.
- ks pint, palun. (...)
- Tolong sebotol.
- ks pudel, palun. (...)
- wiski
- viski (...)
- Vodka
- vin (...)
- Rum
- rum (...)
- air
- vesi (...)
- klub soda
- mullivesi (...)
- air tonik
- tonik (...)
- jus jeruk
- apelsinimahl (...)
- minuman bersoda (soda)
- koola (...)
- Apakah Anda memiliki makanan ringan bar?
- Kas teil on (baari)suupisteid? (...)
- Tolong satu lagi.
- Palu, uks veel. (...)
- Putaran lain, silakan.
- Putaran lain, silakan. (...)
- Kapan waktu tutup?
- Millal di sulgemisaeg? (...)
Perbelanjaan
- Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?
- Kas teil di seda minu suuruses? (...)
- Berapa banyak ini?
- Kui palju lihat maksab? (...)
- Itu terlalu mahal.
- Lihat di liiga kallis. (...)
- Apakah Anda akan mengambil _____?
- Kas te võtaksite _____? (...)
- mahal
- kalis (...)
- murah
- odav (...)
- Saya tidak mampu membelinya.
- Ma ei saa seda ende lubada. (...)
- Saya tidak menginginkannya.
- Ma ei soovi seda. (...)
- Anda menipu saya.
- Pikiran petate. (...)
- Saya tidak tertarik.
- Ma tiang huvitatud. (..)
- Oke, saya akan mengambilnya.
- Olgu, ma võtan selle. (...)
- Bisakah saya memiliki tas?
- Kas ma saaksin koti? (...)
- Apakah Anda mengirim (luar negeri)?
- Kas te transpordite (üle belaka)? (...)
- Saya butuh...
- Mul pada vaja... (...)
- ...pasta gigi.
- ...hambapasta. (...)
- ...sebuah sikat gigi.
- ...hambaharja. (...)
- ... tampon.
- ... tampon. (...)
- ...sabun mandi.
- ... seepi. (...)
- ...sampo.
- ... amponi. (...)
- ...pereda nyeri. (misalnya, aspirin atau ibuprofen atau ...)
- ...valuvaigistit. (...)
- ...obat flu.
- ...nohurohtu. (...)
- ... obat perut.
- ...kõhu(nilai)ravimit. (...)
- ...silet.
- ...žiletti/pardlit. (...)
- ...sebuah payung.
- ...vihmavarju. (...)
- ... lotion tabir surya.
- ...päikesekreemi. (...)
- ...sebuah kartu pos.
- ...postkaarti. (...)
- ...perangko.
- ... cap pos. (...)
- ... baterai.
- ...patareisid. (...)
- ...kertas tulis.
- ...kirjutuspaberit. (...)
- ...pena.
- ...pastakat, pastapliiatsit. (...)
- ...pensil.
- ...(harilikku) pliiatsit (...)
- ...Buku berbahasa Inggris.
- ...ingliskeelset raamatut. (...)
- ...majalah berbahasa Inggris.
- ...ingliskeelset ajakirja. (...)
- ... koran berbahasa Inggris.
- ...ingliskeelset ajalehte. (...)
- ... kamus bahasa Inggris-Estonia.
- ...Inglise-Eesti sõnaraamatut. (...)
Menyetir
- Saya ingin menyewa mobil.
- Ma tahan/soovin rentida autot. (...)
- Bisakah saya mendapatkan asuransi?
- Kas ma võin saada kindlustust? (...)
- berhenti (pada tanda jalan)
- berhenti (...)
- satu arah
- ühesuunaline liiklus (lalu lintas satu arah)
- menghasilkan
- teed andma (...)
- dilarang parkir
- parkimine keelatud (parkir ditolak)
- batas kecepatan
- kiiruspiirang (...)
- bensin (bensin) stasiun
- bensiinijaam (...), tangki (...)
- bensin
- besin (...), kutu (...)
- diesel
- diiselkütus(...), diesel (...)
Wewenang
- Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
- Ma tiang midagi valesti teinud. (...)
- Itu salah paham.
- Lihat oli arusaamatus. (...)
- Kemana kau membawaku?
- Kuhu te mind viite? (...)
- Apakah saya ditahan?
- Kas ma olen arreteeritud (aresti semua)? (...)
- Saya warga negara Amerika/Australia/Inggris/Kanada.
- Ma olen Ameerika/Austraalia/Briti/Kanada kodanik. (...)
- Saya ingin berbicara dengan kedutaan/konsulat Amerika/Australia/Inggris/Kanada.
- Ma soovin rääkida Ameerika/Austraalia/Briti/Kanada saatkonnaga/konsulaadiga. (...)
- Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.
- Ma soovin rääkida advokaadiga. (...)
- Bisakah saya membayar denda sekarang?
- Kas ma võin nüüd lihtsalt trahvi ra tasuda? (...)