 Hampir sampai: jalan dari Bab el-Cailliaud ke Qaṣr ed-Dāchla tidak jauh. | ||
| Naqb el-Qaṣr · القصر | ||
| panjangnya | 1,5 km | |
|---|---|---|
| tinggi | 200 m | |
| lokasi | ||
| ||
Itu Naqb el-Qasr (juga Negeb el-Qasr, Arab:القصر, Naqb el-Qaṣr, „el-Qar pass", Atau Naqb ed-Dāchla, Naqb el-Farāfra) adalah satu-satunya jalan yang melewati pegunungan kapur di utara lembah ed-Dāchlauntuk memposting dari sini el-Farāfra melintasi lereng Darb el-Farāfra mendapatkan. Tetapi tidak mudah untuk menyeberangi jalan sepanjang satu setengah kilometer dengan kendaraan. Itulah sebabnya jalan utama modern menuju el-Farāfra mengarah di sekitar pegunungan di barat. Pemandangan di area celah, terutama dua gerbang batu Bab el-Jasmund[1] dan Bab el-Cailliaud, menarik dalam segala hal. Dan ada beberapa tujuan di mana hal ini sangat tepat: jalan, lintasan, adalah tujuannya. Penduduk setempat tahu gerbang yang disebutkan, tentu saja, tetapi bukan nama modern mereka yang diberikan oleh para pelancong Eropa.
Latar Belakang
Jalan utama sepanjang kurang lebih 300 kilometer dari ed-Dāchla ke el-Farāfra mengarah ke selatan dan barat di sekitar pegunungan kapur tanpa nama di utara depresi ed-Dāchla di sepanjang bekas rute gurun Darb Abu Minqari sekitar. Hampir tidak ada jalan melewati pegunungan kecuali Naqb el-Qaṣr. Di tempat-tempat yang paling sulit, tanahnya terdiri dari pasir lepas, sehingga lintasannya sulit untuk dilalui bahkan untuk kendaraan off-road. Lebih mudah dengan berjalan kaki atau dengan hewan ternak. Dan untuk karavan semacam ini jalan ini bermanfaat: Darb el-Farāfra yang panjangnya kira-kira 200 kilometer adalah seratus kilometer lebih pendek dari jalan utama.
Jalan tembus telah digunakan untuk transportasi antara ed-Dāchla dan el-Farāfra setidaknya sejak zaman Romawi pada abad pertama Masehi, bahkan mungkin lebih awal. Potongan gunung semuanya berlumpur dan membuat perjalanan menjadi sulit. Inilah sebabnya mengapa celah itu diaspal di beberapa titik di masa lalu.
Pegunungan kapur di utara lembah adalah penghalang nyata. Hanya ada dua tempat yang dapat dilalui: di sini di Naqb el-Qaṣr dalam perjalanan ke el-Farāfra dan sekitar 60 kilometer lebih jauh ke timur di mana Darb eṭ-Ṭawīl ke Lembah Nil.
Beberapa ekspedisi di abad ke-19 yang mengarah dari el-Farāfra ke ed-Dāchla juga memilih rute di atas Darb el-Farāfra. Begitu juga ekspedisi penjelajah Afrika Jerman Gerhard Rohlfs (1831–1896) pada tahun 1874. Dalam karyanya Tiga bulan di gurun Libya menggambarkan penyeberangan celah dan upaya fotografernya Philipp Remelé (1844–1883), untuk mengambil paspor di pelat foto beberapa hari kemudian.
Ekspedisi Rohlfs mencapai Naqb el-Qaṣr pada 7 Januari 1874:
- “Pemandangan menjadi semakin indah dan kami berhenti dengan takjub sekitar pukul 2 di depan lorong sempit dengan dinding batu vertikal berbentuk paling aneh. Saya bertanya kepada semua pemandu apakah gerbang ini tidak memiliki nama dan karena ternyata masih belum bernama, kami memutuskan dengan suara bulat untuk memberi nama yang sama 'Jasmund's Pass, Bab-el-Jasmund', dan prasasti ini dibuat dengan bahasa Latin dan Arab huruf yang tertulis di permukaan batu timur. Tuan von Jasmund layak mendapatkan kenangan yang begitu abadi baginya dalam sejarah penjelajahan Afrika.
- Kurang dari setengah jam kemudian kami mencapai gerbang yang lebih megah lagi, yang dibentuk oleh bebatuan raksasa yang juga akan menjadi tujuan wisata di Eropa. Transparansi udara Sahara yang tidak biasa juga membuat segalanya tampak lebih besar dan konturnya jauh lebih jelas. Selain itu, kurangnya vegetasi, yang secara alami membuat bentuk-bentuk alam anorganik semakin menonjol. Secara singkat pada kami dinding batu ini memberikan kesan yang paling indah. Kami menamai kemacetan kedua ini untuk menghormati pendahulu kami, Cailliaud Prancis, 'Bab-el-Cailliaud'."[2]
Beberapa hari kemudian, Philipp Remelé kembali untuk mengambil foto paspor dengan susah payah:
- “Selama hari-hari ini Remelé melakukan perjalanan ke Negeb-el-Dachel untuk mengambil foto dari titik-titik paling indah dari labirin batu yang menyenangkan kami ketika kami tiba di oasis. Perjalanan ini bukan berarti tanpa kesulitan, karena seluruh peralatan fotografi harus diangkut selama tiga jam. Karena jarak yang cukup jauh ini, Remelé merasa terdorong ke bivak di gurun ini; Dia telah meninggalkan tendanya, agar tidak membebani binatang buas yang tidak perlu. Sayangnya upaya pertama ini benar-benar sia-sia; Samum yang tiba-tiba jatuh [badai pasir panas] melemparkan peralatan itu ke batu dan pelat yang sudah jadi ditusuk oleh butiran pasir yang tajam dengan lubang yang tak terhitung banyaknya. Untungnya, Taubert, yang perilakunya dalam bencana ini patut dipuji, mampu melindungi tenda fotografi agar tidak terbalik dengan berpegangan padanya. tetapi beberapa menit sudah cukup untuk menghancurkan pekerjaan dua hari yang berat. Seniman pemberani, bagaimanapun, tidak terhalang oleh kegagalan ini; Dalam beberapa hari Taubert, yang juga terbukti sebagai tukang kayu yang terampil, memperbaiki kamera obscura yang rusak parah dan ketika cuaca lebih baik, Remelé pindah lagi untuk mengganti apa yang telah hilang. Kali ini ketekunannya dibalas dengan kesuksesan total. Namun, beberapa pengamat dari lembaran 'Bab-el-Cailliaud', 'Bab-el-Jasmund', 'The Mountain of Skies', 'Desert Landscape near Dachel' akan memiliki firasat tentang kesulitan dan bahaya dari rekaman tersebut. dibuat."[3]
hampir disana
Di satu sisi, seseorang mencapai celah ini di sepanjang Darb el-Farāfra, paling baik datang dari el-Farāfra. Rute ini dapat dilalui dengan unta dan kendaraan segala medan. Jadi sesaat sebelum el-Qaṣr, masih ada sekitar dua belas kilometer, tetapi sering kali minat sesama musafir karavan atau ekspedisi untuk tur ekstensif berkurang.
Di sisi lain, sebagai pejalan kaki berpengalaman, Anda dapat berjalan kaki dari Qaṣr ed-Dāchla atau mencapai celah dengan kendaraan segala medan dari berbagai tempat di lembah. Seseorang melintasi Qaṣr ed-Dāchla di sebelah kiri Rumah Peristirahatan El-Qasr. Di ujung utara desa, berkendara ke timur ke 1 makam syekh(25 ° 42 8 N.28 ° 53 7 E). Sekarang Anda dapat mengitari kaki bukit di timur, dan kemudian melanjutkan jalan setapak ke arah barat laut. Jarak dari Qaṣr ed-Dāchla ke celah itu sekitar sebelas kilometer.
Pintu masuk ke gerbang batu pertama, the 2 Bab el-Cailliaud(25 ° 46 0 N.28 ° 51 '8 "E), mewakili tantangan terbesar. Lapisan tanah yang lembut dan berpasir membuat hampir tidak mungkin untuk mendaki pendakian yang agak pendek, bahkan dengan kendaraan segala medan yang digerakkan dengan baik. Siapa pun yang masih bisa melakukannya tanpa bantuan seperti lembaran pasir dapat mengklaim dapat mengendarai mobil. Turunnya, datang dari utara, jauh lebih mudah. Sebagai pejalan kaki dengan atau tanpa hewan pikul, Anda memiliki keuntungan yang jelas.
mobilitas
Di sisi lain, melewati atau mengemudi melalui jalur sepanjang satu setengah kilometer itu mudah. Jalannya bahkan sudah diaspal. Jika Anda ingin memiliki waktu untuk melihat dan mengambil foto, Anda dapat berjalan-jalan. Namun jika ingin melihat lebih dekat, Anda harus berjalan kaki menanjak dan sesekali berjalan dengan susah payah melewati pasir yang lembut.
Tempat Wisata Tourist
Seperti yang sudah dikatakan: jalan, umpan, adalah tujuannya.
Daya tarik utama dari celah ini adalah gerbang batunya di ujung selatan dan utara. Nama-nama yang diberikan pada gerbang ini oleh ekspedisi Rohlfs memang tercatat di peta yang bagus, tetapi sama sekali tidak diketahui oleh penduduk setempat.
Gerbang selatan juga Bab el-Cailliaud disebut oleh ekspedisi Rohlfs, terdiri dari dua tebing kapur yang curam, yang paling baik dilihat dari sisi utara. Sebuah pendakian berpasir mengarah ke gerbang. Di area gerbang ada batu kapur besar 3 Tebing batu kapur di Bab el-Cailliaud(25 ° 45 59 N.28 ° 51 '8 "E)bahwa Anda dapat merangkak di bawah untuk menemukan tempat yang teduh. Jalan beraspal benar-benar berlumpur di area gerbang.
Gerbang itu dinamai menurut bahasa Prancis Frédéric Cailliaud (1787–1869), yang merupakan salah satu orang Eropa pertama yang melakukan perjalanan ke dan melaporkan lembah ini pada tahun 1820.
Jalan tembus sekitar 200 meter di atas permukaan laut kemudian mengarah hampir ke utara, dan Anda hanya perlu mengikuti jalan beraspal. Paving tidak kontemporer. Tidak diketahui kapan dan siapa yang telah mengaspal jalan tersebut.
Setelah satu setengah kilometer Anda mencapai ujung utara celah dan gerbang batu lain yang mengesankan, the 4 Bab el-Jasmund(25 ° 46 42 N.28 ° 50 57 E).[1] Gerbang ini juga mendapatkan namanya dari ekspedisi Rohlfs. Mereka ingin menunjuk Konsul Jenderal Jerman untuk Mesir, Dr. [Karl Albert] Julius von Jasmund (1827–1879), cucu Menteri Negara dan Kebudayaan Württemberg Ludwig Helmuth Heinrich [Baron] von Jasmund (1748-1825),[4] untuk menghormati. Dia mampu mencapai bahwa Chedive Mesir, raja muda Mesir, Ismail Pasya (Memerintah 1863–1879), menyumbangkan hibah sebesar 4.000 pound (sekitar 80.000 mark) untuk ekspedisi Rohlfs.[5]
Di belakang gerbang utara, pendakian ke dataran tinggi batu timur sangat berharga, dari mana seseorang memiliki pemandangan lanskap dan gerbang yang sangat bagus.
Jika Anda suka, Anda dapat mendaki ke dataran tinggi di sebelah barat celah tepat di belakang Bab el-Jasmund dalam perjalanan kembali. Jalurnya tidak semudah itu karena pasirnya yang lembut, tetapi Anda akan dihadiahi pemandangan yang luar biasa.
dapur
- Peristirahatan El-Qasr. Telp.: 20 (0)92 286 7013. Rumah peristirahatan terletak di el-Qaṣr tepat di sisi utara jalan. Memiliki taman belakang. Pemesanan di muka dianjurkan.
Anda dapat membeli bahan makanan di toko-toko di jalan utama dan jalan di sebelah kiri Rumah Peristirahatan El-Qasr.
akomodasi
Akomodasi tersedia di keberanian, di Qasr ed-Dachla, di Biʾr el-Gebel dan di sepanjang jalan ini menuju M.
perjalanan
Merupakan ide yang baik untuk menggabungkan kunjungan Naqb el-Qar dengan kunjungan Qaṣr ed-Dāchla, Deir el-Ḥagar dan atau Qārat el-Muzawwaq terhubung ke. Situs terakhir saat ini tidak terbuka untuk wisatawan.
literatur
- : Tiga bulan di gurun Libya. Cassel: Nelayan, 1875, P. 3, 106 f., 133 f., Plate 4 di seberang hlm. 106. Cetak Ulang Cologne: Heinrich-Barth-Institut, 1996, ISBN 978-3-927688-10-0 .
- Museum Schloss Schönebeck (Ed.): Foto-foto dari gurun Libya: ekspedisi penjelajah Afrika Gerhard Rohlfs pada tahun 1873/74, difoto oleh Philipp Remelé. Bremen: Ed. temmen, 2002, ISBN 978-3-86108-791-5 , Hal.38-44.
