Buku Frase Prancis - Taalgids Frans

Dia Perancis adalah bahasa Roman yang digunakan sebagai bahasa resmi di Perancis, daerah Wallonia dan Brussel di dalam Belgium, Swiss dan banyak negara di Karibia, Polinesia Perancis dan Afrika.

Tata bahasa

Tata bahasa Prancis tidak terlalu rumit. Berikut gambaran kecilnya:

Kata Benda dan Artikel

Kata benda dan artikel pasti

Kata benda dan artikel tidak terbatas

	tunggal	jamak
pria	le mot	pelajaran
maskulin untuk vokal atau h*	l'homme	les hommes
Perempuan	la rue	les rues
feminin sebelum vokal atau h*	l'animasi	animasi pelajaran

	tunggal	jamak
pria	ngengat	dari ngengat
maskulin untuk vokal atau h*	un homme	des hommes
Perempuan	satu rue	des rues
feminin sebelum vokal atau h*	une animasi	animasi

* MENCARI! dengan kata-kata pinjaman dan nama yang tepat seperti hoki dan Hollande
menjadi H diucapkan dan dengan demikian terlihat sebagai konsonan penuh.
Dengan kata-kata ini tidak datang l' tapi le atau la.

kata kerja

Dalam bahasa Prancis, ada beberapa jenis kata kerja:

secara teratur pada -er
secara teratur -ulang
secara teratur pada -ir
tidak teratur

Verba biasa

Present (waktu sekarang)

pada -er, -re dan -ir

Present (waktu sekarang)

kata kerja di -er
pandangandi sana	(untuk melihat
Anda menganggape	saya menonton
Anda menganggapes	kamu sedang mencari
il/elle/dalam hale	dia / dia / seseorang terlihat
tidak pedulikita	kami melihat
salam hormatez	kamu melihat / kamu terlihat
ils/elles halent	mereka melihat

kata kerja di -re
menghadiriulang	(menunggu
kamu hadirS	saya menunggu
kamu hadirS	kamu menunggu
il/elle/sedang hadir	dia menunggushe
tidak hadirkita	kami menunggu
Anda hadirez	kamu tunggu / kamu tunggu
ils/elles hadirent	mereka menunggu

kata kerja di -ir
siripsaya	(untuk mengakhiri
siripmuadalah	saya akhiri
kamu baik-baik sajaadalah	Anda selesai
il/elle/pada siripdia	dia / dia / satu berakhir
bagus sekaliisskita	kita berakhir
vous finissez	kamu selesai / kamu selesai
ils/elles finissent	mereka berakhir

Catatan: Kata kerja pada -ir memiliki konjugasi yang sedikit berbeda dari kata kerja reguler lainnya, dengan jamak dari kata kerja selalu datang dengan batang -iss Lebah. Kemudian konjugasinya terlihat seperti ini: Stam iss Keluar.

Imparfait (bentuk lampau sederhana)

Imparfait (simple past tense) selalu dibentuk dengan cara yang sama dengan semua kata kerja,tre adalah satu-satunya pengecualian dalam imparfait. Imparfait dibuat oleh van de akal-bentuk pintu keluar -KITA (ini adalah batangnya) dan kemudian tambahkan ujung imparfait. Pada kata kerja tre apakah batangnya tidak teratur, karena akal-jangan dibentuk -KITA berakhir, bagasi di tre adalah et-. Di bawah akhiran (untuk semua kata kerja) dicetak tebal.

Imparfait (bentuk lampau sederhana)
pengamat	(untuk melihat
Anda menganggapais	Aku melihat
Anda menganggapais	kamu terlihat
il/elle/dalam halait	dia/dia/itu/satu melihat
tidak peduliion	kami menyaksikan
salam hormatya	Anda menonton / Anda menonton
ils/elles haltujuan	mereka menonton

Passé compose

Past participle dibentuk berdasarkan infinitive:

Infinitif di -er? → suku e (Salam)
Infinitif di -ulang? → suku Anda (Kehadiran)
Infinitif di -ir? → suku Saya (akhirnya)

Kata kerja bantu untuk passé composé (present perfect) dalam bahasa Prancis tre dan avoir, jadi seperti di Belanda adalah dan memiliki. Kadang-kadang past participle dapat diberikan tambahan yang berbeda dari dalam bahasa Belanda, seperti j'ai été (lett. saya telah). Setelah past participle adalah kata kerja bantu tre memiliki, past participle adalah 'berubah'. Past participle berperilaku seperti kata sifat; segera setelah seorang gadis atau wanita berbicara atau jika orang itu dibicarakan, seorang tambahan datang setelah pintu keluar e. Begitu beberapa orang berbicara atau jika mereka sedang dibicarakan, akan datang setelah pintu keluar S. Dan akhirnya, jika beberapa gadis atau wanita berbicara atau jika mereka dibicarakan, datang setelah pintu keluar es. Itu akan terlihat seperti ini:

Makam je suis. (Tidak ada surat tambahan, jadi seorang pria berbicara.)
Tu es tombee? (tambahan e, maksudnya itu apa Tu inilah seorang wanita.)
Ma soeur s'est couchée. (tambahan e dan orang itu adalah saudara perempuan, kita berbicara tentang seorang wanita di sini.)
Yah kadang-kadang sorti. (tambahan e dan S, akal Ini tentang beberapa wanita.)
Tempat Vous tes. (tambahan e dan S, Anda Ini tentang beberapa wanita.)
Les gens sont partis. (Hanya tambahan S, jadi ini tentang pria dan wanita atau hanya pria.)

Kata kerja tak beraturan

Kala Kini avoir dan tre

avoir	(memiliki
j'ai	saya sudah
kamu sebagai	kamu punya
il/elle/pada a	dia / dia / dia / seseorang memiliki
tidak avons	kita punya
avez	kamu punya / kamu punya
ils/elles ont	mereka punya

Passé compose	avoir eu

tre	(menjadi
suismu	saya
kamu es	Anda
il/elle/pada est	dia/dia/itu/satu adalah
baik kadang-kadang	kita
vous tes	kamu adalah / kamu
ils/elles sont	mereka

Passé compose	avoir été

Pengucapan

vokal

Sebuah: sebagai orang Belanda a
E: sebagai e kedua yang tahu
E: jika ee
E: sebagai e pertama yang tahu
Saya: jika saya atau j
HAI: jika o
ANDA: jika kamu
ou: jika o
Eu: sebagai eu
au: jika oo
sebuah: hidung
Dan: hidung a atau hidung pertama yang tahu
Di dalam: hidung pertama yang tahu
pada: hidung
un: hidung eu

konsonan

B: B
C: s (jika diikuti oleh e, i, atau y) atau k (jika diikuti oleh a, o, atau u)
C: s (digunakan untuk membuat C diikuti oleh a, o atau u, tetap diucapkan sebagai s)
D: D
F: F
G: zj (jika diikuti oleh e, i atau y) atau g go (jika diikuti oleh a, o atau u)
Hah: bodoh
J: zj
k: k
aku: aku
M: M
n: n
P: P
Q(u): k
R: R
S: s atau z
T: T
V: v
W: w
x: x
kamu: saya atau j
z: z
ch: sj
Ph: F

Kamus

Ekspresi umum

MEMBUKA: terbuka
TERTUTUP: Ferme
JALAN MASUK: Jalan masuk
KELUAR: Serangan mendadak
DORONGAN: poussez
MENARIK: lelah
toilet: Toilet
PRIA, PRIA: hommes
WANITA, WANITA: wanita
TERLARANG: Interdit

kata dasar

Selamat tinggal. (resmi): Halo. (bonzhur)
Hai. (tidak resmi): Halo. (salam)
Apa kabar?: Komentar allez vous? (komantalee voe)
Baik terima kasih.: a va (bien), terima kasih. (sava (bjen), mersie)
Siapa nama kamu?: Komentar tu t'appelles? (koman-tutapel)
Nama saya adalah ______.: Je m'appelle ____. (zju maple)
Senang bertemu denganmu.: Heureux de vous rencontrer. (eureu du voe rancontree)
Tolong. (usul): S'il vous anyaman. (siel-voe pleh)
Tolong. (menawarkan): Voila. (vwala)
Terima kasih.: Terima kasih. (selamat tinggal)
Jangan menyebutkan itu.: rien. (kamu mendayung)
Ya.: Oui. (Wow)
Baru.: Non. (non)
Permisi.: Permisi. (ekskuuzee mwa)
Maaf.: Anda suis desol. (zju swie deesolee)
Selamat tinggal.: Au revoir. (oo ruvwaar)
Saya tidak berbicara ______.: Je ne parle pas _____. (zju nu parlu pa)
Apakah Anda berbicara bahasa Belanda?: Parlez-vous néerlandais? (parlee-voe belanda)
Apakah ada orang di sini yang bisa berbahasa Belanda?: Est-ce qu'il y a ici quelqu'un qui parle néerlandais ? ()
Membantu!: pembantu! (eddu!)
Selamat pagi.: Halo. (bonzhur)
Selamat malam.: Bonsoir. (bonzsar )
Selamat malam.: Selamat malam. (selamat datang )
Saya tidak mengerti.: Je ne comprends pas. (zju sekarang kompran pa)
Dimana toiletnya?: Tidak ada gunanya? (oo anak le twalettu?)

Masalah

Tinggalkan aku sendiri.: Laissez moi ketenangan. (penyewa mwa trang-KIEL)
Jangan sentuh saya!: Jangan sentuh aku! (ne saya TOE-shee PAH!)
Aku menelepon polisi.: J'appelle la polisi. (zja-PEL lah poo-LIES)
Penegakan hukum!: Polisi! (POO-groin)
Berhenti! Maling!: Aretez ! Oh voler! (ah-geh-TEE! oh LUIG!)
Membantu!: Oh tentu! (oh suh-KOEG!)
Saya membutuhkan bantuan Anda.: Aidez-moi, s'il vous anyaman! (ei-dee MWAH, siel voe PLEH!)
Ini darurat.: Sangat mendesak! (atur jam uun-ZJANS)
Saya tersesat.: Je suis perdu. (zjuh swie peg-DUU')
Saya kehilangan tas saya.: J'ai perdu mon sac. (zjee peg-DUU mong sak)
Aku kehilangan dompetku.: dompet jaai perdu mon. (zjee peg-DUU mong pog-te-FUIJ)
Saya sakit.: Je suis malade. (zjuh swie ma-DRAWER)
Saya terluka.: Tuhan memberkati. (zjuh me swie meh-SEE)
Saya perlu dokter.: J'ai besoin d'un médecin. (zjee buh-ZWAH dung meed-SEING)
Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?: Puis-je utiliser pemilih telepon ? (pwie zjuh uu-tie-lie-ZEE vot-guh tee-lee-FON)

Angka

1: un (uhn)
2: deux (deu)
3: trois (twa)
4: seperempat (kucing)
5: cinq (sinyal)
6: enam (sie)
7: September (mengatur)
8: gubuk (gulma)
9: nef (nuf)
10: dix (mati)
11: kita (onzo)
12: menyiram (Selamat tinggal)
13: pohon (trizo)
14: kuator (kucing-ORZ)
15: quinze (kenzo)
16: ukuran (sijz)
17: dix-sept (mati-SET)
18: dix-huit (mati-ZWIET)
19: dix-neuf (diez-NUF)
20: tangkapan (vint)
21: vingt-et-un (anggur-tee-UHN)
22: vingt-deux (vin-DEU)
23: vingt-trois (vin-TRWA)
30: tren (gaya)
40: karantina (gerobak-ANT)
50: cinquante (sijn-KANT)
60: soixante (swa-SANT)
70: soixante-dix (swa-sant-DIES) atau septa (sep-bibi) di Belgia dan Swiss
80: empat kali lipat (katre-VIJNT) atau huitante (siapa-bibi) di Belgia dan Swiss (kecuali Jenewa) atau oktan (baik-bibi) di Swiss
90: quatre-vingt-dix (katre-vin-DIES) atau nonante (non-ANT) di Belgia dan Swiss
100: sen (san)
200: sen deux (selamat tinggal san)
300: tiga sen (twa san)
1000: seribu (miel)
2000: deux mille (deu miel)
1.000.000: satu juta (uhn miel-JON)
1.000.000.000: ()
1.000.000.000,000: ()
nomor _____ (kereta api, bis, dll.): nomor _____ (sekarang-dengan-RO)
setengah: demi (de-MIE) atau moitié (mwa-tjee)
lebih sedikit: uang (mwan)
Danau: ditambah (prem)

Waktu

sekarang: pemelihara (mentenan)
nanti: setelah (April)
untuk: maju (Van)
pagi: le matin (aku teman)
sore: l'après midi (laprè-miedie )
malam: le soir (aku berat)
malam: la malam (la nwie )

Jam

Pukul satu dini hari: Il est une heure (Iel e uunuh eur)
jam dua pagi: Il est deux heures (Iel e duh eur)
Pukul dua belas siang: Il est midi (Iel e mie-DIE)
Pukul satu siang: Il est une heure (Iel e uunuh eur)
Pukul dua siang: Il est deux heures (Iel e duh eur )
Tengah malam: Paling sedikit (Iel e mien-WIE)

Mahal

_____ menit): _____ Menit) (menit)
_____ kamu: _____ Heure(s) (EUR)
_____ hingga fajar): _____ Jurnal (zyur)
_____ minggu: _____ Semiin (air mani)
_____ bulan): _____ Mois (mwa)
_____ bertahun-tahun): _____ an(s)/annee(s) (an/ane)

Untuk fajar

Hari ini: aujourd'hui (oo-zjordwie)
kemarin: di sini (hi-jer)
besok: menahan (dmen)
minggu ini: cette semaine (cettuh semèn)
minggu lalu: la semaine dernière (la semèn dernjer)
minggu depan: la semaine prochaine (la semèn prosjen)
Senin: lundi (lun-DIE)
Selasa: mardi (mag-DIE)
Rabu: mercredi (meg-kru-DIE)
Kamis: anak muda (zjeu-DIE)
Jumat: vendredi (dari-dre-DIE)
Sabtu: sama (sama-aku-DIE)
minggu: dimanche (mati-MANSJ)

Bulan

Januari: janvier (zjanvie-ee)
Februari: demam (feevrie-ee)
berbaris: berbaris (merusak)
April: April (avriel)
Mungkin: mungkin (bersama)
Juni: jin (zjuu-in)
Juli: jus (zjuu-ie-ee)
Agustus: août (oot)
September: September (septembuh)
Oktober: oktober (oktobruh)
November: Nopember (Novemberbruh)
Desember: Desember (deecembruh)

Mewarnai

Catatan: Seperti dalam bahasa Roman lainnya, kata benda bersifat maskulin atau feminin dan kata sifat terkonjugasi.

hitam: noir/noir (benar)
putih: putih/putih (blang/kosong)
Abu-abu: abu-abu / abu-abu (grizzly / grizzly)
merah: memerah (ruzj)
biru: biru/biru (biru)
kuning: penyakit kuning (zjoon)
hijau: vert / vert (veir / vert)
jeruk: jeruk (o-RANZJ)
Ungu: ungu/ungu (vie-o-LEH/vie-o-LET)
cokelat: coklat/coklat (bruh/bruun) atau merah marun (mah-RONG)

Mengangkut

Kereta dan bus

Berapa harga tiket ke _____?: a coûte combien, un billet _____? (Sa coot kombie-uhn, eh bie-jee)
Sebuah tiket ke _____, silakan.: Un billet _____, silakan. (eh bie-jee _____, siel voe plè)
Ke mana kereta/bus ini pergi?: ? ()
Di mana kereta/bus ke _____?: ? ()
Apakah kereta/bus ini berhenti di _____?: ? ()
Kapan kereta/bus berangkat ke_____ ?: ? ()
Kapan kereta/bus tiba di _____?: ()

Petunjuk arah

Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ?: ? ()
...Stasiun?: la gare (la kadar)
... halte bus?: ? l'arrêt de bus ( larreh de buus)
...Bandara?: l'aeroport (ajropor)
...Pusat kota?: le tengah ville (luh sentruh jatuh)
... asrama pemuda?: l'auberge de jeunesse (looberzje de zjeuness)
...Hotel?: l'hotel_____ (lotre)
... Konsulat Belanda/Belgia/Suriname?: ? ()
Dimana banyak...: Où sont beaucoup des... (oh begitu boo dee)
...hotel?: hotel? (hotel)
...restoran?: restoran (restoran)
... kafe?: kafe (kafe)
...pemandangan?: ? ()
Bisakah Anda menandainya di peta?: Vous pouvez desainer la carte? (Voe poevee deesinjee la kart)
jalan: menyesali (ruu)
Belok kiri.: sebuah gauche (pergij)
Belok kanan.: seorang droit (drwat)
kiri: kasa (kau-ZJUH)
Baik: droit (drooi-TUH)
lurus kedepan: sepanjang perjalanan (selamat tinggal drwat)
terhadap _____: ()
luar _____: ()
Untuk _____: ()
Perhatikan _____.: . ()
persimpangan: carrefour (karruhfoer)
Utara: Utara (juga bukan)
Selatan: sud (suud)
Timur: Est (e)
Barat: keluar (oo-e)
menanjak: ()
lereng: ()

Taksi

Taksi!: Taksi! (pajak)
Bawa saya ke _____, tolong.: Portez-moi _____ , silakan. (portee mwa _____ , siel voe plè)
Berapa biaya mengemudi ke _____?: ? ()
Tolong bawa saya ke sana.: . ()

Tidur

Apakah Anda masih memiliki kamar yang tersedia?: ? ()
Berapa harga kamar untuk satu orang/dua orang?: ? ()
Apakah kamar memiliki...: ()
... lembar?: ? ()
...toilet?: toilet (toilet)
...kamar mandi?: une salle de bains (uunuh sal duh ben)
... telepon?: un telepon (eh teleefon)
...sebuah televisi?: une tele (uunuh teelee)
Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?: ? ()
Tidak punya sesuatu yang lebih tenang?: ? ()
... lebih tinggi?: ...ditambah grand(e)? (tambahan)
...pembersih?: ? ()
... lebih murah?: ...moins cher? (mwan sher)
Oke, saya akan mengambilnya.: D'accord, prends Anda. (dakkor, zje pruhn)
Saya menginap _____ malam.: _____ malam Anda yang tersisa. (zje rest_____ nwie)
Bisakah Anda merekomendasikan saya hotel lain?: ? ()
Apakah Anda memiliki brankas? (untuk harta berharga): ? ()
... loker? (untuk baju): ? ()
Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam?: ? ()
Jam berapa sarapan/makan malam?: ? ()
Maukah kamu membersihkan kamarku?: ? ()
Bisakah Anda membangunkan saya pada _____?: ? ()
Saya ingin memeriksa.: . ()

Uang

Bisakah saya membayar dengan dolar AS?: Je peux pembayar avec des dollar amerika? (Zje peu pajee avek dee dollar ameerikèn)
Bisakah saya membayar dengan British Pounds?: Je peux pembayar avec des livres britannique? (Zje peu pajee avek dee lievruh britaniek)
Bisakah saya membayar dengan euro?: Pembayar peux Anda avec des euros? (Zje peu pajee avek deez uuro)
Bisakah saya membayar dengan kartu kredit?: Pembayar peux Anda avec une carte de credit? (Zje peu pajee avek uunuh kart duh kreedie)
Bisakah Anda menukar uang untuk saya?: Vous pouvez me changer d'argent? (Voe poevee muh sjargee darsjan)
Di mana saya bisa menukar uang?: ? ()
Bisakah saya menukar cek perjalanan di sini?: ? ()
Di mana saya bisa menukarkan cek perjalanan?: ()
Apa nilai tukar?: ? ()
Di mana ada ATM?: ? ()

Makanan

Sebuah meja untuk satu orang/dua orang, silakan.: Un table pour un/deux (personne/s) s'il vous plaît . (Uhn taabluh poer uhn/deu (personne) siel voes plèt )
Boleh saya melihat menu?: Puis-je menganggap menu le? . (Peuzje ruhgardee luh menu? )
Bisakah saya melihat-lihat di dapur?: . ()
Apakah ada spesialisasi rumah?: Est-ce qu'il y a un specialité? (es kiel yaitu ya eh spesialis)
Apakah ada masakan daerah?: ? ()
Saya vegetarian.: Makanan vegetarian/vegétarienne. (zjuh swie veezjeetarie-uhn/veezjeetarie-en)
Saya tidak makan babi.: Je ne mange pas de viande de porc. ( Zje ne manzj dad duh viand duh babi)
Saya tidak makan daging sapi.: . ()
Saya hanya makan halal.: . ()
Bisakah Anda membuatnya dengan sedikit minyak/mentega/lemak?: ? ()
menu tetap: ()
A la carte: A la carte (a la cart)
sarapan: petit dejeuner (petie deezjeunee)
makan siang: dejeuner (deezjeunee)
teh sore (makanan): ()
makan malam: pemberi (pelayan)
Saya ingin _____.: Lipatan Anda _____ (makanan kamu)
Saya ingin hidangan dengan _____.: Je voudrais une nourriture avec_____ (Zje vodrè uunuh nuerrituur avek_____)
ayam: (du) poulet ( (duu) pole)
daging sapi: ()
ikan: (du) racun ( (duh) pwasoh)
daging: (du) jambon ( (duu) zjambo)
sosis: sosis ( sosiess)
keju: (du) dari usia (fromaazj)
Telur: (des) oeuf (uf)
salad: salad (salad)
(sayuran segar: kacang-kacangan segar (lekuumuh frè)
(buah segar: buah segar (frwie frè)
roti: rasa sakit (pena)
roti panggang: ()
Mie: ()
Nasi: (du) riz ( rie)
kacang polong: ()
Dapatkah saya memiliki segelas _____?: Je peux unverre_____ (Zje peu uh ver_____)
Dapatkah saya memiliki secangkir _____?: ? ()
Dapatkah saya memiliki sebotol _____?: Je peux une bouteille_____ (Zje peu uunuh finei-je_____)
kopi: Kafe (kafe)
teh: teh (tee)
jus: saus (sjuu)
air soda: ()
air mineral: eau mineral (oh mineral)
Bir: la biere ( la bie-er)
anggur merah/putih: vin blanc/merah (vih putih/roesh)
Bagi dong _____?: Puis-je quelque? ( pwie zje kelkuh)
garam: sel ( sl)
lada hitam: poivre noir ( pwaavruh nwaar)
mentega: beurre (beasiswa)
Pelayan!: Garcon ! ()
Saya siap.: Je suis fini / finie. (Zje swie fienie)
Itu lezat.: C'était delicieux. (Seetè Deeliesie-eu)
Bisakah Anda membersihkan piring?: ? ()
Tolong tagihannya.: . ()

Keluar

Apakah Anda menyajikan alkohol?: Servisz-vous d'alcool? ( sajikan voe dalkol)
Apakah ada layanan meja?: ? ()
Tolong satu bir/dua bir.: Une bière/Deux bières, s'il vous plaît. ( uun bie-èruh/dù bie-èruh, siel voe plè)
Segelas anggur merah/putih, tolong.: Unverre du vin rouge/blanc (uh ver duu vi terburu-buru/kosong)
Sebuah vas, tolong: . ()
Tolong sebotol.: une bouteille, si'l vous anyaman. (uunuh finei-je, siel voe plè)
_____ (minuman keras) dari _____ (minuman tambahan), Tolong.: . ()
wiski: ()
Vodka: ()
Rum: ()
air: au (oo)
air soda: ()
Tonik: ()
jus jeruk: Jus jeruk (sjuu doransj)
minuman bersoda: koka (koka)
Apakah Anda memiliki makanan ringan?: ? ()
Tolong satu lagi.: . ()
Tolong satu putaran lagi.: . ( ')
Jam berapa anda tutup?: ? ()
Bersulang!: ! ()

Toko

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?: ? ()
Berapa harganya?: a coûte combien? (Sa coot kombie-en)
Itu terlalu mahal.: C'est trop cher! (Se tro sher)
Ingin menjualnya seharga _____?: ? ()
mahal: ceri (sjer)
murah: selamat jalan (semoga berhasil)
Saya tidak mampu untuk itu.: . ()
Saya tidak mau itu.: . ()
Anda menipu saya.: . ()
Saya tidak tertarik.: Je ne suis pas bunga(e) ()
Oke, saya akan mengambilnya.: Bien, je le print. ()
Bisakah saya memiliki tas?: Est-ce que je pourrais avoir un petit sac ? ()
Apakah Anda mengirim (luar negeri)?: ()
Saya ingin...: Lipatanmu... (makanan kamu)
...pasta gigi.: . ()
...sebuah sikat gigi.: . ()
... tampon.: . ( ')
...sabun mandi.: savon. ()
...sampo.: . ()
... obat penghilang rasa sakit.: . ()
... obat untuk flu biasa.: ()
... tablet perut.: ... ()
... silet: . ()
...sebuah payung.: sebuah payung. ()
... tabir surya.: . ()
...sebuah kartu pos.: . ()
...perangko.: . ()
... baterai.: . ()
...kertas tulis.: . ()
...pena.: tidak bergaya (eh stielo)
...Buku Belanda.: des livres néerlandophone (dee livruh belanda)
...Majalah Belanda.: une revue Dutchaise (uunuh reevuu belandaèsuh)
... koran berbahasa Belanda.: un journal nederlands (eh jurnal belandaè)
...kamus Belanda-Prancis.: un dictionnaire Néerlandais-Français (eh diksionèr belandaè-perancisè)

Mengemudi

Saya ingin menyewa mobil.: Je veux louer une voiture. (Zje veu loe-ee uunuh vwatuur)
Bisakah saya mengasuransikannya?: ? ()
Berhenti!: menangkap! (menangkap)
jalan satu arah: ()
berikan prioritas: prioritas donatur (diprioritaskan)
larangan parkir: ()
batas kecepatan: la vitesse reduite (la vietes reedwietuh)
POM bensin: ()
bensin: l'esensi (pelajaranuh)
diesel: minyak gas (luh kaswal)

pihak berwajib

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.: . ()
Itu salah paham.: . ()
Kemana kau membawaku?: ? ()
Apakah saya ditangkap?: ? ()
Saya warga negara Belanda/Belgia/Suriname.: ()
Saya ingin berbicara dengan kedutaan/konsulat Belanda/Belgia/Suriname.: ()
Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.: ()
Tidak bisakah saya membayar denda sekarang?: ()

Ini adalah sebuah dapat digunakan artikel. Ini berisi informasi tentang cara menuju ke sana, serta atraksi utama, kehidupan malam dan hotel. Orang yang suka berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi selami dan kembangkan!