Buku Frase Bahasa Inggris - Taalgids Engels

bahasa Inggris (bahasa Inggris) adalah bahasa Jermanik Barat. Bahasa ini, yang berasal lebih dari 1000 tahun yang lalu di Anglo-Saxon Inggris, sekarang sebenarnya adalah bahasa pergaulan di banyak bagian dunia, sebagai akibat dari pengaruh militer, ekonomi, budaya, ilmu pengetahuan dan politik Kerajaan Inggris selama abad ke-18 dan ke-19 dan awal abad ke-20 yang digabungkan dengan hegemoni Kerajaan Inggris. Amerika Serikat dari awal abad ke-20 hingga saat ini.

Bahasa Inggris adalah bahasa resmi antara lain Australia, Belize, Selandia Baru dan Nigeria, dan salah satu bahasa resmi antara lain Kanada, Irlandia dan Afrika Selatan. Bahasa Inggris bertindak secara de facto sebagai bahasa resmi negara Britania Raya dan Amerika Serikat.

Bahasa Inggris juga banyak digunakan sebagai bahasa kedua atau bahasa resmi di Persemakmuran dan juga merupakan bahasa pilihan dari hampir semua organisasi internasional besar. Oleh karena itu, bahasa ini bisa sangat berguna bagi para pelancong dunia, bahkan di negara-negara yang tidak menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa resmi. Bahasa berfungsi sebagai lingua franca dalam komunikasi dalam ilmu pengetahuan, teknologi dan lalu lintas politik dan ekonomi internasional di seluruh dunia. Tentu saja di dunia barat, bahasa Inggris tersedia di hampir setiap negara akhir-akhir ini. Jika Anda menambahkan semua penutur bahasa pertama dan kedua, itu bahkan bahasa yang paling banyak digunakan di dunia. Namun, jika hanya penutur bahasa pertama yang dipertimbangkan, bahasa Inggris dilampaui oleh Jeruk keprok dan Orang Spanyol.

Sebagian sebagai hasil dari ini, bahasa Inggris telah mengembangkan kosakata yang sangat besar. Ini terutama karena dua kata sering hidup berdampingan untuk hal yang sama: Jermanik dan Roman (misalnya kebebasan dan kebebasan, yang keduanya berarti 'kebebasan'). Perbedaan penggunaan sangat ditentukan oleh register: kata-kata Jermanik lebih disukai digunakan dalam kehidupan sehari-hari, sinonim Roman dalam bahasa resmi dan/atau tertulis. Jumlah total kata dalam bahasa Inggris dapat diperdebatkan, tetapi menurut Kamus Oxford setidaknya 500.000.

Bahasa Belanda juga memberikan kontribusi tertentu pada kosakata bahasa Inggris, terutama dalam kata-kata yang berhubungan dengan pelayaran. Beberapa kata bahasa Inggris (sering lebih khusus Amerika) yang cukup umum dengan asal Belanda adalah: Kue kering (Kue kering), pelayaran (menyeberangi), tanggul (tanggul), Sinterklas (dari Sinterklas), omongan (omongan), bursa (beasiswa), bos (bos), wali kota (walikota) dan kapal pesiar (kapal pesiar).

Sejarah

Awalnya, bahasa Inggris muncul dari banyak dialek yang dibawa ke Inggris oleh pemukim Anglo-Saxon sejak abad ke-5 dan seterusnya. Beginilah lahirnya bahasa yang kita gunakan hari ini bahasa inggris kuno menyebutkan. Bahasa ini sangat dipengaruhi oleh bahasa Norse Kuno dari Viking. Setelah Penaklukan Norman di Inggris pada tahun 1066, Bahasa Inggris Kuno berkembang menjadi Inggris tengah. Bagian dari perubahan itu adalah penggunaan ekstensif kata-kata pinjaman dari kosakata Norman dan penggunaan aturan ejaan Norman. Bahasa Inggris modern berkembang dari ini (antara lain di bawah pengaruh apa yang disebut pergeseran vokal besar) dan juga terus memasukkan kata-kata asing, sekarang terutama dari bahasa Prancis, Latin, dan Yunani. Selain itu, ia meminjam dari bahasa penduduk asli Amerika - di mana bahasa Inggris sementara itu menjadi bahasa penjajah - bahasa India dan kemudian juga dari bahasa asli Australia. Temukan kata-kata seperti kanguru asal mereka, yang pada gilirannya juga telah disalin ke dalam bahasa Belanda dan bahasa lainnya.

Struktur gramatikal bahasa Inggris masih bisa disebut dominan Jermanik, dengan pengecualian beberapa konstruksi kalimat yang berasal dari bahasa Roman (khususnya Prancis). Banyak (sekitar 60%) dari total kosakata bahasa Inggris berasal dari bahasa Prancis dan Latin. Oleh karena itu, bahasa Inggris kadang-kadang disebut sebagai "bahasa jembatan" antara dunia bahasa Jermanik dan bahasa Roman.

Bahasa Inggris umumnya memiliki periode sebagai berikut:

• Inggris Kuno, abad ke-7 dan ke-8, juga dikenal sebagai Anglo-Saxon, dibuktikan di Beowulf.
• Bahasa Inggris Pertengahan, abad ke-12-15, pengaruh dari Norman (dialek Prancis) setelah pertempuran Hastings.
• Bahasa Inggris Baru, abad ke-16 hingga sekarang.

Pengucapan

pengantar

Bahasa Inggris memiliki ortografi yang sangat dalam, yaitu ada sedikit korelasi antara pengucapan dan ejaan. 40 suara ditulis dalam 1120 cara berbeda. Menurut peneliti Eraldo Paulesu dari Universitas Milan, inilah alasan mengapa diagnosis disleksia dua kali lebih banyak dibuat di negara-negara berbahasa Inggris seperti di Italia (sebagai perbandingan: dalam bahasa Italia, 25 suara ditulis hanya dalam 33 cara berbeda).

Pengucapan bahasa Inggris th-suara (seperti misalnya dalam NS) seringkali yang paling sulit ditiru oleh penutur bahasa Belanda; suara ini tidak terjadi dalam bahasa Belanda. Dalam transkripsi yang disederhanakan ini, kami kadang-kadang menunjukkan "th" dengan "SS" atau "S", yang, bagaimanapun, hanya sebagian mirip. Disarankan agar Anda berlatih suara "th" yang sebenarnya terlebih dahulu atau di tempat untuk mendapatkan pengucapan yang benar. Terkadang Anda lebih suka mengucapkan bunyi "th" sebagai "d" karena itu paling mendekati pengucapan penutur bahasa Inggris non-pribumi, seperti imigran, misalnya.

J

diucapkan lebih seperti 'DSCH'

S

selalu 'S' yang tajam.

Notasi Fonetik

Konsonan sering diucapkan seperti dalam bahasa Belanda. Meskipun, jika Anda benar-benar ingin melakukannya dengan benar, mungkin ada beberapa perbedaan detail. Misalnya, Anda cukup melafalkan "w" sebagai bahasa Belanda "w" dan Anda akan dipahami dengan baik, tetapi jika Anda ingin melakukannya dengan sangat baik, Anda mulai dengan bunyi w yang sebenarnya dengan bunyi oe yang sangat pendek. Jadi, jika Anda mengucapkan apa, mereka memahami Anda tanpa pertanyaan, tetapi mereka sendiri mengatakan lebih banyak oe-wot, tetapi dengan oe yang sangat singkat. Kebanyakan pengucapan vokal Belanda juga ada dalam bahasa Inggris, tetapi mereka sering tidak sesuai dengan vokal tertulis dalam bahasa Inggris. Misalnya, "I can" ditulis dalam bahasa Inggris sebagai "I can" dan diucapkan sebagai "ai ken" (di mana "ken" diucapkan sedikit lebih lama), tetapi "I can't" ditulis dalam bahasa Inggris sebagai "I can 't " dan diucapkan sebagai "ai Kant" (di mana "kant" diucapkan sedikit lebih panjang).

Daftar suara

Kolom pertama dari setiap deskripsi suara dalam daftar ini menunjukkan kombinasi huruf yang digunakan dalam pengucapan sebuah kata. Itu berada dalam tanda kurung setelah kata bahasa Inggris dalam daftar kata/frasa.

fonetis menampilkan	Seperti di Belanda kata	Penjelasan
tsj	-	Tidak benar-benar muncul dalam bahasa Belanda, tetapi muncul dalam nama asing seperti Tsjaikovsky, dalam banyak kasus adalah pengucapan "ch" dalam kata-kata bahasa Inggris.
dzj	-	Tidak benar-benar terjadi dalam bahasa Belanda, tetapi semua orang dapat menggunakan nama John sebagai "dzjon" (meskipun kadang-kadang dikatakan "sjon"). Bunyinya digunakan untuk huruf "j" dalam kata-kata bahasa Inggris, tetapi juga untuk "g" bila diikuti oleh "e" atau "i" .
R	-	"r" adalah cerita yang berbeda. Dalam bahasa Inggris seperti yang diucapkan di Inggris, bahkan tidak diucapkan di akhir kata/suku kata, tetapi vokal sebelum diucapkan lebih panjang. Namun, orang Amerika mengucapkan "r" dalam situasi itu, dan vokal sebelum itu tidak diucapkan selama. Di awal kata/suku kata, "r" diucapkan oleh bahasa Inggris dan Amerika. Dengan demikian, kata "lahir" diucapkan "bohn" oleh orang Inggris dan "lahir" oleh orang Amerika. Jangan lupa bahwa "r" ada di sana, "lahir" di sini secara fonetis direpresentasikan sebagai "boh(r)n". Dalam situasi "r" sebagai huruf awal, ditulis secara normal, tanpa tanda kurung (seperti dalam "kamar", kata bahasa Inggris untuk "kamar", yang diucapkan "roehm").
D	NS	Juga terjadi dalam bahasa Inggris, seperti pada kata "door" (bahasa Inggris untuk pintu). Jika Anda tidak cukup fasih dalam pengucapan bahasa Inggris "th", pengucapan sebagai "d" bisa sangat dekat dengan pengucapan yang benar seperti dalam kata bahasa Inggris "the" yang kemudian diucapkan sebagai "the" juga sangat baik dipahami. Oleh karena itu, dalam daftar kata/frasa, "th" sering kali ditetapkan sebagai "d" dalam pengucapannya (dalam kasus lain sebagai "s"). Jika huruf tersebut berada di akhir kata/suku kata, maka tidak diucapkan sebagai "t", seperti dalam bahasa Belanda, tetapi sebagai "d" yang disuarakan secara nyata.
S	baik	Juga terjadi dalam bahasa Inggris, seperti dalam kata "sort", tetapi jika Anda tidak cukup melafalkan bahasa Inggris "th", pengucapan sebagai "s" bisa sangat dekat dengan pengucapan yang benar seperti dalam kata bahasa Inggris "thing" yang kemudian diucapkan sebagai "bernyanyi" dalam sebuah kalimat juga dipahami dengan sempurna. Oleh karena itu, dalam daftar kata/frasa, "th" sering kali ditetapkan sebagai "s" dalam pengucapannya (dalam kasus lain sebagai "d").
Sebuah	mandi	Juga terjadi dalam bahasa Inggris, seperti dalam kata "bath", tetapi diucapkan sedikit lebih lama.
A A	benar	Tidak benar-benar terjadi dalam bahasa Inggris, tetapi mereka tahu suara beberapa kata/nama Afrika Selatan (pada umumnya orang akan dapat mengucapkan nama Anda dengan benar jika mengandung suara ini).
e	tempat tidur	Juga terjadi dalam bahasa Inggris, dengan durasi pengucapan yang sama, misalnya di "bed".
eh	tempat tidur	Juga terjadi dalam bahasa Inggris, tetapi diucapkan sedikit lebih panjang seperti dalam "can" yang terdengar seperti "ken", tetapi untuk menunjukkan pengucapan yang lebih panjang ditulis secara fonetis sebagai "kehn". Juga dalam "bad", kata bahasa Inggris untuk "bad", ada baiknya menggunakan pengucapan panjang "behd" untuk menghindari kebingungan dengan kata "bed".
ee	dua	Juga terjadi dalam bahasa Inggris, dan diucapkan dengan panjang yang sama. Biasanya sebagai kata bahasa Inggris an "a" (dalam "baker", pengucapan "beekur") atau "ea" (dalam "hebat", pengucapan "greet").
eu	bau	Sebenarnya sama bunyinya dengan "u" di "hut", atau "e" di "de" tapi diucapkan lebih panjang (contoh kata bahasa Inggris "sir" yang dilafalkan sebagai "seur", tapi bukan sebagai "eu" selaras").
Saya	putih	-
yaitu	bit	-
eh	Bir	-
HAI	tulang	-
Oh	tulang	Tapi diucapkan lebih panjang seperti "o" dalam warna "pink" (contoh kata bahasa Inggris "war" diucapkan "wohr").
Aduh	buku	-
ooh	petani	-
oo	kapal	-
Anda	kabin	Tapi juga seperti "e" di "the" atau "e" di "walk". Omong-omong, bahasa Inggris cenderung mengucapkan akhiran "e" dalam kata-kata asing seperti "ie" atau "ee" seperti dalam "Caffè Latte" (menjadi "kafee latee"), atau dalam "Zimbabwe" (menjadi "zimbabwee" atau "Zimbabwie", sangat mengecewakan Presiden "Mugabie").

Beberapa bunyi bahasa Belanda tidak dikenal dalam bahasa Inggris, dan bahasa Inggris sering kali lebih sulit mempelajari pengucapan yang benar daripada bahasa Belanda dengan "th". Jika nama Anda mengandung suara seperti itu, banyak orang Inggris (terutama di daerah yang kurang turis) akan melihat Anda dengan pertanyaan, tidak mengerti, ketika Anda menyebutkan nama Anda.

fonetis menampilkan	Seperti di Belanda kata	Komentar
eu	lagu	-
Bawang	cokelat	Orang Inggris yang juga telah belajar bahasa Prancis dapat mengucapkan bunyi ini, seperti dalam kata Prancis "feuille" yang terdengar seperti "fui-je".
uu	menyewa	Suara ini juga ada dalam bahasa Prancis

Kalimat dan ekspresi pendek

Tinjauan umum tentang frasa dan ekspresi yang paling penting. Urutannya didasarkan pada frekuensi yang dicurigai penggunaannya.

Selamat tinggal

Halo. (Halo)

Hai (tidak resmi)

Hai. (HAI)

Apa kabar?

Apa kabar? (Hau ahr juh?)

Baik terima kasih.

Baik terimakasih. (FAIN, ssenk juh)

Siapa namamu?

Siapa namamu? (WOT adalah juhr NEEM?)

Nama saya adalah______ .

Nama saya adalah ______ . (Mai NEEM adalah _____ .)

Pengenalan yang menyenangkan.

Senang bertemu denganmu. (NAISS tu miet JUH)

Tolong

silakan. (tolong)

Terima kasih

Terima kasih. (ssenk juh)

ya

Ya. (YA S)

baru

tidak. (TIDAK)

Permisi.

Permisi. (Mantan Kjuhs mie) / Maafkan saya. (Eim SSO-rie)

Selamat tinggal

Selamat tinggal. (BAIK-bei.)

saya tidak berbicara Inggris

Saya tidak bisa berbahasa Inggris. (AI kahnt cheat ING-lisch)

Apakah Anda berbicara bahasa Belanda?

Apakah Anda berbicara bahasa Belanda? (duh JOEH curang DUTSJ?)

Apakah ada orang di sini yang bisa berbahasa Belanda?

Apakah ada seseorang di sini yang berbicara bahasa Belanda? (ISS sehr SSAM-wan hier hoeh spieks Dutsj?)

Membantu!

Membantu! (TOLONG!)

Dengan hati-hati!

Mencari! (lihat AUTH!)

Selamat pagi

Selamat pagi. (Selamat pagi)

Selamat malam

Selamat malam. (gud IEF(E)-ning)

Selamat malam.

Selamat malam. (selamat tinggal)

tidur nyenyak

Selamat malam. (selamat tinggal)

saya tidak mengerti

Saya tidak mengerti. (Ai tidak ANN-der-STEND)

Dimana toiletnya?

Dimana toilet? (WEHR adalah MAINAN-biarkan?)

Ketika masalah terjadi

Tinggalkan aku sendiri.

Tinggalkan aku sendiri. (mie manis ALOHN)

Jangan sentuh saya!

Jangan sentuh aku! (JANGAN tatsch mie!)

Aku menelepon polisi.

Aku akan menelepon polisi. (Eil KOL se poh-LIES)

Penegakan hukum!

Polisi! (poh-LIES)

Hentikan pencurinya!

Berhenti! Maling! (Berhenti! Saringan!)

Saya butuh bantuan.

Saya membutuhkan bantuan Anda. (Ai NIED juhr BANTUAN)

Ini darurat.

Ini darurat. (itu adalah i-MUR-dschenn-ssi)

Saya tersesat.

Saya tersesat. (Eim HILANG)

Saya kehilangan tas (punggung).

Saya kehilangan tas saya. (Ai kehilangan mai behg)

Aku kehilangan dompetku.

Aku kehilangan dompetku. (Ai kehilangan mai WOLLet)

Saya sakit.

Saya sakit. (Eim SAKIT.)

Saya terluka.

Aku telah terluka. (Aif bihn di-DSCHUR't.)

Saya perlu dokter.

Saya perlu dokter. (Ai NIED a DOCK-ter)

Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?

Bisakah saya menggunakan ponsel Anda? (Kenn ai juhs juhr FOHNN?)

Untuk menghitung

1

satu (Kapan)

2

dua (tuh)

3

tiga (srieh)

4

empat (fohr)

5

lima (feihf)

6

enam (enam)

7

tujuh (menjahit)

8

delapan (ait)

9

sembilan (tidak)

10

pada (sepuluh)

11

sebelas (iLEWen)

12

dua belas (twehlw)

13

tiga belas (SsuRtien)

14

empat belas (FOHRtien)

15

lima belas (LIMA sepuluh)

16

enam belas (Enambelas)

17

tujuh belas (SEWENtien)

18

delapan belas (AITten)

19

sembilan belas (NEINten)

20

dua puluh (dua puluhan)

21

dua puluh satu (dua puluhanWANN)

22

dua puluh dua (dua puluhTUH)

23

dua puluh tiga (dua puluhanSSRIEH)

30

tiga puluh (ssurtie)

40

empat puluh (fohrtie)

50

lima puluh (lima puluh)

60

enam puluh (tahun enam puluhan)

70

tujuh puluh (menjahit)

80

delapan puluh (aitie)

90

sembilan puluh (naintie)

100

seratus (WANN HANDRUD)

200

dua ratus (TUH hanndrud)

300

tiga ratus (SSRIEH hanndrud)

1000

seribu (WANN SSAUsund)

2000

dua ribu (TUH SSAUsund)

1,000,000

satu juta (WANN mill-jenn)

1,000,000,000

seribu juta di dalamnya Britania Raya (WANN SSAUsund mill-jenn), satu miliar (WANN bill-jenn) dalam Amerika Serikat

1,000,000,000,000

satu miliar (WANN bill-jenn) di Inggris, satu triliun (WANN getar-jenn) di Amerika Serikat

Garis _____ (Kereta, Bus, dll...)

nomor _____ (bilah angka) : rute _____ (mentah)

Berhenti

setengah (hahf)

Lebih sedikit

lebih sedikit (lebih sedikit)

Danau

lagi (mohr)

Tampilan waktu

sekarang

sekarang (tidak)

nanti

nanti (lee-tur)

lebih awal

sebelum (selamat tinggal)

(pagi

pagi (pagi)

sore

sore (af-tur-noen)

malam

malam (iev-ning)

malam

malam (nait)

Hari ini

hari ini (toe-dee)

kemarin

kemarin (jes-tur-dee)

besok

besok (toe-mo-roo)

minggu ini

minggu ini (sumbu ini)

minggu lalu

minggu lalu (sumbu terakhir)

minggu depan

minggu depan (sumbu berikutnya)

jam satu pagi

jam satu pagi (wan oo-clock ee-em) atau satu pagi (wan ee-em)

jam dua pagi

jam dua pagi (toe oo-clock ee-em) atau dua pagi (selamat tinggal ee-em)

sore

siang (noehn)

jam satu siang

pukul satu siang (wan oo-clock pie-em) atau satu pagi (wan pie-em)

jam dua siang

pukul dua siang (toe oo-clock pie-em) atau dua pagi (pie-em)

Tengah malam

Tengah malam (pertengahan nait)

delapan tiga puluh

08:30 (hahf makan dulu)

_____ menit)

_____ menit) (...)

_____ kamu

_____ jam) (...)

_____ hingga fajar)

_____ hari (...)

_____ minggu

_____ minggu (...)

_____ bulan)

_____ bulan) (...)

_____ bertahun-tahun)

_____ bertahun-tahun) (...)

Untuk fajar

minggu

Minggu (sun-dee)

Senin

Senin (senin-dee)

Selasa

Selasa (tjoes-dee)

Rabu

Rabu (keinginan-dee)

Kamis

Kamis (surs-dee)

Jumat

Jumat (frai-dee)

Sabtu

Sabtu (se-tur-dee)

Bulan

Januari

Januari (jen-joe-e-ri)

Februari

Februari (fe-broe-e-ri)

berbaris

Berbaris (martjo)

April

April (ee-pril)

Mungkin

Mungkin (bersama)

Juni

Juni (dzjun)

Juli

juli (djzoe-lai)

Agustus

Agustus (hembusan angin)

September

September (sep-tem-bur)

Oktober

Oktober (ok-terlalu-bur)

November

November (noo-vem-bur)

Desember

Desember (mati-sem-bur)

Mewarnai

hitam

hitam (pucat)

putih

putih (tunggu)

merah

merah (merah)

biru

biru (bunga)

kuning

kuning (kamu-loo)

hijau

hijau (menyeringai)

jeruk

jeruk (o-rendzj)

Ungu

ungu (pur-pul)

cokelat

cokelat (cokelat)

Merah Jambu

jari kecil (jari kecil )

Lalu lintas

Kereta dan bus

Berapa harga tiket ke _____?

Berapa harga tiket ke _____? (...)

Sebuah tiket ke _____, silakan.

Satu tiket ke _____, tolong. (...)

Ke mana kereta/bus ini pergi?

Ke mana kereta/bus ini pergi? (...)

Apakah kereta/bus ini berhenti di _____?

Apakah kereta/bus ini berhenti di _____? (...)

Kapan kereta/bus berangkat ke_____ ?

Kapan kereta/bus untuk _____ berangkat? (...)

Kapan remaja/bus ini akan tiba di _____?

Kapan kereta/bus ini tiba di _____? (...)

Arah

Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ?

Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ? (...)

...Stasiun kereta?

...Stasiun kereta? (...)

... halte bus?

... stasiun bus? (...)

...Bandara?

...Bandara? (...)

...Pusat kota?

...pusat kota? (...)

... asrama pemuda?

... asrama pemuda? (...)

...Hotel?

...Hotel? (...)

... Konsulat Belanda/Belgia/Suriname?

... Konsulat Belanda/Belgia/Suriname? (...)

Dimana banyak...

Mana ada banyak... (...)

...hotel?

...hotel? (...)

...restoran?

...restoran? (...)

... kafe?

...batang? (...)

...pemandangan?

...pemandangan untuk dilihat? (...)

Bisakah Anda menunjukkan ini di peta?

Bisakah Anda menunjukkan saya di peta? (...)

jalan

jalan (...)

Belok kiri.

Belok kiri. (...)

Belok ke kanan.

Belok kanan. (...)

kiri

kiri (...)

Baik

Baik (...)

lurus kedepan

lurus kedepan (...)

mengikuti _____

menuju _____ (...)

selain itu_____

masa lalu _____ (...)

Untuk _____

sebelum _____ (...)

Utara

Utara (...)

Selatan

Selatan (...)

Timur

Timur (...)

Barat

Barat (...)

menanjak

menanjak (...)

lereng

menurun (...)

Taksi

Taksi!

Taksi! (...)

Bawa saya ke _____, tolong.

Bawa saya ke _____, tolong. (...)

Berapa biaya mengemudi ke _____?

Berapa biaya untuk sampai ke _____? (...)

Tolong bawa saya ke sana.

Tolong bawa saya ke sana. (...)

Tidur

Apakah masih ada kamar yang tersedia?

Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia? (...)

Berapa harga kamar untuk satu orang/dua orang?

Berapa harga kamar untuk satu orang/dua orang? (...)

Apakah ruangan...

Apakah kamar dilengkapi dengan... (...)

...kamar mandi?

...kamar mandi? (...)

... telepon?

...sebuah telepon? (...)

... TV?

... TV? (...)

Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?

Bolehkah saya melihat kamarnya dulu? (...)

Apakah Anda juga memiliki sesuatu yang lebih tenang?

Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang? (...)

... lebih tinggi?

... lebih besar? (...)

...pembersih?

...pembersih? (...)

... lebih murah?

... lebih murah? (...)

Oke, saya akan membawa mereka.

Oke, saya akan mengambilnya. (...)

Saya menginap _____ malam.

Saya akan tinggal selama _____ malam. (...)

Bisakah Anda merekomendasikan saya hotel lain?

Bisakah Anda menyarankan hotel lain? (...)

Apakah Anda memiliki brankas / brankas?

Apakah Anda memiliki brankas? (...)

... lemari?

... loker? (...)

Apa sarapan sudah termasuk?

Apa sarapan sudah termasuk? (...)

Pukul berapa sarapan?

Jam berapa sarapan? (...)

Tolong bersihkan kamar.

Tolong bersihkan kamarku. (...)

Bisakah Anda membangunkan saya pada _____?

Bisakah Anda membangunkan saya di _____? (...)

Saya ingin memeriksa.

Saya ingin memeriksa. (...)

Uang

Apakah Anda menerima Euro?

Apakah Anda menerima Euro? (JU-rohs)

Apakah anda menerima kartu kredit?

Apakah anda menerima kartu kredit? (...)

Bisakah Anda menukar uang untuk saya?

Bisakah Anda menukar uang untuk saya? (...)

Di mana saya bisa menukar uang?

Di mana saya bisa mendapatkan uang berubah? (...)

Bisakah Anda menukar cek perjalanan?

Bisakah Anda mengubah cek perjalanan (AS)/cek (Inggris) untuk saya? (...)

Di mana saya bisa menukar cek perjalanan?

Di mana saya bisa mengubah cek perjalanan? (...)

Apa nilai tukar?

Apa nilai tukar? (...)

Di mana ada ATM?

Di mana anjungan tunai mandiri (ATM) (Amerika) / mesin ATM tunai (Brit.)? (...)

Makanan

Sebuah meja untuk satu orang/dua orang, silakan.

Sebuah meja untuk satu orang/dua orang, silakan. (...)

Bisakah kami memiliki petanya, tolong?

Bisakah saya melihat menunya, tolong? (...)

Bisakah kita melihat dapur?

Bisakah saya melihat ke dapur? (...)

apa keistimewaan rumah itu?

Apakah ada spesialisasi rumah? (...)

Apakah ada masakan daerah?

Apakah ada makanan khas daerah? (...)

Saya vegetarian.

Saya seorang vegetarian. (...)

Saya tidak makan babi.

Saya tidak makan babi. (...)

Saya tidak makan daging sapi.

Saya tidak makan daging sapi. (...)

Saya hanya bisa makan halal.

Saya hanya makan makanan halal. (...)

A la carte

A la carte (...)

sarapan

sarapan (...)

makan siang

makan siang (...)

teh

teh (...)

makan malam, makan malam

makan malam (...)Amerika = Makan malam

Saya minta.

Saya ingin _____. (...)

ayam

ayam (...)

daging sapi

daging sapi (...)

ikan

ikan (...)

daging

daging (...)

sosis

sosis (...)

keju

keju (...)

Telur

telur (...)

salad

salad (...)

(sayuran segar

(sayuran segar (...)

(buah segar

(buah segar (...)

roti

roti (...)

Roti panggang

roti panggang (...)

Mie

Mie (...)

Semacam spageti

Semacam spageti (...)

Nasi

Nasi (...)

kacang polong

kacang polong (...)

Dapatkah saya memiliki segelas _____?

Bolehkah saya minta segelas _____? (...)

Dapatkah saya memiliki secangkir _____?

Bolehkah saya minta secangkir _____? (...)

Dapatkah saya memiliki sebotol _____?

Bolehkah saya minta sebotol _____? (...)

kopi

kopi (...)

teh

teh (...)

jus

jus (...)

air

air (...)

Bir

beruang (...)

anggur merah/putih

anggur merah/putih (...)

Dapatkah saya memiliki _____?

Bolehkah saya minta _____? (...)

garam

garam (...)

(lada hitam

lada hitam (...)

mentega

mentega (...)

pelayan? (mendapatkan perhatian dari server)

Permisi, pelayan? (...)

Saya siap.

Aku sudah selesai. (...)

Itu lezat.

Itu lezat. (...)

Tolong tagihannya.

Tolong ceknya. (...) (Am.)/Tagihannya, tolong/Bisakah kami membayar, tolong (Bahasa Inggris)

Keluar

Apakah Anda menyajikan alkohol?

Apakah Anda menyajikan alkohol? (...)

Tolong satu bir/dua bir

Satu bir/dua bir, tolong. (...)

Segelas anggur merah/putih, tolong.

Segelas anggur merah/putih, tolong. (...)

Sebuah gelas, tolong.

Sebuah gelas, tolong. (...)

Tolong setengah liter.

Tolong. (...)

Tolong sebotol.

Tolong sebotol. (...)

wiski

wiski (...)

Vodka

Vodka (...)

Rum

Rum (...)

air

air (...)

jus jeruk

jus jeruk (...)

minuman bersoda

minuman bersoda (...)

Tolong satu lagi.

Tolong satu lagi. (...)

Tolong satu putaran lagi.

Putaran lain, silakan. (...)

Kapan waktu tutupnya?

Kapan waktu tutup? (...)

Untuk membeli

Apakah Anda juga memiliki ini dalam ukuran saya?

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya? (...)

Berapa harganya?

Berapa banyak ini? (...)

Itu terlalu mahal.

Itu terlalu mahal. (...)

mahal

mahal (...)

murah

murah (...)

Saya tidak mampu untuk itu.

Saya tidak mampu membelinya. (...)

Saya tidak mau itu.

Saya tidak menginginkannya. (...)

Anda menipu saya.

Anda menipu saya. (...)

saya tidak tertarik

Saya tidak tertarik. (...)

Oke, saya akan mengambilnya.

Oke, saya akan mengambilnya. (...)

saya butuh

Saya butuh... (...)

...pasta gigi.

... pasta gigi. (...)

...sebuah sikat gigi.

...sebuah sikat gigi. (...)

... tampon.

... tampon. (...)

...sabun mandi.

...sabun mandi. (...)

...sampo.

...sampo. (...)

...silet.

...silet. (...)

...penutup hujan/payung.

...sebuah payung. (...)

... susu matahari.

...sun(blok) lotion. (...)

...sebuah kartu pos.

...sebuah kartu pos. (...)

...perangko.

...(perangko. (...)

... baterai.

... baterai. (...)

...kertas tulis.

...kertas tulis. (...)

...pena.

... kera. (...)

...majalah berbahasa Belanda.

...Majalah berbahasa Belanda. (...)

... koran berbahasa Belanda.

... koran berbahasa Belanda. (...)

... kamus bahasa Inggris-X.

... kamus bahasa Inggris-X. (...)

Mengemudi

Bisakah saya menyewa mobil?

Bisakah saya menyewa mobil? (ken aai sewa eh kah)

Bisakah saya mengambil asuransi?

Bisakah saya mendapatkan asuransi? (ken aai masuk-SJOE-lari)

BERHENTI

berhenti (Berhenti)

jalan satu arah

satu arah (WAN weejo)

larangan parkir

dilarang parkir (SEKARANG raja PAR)

batas kecepatan

batas kecepatan (maaf LI-mit)

POM bensin

pompa bensin (AS)/stasiun layanan, stasiun pengisian bahan bakar, pompa bensin (UK) (ges stee-SJUN / SUR-vis stee-SJUN, FIL-ing stee-SJUN, PEH-troll stee-SJUN)

bensin

bensin (Inggris)/gas, bensin (AS) (PEH-troll, ges, GES-o-lien)

diesel

diesel (mesin diesel)

pihak berwajib

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun. (...)

Itu salah paham.

Itu salah paham. (...)

Kemana kau membawaku?

Kemana kau membawaku? (...)

Apakah saya ditangkap?

Apakah saya ditahan? (...)

Saya warga negara Belanda/Belgia/Suriname.

Saya warga negara Belanda/Belgia/Suriname. (...)

Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.

Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara. (...)

Tidak bisakah saya membayar denda sekarang?

Tidak bisakah saya membayar denda sekarang? (...)

Ini adalah sebuah artikel panduan . Ini berisi sejumlah besar informasi yang baik dan berkualitas tentang atraksi yang relevan, tempat hiburan dan hotel. Selami dan jadikan artikel ini sebagai artikel bintang!