Brittany (Perancis: Bretagne, Breton: Breizhu) adalah wilayah yang beragam di barat laut Perancis dan negara bersejarah dengan identitas yang berbeda, berbagi banyak warisan Celtic dengan dinding jagung dan Wales.
Wilayah
Ada dua wilayah di Brittany, yang secara budaya berbeda (bahasa, kebiasaan, tarian, makanan, dll.):
| Brittany Atas (Haute-Bretagne) ("Breizh Uhel" dalam bahasa Breton) terdiri dari bagian timur (Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique, Timur Ctes-d'Armor dan timur Morbihan), di mana bahasa Gallo digunakan. |
| Brittany Bawah (Basse-Bretagne) ("Breizh Izel" dalam bahasa Breton) terdiri dari bagian barat (Finistre, barat Ctes-d'Armor, barat Morbihan dan daerah sekitar Guerande), di mana bahasa Breton digunakan. |
Departemen
Selanjutnya, wilayah ini dibagi lagi menjadi empat departemen administratif:
| Ctes-d'Armor Sebelumnya dikenal sebagai Cotes du Nord, departemen ini menawarkan banyak resor pantai, pelabuhan perikanan, dan pekerjaan interior. Interior sebagian besar pertanian dan dihiasi dengan desa-desa kecil. |
| Finistre Departemen Prancis paling barat; namanya dari bahasa Latin dari "ujung bumi". |
| Ille-et-Vilaine Dinamakan setelah dua sungai utamanya, itu adalah wilayah yang sedikit lebih tinggi sebagian besar pedalaman. |
| Morbihan Nama mor bihan berasal dari "laut kecil" Breton yang merupakan referensi ke laut pedalaman Golfe du Morbihan, di mana banyak satwa liar tumbuh subur, bersama dengan kapal pesiar dan perahu kecil yang berkelok-kelok di antara pulau-pulaunya yang indah. |
departemen Loire-Atlantique, yang telah di Pays de la Loire sejak 1950-an, secara historis dan budaya terkait dengan Brittany, dan kastil adipati Brittany berada di Nantes.
kota
Brittany Atas
- 1 Rennes – Ibukota Brittany Atas, wilayah dengan masa lalu dan budaya Celtic yang unik.
- 2 Dinan – Kota abad pertengahan yang populer di kalangan turis karena rumah kayunya yang indah, benteng, dan dinding batunya
- 3 dinar – Dianggap sebagai salah satu resor tepi laut paling bergengsi di seluruh Prancis dengan festival film internasional, vila, hotel mewah, kasino, dan bandara
- 4 Lamballe
- 5 Montfort-sur-Meu – Tujuan sering ziarah
- 6 Saint-Malo – Dulunya merupakan pangkalan bajak laut yang dijaga ketat dan saat ini menjadi salah satu daya tarik wisata utama
- 7 Saint-Brieuc
- 8 Vitre – Ditunjuk sebagai ville d'art et d'histoire, sebuah kota yang memiliki arti artistik dan bersejarah
- 9 Nantes - Ini bukan bagian dari departemen wilayah mana pun, tetapi sering dianggap sebagai bagian dari Brittany, dengan pengaruh Breton, dan hanya di sisi tenggara
Brittany Bawah
- 10 Brest – Ibukota kuasi dari Brittany Bawah dan kota dengan pasang surut terbesar
- 11 Concarneau – Kota tua, dibangun oleh Vauban
- 12 Carnac – Menhir megalitik, batu yang didirikan oleh masyarakat prasejarah Brittany
- 13 Douarnenez – Kota pemancingan sarden dan pengalengan bersejarah
- 14 Lorient – Terkenal dengan tahunannya Festival Interceltique, didedikasikan untuk musik Celtic dengan peserta dari semua negara Celtic
- 15 Pontivy – Populer dengan kastilnya dan jejak warisan Napoleon
- 16 Quiberon
- 17 Quimper – Ibukota Finistère dan terkenal dengan faience Quimpernya, sejenis tembikar berlapis putih
- 18 Roscoff – Kota Breton yang khas
- 19 Vannes – Sebuah kota di golf Morbihan
Destinasi lainnya
- Broceliande – Hutan Arthurian
- 1 Lac de Guerlédan – Sebuah danau buatan yang dibuat oleh EDF (sebuah utilitas listrik), sorotan pemandangan interior Brittany
- 2 Cte d'Émeraude – Pantai berbatu hijau yang membentang dari St Malo ke St Brieuc—resor yang ramai, dan desa nelayan yang menawan
- 3 Monts d'Arrée – Daerah pegunungan di Finistre, dengan heathland
- 4 Tregor – Salah satu provinsi terbaik di Brittany, dengan kota-kota berikut:
- 20 Lannion – Memiliki pusat yang lucu
- 21 Pleumeur-Bodou – Terkenal dengan museum luar angkasa dan telekomunikasi serta kuburan galeri zaman perunggunya.
- Kota-kota kecil di sekitar Montfort-sur-Meu dalam Ille-et-Vilaine departemen dengan artikel di Wikivoyage:
Kepulauan Breton
- 5 Batz
- 6 Belle le
- 7 Brehat
- 8 Groix
- 9 Hoëdic
- 10 Houat
- 11 Ile-aux-Moines
- 12 Les Sept les
- 13 Molène
- 14 ushant
Memahami
.svg/240px-Flag_of_Brittany_(Gwenn_ha_du).svg.png)
Menjelang akhir abad ke-4, beberapa Celtic Britons dari apa yang sekarang Wales dan selatan Inggris mulai beremigrasi ke Semenanjung Armorican. Memang "Hebat" di Inggris ditambahkan untuk membedakannya dari Inggris "Little" di daratan. Wilayah ini menerima nama modernnya - Brittany (Breizhu di Breton, Bretagne dalam bahasa Prancis) dari para pemukim ini. Mereka membawa adat istiadat, tradisi, dan bahasa mereka sendiri yang sama sekali berbeda dari tetangga mereka.
Sebagai hasil dari identitas budaya mereka yang unik, sejarah Breton menjadi perjuangan panjang untuk kemerdekaan: pertama dari kaum Frank (abad ke-5 hingga ke-9), kemudian Pangeran Anjou dan Adipati Normandia (abad ke-10 hingga ke-12), dan akhirnya dari Inggris dan Prancis. Itu menjadi kerajaan yang merdeka dan kemudian menjadi kadipaten sebelum disatukan dengan Kerajaan Prancis pada tahun 1532 sebagai provinsi yang diperintah seolah-olah itu adalah negara yang terpisah di bawah mahkota.
Orang Breton mempertahankan rasa kemerdekaan yang kuat hingga hari ini, seperti yang ditunjukkan oleh adat dan tradisi lokal mereka. Pada tahun 1914, lebih dari 1 juta orang berbicara bahasa Breton yang setara dengan 90% dari populasi bagian barat Brittany. Pada tahun 1945, sekitar 75%, dan hari ini, di seluruh Brittany, paling banyak 20% orang Breton dapat berbicara bahasa Breton.
Sejak tahun 1970-an, kebangkitan identitas regional telah terjadi di Brittany. Seni, musik, dan budaya Breton diakui di seluruh Prancis.
Berbicara
Menjadi bagian dari Prancis, Perancis secara universal diucapkan dan dipahami oleh hampir semua penduduk setempat di Brittany.
Di Brittany Bawah, banyak orang juga berbicara Breton bahasa, bahasa Celtic terkait erat dengan Cornish dan Welsh, lebih jauh ke Irlandia, dan sangat berbeda dari Prancis. Di jalan, Anda mungkin melihat tanda-tanda dalam bahasa Prancis dan Breton.
Sementara Prancis mencoba untuk mencegah penggunaan bahasa daerah, penggunaannya meningkat kembali, membawa pemahaman yang lebih kuat tentang budaya, kontribusi, dan sejarah. Melalui upaya lokal Bretons dan sekolah bahasa Breton mereka (Diwan, Div Yezh, Dihun), anak-anak diajarkan dalam bahasa asli sementara mereka mempelajari kurikulum standar. Sekolah-sekolah tersebut didukung oleh upaya dunia melalui berbagai kelompok, termasuk Komite Internasional untuk Pertahanan Bahasa Breton.
Di Brittany Atas, galo bahasa kadang-kadang diucapkan, yaitu langue d'oïl bahasa (seperti Prancis) dan dipengaruhi oleh Breton.
Karena kedekatannya dengan Kepulauan Inggris, banyak orang yang bekerja di industri pariwisata juga dapat berbicara bahasa Inggris. Beberapa orang Inggris dan Irlandia juga tinggal di Brittany, terutama di pedesaan.
Masuk
Dengan kapal
Dari berbagai tujuan:
- Kepulauan Channel – Feri langsung dari baju kaos dan Guernsey untuk Saint-Malo
- Irlandia – sumbat untuk Roscoff
- Britania Raya – Plymouth untuk Roscoff dan Portsmouth untuk Saint-Malo
Salah satu layanan utama adalah Feri Brittany, yang mengoperasikan layanan reguler berikut:
- Plymouth-Roscoff – Pont-L'Abbé, Pont-Aven, pelayaran musim dingin tertentu yang dioperasikan oleh Bretagne
- kolam renang-Cherbourg – Barfleur, Coutances, Normandie Vitesse (Nama dagang BF untuk Condor Vitesse)
- Portsmouth-St Malo – Bretagne dengan layanan musim dingin yang dioperasikan oleh Pont-Aven
- Portsmouth-Ouistreham (Caen) – Mont St Michel, Normandia, Normandie Express, pasang kembali penutup yang disediakan oleh Bretagne
- Roscoff-sumbat – Pont-Aven, kadang-kadang Bretagne
Dengan pesawat
Ada bandara di Brittany:
- Bandara Bretagne (BES IATA) di Brest, dilayani oleh Ryanair dan Hop! - Air France
- Dinard–Pleurtuit–Bandara Saint-Malo (DNR IATA), dilayani oleh Ryanair
- Bandara Côte de Granit (LAI IATA) di Lannion, dilayani oleh Airlinair
- Bandara Brittany Selatan (LRT IATA) dekat Lorient, dengan penerbangan dari Porto dan Paris
- Bandara Cornouaille (UIP IATA) di Quimper
- Bandara Saint-Jacques (RNS IATA) di Rennes, bandara internasional kecil dengan penerbangan langsung dari berbagai kota di Prancis, Irlandia, itu Britania Raya dan Spanyol
- Bandara Armor (SBK IATA) di Saint-Brieuc, dengan penerbangan pulau Channel
- Bandara Atlantik (NTE IATA) di Nantes, tidak di wilayah ini tetapi cukup dekat untuk menjadi hub yang nyaman
Dengan kereta api
Kereta TGV beroperasi hampir setiap jam dari Paris Montparnasse ke Rennes, lalu Brest, Quimper, Lannion, dan Saint-Malo—lihatsee Situs web SNCF.
Kereta regional juga menghubungkan Rennes ke Nantes (melalui Redon) dan Saint-Malo; Quimper ke Brest.
Dengan mobil
A11, itu Rute Laut, menghubungkan Brittany ke Paris. Jalur lalu lintas ganda membentang dari Rennes ke Nantes, dan ada jalan raya dari Nantes ke Bordeaux dan dari Rennes ke Normandia (A84)
Dengan bus
Perusahaan bus menawarkan layanan bus dari dan ke semua stasiun kereta api utama di Brittany.
Berkeliling
Dengan mobil
Di Ille-et-Vilaine, dan di seluruh Brittany, semua jalan bebas biaya (tanpa tol).
Dengan kereta api
Kereta api adalah cara mudah untuk mengunjungi Brittany, kecuali pusat semenanjung. Tidak ada perbedaan antara kereta berkecepatan tinggi TGV dan kereta regional (TER) di Brittany—keduanya berjalan dengan kecepatan yang sama, dan kereta regional biasanya lebih murah dan senyaman TGV.
Lihat
- Menhir dan Dolmen – Brittany memiliki banyak megalit, yang berarti "batu besar". Ini menhir (batu berdiri) dan lumba-lumba (meja batu) adalah situs untuk pemakaman dan pemujaan. Lihat beberapa contoh luar biasa di teluk Morlaix dan teluk Morbihan. Museum di Vannes dan Carnac merinci temuan arkeologis yang dibuat di situs-situs tersebut.
,_calvary.jpg/200px-Saint-Cado_(France),_calvary.jpg)
- Cote de Granit Rose - Si Cantik Pantai Granit Merah Muda menawarkan banyak pemandangan indah, mulai dari singkapan granit merah muda yang menakjubkan hingga pantai berpasir yang indah.
- Bangunan keagamaan - Banyak gereja, kapel, kalvari.
- Taman – Brittany memiliki taman yang sangat indah, lihat Taman Luar Biasa Prancis
- Puri des Rohan di Joselin
- Terusan Nantes-Brest
- Pantai Brittany
Melakukan
- Pays de Montfort – Destinasi alami dan hiking antara Rennes dan hutan Broceliande.
- Berpartisipasi dalam fest-noz – Breton untuk "festival malam" adalah sesi menari yang terbuka untuk semua orang, di mana orang-orang belajar menari tarian tradisional dari Brittany, biasanya dari pukul 18:00-02:00. Anda tidak akan dikenakan biaya hingga €8 untuk berpartisipasi (kebanyakan dari mereka dikenakan biaya €6). Lebih global, orang Breton cenderung menari ketika mereka mendengar musik tradisional sehingga Anda mungkin melihat orang menari di jalan.
- Festival musik - Ada banyak festival di Brittany, beberapa di antaranya sangat besar dan memiliki pemirsa internasional.
- Berjalan, bersepeda, berenang
Makan
- Kig ha farz – daging dan isian
- Coquilles Saint-Jacques – terkenal di Saint-Brieuc
- Kerang dan tiram – terkenal di Cancale
- Lihat makanan, seperti Coquille St Jacques
- Crepes dan galet – di antara makanan khas daerah, yang bisa Anda makan di banyak tempat crêperies Anda dapat menemukan di hampir setiap tempat.
- Crêpes yang terbuat dari tepung terigu, dimakan di Brittany Bawah
- Galette yang terbuat dari tepung soba secara tradisional dimakan di Brittany Atas, dan hanya terbuat dari tepung soba
- Galette-saucisse – sosis panggang yang digulung ke dalam galette segar, camilan tradisional di Ille-et-Vilaine, Anda dapat membelinya di pasar atau di acara olahraga
- Galette lengkap – galette diisi dengan ham, keju, dan telur.
- Tourteaux (kepiting besar) dan kepiting laba-laba
- breton jauh – kue yang dibuat dengan plum dan telur
- Kouign aman – kue mentega, disajikan hangat-hangat kuku
- Galette (biskuit) – biskuit manis mentega dari Lower Brittany, tidak sama dengan galette dari Upper Brittany
- Ham dan babi produk
- Artichoke dan kembang kol
Minum
- Cuka Apel (sari) - Suka Normandia, Brittany adalah negara sari buah apel. Sama seperti anggur, sari buah apel hadir dalam varietas berbeda yang dimaksudkan untuk tujuan berbeda, jadi Anda harus memperhatikan kata-kata berikut pada label. doux menunjukkan sari buah apel yang manis, dengan rasa apel yang kuat dan persentase alkohol yang rendah (3% atau lebih rendah), yang paling baik diminum dengan makanan penutup atau sendiri. Demi-detik / kasar lebih tajam dan segar, dengan kandungan alkohol antara tiga dan lima persen. Cider jenis ini lebih umum digunakan sebagai makanan pembuka, atau sebagai pelengkap masakan lokal, terutama makanan laut. Tidak seperti di negara-negara tertentu lainnya, terutama Amerika Serikat, sari di Brittany selalu beralkohol dan selalu berkilau (petillant).
- Perry (poiré) – Mirip dengan sari buah apel, tetapi terbuat dari buah pir. Produksinya sangat terbatas dibandingkan dengan rekan berbasis apelnya.
- Chouchen – Breton mead, alkohol manis yang terbuat dari madu, air, dan ragi yang difermentasi
- Bir – Ada banyak variasi (beberapa di antaranya dibuat dengan air laut)
- wiski – Ada wiski Breton. Namun demikian, ada yang lebih baik di dunia Gaelik ...
- Kir Breton – Adaptasi lokal dari kir. Anda menuangkan sari Breton alih-alih anggur putih, lebih disukai dari lembah Rance. (Kir, bagi mereka yang belum tahu, adalah minuman keras blackcurrant dan anggur putih.)
- Mentega susu
Tetap aman
Saat berenang di laut, hati-hati terhadap robekan dan arus bawah, seperti di Golfe du Morbihan. Perhatikan bahwa air pasang bisa datang dengan kecepatan yang sangat cepat, jadi berhati-hatilah atau Anda mungkin terdampar di pulau terpencil! Periksa pasang surut (marées) di kantor pariwisata setempat. Mintalah tabel pasang surut.
Pergi selanjutnya
- Kepulauan Channel, yaitu Guernsey dan baju kaos
- Mont Saint Michel – Di Normandia, tetapi sangat dekat dengan perbatasan Brittany; biara dan kota yang dibangun di atas singkapan kecil batu di pasir, yang terputus dari daratan saat air pasang (dan kemudian bergabung dengan benua melalui jembatan ringan; mobil dan bus tidak bisa lagi lewat atau parkir di dekat Mont, tetapi ada sistem transportasi dengan bus ringan). Ini adalah salah satu tujuan wisata utama Prancis, dan karenanya mendapat sangat sibuk di musim yang tinggi. Periksa waktu pasang surut sebelum Anda berkunjung!