Tsuwano (津和野町) adalah sebuah kota di shimane Prefektur, Jepang. Itu di perbatasan dengan Prefektur Yamaguchi. Kadang-kadang disebut sebagai "Kyoto Kecil" dan terkenal karena memiliki puluhan ribu koi (ikan mas) yang hidup di kanal-kanal sempit yang melintasi kota, sebagian besar di daerah Tonomachi.
Masuk
Dengan pesawat
Bandara Hagi-Iwami (IWJ IATA) berada di Kota Masuda, sekitar 40 menit. mengusir.
Dengan kereta api
Tsuwano berada di Jalur JR Yamaguchi, yang bercabang dari Jalur Utama San'in di Masuda dan berakhir di Shin-Yamaguchi, halte shinkansen terdekat. Hampir sepanjang tahun sebuah kereta api ditarik oleh lokomotif uap (SL Yamaguchi-gō) dibangun pada awal 1900-an yang beroperasi sekali sehari pada akhir pekan (setiap hari pada bulan Juli dan Agustus) antara stasiun Shin-Yamaguchi dan Tsuwano.
Ada enam kereta masuk dan enam kereta keluar setiap hari (3 lokal dan 3 super ooki di setiap arah).
Dengan bus
Ada bus ke dan dari tujuan lokal dan regional. Ada juga bus malam ke beberapa kota besar seperti Osaka dan Tokyo (Shinjuku Station New South exit).
Berkeliling
Sebagian besar Tsuwano dapat dengan mudah diakses dengan berjalan kaki. Ada beberapa sepeda yang disewakan di seberang jalan dari Stasiun Tsuwano dan biasanya ada beberapa taksi yang menunggu di depan stasiun juga.
Lihat
Distrik
- Tonomachi. Ini adalah situs utama yang melihat jalan dengan banyak toko dan beberapa rumah samurai tua. Salah satu sisi jalan utama Tonomachi adalah kanal-kanal yang dilapisi dengan ikan mas besar. Ada juga banyak stand makanan dan produk.
- 1 Kastil Tsuwano (津 和 野 城 跡). Lift kursi Mar-Nov 09:00-16:30 setiap hari, hanya akhir pekan Des-Feb. Kastil ini dibangun sekitar tahun 1295 dan dihancurkan selama Restorasi Meiji, hampir 600 tahun kemudian. Fondasi batu cukup banyak yang tersisa, tetapi puncaknya menawarkan pemandangan lembah dan kota yang spektakuler. Itu dapat dicapai melalui lift kursi di dekat Taikodani Inari Jinja. Atau, dari Taikodani, turun ke tempat parkir dan ikuti jalan sekitar 50 meter, lalu ikuti jalan kecil di sebelah kanan Anda. Jalan kaki akan memakan waktu lebih dari 40 menit. Lift kursi pulang pergi 700.
Kuil, kuil, dan bangunan keagamaan lainnya
- 2 Gereja Katolik Tsuwano (津 和 野 天主教 會), 66-7 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. Gereja yang bagus dengan lantai tikar tatami dan jika Anda pergi pada hari yang cerah, sinar matahari bersinar melalui jendela kaca patri; sangat bagus untuk foto. Anda juga dapat mengambil salinan, dengan sedikit biaya, dari kisah Otome-Toge Matyrs. Makanan ikan mas juga tersedia untuk dibeli.
- 3 Kapel Saint Maria (瑪麗亞 教堂), Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. 07:30-17:00. Di daerah yang dikenal sebagai Otome-toge (Otome Pass) di belakang stasiun. 36 orang Kristen Jepang disiksa dan dibunuh di sini selama Periode Meiji. Ketika Jepang "membuka" ke Barat, banyak orang Kristen Jepang secara keliru berpikir bahwa itu berarti boleh saja untuk keluar dan mengakui iman mereka, tetapi agama Kristen masih ilegal, jadi mereka yang ditemukan sebagai Kristen dibawa ke sini (dan ke tempat-tempat khusus lainnya) dan dibunuh. . Gereja kecil ini dijalankan sebagai peringatan bagi mereka.
- 4 Taikodani Inari Jinja (太 皷 谷 稻 成 神社), 409 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0219. Salah satu dari Lima Kuil Besar Inari. Dibangun pada tahun 1773 oleh generasi ketujuh penguasa feodal Tsuwano Kamei Norisada untuk mengabadikan bagian dari semangat beras Inari yang disembah di Fushimi Inari di Kyoto. Berjalan ke sisi gunung, melewati lebih dari seribu warna merah cerah torii (gerbang), mengarah ke pemandangan kota yang indah. Gratis.
- 5 Kuil Yomei-ji (永明 寺), 107 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0137. Dibangun pada tahun 1420, ini adalah salah satu dari 2 kuil sekte Soto yang hebat. Itu adalah kuil keluarga bagi banyak penguasa feodal Tsuwano dan memiliki makam Mori Ogai.
- 6 Kuil Washibara Hachiman-gu (鷲 原 八 幡 宮), ☏ 81 856-72-0652. Sebuah kuil kecil di pinggir kota. Ini memiliki kontes memanah pada 2 April. Ini adalah jalan-jalan yang menyenangkan melalui taman.
Tempat menarik lainnya
- 7 Pusat Warisan Jepang Tsuwano (津 和 野 町 日本 遺産 セ ン タ ー), 253 Ushiroda (Di Jalan Tonomachi.), ☏ 81 856-72-1901. Tu-Su 09:00-17:00. Sebuah museum kecil dan pusat informasi pariwisata. Para pengunjung dapat belajar tentang sejarah Tsuwano melalui "100 pemandangan Tsuwano Dulu dan Sekarang", yang merupakan kumpulan gambar yang menunjukkan pemandangan kota Tsuwano seperti 150 tahun yang lalu. Banyak tempat, pemandangannya tetap ada, jadi orang bisa membandingkan yang lama dan yang baru. Kostum ukuran penuh dari tarian Bangau (Sagimai) dipamerkan di lantai 1. Staf berbicara bahasa Inggris dengan cukup baik. Gratis.
- 8 Museum Seni Anno Mitsumasa (安 野 光 雅 美術館), 60-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-4155. F-W 09:00-17:00. Museum seni yang mengkhususkan diri pada Mitsumasa Anno, yang lahir di Tsuwano. Ada juga planetarium, reproduksi ruang studio rumah Anno, dan ruang kelas sekolah dasar bergaya tahun 1930-an. ¥800.
- 9 Taman Hori (旧 堀 氏 庭園) (Dari Stasiun Tsuwano naik Bus Iwami Kotsu ke Nagano. Turun di Hori Teien (23 menit).), ☏ 81 856-72-0010. musim panas 08:00-17:00, musim dingin 09:00-16:00. Meskipun tidak dekat dengan pusat kota, ini adalah tempat yang bagus untuk dikunjungi. Kediaman keluarga Hori, perkebunan terdiri dari bangunan utama, taman yang sangat indah, dan wisma.
Melakukan
- Kereta SL. Dua lokomotif uap asli awal 1900-an beroperasi sekali sehari (hanya 1 kereta sehari) pada akhir pekan dan hari libur nasional (kecuali di musim dingin) dari Stasiun Shin Yamaguchi ke Tsuwano dan kembali lagi. Hanya berhenti sekitar tiga jam di Tsuwano sebelum kembali ke Stasiun Shin Yamaguchi.
- Yabusame, Kuil Washibara Hachimangu (4 km dari Stasiun Tsuwano.). April. Di musim semi, saat bunga sakura bermekaran, pria berbaju cerah ikut serta dalam festival memanah menunggang kuda.
- Festival Otome-toge. 3 Mei. Prosesi dari Gereja Katolik Tsuwano di Tono-machi ke Katedral Maria di Otome-toge Pass diikuti dengan misa di alun-alun di depan katedral.
- Festival Gion. Juli 20, 24, 27. Pria dengan pakaian burung putih melakukan tarian anggun dengan musik lonceng, seruling dan drum. Festival ini diadakan untuk memuja para dewa di Kuil Yasaka. Pada saat yang sama, kelompok lain yang terdiri dari anak-anak kecil dengan kostum berjalan di sepanjang Tonomachi, sekitar stasiun, dan pinggiran kota.
- Bon Odori. 15 Agustus. Syal hitam, ikat kepala putih, kimono pendek putih, dan celana ketat hitam dikenakan oleh penari Tsuwano Odori. Tarian ini dimulai pada periode Muromachi (1336 - 1573) untuk mengenang orang mati dan sekarang diakui sebagai aset budaya tak berwujud di Prefektur Shimane.
Membeli
Setidaknya ada 3 pabrik sake, 2 di antaranya berada di jalan Tonomachi. Tsuwano telah membuat washi (kertas) selama ratusan tahun. Toko-toko suvenir menjual berbagai jenis kertas dan boneka yang terbuat dari kertas. Ada juga toko di dekat Sekolah Menengah Tsuwano yang membuat kertas dengan cara tradisional. Untuk biaya, Anda dapat membuat beberapa kertas sendiri dan menyimpan apa yang Anda buat. Toko suvenir juga menjual berbagai macam acar tradisional. Tsuwano juga menjual Genji-maki, sejenis panekuk yang dililit kacang manis.
Makan
Banyak pengunjung datang dengan bus wisata, jadi sebagian besar restoran menyajikan makan siang tetapi tutup lebih awal di malam hari. Jika Anda bermalam di Tsuwano dan akomodasi Anda tidak termasuk makan, berhati-hatilah untuk tidak meninggalkan makan sampai larut malam.
- Souffle Pomme (Di seberang jalan dari kantor pos lebih jauh ke jalan wisata utama menuju stasiun.). Restoran Italia dengan makanan pembuka Italia yang lezat dan otentik, pizza, pasta, dan kue kering, serta banyak koleksi minuman keras internasional. Ini adalah salah satu dari sedikit restoran yang buka setelah pukul 18:00.
- Furusato (Di seberang kantor pos dekat Distrik Tonomachi.). Sebuah restoran kecil dengan gaya barat dan meja Jepang. Di restoran ini Anda dapat memesan uzume-meshi khas lokal, yang merupakan hidangan nasi pekat yang disajikan dengan potongan kecil sayuran gunung dan tahu wasabi.
- 1 Tsurube (つ る べ), 384-1 Ushiroda (Jalan Ushirada), ☏ 81 856-72-2098. Sa-Th 11:00-16:00. Restoran kecil khusus udon, berkumpul dengan toko mie kecil dan okonomiyaki lainnya. Pemiliknya adalah mantan pemanah punggung kuda, dan tokonya dipenuhi dengan foto-foto lamanya dan target kayu yang hancur. Semua jenis udon kelas atas dapat ditemukan di sini. Sedikit mahal.
- 2 Naniwa (な に わ), 82-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0347. Restoran bergaya Osaka yang berspesialisasi dalam okonomiyaki. Dimiliki dan dioperasikan oleh saudara tetangga Tsurube Udon-ya, dan selain memiliki okonomiyaki yang dimasak di atas wajan, juga menyajikan berbagai hidangan soba/udon/mie. Ruang belakang yang besar dapat menampung tujuh orang atau lebih.
- 3 Sushi Kappo Aoki (寿司 · 割 烹 あ お き), 78-10 Ushiroda (Di ujung jalan dari stasiun kereta api.), ☏ 81 856-72-0444. W-M 11:00-21:30. Salah satu dari dua toko sushi di kota. Memiliki gaya tradisional Jepang yang elegan, beberapa ruang belakang berbasis tatami, serta ruang duduk di tengah dan bar sushi kecil. Tempat yang bagus untuk sushi yang lezat dan harga relatif murah.
Minum
Tidur
- 1 Penginapan Bintang (民宿 星 旅館), 53-6 Oaza Uhiroda, ☏ 81 856-72-0136. Keluarga ryokan hanya satu menit berjalan kaki dari Stasiun JR Tsuwano. Kamar mulai dari 6500, sudah termasuk sarapan dan makan malam.
- 2 Noren-yado Meigetsu (の れ ん 宿 明月), 665 Oaza-Ushiroda, Tsuwano-cho, ☏ 81 856-72-0685. Sangat bagus ryokan hanya dari Tonomachi. Beberapa kamar memiliki kamar mandi sendiri; yang lain hanya menggunakan Anda. Kamar mulai 10.500, termasuk sarapan dan makan malam.