Echizen (越前) adalah sebuah kota di Prefektur Fukui.
Memahami
Nya Jepang Nama mengacu pada provinsi kuno Jepang, Koshi, yang meliputi daerah yang dikenal sebagai Hokuriku hari ini. Echizen berarti "awal dari Koshi." Wilayah ini memiliki sejarah panjang sebagai pangkalan militer dan kota kastil yang penting, meskipun tidak ada yang tersisa dari kastilnya saat ini. Kota ini mempromosikan dirinya sebagai kota Murasaki Shikibu, yang tinggal di sini selama satu tahun dan dikatakan telah sangat dipengaruhi oleh kehidupannya di sini. Echizen juga merupakan rumah bagi banyak kuil dan tempat suci.
Pada tahun 2005, kota Takefu dan Imadate digabungkan untuk membentuk kota Echizen. Namun, sering kali masih disebut sebagai Takefu, termasuk nama persimpangan jalan raya dan stasiun kereta api. Fakta ini, bersama dengan fakta bahwa dua tetangga Echizen adalah Kota Echizen dan Kota Minami-Echizen dapat menyebabkan kebingungan.
Masuk
Dengan pesawat
Bandara terdekat dari Echizen ada di komatsu. Bus menghubungkan Bandara Komatsu dengan Stasiun Komatsu seharga 260, dari mana Anda dapat naik kereta lokal Jalur Hokuriku atau kereta ekspres terbatas ke stasiun Takefu di Echizen.
Jika datang secara internasional, bandara terbaik untuk tiba adalah Bandara Kansai di Osaka. Dari Bandara Kansai, Anda dapat mencapai Fukui dengan kereta api dalam waktu sekitar 3 1/2 jam dengan naik Haruka kereta ekspres terbatas ke Shin-Osaka, dan transfer ke Thunderbird, dijelaskan di bawah ini.
Dengan kereta api
Echizen dilayani oleh Stasiun Takefu di Jalur JR Hokuriku, yang menghubungkan Toyama dengan Maibara. Koneksi ke Garis Kosei di Tsuruga menyediakan tautan langsung ke Kyoto dan Osaka.
Echizen terhubung ke Kyoto dan Osaka 1 kali per jam dengan beberapa Thunderbird kereta ekspres terbatas. Mereka melakukan perjalanan dari Osaka dalam waktu sekitar 1 jam 40 menit dan dari Kyoto dalam waktu sekitar 1 jam 10 menit.
Itu Shirasagi kereta ekspres terbatas juga berhenti di Stasiun Takefu dalam perjalanan dari nagoya melalui Maibara. Kereta mencapai Echizen dari Maibara dalam 50 menit.
Jika berasal dari Tokyo, naik Tokaido Shinkansen setiap jam Hikari layanan yang berhenti di stasiun Maibara. Dari Maibara, ambil Shirasagi ke stasiun Takefu (3 jam 20 menit).
Tidak ada biaya untuk layanan di atas dengan Japan Rail Pass.
Berkeliling
Selain jalur JR Hokuriku yang melewati Echizen (berhenti di stasiun Takefu), Echizen dilayani oleh bus dan kereta api yang dioperasikan oleh Fukui Railway.
Mengemudi sejauh ini merupakan cara terbaik untuk berkeliling di dalam kota. Echizen dapat diakses dari Hokuriku Expressway di Takefu Interchange, dan juga dapat diakses dari Highway 8, yang melintasi kota.
Lihat
- 1 Taman Murasaki Shikibu (紫 式 部 公園). Taman ini dibangun untuk menghormati Murasaki Shikibu, penulis "The Tale of Genji" yang tinggal selama satu tahun di Echizen bersama ayahnya, Tametoki Fukuwara, gubernur daerah ini. Taman ini dimodelkan setelah kediaman bangsawan pada periode Heian, dan terlihat seperti taman yang sangat tua, kaya, dan elegan. Patung Murasaki Shikibu berdiri di taman, menatap ke arah Kyoto.
- 2 Kuil Oshio Hachiman (, shio hachima-g). Pada tahun 887 kuil ini dibangun oleh Kino Tomonaka, yang diasingkan ke daerah Echizen karena tuduhan palsu terhadap pemerintah. Dia terus berdoa untuk membersihkan namanya dari tuduhan selama beberapa tahun, dan akhirnya diizinkan untuk kembali ke ibu kota, Nara. Untuk menunjukkan rasa terima kasihnya, ia membangun kuil ini, yang sekarang menjadi Properti Budaya Penting Nasional.
- 3 Kuil Omushi (, mushi-jinja). Dikatakan bahwa kuil ini memiliki sejarah lebih dari seribu tahun. Kuil ini dibangun kembali pada tahun 1996. Ada dua sosok dewa laki-laki yang merupakan Properti Budaya Penting Nasional. Dewa batu besar, Oiwasama, diabadikan di sini. Air murni yang disebut Ishigami-no-mizu digunakan oleh banyak orang untuk mencuci tangan atau berkumur. Air ini pernah digunakan sebagai bagian dari pasokan air kota.
- 4 Kuil Gekk-ji (月光 寺). Selama kelaparan dari tahun 1833 hingga 1844, banyak orang mati kelaparan. Untuk mengingat kematian ini, kuil Gekkouji dibangun pada tahun 1847, dan upacara peringatan mulai diadakan. Salah satu bagian penting dari candi ini adalah patung Buddha tembaga raksasa yang indah yang diabadikan di aula utama. 500 batu yang bertuliskan nama leluhur berada di dalam tubuh Sang Buddha.
- Kuil Hoyamaji (帆 山寺). Kuil ini didedikasikan untuk Senju Kannon, seorang Buddha yang ditransformasi yang memiliki 1000 tangan. Itu dibuat oleh seorang pendeta bernama Taicho di era Nara. Patung Buddha lainnya juga terletak di sini. Misalnya, Anda bisa melihat Nehan Buddha, patung Buddha yang sedang sekarat, beserta gambar pupil mata Buddha yang menangis di dinding di belakangnya. Seorang Buddha tersenyum, disebut Obinzurusan, berdiri di depan gerbang kuil. Dipercaya bahwa seseorang akan sembuh dari penyakit apa pun dengan menggosok bagian patung yang sesuai.
- 5 Kuil Hino (, hino-jinja). Kuil ini terletak di pintu masuk Gn. Hino, yang dikenal sebagai Mt. Fuji dari Echizen. Kuil dan seluruh gunung dianggap sebagai tempat suci. Ada kuil lain di puncak gunung. Gunung Festival Hino berlangsung selama musim panas. Tarian dilakukan untuk menghormati dewa Mt. Hino. Pada malam hari, peserta mendaki Gn. Hino dengan obor menyala untuk menyaksikan matahari terbit dari puncak gunung. Ada juga rumah "ema" di mana Anda dapat melihat keinginan yang ditulis pada tahun 1665 di plakat kayu dengan gambar panen musiman.
- 6 Kura-no-Tsuji (蔵 の 辻). Area bersejarah Echizen di pusat kota Takefu, dipenuhi dengan gudang tua dengan dinding dicat putih. Daerah ini berkembang di Era Edo sebagai titik pemberhentian untuk mengangkut pasokan antara daerah Kansai dan distrik Hokuriku. Garis gudang milik pedagang kuno. Sekarang mereka dipertahankan dalam program aktivasi distrik, dan tempat yang harus dilihat di pusat kota. Konser dan festival luar ruangan sering diadakan di alun-alun terbuka di tengah lingkungan ini.
- Kuil Injō-ji (引接 寺). Dibangun pada tahun 1488, Injoji adalah salah satu cabang utama sekte Shinsei-shū (真盛宗) dari Buddhisme Tendai. Ada 9 bangunan di kuil, yang merupakan salah satu kuil paling terkenal di kota. Ini terkenal dengan gerbang depan yang sepenuhnya terbuat dari zelkova. Ada patung-patung besar di gerbang ini; 16 orang suci Buddhis, singa yang bermartabat, ikan mas yang berenang di jeram, dan banyak lagi. Buddha besar yang dibuat oleh bebatuan Shakudani juga harus dilihat.
- Kuil Sōja (, sja-jingū). Ini adalah Kuil utama di kota Echizen. Dewa dari kuil di seluruh Echizen disembah bersama di sini. Warga menyebutnya "Osanja-san." Banyak orang percaya mengunjungi kuil ini selama acara musim semi, musim panas, dan musim gugur.
- Kuil Ryusenji (龍泉 寺). Pada tahun 1367 Kuil Ryusenji dibangun oleh Tsugen-jakurei. Itu adalah bagian dari sekte Sotoshu dari Buddhisme Zen. Kuil itu disukai oleh keluarga Honda yang merupakan pemilik tanah kaya di sini pada saat itu. Kuil ini telah melindungi dan memelihara makam keluarga Honda sejak didirikan.
- 7 Museum Balai Kota Takefu (, takefu kōkaid kinenkan). Aula ini dibangun pada tahun 1929. Diperbaiki untuk mempertahankan penampilan aslinya, dan dibuka kembali sebagai museum pada tahun 1995. Sekarang, berbagai proyek berlangsung di sini, seperti menyusun bahan sejarah daerah tersebut, memperkenalkan sejarah kota, konser, dan seminar budaya.
- Teramachi Dōri (寺 町 通 り). Jalan bersejarah di pusat kota Takefu ini terkenal dengan jalan setapaknya yang berbatu dan bangunan yang tampak tua.
- Kuil Ryūmonji (龍門 寺). Kuil ini telah berdiri dalam arsitektur sederhana kuil Zen untuk waktu yang lama. Dibuka pada tahun 1299 dan kemudian diubah menjadi benteng. Benteng ini menjadi basis politik dan militer lokal. Oda Nobunaga, yang mengendalikan tentara, mendirikan kemahnya di sini untuk mempersiapkan perang melawan Asakura Yoshikage dan pemberontakan Buddhis. Sekarang Anda dapat melihat reruntuhan parit dan benteng di dalam tanah candi.
- Kuil Kongō-in (金剛 院). Kongoin berada di sekte Sōtō Buddhisme Zen, dan terlihat seperti kuil tua di pegunungan. Dibangun pada tahun 1433 dan dipindahkan ke lokasi yang sekarang di dekat Stasiun Takefu oleh Tomimasa Honda pada tahun 1610. Festival Mitama diadakan di sini pada tanggal 15 Juli setiap tahun. Dalam festival tersebut, kawasan candi yang sunyi ini diterangi dengan 6.000 lilin dan sekelompok pendeta berjalan-jalan sambil membaca sutra.
- Rumah tempat Chihiro Iwasaki lahirsaki (い わ さ き ち ひ ろ の 生 家). Ini adalah rumah tempat lahirnya Chihiro Iwasaki, seorang seniman terkenal. Dia lahir di Era Taisho. Orang-orang yang tinggal di rumah itu memulihkannya sehingga Anda dapat melihat dan belajar tentang budaya dan gaya hidup pada masa itu. Chihiro meninggal, tetapi fotonya masih ada di sini untuk dihargai semua orang.
- Taman Ajimano (, ajimano-kōen). Ajimano memiliki hubungan yang mendalam dengan Manyo-shu (buku kolaborasi puisi Era Nara). Ini termasuk 63 puisi cinta tragis yang ditulis oleh Naatomino Yakamori, yang diasingkan ke daerah ini, dan Sanono Otogamino Otome, yang harus tinggal di Nara selain Yakamori. Puisi-puisi ini ditampilkan dalam Manyo-shu. Di taman ini, ada monumen batu yang dipahat 15 puisi waka terkenal.
- 8 Man'y-kan (万 葉 館). "Manyo-shu" adalah koleksi kerajaan waka, puisi tradisional Jepang, dari era Nara (sekitar 1200 tahun yang lalu). Beberapa waka "Manyo-shu" dikatakan telah ditulis di bagian Kota Echizen, di Ajimano. Puisi-puisi ini ditampilkan di sini.
- 9 Man'y kikka-en (万 葉 菊 花園). Ini adalah Aula Pameran Bunga Krisan. Anda dapat melihat boneka seukuran aslinya yang ditutupi dengan bunga krisan, yang dipamerkan selama Festival Kikuningy di Takefu Central Park. Bunga-bunga ditampilkan di sini dan terus tumbuh sepanjang tahun. Anda dapat melihat cara tradisional ibu hamil. Beberapa bunga yang unik adalah "nanahon-date" – bunga yang bercabang ke tujuh arah, "kengai" – bunga yang kelopaknya menyebar seperti hamparan bunga, dan "senrin-giku" – sejenis bunga yang bergerombol. . Ada banyak varietas lain untuk dilihat ketika Anda berkunjung.
- 10 Reruntuhan Kastil Komaru (小丸 城 跡). Kastil Komaru dibangun oleh pengikut Oda Nobunaga, Sassa Narimasa, dari tahun 1575 hingga 1581. Di sini Anda masih dapat melihat fondasi, bagian dari gerbang, dan beberapa genteng tempat cerita tentang pemberontakan Buddhis melawan penindasan Oda ditulis.
- Kuil Reisenji (霊 泉 寺). Shiba Yoshitoshi membangun kuil ini selama Era Muromachi (1336-1573). Ada patung Buddha berdiri yang langka, setinggi 8 meter, berpernis hitam dari kayu.
- Kuil Ajimano (, ajimano-jinja). Kuil ini memuja Kaisar Keitai. Kuratani Tsugutoshi, cucu Jenderal Ashikaga Yoshimitsu, pindah ke tempat ini di Era Muromachi (1336-1573). Di dalam kuil terdapat bagian dari tembok kecil yang digunakan untuk mengelilingi benteng Kuratani.
- 11 Desa Takefu Knife (タ ケ フ ナ イ フ ヴ ィ レ ッ ジ). Ini adalah bengkel di mana peralatan makan buatan tangan dibuat oleh pengrajin lokal. Anda dapat melihat cara membuat peralatan makan dengan cara tradisional Echizen. Anda bahkan dapat mengikuti kelas yang mengajarkan cara membuat pembuka surat, pisau dapur, atau cara memoles dan mengasah pisau.
- 12 Kuil Gōshō-ji (毫 摂 寺). Kuil Gōshō-ji adalah salah satu markas sekte Shinsh dalam agama Buddha. Ini adalah pengalaman yang sangat tenang untuk berjalan di bawah gerbang berharga yang dihias yang terbuat dari kayu zelkova. Kuil ini dibangun di Kyoto oleh Shinran pada tahun 1223. Kuil ini dipindahkan ke Kota Echizen pada tahun 1615. Kuil yang luas ini berisi Aula Shinran, Aula Amida, gudang sutra, dan menara lonceng. Terinspirasi setelah mengunjungi kuil pada tahun 1933, penyair Tekkan Yosano dan Akiko Yosano menulis 14 tanka yang mengungkapkan betapa indahnya Kuil Goshoji yang dihiasi dengan daun-daun yang gugur, dan betapa kita diberkati oleh Buddha.
- 13 Taman Kuil Jōfuku-ji (, jōfuku-ji teien). Taman Kuil Jōfuku-ji ditetapkan sebagai salah satu tempat yang wajib dikunjungi di Jepang, karena taman bergaya Jepangnya yang indah dengan bebatuan, pasir, dan lumut. Kuil ini dibuat oleh Tairano Yorimori yang kakak laki-lakinya adalah Tairano Kiyomori, seorang pemimpin samurai dari Era Kamakura. Dari sini Anda dapat melihat Gunung yang indah. Hino. Sebuah pohon holly besar di gundukan tampak seperti gunung. Dan lumut di sekitarnya muncul sebagai gelombang di laut. Taman ini memiliki banyak bunga musiman: camelia di musim semi, azalea di awal musim panas, daun maple di musim gugur, dan bunga putih holly di musim dingin.
- Taman Kakyo (, kakyō-kōen). Di sinilah kita dapat mengingat kehidupan Kaisar Keitai di Echizen. Taman ini memiliki seribu pohon sakura. Pemandangan mereka bermekaran sangat indah. Di musim gugur, daun berwarna sangat indah. Anda dapat menikmati empat musim di sini.
- Pohon Ceri Usuzumi (薄 墨 桜). Ada banyak pohon sakura tua di Gn. Sanri. Salah satunya disebut "Pohon Ceri Usuzumi," dan berusia sekitar enam ratus tahun. Dahulu kala, Ohto-no-oh harus berpisah dengan pacarnya untuk diangkat menjadi kaisar -- Kaisar Keitai -- di Kyoto. Setelah itu, warna bunga pohon menjadi lebih terang, begitu ceritanya, karena kesedihannya. Jadi pohon ceri itu disebut "Usuzumi," yang artinya hampir tidak berwarna merah muda.
- kolam giga (, giga-ike). Kolam ini pernah digunakan sebagai tempat mandi bayi putra Kaisar Keitai yang menjadi Kaisar Ankan dan Kaisar Senge. Airnya sangat bersih, seperti air mancur. Sekarang, itu berbentuk seperti segi enam.
- Plaza Kertas Jepang (, washi no hiroba). Plaza ini memiliki panjang sekitar 230 meter. Toko kertas dan kedai kopi berjajar di sepanjang itu. Ada bangku musik, air mancur dengan koi di dalamnya, dan berbagai jenis pohon. Ini adalah tempat yang bagus untuk bersantai atau berjalan-jalan.
- Pusat Papirus (, papirusu-kan). Gedung ini menyimpan informasi dan workshop tentang seni kertas tradisional Echizen. Pengunjung dapat membuat kertas Echizen sendiri dalam waktu 20 menit.
- Museum Budaya Kertas (, kami no bunka hakubutsukan). Museum ini memamerkan informasi dan sejarah tentang kertas Echizen dan kertas tradisional Jepang lainnya. Pameran termasuk teknik penggilingan dan asal kertas Echizen.
- Studio Pengrajin di Udatsu (, udatsu no kōgeikan). Bangunan ini merupakan rekonstruksi pabrik kertas asli dari zaman Edo. Sementara di sini Anda dapat melihat proses penggilingan kertas tradisional. Ichibei Iwano, pemilik saat ini, mengikuti jejak ayahnya, seorang pembuat kertas terkenal. Dia adalah generasi ke-9 pembuat kertas tradisional di Imadate. Dia dan ayahnya telah diberi kehormatan "Harta Karun Nasional" oleh Menteri Kebudayaan Jepang.
- 14 Kuil Okafuto & Kuil Otaki (岡 太 神社, 大 瀧 神社). Kuil-kuil ini berdiri berdampingan di puncak Gn. Gongen, dan kuil gabungan, yang dibangun kembali melalui keterampilan lanjutan dalam membangun kuil di paruh kedua Era Edo, terletak di kaki gunung. Dewi kertas, -- satu-satunya di Jepang -- "Nyonya Kawakami," diabadikan di sini. Legenda mengatakan dia mengajari orang cara membuat kertas 1.500 tahun yang lalu. Pada tahun 1985 kuil-kuil ini ditetapkan sebagai Properti Budaya Penting Nasional.
- Taman Kojiro (, kojirō-kōen). Patung Kojiro Sasaki mengawasi taman ini. Kojiro adalah pemain anggar terkenal dari kota Fukui. Banyak batu berdiri diam di sini. Di taman di sebelah taman Kojiro, berbagai pohon sakura berbunga ditanam. Taman ini memungkinkan kita untuk menikmati pohon sakura yang berubah setiap musim.
- 15 Air Terjun Yanagi (, yanagi no taki). Desa Yanagi terkenal dengan air terjunnya, kecil dan besar. Mereka sama indahnya dengan Air Terjun Ichijo di Kota Fukui, tempat pemain anggar, Kojiro Sasaki, dikatakan telah menemukan cara tak terkalahkan untuk membunuh burung layang-layang terbang yang disebut "Tsubame-gaeshi." Secara khusus, Air Terjun Nuno memiliki aliran yang indah seperti kain putih tipis. Banyak pengunjung menikmati hiking di sekitar air terjun.
Melakukan
Membeli
- Echizen Washi (越 前 和 紙). kerajinan kertas dan kertas buatan lokal - Dari desa Imadate di timur Kota Echizen.
- Pisau Echizen (越 前 刃 物). Anda dapat membeli pisau buatan lokal atau membuatnya sendiri.
Makan
Rt 8., jalan utama yang menghubungkan prefektur Fukui dengan Kanazawa, melewati Kota Echizen, jadi ada banyak restoran lokal dan nasional di sepanjang jalan.
- Katsudon (カ ツ 丼). Sementara sebagian besar orang Jepang lebih suka makan katsudonnya (potongan daging babi yang dilapisi tepung roti di atas nasi) dengan telur dadar manis, Fukui terkenal dengan saus katsudonnya, yang malah ditutupi dengan saus manis dan asin yang mirip dengan saus Worcester. Itu ada di mana-mana di menu di seluruh prefektur.
- Oroshi Soba (お ろ し そ ば). Mie soba dingin dengan lobak Jepang parut.
- Echizen Kani (kepiting) (越 前 が に). Terperangkap di perairan dalam di lepas pantai Echizen di musim dingin, ini adalah beberapa makanan khas lokal yang paling berharga. Kepiting Echizen jantan sangat besar, dan bukan hal yang aneh untuk melihat kepiting berukuran 40 cm (termasuk kaki). Kepiting yang lebih besar harganya bisa lebih dari 12.000, sedangkan yang betina lebih kecil harganya jauh lebih murah.
Minum
Tidur
Menghubung
Pergi selanjutnya
| Rute melalui Echizen |
| Fukui ← Saba ← | tidak  S | → Nagahama → Maibara |
| Fukui ← Saba ← | tidak  S | → Tsuruga → Nagahama |
| Saba ← | W  E | → Ogaki |