Yuzawa[tautan sebelumnya mati] (湯 沢) ada di Prefektur Niigata dan kota resor ski paling nyaman di Jepang.
Memahami
Pemandian air panas pedalaman kanonik dan resor ski, novel klasik pemenang hadiah Nobel Yasunari Kawabata Negara Salju (雪国 Yukiuni, lihat kotak) berlangsung di Yuzawa. Atau begitulah klaim Yuzawan; Untuk lebih tepatnya, novel ini tidak pernah menyebutkan nama latarnya, tapi Kawabata menulis novelnya saat tinggal di Yuzawa jadi mungkin ini bukan lompatan yang terlalu besar untuk dilakukan.
Negara Salju 国境 の 長 い ト ン ネ ル を 抜 け る と, 雪 国 で あ っ た.Kokkyō no nagai tonneru wo nukeru to, yukiguni de atta. Kalimat itu kehilangan lebih dari sedikit dalam terjemahannya, tetapi "kereta api keluar dari terowongan panjang ke negara bersalju" adalah salah satu kalimat pembuka yang paling terkenal di Jepang. Ditulis di Yuzawa, yang memiliki salah satu tingkat hujan salju tertinggi di dunia — hingga 5 meter per tahun — dan terputus dari negara lain di musim dingin, novel ini menceritakan kisah sedih cinta putus asa antara seorang playboy Tokyo yang kaya dan geisha mata air panas yang malang, spesies yang cukup berbeda dari yang ada di Kyoto dan pada dasarnya eufemisme untuk pelacur. |
Masuk
Dengan pesawat
Bandara Niigata - bandara terdekat dengan Yuzawa - dilayani oleh penerbangan domestik dan sejumlah kecil penerbangan dari Cina, Rusia, Korea Selatan, dan Taiwan. Bus antar-jemput berangkat dari bandara ke stasiun JR Niigata setiap 20-30 menit (25 menit, 410). Dari sana, naik Joetsu Shinkansen ke Echigo-Yuzawa (50 menit, 5380).
Dengan kereta api
Yuzawa mudah dicapai melalui Echigo-Yuzawa (越後湯沢) stasiun jalur Joetsu Shinkansen. Kereta berjalan 2-4 kali per jam dari stasiun Tokyo, memakan waktu 75-90 menit dengan biaya 6670. Tarifnya ditanggung oleh Japan Rail Pass nasional, serta beberapa tiket kereta regional yang ditawarkan oleh JR East. Di antara penawaran yang lebih baik untuk turis yang bepergian dari Tokyo ke Yuzawa adalah 10000 JR Tokyo Wide Pass.
Toki kereta umumnya membuat lebih sedikit berhenti dan melanjutkan ke Niigata, sementara Tanigawa kereta berhenti di Echigo-Yuzawa setelah berhenti di semua stasiun di rute tersebut. Di musim dingin, kebanyakan Tanigawa kereta melanjutkan ke resor ski Gala Yuzawa (lihat Melakukan).
Berkeliling
Lihat
Melakukan
Ski dan Snowboard
- Resor Salju Gala Yuzawa (ガ ー ラ 湯 沢) (GALA Yuzawa memiliki stasiun kereta peluru sendiri), ☏ 81 25-785-6543. Gala Yuwaza adalah resor ski dengan 15 lintasan dan sembilan lift. Gala Yuwaza memiliki ruang makan yang terhormat dan spa (Onsen & kolam renang unisex, jadi bawalah pakaian renang Anda) untuk berendam setelah bermain ski. Tiket lift satu hari, 4300 dewasa/2100 anak-anak; sewa satu hari ski, tongkat dan sepatu bot, 4800 dewasa/1500 anak-anak.
- JR East secara aktif mempromosikan Gala Yuzawa: The Tiket Gala Satu Hari termasuk perjalanan pulang-pergi dengan kereta cepat antara Tokyo dan Gala Yuzawa, tiket lift pulang-pergi, dan diskon 20% untuk penyewaan peralatan ski. Tiket ini mengizinkan keberangkatan dari/kembali ke stasiun JR mana pun di dalam 23 distrik Tokyo, yang terhubung ke kereta peluru dalam perjalanannya. Dewasa 11900/Anak 6500 untuk perjalanan kelas biasa pada hari kerja; harga lebih tinggi pada akhir pekan dan selama Liburan Tahun Baru, dan lebih rendah selama off-peak. Orang asing yang membeli tiket ini akan menerima hadiah di resor Gala Yuzawa sebagai bagian dari kampanye promosi pariwisata. Pemegang JR East Rail Pass dapat membeli khusus Tiket Set Permainan Salju seharga 1000, yang sudah termasuk tiket lift pulang pergi, dan sewa topi, sarung tangan, sepatu bot, dan kereta luncur untuk satu hari. Perjalanan dengan kereta peluru, tentu saja, sepenuhnya tertutup oleh rail pass.
- Ipponsugi (一 本 杉 ス キ ー 場), 2511-1 Yuzawa Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken.
- Resor Ski Iwa-ppara (岩 原 ス キ ー 場), 731-79 Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (Layanan antar-jemput tersedia untuk transportasi dari Stasiun Echigo-Yuzawa.). Tiket lift satu hari: 4000 Dewasa (di atas 12 tahun)/3000 Senior (di atas 55 tahun)/2500 Junior/1000 Anak.
- [tautan sebelumnya mati]Resor Ski Kagura (か ぐ ら ス キ ー 場).
- Resor Ski Kandatsu Kogen (神 立 高原 ス キ ー 場), 4121-1 Kandatsu Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun (Layanan antar-jemput gratis tersedia dari Stasiun Echigo-Yuzawa), ✉[email protected]. Tiket lift satu hari:¥4200 Dewasa (di atas 12 tahun)/¥3500 Senior (di atas 55 tahun)/¥3200 Junior.
- [tautan sebelumnya mati]Resor Ski Naeba (苗 場 ス キ ー 場), Mikuni Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (50 menit dengan bus dari Stasiun Echigo Yuzawa), ☏ 81 25-789-2211.
- Taman Ski NASPA (ナ ス パ ス キ ー ガ ー デ ン), Yuzawa 2117-9 Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken (Bus antar-jemput reguler beroperasi dari Stasiun Echigo Yuzawa). Kursus resor berkisar dari lereng lembut yang sangat mudah - cocok untuk anak kecil dan pemula - hingga yang sangat curam dan sulit, lengkap dengan tiga kursus mogul yang curam. Tiket lift satu hari dan makan siang, 4300 Dewasa (di atas 12 tahun)/¥3300 anak-anak/14400 Keluarga (2 Dewasa dan 2 Anak).
- Resor Ski Yuzawa Nakazato (湯 沢 中 里 ス キ ー 場), Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata.
- Yuzawa Kogen (湯 沢 高原 ス キ ー 場).
- Resor Ski Taman Yuzawa (湯 沢 パ ー ク ス キ ー 場).
- ishiuchi adalah area resor ski yang berdekatan dengan Echigo-Yuzawa, mudah diakses dengan Shinkansen (Kereta Peluru) dari Tokyo.
Golf
Membeli
- Museum Sake Ponshu-kan (Di dalam stasiun Echigo-Yuzawa). Ponshu-kan, nikmati berbagai jenis rasa sake. Di gudang, lebih dari 100 jenis sake dipajang pada suhu 15 derajat. Anda juga bisa berendam di pemandian sake di sebelah
Makan
- Ada yang hebat food court di stasiun pangkalan resor ski pusat. Makan siang di Yuzawa Gogen adalah salah satu pilihan yang baik. Naik Kereta Gantung seharga Yen 1200.
Minum
Tidur
Satu-satunya pondok ski bergaya Austria yang dimiliki dan dioperasikan sepenuhnya oleh asing di Jepang, STI Ski Lodge di Isiuchi
Menghadapi
Informasi
- Asosiasi Turis Kota Yuzawa, Kandatsu 300, Kota Yuzawa, Niigata, Jepang, ☏ 81-25-785-5505, fax: 81-25-785-5833, ✉[email protected].
Pergi selanjutnya
| Rute melalui Yuzawa |
| Niigata ← Urasa ← | tidak  S | → Jomo-Kogen → Tokyo |
| Nagaoka ← Muikamachi ← | tidak  S | → Minakami → Maebashi |