Newcastle (Turun) - Newcastle (Down)

Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Newcastle (disambiguasi).

Newcastle adalah resor tepi laut secara historis di County Down di Irlandia Utara; kabupaten ini telah dihapuskan dan sekarang menjadi bagian dari Newry, Morne dan Down District. "Kastil baru" mungkin sudah runtuh ketika pertama kali didokumentasikan pada tahun 1433 dan bahkan penerusnya sudah lama tiada. Newcastle terkenal saat ini sebagai rumah dari Royal County Down Golf Club, dan pantai serta suaka margasatwanya. Itu memiliki populasi 7672 pada tahun 2011 dan memiliki banyak fasilitas pengunjung, jadi ini adalah tempat yang bagus untuk menjelajahi exploring Pegunungan Morne, yang naik ke selatan.

Pusat Informasi Pengunjung di Promenade buka M-F 09:00-17:00.

Masuk

Lihat Belfast#Masuk untuk rute jarak jauh melalui udara atau laut.

Dengan bus

Ulsterbus 520 beroperasi dari stasiun Belfast Europa melalui Carryduff, Ballynahinch, Dundrum dan Castlewellan ke Newcastle, memakan waktu 1 jam 20 menit. Mereka setiap 30-60 menit M-F dan setiap beberapa jam Sabtu dan Minggu.

Goldline Express 240 beroperasi dari baru ke Castlewellan, Newcastle, Dundrum dan downpatrick, dengan lima M-F dan tiga Sabtu dan Minggu. Bus dan kereta api dari Dublin berhenti di Newry dalam perjalanan ke Belfast, tetapi kecuali Anda beruntung dengan koneksi ke Bus 240, Anda biasanya harus melanjutkan ke Belfast kemudian mundur di Bus 520.

Bus 26 trundle lintas negara dari Lisburn melalui Hillsborough, Ballynahinch dan Dundrum ke Newcastle, memakan waktu 1 jam 15 menit. Hanya ada tiga bus M-F dan tidak ada di akhir pekan.

Bus 37 beroperasi setiap beberapa jam antara Newcastle dan Kilkeel. Bus per jam berangkat dari Newry ke Warrenpoint, Rostrevor, dan Kilkeel (1 jam) sehingga memungkinkan untuk mengelilingi pegunungan, tetapi Bus Morne Rambler tidak lagi beroperasi.

Newcastle 54.215-5.8881 terminal berada di ujung utara jalan utama.

Melalui jalan darat

Dari Belfast menuju selatan di A24 melalui Carryduff, Ballynahinch, dan Clough, di mana jalan tersebut diberi lencana ulang sebagai A2.

Dari Dublin ambil M1 ke Newry lalu B8 (tanda ke Hilltown). Ikuti A25 ke Castlewellan lalu A50 ke Newcastle.

Kota menjadi padat pada akhir pekan musim panas yang cerah. Ada tempat parkir mobil di belakang jalan utama.

Berkeliling

Kota straggles tapi walkable. Anda membutuhkan roda untuk mencapai atraksi di sekitarnya.

Jalur Sepeda Nasional 99 membentang dari Bangor menyusuri Semenanjung Ards ke Portaferry, Strangford, Downpatrick, dan Newcastle. Itu semua di jalan. Dari Belfast ikuti jalur sepeda Comber yang bebas lalu lintas, lalu peluk tepi barat Strangford Lough ke Downpatrick lalu melalui jalan darat ke Newcastle.

Lihat

• 54.197-5.88551 Pelabuhan adalah satu mil di selatan pusat kota di sepanjang Promenade. Itu digunakan untuk mengirimkan granit yang digali dari Pegunungan Morne, dengan balok-balok batu yang diturunkan oleh kereta api yang digerakkan oleh kabel. Ini sekarang menjadi "Jejak Granit", jalan setapak yang curam menuju sudut pandang.
• Pantai Newcastle membentang 3 mil ke utara dari kota ke Cagar Alam Murlough dan muara Sungai Dundrum. Biasanya bersih, anjing diizinkan. Ada banyak pasir saat air surut tetapi saat air pasang hanya kerikil yang tersisa. Pada tahun 1910 salah satu pesawat bertenaga pertama Irlandia terhuyung-huyung rendah di sepanjang pantai.
• 54.234167-5.8527782 Cagar Alam Murlough, Dundrum BT33 0NQ. Setiap hari 08:00-17:00. Bukit pasir yang tinggi dan tertutup semak terbentuk 6000 tahun yang lalu, sekarang menjadi cagar alam yang dikelola oleh National Trust. Anjing di lead diizinkan tetapi tidak ada kuda. Parkir £5. (diperbarui Oktober 2020)
• Slidderyford Dolmen adalah makam portal neolitik di sepanjang jalan utama seperempat mil di utara tempat parkir mobil Murlough.
• 54.257-5.8743 Kastil Dundrum adalah reruntuhan besar kastil Norman, yang dibongkar di bawah Cromwell. Ini gratis untuk dijelajahi kapan saja.
• 54.265-5.9534 Castlewellan Arboretum, 5 mil di utara Newcastle, adalah arboretum yang luas dan taman hutan di sekitar danau kecil. Kastil itu sendiri, tumpukan Baronial Skotlandia, saat ini menjadi pusat konferensi Kristen dan tidak dapat dikunjungi.
• 54.323-6.025 Legananny Dolmen adalah tripod dolmen atau cromlech berusia 5000 tahun yang mengesankan. Itu di lereng bukit dengan pemandangan yang bagus tetapi membutuhkan beberapa temuan, 3 mil di utara Castlewellan. Ikuti Slievenaboley Rd lalu Legananny Hall Rd.
• Finlandia Selatan satu mil di utara dolmen adalah lorong bawah tanah sepanjang 100 kaki dari abad ke-9. Tampaknya tidak digunakan untuk penguburan atau ritual keagamaan jadi mungkin itu hanya tempat persembunyian. Pintu masuk dibuat pada abad ke-19 karena pintu masuk aslinya telah hilang.
• Ardglass: Lihat downpatrick untuk desa nelayan ini dikelilingi oleh menara abad pertengahan.
• 54.108-5.9016 Annalong adalah sebuah desa nelayan 8 mil selatan. The Cornmill adalah abad ke-19 dan sekarang menjadi museum. Ada pub dan restoran di sini. Sebuah jalur mengarah ke pedalaman ke awal Silent Valley.
• Lihat baru untuk Kilkeel, Rostrevor dan Warrenpoint lebih jauh ke selatan di sepanjang pantai.

Melakukan

• Tropicana adalah kolam renang outdoor berpemanas di tengah Promenade, dan Rock Pool di ujung selatan Prom adalah air laut sedingin yang Anda suka. Kedua kolam ditutup selama musim panas 2020 dan tidak diketahui apakah akan dibuka kembali - Dewan bermaksud untuk membangun pusat rekreasi di atas situs tersebut.
• 54.2171-5.88521 Klub Golf Royal County Down, Golf Links Road BT33 0AN, ☏ 44 28 4372 3314, fax: 44 28 4372 6281, ✉[email protected]. Ditata pada tahun 1889 oleh Old Tom Morris, ini memiliki dua lapangan 18-lubang, Championship dan Annesley Links. (diperbarui Oktober 2020)
• Bersepeda gunung: Anda dapat bersepeda di taman hutan Castlewellan (tetapi tidak di Tollymore) dan di Pegunungan Morne.
• 54.234-5.9142 Pusat Berkendara Jejak Morne di Castlewellan Rd memiliki wahana yang dikawal dan treks kuda poni.
• Pegunungan Morne: tertinggi ini naik beberapa mil selatan Newcastle. Baik untuk mendaki dan panjat tebing.
• Festival Penerbangan adalah pertunjukan udara pada pertengahan Juni. Pertunjukan 2020 dibatalkan sehingga yang berikutnya diharapkan 19 Juni 2021, tbc.

Membeli

• Lidl berada di Railway St di dekat stasiun bus, buka M-Sa 08:00-21:00, Su 13:00-18:00.
• Tesco berjarak seperempat mil utara di Castlewellan Rd, buka M-W 08:00-21:00, Th-Sa 08:00-22:00, Su 13:00-18:00.

Makan

• Percy French Inn berada di dalam Slieve Donard Resort, buka setiap hari pukul 12:00-21:30.
• Kafe krim, 139 Jalan Utama BT33 0AE (melalui jembatan sungai), ☏ 44 28 4372 6589. M-F 08:45-17:00, Sa Su 08:45-18:00. Kafe kecil yang bagus, sering sibuk. (diperbarui Oktober 2020)
• Lainnya di sepanjang hambatan utama adalah Railway Street Cafe, Bao & Bento Asia, Villa Vinci Italia, Istana Laut Cina, dan Mauds untuk kue dan es krim. Pub juga menyajikan makanan.
• Jalur ini berlanjut ke selatan di sepanjang Promenade. Strand adalah kafe / toko roti dan Ardiente adalah bar dan panggangan.
• 54.24144-5.899231 Maghera Inn, 86 Ballyloughlin Rd, Maghera BT31 9HE (2 km sebelah utara kota), ☏ 44 28 4372 2236. Setiap hari 12:00-21:00. Makanan, minuman, dan musik enak di penginapan berusia 200 tahun ini. (diperbarui Oktober 2020)
• 54.195152-6.144212 Senjata Downshire, Jalan Utama, Hilltown BT34 5UH (10 km sebelah barat kota), ☏ 44 28 4063 8899. Restoran dan pub yang bagus berguna untuk Mournes barat. Mereka juga memiliki kamar. (diperbarui Oktober 2020)

Minum

• Quinn's Bar, 62-64 Jalan Utama BT33 0AE, ☏ 44 28 4372 6400. Setiap hari 12:00-01:00. Tempat yang ramai dengan minuman, makanan, dan musik yang enak. (diperbarui Oktober 2020)
• Lainnya di pusat kota adalah Hugh McCann's, Jangkar Bar, Diamond Pats dan The Tap Room. Macken's berada di selatan dekat Harbour House Hotel.

Tidur

• 54.226-5.9361 Berkemah di Taman Hutan Tollymore, Tollybrannigan Road BT33 0PR (2 km barat laut kota), ☏ 44 28 4372 2428. Situs berkemah dan karavan yang bersih dan dikelola dengan baik buka sepanjang tahun. Tawarkan £18, sambungkan £21. (diperbarui Oktober 2020)
• 54.209-62 Penginapan Meelmore, 52 Trassey Rd, Bryansford BT33 0QB (satu mil di atas Tollymore), ☏ 44 28 4372 5949. Asrama bersih nyaman dan perkemahan di tepi pegunungan, dengan bistro Hare's Gap. Buka sepanjang tahun. Berkemah £10 ppn. (diperbarui Oktober 2020)
• 54.214-5.8873 Asrama Hutt, 30 Downs Rd BT33 0AG, ☏ 44 28 4372 2133. Hostel pusat yang ramah dengan 72 tempat tidur. Asrama £22. (diperbarui Oktober 2020)
• 54.226-5.914 Briers, 39 Tollymore Tengah BT33 0JJ (satu mil barat laut kota), ☏ 44 28 4372 4347. B&B penyambutan yang nyaman di rumah pedesaan Georgia. B&B ganda £100. (diperbarui Oktober 2020)
• 54.2283-5.89735 Hotel Burrendale, 51 Castlewellan Road BT33 0JY (satu mil di utara kota), ☏ 44 28 4372 2599, fax: 44 28 4372 2328. Hotel bintang 4 yang bagus dengan 68 kamar tidur dan fasilitas spa dan konferensi. B&B ganda £150. (diperbarui Oktober 2020)
• 54.2073-5.89226 Hotel alpukat, 93-97 Central Promenade BT33 0HH, ☏ 44 28 437 2253. Keluarga menjalankan hotel berlisensi 16 kamar tidur, sebagian besar ulasan bagus tetapi beberapa penyimpangan. B&B ganda £80. (diperbarui Oktober 2020)
• 54.21591-5.884657 Slieve Donard Resort and Spa, Downs Road BT33 0AH, ☏ 44 28 4372 1066, fax: 44 28 4372 4830. Hotel dan spa Grand Victoria di sebelah klub golf, mahal tetapi mendapat ulasan bagus untuk kenyamanan dan santapan. B&B ganda £180. (diperbarui Oktober 2020)
• 54.198-5.8878 Rumah Pelabuhan, 4 Promendae Selatan BT33 0EX (satu mil di selatan kota), ☏ 44 28 4372 3445. Hotel kecil kelas menengah dengan bar dan restoran yang layak. B&B ganda £100. (diperbarui Oktober 2020)

Menghubung

Pada Oktober 2020, ada sinyal seluler dan 4G yang bagus dengan O2 dan Vodafone. Anda harus mengelola panggilan dengan EE atau Three di kota tetapi pedesaan di sekitar memiliki jangkauan yang buruk. 5G belum mencapai area ini.

Pergi selanjutnya

• downpatrick, konon tempat pemakaman St Patrick, memiliki katedral dan reruntuhan biara.
• Strangford memiliki rumah yang bagus dan dua kastil yang rapuh. Perjalanan feri 10 menit membawa Anda ke Semenanjung Ards.
• Itu Pegunungan Morne naik ke selatan kota.