Ketinggian hingga 1424 m Vosges (Prancis: les Vosges) adalah pegunungan rendah pada transisi dari Lorraine dan Assalamu'alaikum di timur Prancis. Pegunungan membatasi bagian Prancis dari Upper Rhine Graben ke arah barat.
tempat
- Abreschviller - Desa berhutan di Saar Merah (276 m, 1250 inci)
- Bains-les-Bains - Resor pemandian di lembah Bagnerot dengan mata air panas (256 m, 1250 inci)
- Contexéville - Air mineral "dari kedalaman Vosges". Mirip dengan Vittel, terletak sangat barat. (3300 pop)
- epinal - Kota kecil di lembah Moselle adalah ibu kota (prefektur) departemen Prancis Vosges. (315–492 m, 32000 pop)
- Fontenoy-le-Château - Karena lokasinya di Canal des Vosges, gedung-gedung tua, jalan-jalan berbatu dan reruntuhan kastil, kotamadya telah menjadi magnet wisata hari ini. (247-461 m, 605 pop.)
- Gerardmer - Kota kecil ini berada 670 m di atas permukaan laut di danau seluas 115,5 hektar dengan nama yang sama.
- Guebwiller - (300 m, 11.500 pop.)
- Lautenbach - di tepi timur Vosges selatan di Lembah Lauch (294 m, 1570 inci)
- Luxeuil-les-Bains - jauh di selatan, jadi di Franche-Comté, adalah resor tepi laut yang menarik para tamunya dengan pemandian air panas. (8400 pop)
- muenster - di Münstertal (Vallée de Munster) di sebelah timur gunung Hohneck (380 m, 5040 inh.)
- Plombières-les-Bains - Mata air panas Plombières, yang sudah dikenal orang Romawi, mencapai suhu antara 57 dan 84 derajat. Kehilangan populasi yang parah di tempat yang tidak modern (335–576 m, 1.800 inh.)
- Remiremont (Jerman Romberg) - persimpangan lalu lintas di Moselle (379 m, 8.024 inh.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Keuskupan dengan sekitar 20.000 jiwa.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 pop.)
- Saint-Amarin - di lembah Thur (393 m, 2.387 jiwa)
- Thann - Terletak di kaki bukit Vosges di sungai Thur, sekitar 15 km barat laut Mulhouse (342 m, 7980 inh.) - Gereja Collegiate St-Thiébaut
- marmoutier (Maursmünster) - selatan penghemat Gereja bekas arsitektur Romawi biara Benediktin di Alsace (210 m, 2660 inh.)
- Vittel - Bahkan di sebelah barat pegunungan, resor tepi laut masih merupakan bagian dari Vosges. Tempat ini dikenal dengan air mineral dengan nama yang sama. (5400 pop)
Tujuan lainnya
Taman alam
- Taman Alam Regional Vosges du Nord (Jerman Taman Alam Vosges Utara) - meluas ke perbatasan Jerman dan, bersama dengan Taman Alam Hutan Palatinate, membentuk cagar biosfer Hutan-Vosges du Nord Palatinate [1]
- Taman Alam Regional Ballons des Vosges - dengan Belchen [2]
Latar Belakang
- Vosegus, juga Vosagus, adalah dewa Celtic.
Berbeda dengan Hutan hitam dataran tinggi Vosges sangat jarang penduduknya. Oleh karena itu karakter pegunungan sedikit "lebih liar" daripada di Black Forest. Hutan lebat, yang berasal dari iklim lembab, telah membuat kawasan ini memiliki reputasi kualitas air yang tinggi. Air dari berbagai sumur mineral diekspor ke seluruh dunia. Tetapi banyak resor pemandian juga menggunakan air untuk menawarkan perawatan spa. Di Plombières-les-Bains airnya keluar berupa mata air panas.
Berbeda dengan daerah tetangga, Vosges secara ekonomi lemah, yang menyebabkan migrasi penduduk yang lebih muda.
Secara historis sebagai daerah perbatasan antara Perancis dan Jerman, ada beberapa jejak dari dua perang dunia serta reruntuhan kastil dan benteng dari masa lalu yang jauh di Vosges.
bahasa
Prancis dan juga Alsatian.
hampir disana
mobilitas
paspor
- Col de la Schlucht - celah ngarai adalah celah setinggi 1139 m di Vosges dan poros lalu lintas penting antar wilayah Lorraine dan Assalamu'alaikum, serta tempat Gerardmer dan muenster.
- Col du Ballon d'Alsace - pada 1178 m, salah satu lintasan tertinggi di Vosges. Hubungan antara Moselle dan Territoire de Belfort.
- Col du Bonhomme (949 m) - antara Colmar dan Saint-Dié-des-Vosges
- Col du Donon (727 m) - antara Strasbourg (Alsace) dan Nançy (Lorraine)
Tempat Wisata Tourist
Vosges Utara
- Kemiringan rencana. Lift kapal dari Saint-Louis / Arzviller - Lift yang dibangun pada tahun 1969 menjembatani perbedaan ketinggian 44,55 m pada bidang miring.
- Dagsburg dan Wangenburg - Vosges Kecil. Petite Vosges. Di sini bukit-bukit batu pasir membentuk punggung bukit memanjang dengan lereng curam, pilar batu berdiri bebas dan bebatuan yang telah tersapu seperti reruntuhan oleh cuaca.
- Batu Dagsburger. Pemandangan indah dari batu pasir merah setinggi 30 meter Rocher de Dabo (Perancis). Reruntuhan Dagsburg dan kapel terletak di dataran tinggi batu (ada biaya untuk mendaki).
- Air terjun Nideck dan reruntuhan kastil Nideck. Dari sudut pandang Anda memiliki pemandangan indah lembah sempit dan ngarai, di mana air terjun jatuh di atas dinding porfiri.
- Donon Massif - Puncak Donon. Puncak setinggi 1009 m di perbatasan antara Alsace dan Lorraine dengan panorama yang indah. Napoleon the 3 memiliki kuil tiruan yang dibangun di puncak.
- Hohwaldgebiet
- Neutelsstein
- Mont Ste-Odile. Gunung Odile. Gunung suci Alsace, di ujung utaranya adalah biara St. Odilia, santo pelindung negara itu.
- Champ du Feu (lapangan tinggi). Gunung tertinggi di Vosges Tengah (1100 m) · Menara observasi setinggi 20 m menawarkan pemandangan panorama yang indah di atas ketinggian Vosges dan dataran Rhine hingga Hutan Hitam.
- 1 Pusat Deportasi dan Perlawanan Eropa. Di bekas lokasi kamp konsentrasi Natzweiler-Struthof Jerman adalah tugu peringatan dan museum Prancis untuk para pejuang perlawanan yang dideportasi selama Perang Dunia II.
Vosges Selatan
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Sumber Moselle
- 3 Air Terjun Tendon
pegunungan
- Belchen Besar. Itu Balon besar adalah puncak tertinggi di Vosges pada 1424 m. Dari Kammstrasse Rute des Crêtes puncak gunung dapat dicapai dalam 15 menit berjalan kaki. Dari Balon besar Anda memiliki visibilitas yang sangat baik dalam cuaca yang baik. Ada hotel dan tamasya keahlian memasak di gunung. Anda bisa bermain ski di musim dingin. Jalur lintas alam juga dipersiapkan. Lokasi gunung: 47 ° 54 3 N.7 ° 5 '55 "E. Kebetulan, Belchen besar adalah salah satu dari total 5 Belchen (dari Celtic, "bersinar"), salah satunya di Jerman.
- Kepala bangau. 1366 m Hanya 1,4 km dari Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 m.
- Kepala baterai. 1311 m Memungkinkan pemandangan Lembah Thur dan Krüth-Wildensteiner See.
sungai dan danau
- Dua sungai sumber berasal dari Donon saar, Saar Merah (la Sarre Rouge) dan Saar Putih (la Sarre Blanche). Sumber Red Saar yang ditangkap terletak di jalan D44 dekat pemakaman militer Jerman di ketinggian sekitar 785 meter. Kedua sungai sumber bersatu di selatan Sarrebourg.
- Lac de Gerardmer. Lac de Gérardmer adalah danau alami seluas 115,5 hektar yang dialiri oleh Vologne.
- Lac de Longemer. Lac de Longemer terletak di kotamadya Xonrupt-Longemer, pada ketinggian 735 meter dan mencakup area sekitar 76 hektar.
- Lac de Kruth-Wildenstein. Waduk seluas 81 hektar dialiri oleh Thur dan terletak di Alsace. Air terjun Bockloch terletak di tepi utara.
- Danau Hitam dan Danau Putih terletak lebih tinggi (Lac Noir dan Lac Blanc) bersama-sama membentuk kelompok pembangkit listrik penyimpanan yang dipompa. Dua danau gunung glasial terletak di atas Orbey.
kegiatan
Bersepeda
- Jalur siklus Moselle, atas, bagian tidak resmi
- Jalur sepeda Saar, atas, bagian tidak resmi
- Meuse rute siklus
- Rute siklus Kanal Vosges (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km dari Fontenoy-le-Château atas epinal untuk Socourt (Subbagian memiliki nama yang berbeda)
- Jalur siklus thurtal (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km dari Ungersheim melalui Vieux-Thann ke Lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - sekitar 54 km penunjuk arah dan diaspal dari Cornimont atas Remiremont untuk Bussang dekat sumber Moselle. Berjalan hampir seluruhnya di jalur kereta api tua dan menawarkan pemandangan Vosges selatan (tinggi) dengan 2 lembah sungai. (Situs web Prancis)
kenaikan
- Sentier des Roches - jalur pendakian gunung yang panjangnya 3 km. Ujung utara berada di Col de la Schlucht pada ketinggian 1139 meter, ujung selatan berada di Krappenfels pada ketinggian 980 meter.
- Jalan di atas padang rumput yang tinggi sangat populer (Hautes chaumes), karena Anda dapat menikmati pemandangan luas saat cuaca cerah.
- Jalur pendakian jarak jauh transnasional GR 5 melewati Vosges dan membentang di sepanjang puncak yang tinggi.
Olahraga musim dingin
- Area ski Lac Blanc - Halaman dalam bahasa Prancis
- Area ski di dekat La Bresse- Area "La Bresse-Hoheneck" adalah area yang cukup luas dengan 28 lift (Perancis halaman). Lerengnya bisa tertutup salju. Ada juga area ski yang lebih kecil La Bresse Lispach (Perancis halaman) dan La Bresse Brabant (sisi perancis). Lokasi lembah dengan akomodasi adalah La Bresse; Lihat juga (Kantor informasi turis di La Bresse dalam bahasa Inggris)
- Area ski di Grand Ballon (Belchen Besar)
- Area ski dekat Gérardmer
Rute wisata
Rute Anggur Alsatia - Rute des vins d'Alsace
Itu Rute anggur Alsatia berkelok-kelok di banyak belokan melalui tanjung berbukit di Vosges (Peta). Di sini Anda mengenal Alsace dan tepi timur Vosges dari sisi yang paling indah dan tenang, sedikit di atas dataran dengan pemandangan dataran Rhine dan di sisi lain pegunungan Vosges. · Jalan dimulai dalam Marlenheim (N4) dan pergi ke atas obernai, Andlau, Ribeauville, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller sampai setelah Thann (N66).
Rute 1000 kolam - Route des Mille tangs
Sangat indah, rute sepanjang 60 km, yang dapat Anda kendarai dengan sepeda (berbukit!) Atau dengan mobil. Permulaan resmi dimulai Melisey. Seperti setiap tur keliling, pintu masuk lain juga dimungkinkan (mis Layanan). Banyak kolam, yang digali di dataran tinggi, adalah sisa-sisa lanskap gletser zaman es. Beberapa kolam diperdalam oleh para biksu sekitar 800 tahun yang lalu. Halaman dalam bahasa Prancis.
Vogesenkammstrasse - Rute des Crêtes
Di Vosges selatan, berkendara di jalan raya sangat berharga Vogesenkammstrasse (Rute des Crêtes) (Peta). Ini mengarah ke bagian paling mengesankan dari pegunungan dan hampir selalu berjalan di sisi barat sedikit di bawah punggungan pada ketinggian sekitar 1200 meter. Setengahnya melewati hutan, tetapi ada banyak pemandangan indah dari puncak gunung yang telanjang dengan padang rumputnya yang tinggi.
Jalan punggungan sepanjang 77 km bercabang sebagai D 148 dari D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) di utara di celah Col du Bagenelles (905 m). Dari sini jaraknya 7 km di sepanjang punggungan utama ke Col du Bonhomme (949 m). Dari sana jaraknya 6,6 km ke Col du Calvaire (1144 m). Beberapa kilometer lebih jauh, perbatasan departemen dilintasi, yang mengakibatkan penggantian nama jalan menjadi D 61. Sekarang mengarah 13 km lebih jauh ke Col de la Schlucht (1139 m). Dari sini terus seperti D 430, melewati sumber Meurthe, sampai setelah 21 km itu adalah resor olahraga musim dingin Le Markstein (1200 m) tercapai. Dari sini rute menempuh jarak 30 km melalui D 431 melewati over Balon besar (1343 m) hingga sesudahnya Cernay dan Thann di selatan pegunungan. Jalan ini membentang antara ketinggian 825 dan 1250 m. Titik tertinggi berada di 1342 Balon besar. Di bagian utara, jalan sebagian besar berjalan di Lorraine dekat perbatasan dengan Alsace.
Rute tidak dibersihkan di musim dingin (sebagian digunakan sebagai jalur pendakian musim dingin atau jalur ski lintas alam). Penutupan musim dingin dapat berlangsung hingga akhir April / awal Mei.
Stasiun: Departemenstraße D 148
- Lintasan setinggi 949 m Col du Bonhomme memisahkan Lorraine dari Alsace.
- Col du Luochbach, 977 m
- Col du Calvaire
H 148 / H 61
- 25 menit Berjalan kaki ke Gazan du Faing (1303 m) dan sudut pandang ke Lac du Forlet
- Jalan menuju view point ke Green Lake (Lac Vert) dan pemandangan Lembah Munster.
- Tiket Ngarai: Col de la Schlucht (1258 m) - resor liburan kecil, di musim dingin jalur dengan padang rumput di sekitarnya adalah area ski yang populer. Telp.: (33) - (3) -2963 1137
H 430
- Puncak Montabey (1065 m) - 25 menit berjalan kaki dari Kammstrasse
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
H 35
- Thann
dapur
Kuliner khas
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (kata Prancis quiche terkait dengan "kue" Jerman
- keju "Munster-Géromé" - Munster-Géromé besar matang sekitar 2-3 bulan, yang kecil hanya 2 minggu. Keju ini terlihat dari warna merahnya yang khas ("budaya merah"). Géromé adalah singkatan dari Gérardmer di Lorraine.
- Salade Vosgienne - salad kentang hangat dengan bacon goreng, cuka, dan telur rebus
- Keju lembut Geramont - berasal dari Vosges dan diproduksi di Tholy. Namun, jauh lebih mudah untuk mendapatkannya di Jerman.
keamanan
iklim
Cuaca di sebelah barat punggungan sejuk dan lembab menurut standar Prancis. Secara khusus, Vosges selatan yang tinggi sangat hujan. Daerah yang lebih kecil dari lereng timur yang miring ke Rhine, di sisi lain, cukup kering dan hangat dan memungkinkan penanaman anggur.
literatur
- Vosges. 51 tur: 51 pendakian pilihan antara Freiburg, Strasbourg dan Karlsruhe, ISBN 3763340181
