Salem (Oregon) - Salem (Oregon)

Salem, ibu Kota dari Oregon, terletak di Lembah Willamette antara Portland dan Eugene. Itu juga merupakan ibu kota Kabupaten Marion County.

Salem didirikan pada awal 1800-an sebagai komunitas pertanian. Kota ini tumbuh selama tahun-tahun California demam emas. Salem menjadi ibu kota Oregon pada tahun 1851 setelah dipindahkan dari Kota Oregon. Ibukota kemudian dipindahkan sebentar ke Corvallis pada tahun 1855, tetapi pada tahun yang sama dipindahkan secara permanen kembali ke Salem. Dua gedung pertama Oregon State Capitol terbakar secara tragis. Bangunan ketiga dan saat ini selesai pada tahun 1938, lengkap dengan patung perintis berlapis emas yang khas, "Manusia Emas", bertengger di atasnya.

Selain sebagai pusat pemerintahan negara bagian, Salem juga merupakan pusat pertanian utama di salah satu daerah paling subur di dunia.

Memahami

Salemites sering defensif tentang reputasi mengantuk kota, sering dibayangi oleh saingan hipsternya, Portland dan Eugene. Namun belakangan warganya mulai menyadari nilai dari apa yang ditawarkan kota mereka: pusat kota yang menarik dan dapat dilalui dengan berjalan kaki dengan taman tepi laut, pemandangan seni yang serius, dan lokasi sentral di Lembah Willamette yang menggabungkan fasilitas kota dengan aksesibilitas kota. Salem berbagi batas kota dengan tetangganya di utara, Keizer, yang sebagian besar merupakan komunitas perumahan.

Informasi pengunjung

• Pusat Pengunjung Travel Salem, 388 State St., Ste. 100, ☏ 1 503-581-4325, bebas pulsa: 1-800-874-7012, ✉[email protected]. M-F 9AM-5PM, Sa 10AM-4PM. Wifi gratis (diperbarui Januari 2019)

Masuk

Dengan mobil

Salem terletak di pertengahan Lembah Willamette, sekitar setengah jalan antara Portland ke utara dan Eugene ke selatan; jaraknya sekitar satu jam berkendara dari kedua kota tersebut Antar negara bagian 5. Jika Anda datang dari timur Cascades, Hwy. 22 akan membawa Anda langsung ke Salem.

Dengan kereta api

Stasiun kereta Amtrak berada di 44.9324-123.02831 Stasiun Salem terletak SE dari Universitas Willamette di 500 13th Ave SE dan dilayani oleh:

• Amtrak Cascades berjalan dua kali sehari antara Portland & Eugene melalui Oregon City, Salem & Albany dan 4x setiap hari dari Portland untuk Seattle dan dua kali sehari dari Seattle ke Vancouver BC. Layanan tambahan dari Seattle ke Vancouver dan dari Portland ke Eugene disediakan di Bus Oregon Point (Amtrak Thruway) (Lihat Di Bawah Di bawah Dengan bus).
• Amtrak Coast Starlight melakukan perjalanan sekali sehari di setiap arah antara Seattle dan Los Angeles sepanjang rute yang sama dengan pemberhentian yang sama dengan Amtrak Cascades (kecuali Tukwila, Vancouver WA & Oregon City) antara Seattle dan Eugene, OR. Kereta berlanjut ke selatan dari Eugene dengan pemberhentian tambahan di Chemult (stasiun kereta terdekat ke Tikungan) dan Air Terjun Klamath sebelum menyeberang ke California (atau tiba di Eugene menuju utara).

Dengan bus

Stasiun bus untuk Greyhound dan Oregon Point sama dengan kereta Amtrak di Stasiun Salem di 500 13th Ave SE (lihat di atas), sedangkan stasiun bus pusat untuk 44.9412-123.03551 Cherriots & Cherriots Regional berada di Chemeketa St antara High St & Church St di belakang gedung di 555 Court St NE, beberapa blok NW kompleks gedung DPR negara bagian di pusat kota. Naik bus Cherriots (Rt #8 atau 18) ke utara sepanjang 13 Ave NE untuk sampai ke stasiun transfer pusat kota dari Stasiun Salem:

• anjing abu-abu, Stasiun Salem di 500 13th St SE (Bus mengambil di tempat parkir di depan stasiun sementara loket tiket dan ruang tunggu ada di dalam.), ☏ 1 503 362-2428, bebas pulsa: 1 800 231-2222. Greyhound melakukan perjalanan terutama di Interstate 5 antara Portland dan Sacramento melalui Salem, Corvallis, Eugene, Roseburg, Grants Pass, Medford, Weed, Redding, Red Bluff, Chico dan/atau Marysville. Penumpang mentransfer bus di Portland, Sakramen atau Medford, untuk sampai ke kota tambahan. (diperbarui Desember 2016):
• Cascades Point (Oregon Point)/Amtrak Cascades Thruway (dioperasikan oleh MTR Western), Stasiun Salem di 500 13th St SE, ☏ 1 541-484-4100. Mengoperasikan rute Amtrak (Cascades) Thruway antara Portland, Tualatin, Woodburn, Salem, Albany dan Eugene. Bus berhenti di Universitas Oregon dan stasiun Amtrak di Eugene. Mereka hanya membuat pemberhentian penjemputan ke selatan dan pemberhentian pengantaran ke utara di Tualatin. Tiket tersedia di loket tiket Amtrak di Stasiun Salem atau online, dan tidak dijual oleh pengemudi. (diperbarui Januari 2017)
• Cherriots Regional (sebelumnya CARTS), (Pusat Transit Pusat Kota) 555 Court St NE (Sepanjang Chemeketa St, di belakang gedung di 555 Court St NE antara Church & High St, beberapa blok NW dari State Capitol Campus), ☏ 1 503 588-2424. Cherriots mengoperasikan bus lokal di dalam dan sekitar Salem dan Keizer. Cherriots Regional (sebelumnya CARTS) mengoperasikan bus ekspres dari pusat kota Salem ke kota-kota sekitarnya di pedesaan Marion County dan Polk dan Clackamas County yang berdekatan: (diperbarui Mei 2017)

• 1x Salem-Wilsonville bekerja sama oleh Cherriots dan PINTAR sebagai bus ekspres ke/dari Wilsonville (titik terdekat ke wilayah Metropolitan Portland) melalui I-5 . Penumpang pindah ke Kereta api WES untuk melanjutkan ke atas Beaverton melalui Tualatin dan Ketiga. Penumpang pindah ke kereta Tri-Met MAX dari Beaverton atau bus #12 dari Tigard untuk melanjutkan ke pusat kota Portland.
• 10x Salem-Woodburn naik ke Kayu bakar sepanjang Hwy 99E. Penumpang bisa transfer ke Transit Woodburn untuk berkeliling lokal dengan bus di Woodburn atau terus ke utara menuju Oregon City melalui Canby di Transit Area Canby (CAT) Rt #99 di Woodburn Bi-Mart. Cara yang lebih cepat untuk sampai ke Portland Metro Area adalah dengan 1x bus, Oregon Point, Greyhound atau Amtrak (Lihat Di Atas).
• 20x Salem-Silverton-Mt Angel ... di utara Marion County di sepanjang SR-213 & 214.
• 30x Salem-Santiam Salem, Turner, Slayton & Mill City di kaki bukit Cascades.
• 40x Polk County Express Salah satu dari dua rute ke Dallas di Polk County, hanya rute yang berbelok ke selatan menuju Monmouth.
• 50x Dallas Express Langsung ke Dallas pada Hwy 22. Pilihan lainnya adalah mengambil 40x (lihat di atas) yang berbelok ke arah Monmouth.

• 44.9421-123.03712 Flixbus, (halte bus) 405 Chemeketa St NE (Bus akan naik di zona pemuatan komersial di sisi utara Chemeketa St NE.). Layanan antara Seattle & Eugene melalui Tacoma, Olympia, Portland, Salem & Corvallis. (diperbarui November 2019)
• Antar-Jemput Oregon, (Halte bus) Holiday Inn di 3301 Market St NE (Berhenti di pintu depan, di luar lobi hotel.), ☏ 1 541 903-0724. Pergi ke utara ke Portland melalui I-5 dan ke timur ke Bend melalui Sisters sepanjang SR-22/US Hwy 20. Penumpang dapat mentransfer bus lain di Portland dan Tikungan. (diperbarui Maret 2019)
• Area Transit Yamhill Rt #11, Pusat Transit Salem Barat, di sepanjang Cornucopia St NW di Glen Creek Rd NW (Di sebelah Perpustakaan Umum W Salem, di belakang Roth's), ☏ 1 503-474-4910. Menghubungkan Salem Barat ke McMinnville melalui Amity. Area Transit Yamhill mengoperasikan bus (lokal) di/sekitar McMinnville dan ke Newberg, Amity, Carlton, Dayton, Dundee, Lafayette, Sheridan & Willamena di Kabupaten Yamhill. Bus #17 menghubungkan Pusat Transit Salem Barat ke Pusat Transit Pusat Kota sedangkan bus #16 melewati Wallace Rd di depan Roth's. Bus #16 tidak berhenti di W Salem Transit Center di belakang Roth's. $ 1,25 ow fare atau $2,50 day ticket/pass. 
• Tillamook Transportation District Rt 60x & 70x, Bay 's', Pusat Transit Pusat Kota Cherriots, ☏ 1 503 815-8283. Bus ke Grand Ronde dan Kasino Spirit Mountain. Bus 60x terus dari Grand Ronde ke Kota Lincoln. Periksa jadwal. (diperbarui Sep 2018)

Dengan pesawat

• 44.9105-123.00793 Bandara Kota Salem (SLE ^IATA Lapangan McNary), 2990 25th SE (terletak 3,5 mi (5,6 km) SE dari pusat kota Salem, tenggara persimpangan Hwy 22 (Mission St SE) & 25th St SE. Itu juga dapat diakses dari I-5 dari Exit #253,SR-22/Mission St SE). Bandara ini tersedia untuk penerbangan umum dan penerbangan VIP pribadi. Ini sebelumnya menjadi tuan rumah penerbangan komersial yang berarti fasilitasnya cukup besar untuk menampung pesawat jet yang lebih besar. Ada kantor penyewaan mobil dan restoran di gedung terminal (kantor administrasi) yang tersedia untuk pelancong yang turun melalui udara dan berhenti untuk Transportasi Pengantin Pria di luar gedung terminal untuk koneksi antar-jemput ke Bandara Internasional Portland di Portland.  

Bandara terdekat untuk layanan penerbangan komersial adalah di Bandara Internasional Portland (PDX ^IATA), satu jam perjalanan dari utara. Untuk sampai ke Salem dari Bandara Portland, ikuti I-205 selatan ke sambungannya ke I-5 di Tualatin dan lanjutkan di I-5 selatan. Transportasi Pengantin Pria menawarkan antar-jemput setiap jam antara PDX dan Salem.

Berkeliling

Dengan sepeda

Salem memiliki medan yang cukup datar, terutama ke arah utara dan timur kota, sehingga memudahkan bersepeda. Namun, rute sepeda tidak ditandai dengan baik, seperti di beberapa kota di Oregon. Lahan pertanian di sekitar Salem adalah negara bersepeda yang indah.

Dengan mobil

Jalan-jalan di kawasan ini kurang lebih dirancang dengan sistem grid, di mana sebagian besar jalan diberi nomor berdasarkan jaraknya dari pusat kota. Alamat juga sesuai dengan penomoran jalan di sekitarnya. Hampir semua jalan berjalan dengan arah kompas. State Street pergi ke timur dan barat dari pusat kota ke HWY 213 dua belas mil timur kota. State Street membelah timur laut dari tenggara. Semua alamat di sisi barat Sungai Willamette, di Salem barat semuanya berada di bagian "Barat Laut" kota. Salem Barat berada di Polk County, Sisa Salem berada di Marion County.

Parkir untuk mobil di inti pusat kota gratis untuk pengunjung dan pembeli. Ada maksimum dua jam untuk parkir jalan, tetapi tiga struktur parkir besar tersedia untuk parkir sepanjang hari. Setelah Anda membuang mobil Anda, pusat kota sangat mudah dicapai dengan berjalan kaki.

Dengan bus

Itu Ceri sistem bus di seluruh kota membawa Anda dari pinggiran kota ke pusat kota dan ke Keizer, Oregon, dan memiliki pusat transit pusat di pusat kota Salem di mana semua bus datang dan berangkat. Mereka juga memiliki bus ekspres menuju Wilsonville (1X)(titik terdekat menuju Portland), Woodburn (10X), Dallas(40X,50X) dan Santiam di tepi Cascades (30x).

Lihat

• Distrik Bersejarah Pusat Kota Salem. 
• 44.93427-123.026961 Warisan Willamette (sebelumnya Mission Mill & Marion Historic Society), 1313 Mill St SE (Mill St antara 12 & 14, di utara stasiun Amtrak), ☏ 1 503 585-7012. Senin-Sabtu 10:00-17:00. Museum bersejarah Oregon terletak di pusat kota. Situs museum menampilkan pajangan kerja Thomas Kay Woolen Mill dan beberapa bangunan Salem bersejarah lainnya, yang telah dipindahkan ke situs tersebut. Ada total lima bangunan yang membentuk Willamette Heritage Museum dan semuanya berasal dari tahun 1800-an. Sebulan sekali, Mission menyelenggarakan malam Big Band dengan Ballroom Dancing. Museum Warisan Willamette dibentuk dari penggabungan antara Mission Mill Museum dan Marion Historical Society.  
• 44.938731-123.0300972 Gedung Ibukota Negara State, 900 Lapangan St NE, ☏ 1 503-986-1388. M-F 8AM-5PM. Oregon's Capitol adalah monumen art deco yang unik. Jika Anda cukup beruntung berada di Salem pada hari yang cerah, Anda harus pergi ke gedung Capitol dan mengikuti tur ke puncak gedung untuk melihat Manusia Emas (The Golden Pioneer). Tur Dek Observasi tersedia untuk umum, pada setengah jam, Hari Peringatan hingga Hari Buruh. Ada taman yang terletak di sekitar, lengkap dengan taman dan air mancur besar. Air mancur tepat di depan adalah surga bagi anak-anak untuk bermain dan bersantai di musim panas. Gratis.  
• 44.93466-123.031753 Kampus Universitas Willamette, 900 Stasiun Negara (Kampus seluas 69 hektar di belakang atau selatan ibukota negara bagian), ☏ 1 503 370-6300. Universitas tertua yang didirikan di pantai barat dengan kursus seni liberal dan gelar pascasarjana di bidang hukum dan manajemen bisnis. Sangat bagus selama musim semi ketika bunga-bunga bermekaran. Pengunjung parkir di bagian barat daya kampus di Bellevue St SE & Winter St SE, di seberang Rumah Sakit Salem. Pin GPS adalah perkiraan lokasi kantor penerimaan dan pengunjung di sebelah Willamette International Studies House (WISH).  

Museum & atraksi sejarah

• 44.9455-123.04084 Museum Anak Rumah Gilbert (Desa Penemuan AC Gilbert), 116 Marion St NE, ☏ 1 503-371-3631, fax: 1 503-316-3485, ✉[email protected]. Setiap hari 10 pagi - 5 sore. Sempurna untuk anak-anak yang lebih muda, sebagian besar prasekolah hingga sekitar 13 tahun. Pusat pembelajaran menyenangkan yang bertempat di gedung dan dekorasi pergantian abad yang menawan. (diperbarui Februari 2017)
• 44.9294-123.02445 Rumah Bush, 600 Misi St SE, ☏ 1 503-363-4714, fax: 1 503-371-3342. Dibangun tepat setelah pemukim tiba dari Jalur Oregon, wisma tua bersejarah ini sekarang menampung seni seniman terbaik Salem. Di musim panas, Anda dapat berjalan-jalan di Rose Garden yang harum dan mendaki di jalur yang populer dengan kerumunan makan siang dari bisnis terdekat. 
• 44.929444-123.0316676 Museum dan Taman Deepwood, 1116 Misi St SE, ☏ 1 503-363-1825. (diperbarui Sep 2020)
• Museum Masyarakat Sejarah Marion County, 260 12th St, ☏ 1 503-364-2128, fax: 1 503-391-5356, ✉[email protected]. 
• Museum Pabrik Misi, 1313 Pabrik St, ☏ 1 503-585-7012, fax: 1 503-588-9902. Museum ini bertempat di bekas Pabrik Wol Thomas Kay. Juga, beberapa tempat tinggal tertua di negara bagian, yang berasal dari tahun 1840-an dan 50-an, telah dipindahkan ke pekarangan. 
• 44.9382-123.00287 Museum Kesehatan Mental, 2600 Pusat St NE (Gedung Kirkbride), ☏ 1 971-599-1674. Di halaman Rumah Sakit Negara Bagian Oregon, museum yang menarik ini memiliki pajangan yang menceritakan sejarah institusi tersebut. Ini juga memiliki bagian di film Satu Terbang Di Atas Sarang Cuckoo, yang difilmkan di bagian rumah sakit yang sekarang sudah dibongkar dengan partisipasi banyak staf dan pasien. Jam buka museum terbatas, jadi periksa situs webnya untuk mengetahui waktu yang dapat Anda kunjungi. 
• 45.0517-122.988 Taman Warisan Powerland (sebelumnya Antique Powerland), 3995 Brooklake Rd NE, ☏ 1 503-393-2424. Salah satu museum traktor, mesin uap, dan peralatan pertanian antik terbesar di dunia. Untuk menambah minat mereka telah menerapkan museum truk dan mobil jalanan di mana Anda dapat naik trem antik. "Steamup Tahunan" pada Juli-Agustus.  
• 44.9385-123.0349 Museum Seni Hallie Ford, 700 Stasiun Negara, ☏ 1 503-370-6855, ✉[email protected]. Tu-Sa 10AM-5PM, Su 1-5PM. Dewasa $6, Senior (55̟ ) $4, Pendidik/ Mahasiswa $3, Remaja (di bawah 18 tahun) Gratis. (diperbarui Juli 2019)

Melakukan

• 44.95917-123.008061 Pameran Negara Bagian Oregon, pekan raya negara bagian @ 2320 17th St NE (17th St NE & Silverton Rd NE di bagian utara kota.), ☏ 1 971 701-6573. akhir Agustus-awal Sep. Sepanjang tahun ada rodeo yang berbeda, pertemuan pertukaran, pameran, konser, bazaar liburan, dan acara lainnya yang diadakan di tempat pekan raya negara bagian. Pekan raya negara bagian juga merupakan lokasi yang sama untuk Pekan Raya Marion County yang berlangsung pada minggu pertama bulan Juli. Lihat kalender acara di https://oregonstateexpo.org/  
• Taman Skate Salem, Taman Marion Square di pusat kota. Taman skate ini memiliki dua mangkuk yang dihubungkan oleh seekor ular. Ada juga area skate sekunder, yang disebut "streetscape", yang memiliki banyak ruang giling dan landai. Taman skate terbuka untuk skate, skateboard, sepeda BMX, dan banyak lagi. 
• 44.9317-123.0382 Taman Padang Rumput Bush. Taman umum perkotaan dan kebun raya seluas 90,5 hektar yang terletak tepat di sebelah selatan pusat kota. Taman ini adalah situs bersejarah dan berisi banyak jalan setapak, taman bermain, lapangan tenis, area piknik, taman, dan kebun buah-buahan. Universitas Willamette memiliki stadion sepak bola, trek dan lapangan, dan bisbol yang terletak di taman. Juga rumah dari Salem Soap Box Derby.  
• Layanan Terbang Balon Oregon, Inc., 323 Marietta St. SE. 
• Pusat Golf Danau Cottonwood, 3225 Sungai Rd S, ☏ 1 503-364-3673. 
• Festival Chorale Oregon. 
• 44.8327-123.00883 Hutan Ajaib, 8462 Jalan Terpesona, Turner (7 juta S dari Salem), ☏ 1 503-371-4242, ✉[email protected]. Negeri dongeng tempat Anda berjalan melewati kastil Abad Pertengahan, menyusuri trotoar kayu di Wild West, atau bertemu hantu di rumah berhantu. Taman hiburan kecil ini memiliki wahana untuk anak-anak dan orang dewasa dengan Alpine Rollercoaster, mobil bemper, kereta api, dan banyak lagi. Di salah satu dari banyak restoran mereka adalah pertunjukan air yang indah dengan lampu warna-warni yang memantul dari aliran air. Dewasa $13,50, Anak-anak (3-12) dan Lansia $12. Tiket perjalanan $1 ea (2-4 tiket per perjalanan). Naik gelang $17,95-$27,95 setelah masuk. (diperbarui Mei 2019)
• 44.942-123.0434 Taman Tepi Sungai Salem, 116 Misi St NE. Duduk di sepanjang Sungai Willamette di pusat kota bersejarah Salem. Anak-anak akan menikmati korsel besar yang diukir dengan tangan, yang dianggap sebagai salah satu komidi putar terbaik di AS. Willamette Queen Sternwheeler populer untuk makan siang dan makan malam di kapal pesiar dengan cerita bagus tentang para pemukim. Rencana ekspansi dan persewaan sepeda sedang dikerjakan.  
• 44.923333-123.0733335 Taman Pulau Minto-Brown, 2200 Minto Island Rd SE, ☏ 1 503-588-6261. Matahari terbit Matahari terbenam. Taman alam seluas 898,9 acre ini mencakup area terbuka dan berhutan dengan banyak jalur untuk berjalan kaki, joging, bersepeda, dan sepatu roda. (diperbarui Desember 2020)
• 45.0754-123.056 Taman Negara Misi Willamette, 10991 Wheatland Rd NE, ☏ 1 503-393-1172. Taman menempati tanah di mana misi pertama untuk Indian Amerika didirikan pada tahun 1834 oleh Pendeta Jason Lee. Anggota Misi Metodis kemudian aktif dalam pembentukan pemerintahan Oregon. Sebuah monumen terletak di taman yang memberikan informasi tentang pemukiman ini. Bangunan misi asli diwakili oleh kerangka berbingkai yang disebut struktur hantu. Pendaratan untuk Wheatland Ferry - yang pertama membawa gerobak tertutup melintasi Sungai Willamette pada tahun 1844 - ada di taman. Banyak jalur untuk hiking dan bersepeda. Peragaan ulang Perang Saudara selama 4 Juli. Parkir harian $5. (diperbarui Februari 2017)

Membeli

• 44.9418-122.9871 Pusat Kota Willamette (sebelumnya Lancaster Mall), 831 Lancaster Dr, ☏ 1 503-585-1338.  
• 44.9433-123.03692 Mall Pusat Salem, 401 Jalan Pusat NE, ☏ 1 503-364-0495. Mal unik di jantung pusat kota dengan jembatan langit yang menghubungkan bagian. (diperbarui Februari 2017)
• Toko Perusahaan Woodburn. Lima belas menit di utara Salem di kota Woodburn, mal outlet besar dan menarik ini sangat populer selama musim belanja liburan. 

Makan

Salem tidak dikenal dengan santapannya yang mahal dan mewah, tetapi itu tidak berarti Anda tidak dapat menemukan makanan enak tanpa menghabiskan banyak uang. Selain daftar di bawah ini, ada beberapa restoran Meksiko yang bagus di kota, yang mencerminkan pertumbuhan penduduk Hispanik di kota itu.

• Panggangan Bentley, 291 Jalan Liberty SE, ☏ 1 503-779-1660. Bahan-bahan barat laut dengan makanan laut musiman segar, salad yang disajikan dengan indah, dan pilihan steak yang disajikan setiap malam. 
• Rumah Jalan Kecil Terbaik, 1145 Komersial St SE, ☏ 1 503-365-7225. Untuk Salem, itu sebenarnya memiliki beberapa suasana. Cobalah salad Caesar dengan Salmon Barat Laut panggang segar, sandwich atau salad Tri Tip. Lapangan golf mini di luar gedung. 
• Bata Bar dan Ayam Pedaging, 105 Liberty St NE, ☏ 1 503-375-0959. Sangat populer di kalangan mahasiswa, Anda akan merasa sibuk pada malam akhir pekan. Makanannya enak di sini meskipun bisa sedikit berasap dari bar. 
• Restoran Lapangan Busick, 250 Lapangan St NE (setengah = hitam dari River Front Park), ☏ 1 503-370-8107. Tempat berhenti untuk sarapan atau makan siang jika Anda berada di pusat kota Salem. Banana-Nut Stuffed French Toast adalah pilihan awal untuk kunjungan Rachel Ray ke Salem dengan "$40 per Hari". Hanya untuk menyesap campuran kopi yang istimewa dan membaca koran adalah suguhan di restoran etalase yang kuno ini. 
• DaVinci Ristorante, ☏ 1 503-399-1413. Ini memiliki makanan Italia, termasuk rempah-rempah Italia Pork Tenderloin. Juga mereka membuat pizza mereka sendiri di oven batu yang indah. Ketika Anda duduk, mereka membawakan Anda foccacia hangat yang segar. Populer dengan kerumunan martini untuk minuman happy hour. 
• Konditorei karya Gerry Frank, 310 Kearney St SE, ☏ 1 503-585-7070. Cobalah kue sampanye dengan isian raspberry, quiche atau tomat kering matahari dengan asparagus. Mereka memiliki kesepakatan yang baik dengan sup dan setengah sandwich atau quiche dan sepotong kue untuk sekitar $8. 
• Restoran Global Marco Polo, 210 Liberty St SE #150, ☏ 1 503-364-4833. Berbagai makanan Asia yang luar biasa dengan harga sedang. Pilihan vegetarian tersedia, juga hidangan pedas (dan non). 
• Rudy di Salem Golf Club, Lapangan Golf 2025 Rd S, ☏ 1 503-399-0449. Terletak di lapangan golf yang indah di rumah bangsawan tua, ini adalah restoran yang santai dan menarik. Mereka membawa daging sapi yang diberi makan jagung utama dan memiliki tukang daging di rumah sehingga Anda mendapatkan potongan daging segar dan terbaik. Populer pada hari Minggu pagi dengan Toast Prancis Karamel dan omelet. 
• Panggangan Bawang Sassy, 1244 Negara Bagian, ☏ 1 503-378-9180. Sebuah restoran populer di kota, sering dikunjungi oleh mahasiswa dan pegawai pemerintah. Dikenal dengan roti panggang Prancisnya, restoran ini menyajikan sarapan dan makan siang tujuh hari seminggu dan terletak tepat di sebelah timur gedung DPR dan Universitas Willamette. 
• Bistro dari mulut ke mulut, 140 17th St NE, ☏ 1 503-930-4285. 07.00-15.00 setiap hari. Tempat kecil, namun sangat sibuk untuk sarapan dan makan siang, restoran ini tidak menerima reservasi, memiliki antrean panjang, dan benar-benar layak untuk ditunggu. 

Minum

• Arsip Kopi & Bar, 102 Liberty St NE. (diperbarui Jan 2021)

Tidur

Tempat tidur & sarapan

• Rumah Abad, 292 17th St SE, ☏ 1 503-884-7062. (diperbarui April 2021)

Hotel dan motel

Salem memiliki banyak akomodasi dengan harga sedang, yang terletak di luar pusat kota. Pengecualiannya adalah Phoenix Grand, yang agak lebih mahal, tetapi menempatkan Anda di pusat kota.

• Crossland, 3535 Fisher Rd NE, ☏ 1 503-363-7557. 
• Phoenix Grand Hotel, 201 Liberty St SE, ☏ 1 503-540-7800, bebas pulsa: 1-877-540-7800. 
• Penginapan liburan (sebelumnya Red Lion Hotel), 3301 Pasar St NE, ☏ 1 503-370-7888, bebas pulsa: 1-888-465-4329 (reservasi), ✉[email protected]. Mendaftar: jam 3 sore, Periksa: 11:00. (diperbarui Desember 2020)
• Shilo Inn Salem Suites, 3304 Pasar St NE, ☏ 1 503-581-4001, ✉[email protected]. Mendaftar: 4 SORE, Periksa: 11:00. Kolam renang dalam ruangan, bak mandi air panas, dan termasuk sarapan. (diperbarui Desember 2020)

Pergi selanjutnya

• Pegunungan Cascade (jalan raya #22 timur) - beberapa medan hiking terbaik di Pacific Northwest
• Silverton (15 menit ke timur di jalan raya 213) - mural dan santapan di tepi sungai di kota yang nyaman di kaki bukit Cascades
• gunung malaikat (30 menit timur laut) - Bavaria di AS! - desa lucu di Jerman yang terkenal dengan Oktoberfest yang diadakan setiap bulan September
• saudara perempuan (jalan raya 22 timur, ~1,5 jam) - kota kecil yang menyenangkan dengan tampilan desa barat tua lengkap dengan trotoar kayu, toko butik kecil, dan restoran
• Tur Anggur Oregon Salem hanya beberapa menit dari beberapa negara anggur terbaik di dunia. Terkenal dengan Pinot Noir dan Pinot Gris, Oregon telah menjadi tujuan para pecinta anggur di mana-mana.
• Air Terjun Perak. Silver Falls sekitar 30 menit berkendara ke timur Salem. Perjalanan membawa Anda melewati lahan pertanian Oregon yang bersejarah. Silver Falls adalah tempat yang tepat untuk mendaki, berkemah, dan piknik. Air terjun utama mudah dijangkau sekitar 5 menit berjalan kaki dari tempat parkir. Anda dapat melihatnya dari atas tetapi pengalaman terbaik adalah melakukan pendakian singkat menuruni bukit di mana Anda dapat berjalan di belakang air terjun. Ada pendakian 7 mil melewati 10 air terjun yang berakhir di tempat parkir lain di Air Terjun Utara. Meskipun lebih kecil dari South Falls itu masih menakjubkan. Anda dapat menyewa kabin atau jika Anda suka naik, mereka memiliki kamp kuda yang indah dengan banyak jalur untuk dinikmati. 

Rute melalui Salem

Portland ← Kayu bakar ←	tidak  S	→ Albania → Eugene
Jct Jct ←	W  E	→ Detroit → Jct
Portland ← Kayu bakar ←	tidak  S	→ Albania → Eugene
Portland ← Silverton ←	tidak  S	→ AKHIR
Portland ← Kota Oregon ←	tidak  S	→ Albania → Eugene