Melrose (Skotlandia) - Melrose (Scotland)

Melrose adalah kota kecil di perbatasan wilayah selatan Skotlandia. Saat ini menjadi kota komuter untuk Edinburgh, dan kota layanan untuk Rumah Sakit Umum Borders di dekatnya. Meskipun kecil, tempat ini terkenal dengan Biaranya, dan Rumah Abbotsford di dekatnya; sementara beberapa mil ke timur adalah Biara Dryburgh.

Halaman ini juga menjelaskan fasilitas di sekitar Galashiels, pusat transportasi, St Boswells belokan untuk Dryburgh, dan Lauder desa oleh Kastil Thirlestane.

Masuk

Pusat transportasi adalah 55.618-2.8061 Pertukaran Galashiel, yang memiliki kereta api setidaknya setiap jam di sepanjang Perbatasan Kereta Api (dibuka pada 2015) dari Edinburgh Waverley. Kereta terus dari Galashiels ke 55.605-2.7582 bank tweed di mana garis berakhir, meskipun ada panggilan untuk memperpanjangnya tiga mil terakhir ke Melrose. Tapi dari Tweedbank kurang dari satu mil berjalan kaki ke Abbotsford House.

Bus Perbatasan X95 berjalan setiap jam Senin-Sabtu dari Carlisle di sepanjang A7, melalui Langholm, Hawick, Selkirk, Galashiels, Stow, Newtongrange dan Eskbank ke Edinburgh. Pada hari Minggu hanya empat bus yang beroperasi antara Carlisle dan Hawick, tetapi sisa rutenya masih per jam. Ganti di Galashiels untuk bus lokal ke Melrose.

Bus X62 beroperasi antara Edinburgh dan Melrose melalui Galashiels, Innerleithen dan Peebles, rute bundaran yang memakan waktu 2 jam 30 menit.

Edinburgh adalah 43 mil (69 km) utara: dengan mobil atau sepeda ikuti A7 untuk Galashiels, tetapi untuk Melrose, Dryburgh dan Abbotsford A68 sedikit lebih cepat.

Berkeliling

Bus cukup sering di sepanjang koridor transportasi utama, Galashiels Tweedbank Melrose Newton St Boswells Jedburgh. Bersepeda bagus untuk jalan belakang.

Lihat

• 55.598889-2.7177781 Biara Melrose, Melrose TD6 9LG (Dengan pusat kota), ☏ 44 1896 822562. Setiap hari Apr-Sep 09:30-17:30, Okt-Mar 10:00-16:00. Didirikan pada tahun 1136 sebagai biara Cistercian, biara ini menjadi kaya dan terkenal - dan menjadi target yang menggoda bagi setiap tentara yang melewatinya. Itu jatuh ke dalam kehancuran setelah Reformasi C ke-16. Beberapa raja dan bangsawan Skotlandia dimakamkan di sini, dan peti mati timah yang dikubur di Chapter House berisi hati, yang diyakini sebagai hati Raja Robert the Bruce. Dewasa £6, anak £3.60, ditambah £4.80. (diperbarui Januari 2019)
• 55.598403-2.7186362 Taman Priorwood. terletak di taman bertembok Biara, memiliki tiga bagian: taman yang menanam tumbuhan dan bunga untuk pajangan bunga kering, kebun buah (dengan lebih dari 70 kultivar warisan), dan hutan. Dijalankan oleh NTS, buka setiap hari Apr-Okt 10:00-17:00, dan gratis.  
• 55.5996-2.723 Taman Harmoni. di seberang biara dan juga dikelola oleh NTS adalah urusan yang lebih formal, dengan halaman rumput, perbatasan herba, dan kebun sayuran & herbal. Itu mengelilingi Rumah Georgia, yang bisa disewa, dan Festival Buku Perbatasan diadakan di sini pada bulan Juni. Buka setiap hari Apr-Okt 10:00-17:00, dan gratis.  
• Museum Trimontium. Apr-Okt 10:30-16:30. di Melrose Market Square memperingati Romawi Skotlandia. dewasa £2. 
• 55.601-2.6874 Trimontium (Newstead). Sisa-sisa kompleks benteng Romawi. Ada sebuah monumen dan menara pandang di situs. (diperbarui Desember 2020)
• 55.599722-2.7819445 Rumah Abbotsford, Melrose TD6 9BQ (Off A6091 dua mil sebelah barat Melrose), ☏ 44 1896 752043. Harian Mar & Nov 10:00-16:00, Apr-Okt 10:00-17:00. Bekas rumah & kebun mendiang novelis Georgia, Sir Walter Scott. (Taman hanya setengah harga, anjing diterima.) Dia mendapatkan banyak uang dari menulis, tetapi menghabiskan lebih banyak uang untuk memperluas dan memperluas tempat ini menjadi rumah besar Baronial, semua kastil tiruan. Dia adalah seorang kolektor besar buku, baju besi dan peninggalan lainnya - bahkan hari ini mereka belum selesai membuat katalog semuanya. Keturunannya tinggal di sini sampai tahun 2004 tetapi rumah itu sekarang dimiliki oleh sebuah perwalian. Dewasa £11, dengan £10, anak 3-17 £5. (diperbarui Januari 2019)
• Melrose Tua:Mailros berarti "semenanjung telanjang" dan mengacu pada tanjung 3 mil sebelah timur kota di mana Sungai Tweed membuat tikungan yang sempit kemudian mengalir ke selatan. Di sini, di abad ke-7 adalah biara dan pemukiman Melrose yang asli, dan St Cuthbert (634-687) yang dibesarkan di daerah ini adalah pendahulunya sebelum pindah ke Lindisfarne. Itu sudah lama ditinggalkan pada abad ke-12 ketika Raja David berusaha untuk membangunnya kembali di sini, tetapi para biarawan memilih lokasi yang lebih jauh ke barat dari Biara dan kota yang sekarang. Tidak ada yang tersisa dari struktur pertama kecuali penanda, tetapi ada jalan-jalan tepi sungai di hutan yang menyenangkan. Akses melalui Old Melrose Estate yang merupakan milik pribadi, tetapi Anda dapat berkendara dan parkir jika Anda adalah pelanggan dari kamar teh mereka.
• 55.604421-2.6779396 Jembatan Leaderfoot (dekat A68 utara Melrose). struktur 19-lengkungan yang mengesankan yang pernah membawa Berwickshire Railway. Mereka telah memblokir jalur akses dan secara resmi ditutup untuk umum. (diperbarui Desember 2020)
• Dryburgh adalah pemukiman pertanian kecil di tanjung lebih jauh ke selatan di mana Sungai Tweed membuat tikungan ketat lainnya. Itu di tepi timur tanpa transportasi umum, tetapi dari jalan utama di luar St Boswells Anda dapat berjalan ke timur menyusuri jalan kecil untuk menyeberangi sungai dengan jembatan penyeberangan. (Jalurnya ditandai dengan "Donkey Sanctuary", tapi biarkan itu lewat.) Dengan mobil, ambil B6404 timur dari St Boswells, seberangi sungai, lalu belok utara ke B6356. Sebuah monumen untuk William Wallace berdiri di depan Anda, dan satu mil lagi ke utara adalah Pandangan Scott, panorama ke arah barat yang megah di atas Old Melrose dan Perbukitan Eildon. Namun alasan untuk datang adalah 55.577083-2.6494447 Biara Dryburgh, Dryburgh TD6 6RQ. Setiap hari Apr-Sep 09:30-17:30, Okt-Mar 10:00-16:00. Ini didirikan pada 1150 oleh "Premonstratensian", sebuah ordo monastik yang mirip dengan Cistercians. Dibangun dengan gaya Gotik, sering kali mengalami kesulitan keuangan: tanahnya tidak sekaya biara lain, para pengunjungnya memiliki prioritas lain, dan tentara Inggris mendapatinya terbakar dengan sangat baik. Itu berhenti berfungsi pada akhir abad ke-16 dan jatuh ke dalam kehancuran. Sir Walter Scott dan Field Marshal Earl Haig dimakamkan di sini. Dewasa £6, anak 5-15 £3,60, ditambah £4,80. (diperbarui Januari 2019)
• 55.604475-2.5761848 Menara Smailholm. Menara Peel C 15 yang hancur, berjarak tiga mil di sebelah timur Dryburgh dari jalan menuju Kelso.  
• 55.723-2.749 Kastil Thirlestana, Lauder TD2 6RU (off A68 25 mil sebelah utara Melrose). Mei-Sept Su-Th 10:00-16:00. Dibangun dari 16th C tetapi sangat diperluas di 17th & 19th, ini adalah rumah besar yang terletak di taman. (Potongan-potongan kastil 13 C yang diganti dapat dilihat satu mil jauhnya.) Sering menggelar acara seperti show-jumping, teater terbuka, dan reli mobil klasik. Dewasa £9,50, anak £5. (diperbarui Januari 2019)

Melakukan

• Berjalan: Peta OS Landranger 73 mencakup Melrose dan barat sejauh Peebles; peta 74 meliputi St Boswels, Kelso dan Jedburgh. Dua jalur jarak jauh melewati lembah di sini.

Jalan Biara Perbatasan adalah jalur melingkar sepanjang 68 mil. Biasanya dilakukan dalam lima tahap, tanpa arah atau urutan yang disukai: Kelso-Jedburgh-Hawick-Selkirk-Melrose-Kelso. Ini sebagian besar dataran rendah dan santai, dengan titik tertinggi di 339 m (1113 kaki).

Jalan St Cuthbertbert adalah jalur sepanjang 62 mil dari Melrose Abbey, tempat orang suci itu menghabiskan sebagian besar hidupnya, ke timur melalui St Boswells dan Maxton ke Kirk Yetholm, bertemu dengan Pennine Way. Melanjutkan ke timur melintasi ke Northumberland di Inggris dan mengalir ke pantai dan dengan jalan setapak pasang surut ke Lindisfarne. Semuanya di alam dataran rendah.

Untuk berjalan kaki singkat di dekatnya, pergilah ke Eildon Hills.

• Tonton Rugby Union: Melrose RUFC bermain di Liga Utama Skotlandia, tingkat teratas dari sistem Kejuaraan. Mereka bermain di The Greenyards, di luar High Street, dan menjadi tuan rumah turnamen Melrose Sevens pada pertengahan April; berikutnya mungkin pada 10 April 2021, tbc.
• Selanjutnya Festival Buku Perbatasan mungkin 10-13 Juni 2021, di Harmony Gardens.

Membeli

Beli kebutuhan pokok di supermarket di Galashiels.

Lahir di Perbatasan adalah tempat pembuatan bir dan penyulingan mikro gin yang berbasis di Lanton Mill dekat Jeddah. Mereka memiliki kafe dan toko outlet di stasiun kereta Tweedbank dan di Galashiels Interchange. Ini buka M-F 06:00-18:00, Sabtu 08:00-16:00 dan Minggu 10:00-16:00.

Makan

• Makanan dan minuman yang layak di hotel, lihat "Tidur". Di pusat kota adalah Provender dan Monte Cassino; Indiana telah ditutup.
• Musim (sebelumnya Bab), Gattonside TD6 9NP (Tepi utara Tweed, dua mil ke timur oleh B6360 dari Melrose). W Th 18:00-21:30, F-Su 12:00-14:30 & 18:00-21:30. Penekanan pada makanan segar yang bersumber secara lokal. (diperbarui Januari 2019)

Minum

Minuman Tempest adalah tempat pembuatan bir kecil di kawasan industri Tweedbank di selatan stasiun kereta api. Toko mereka buka M-F 10:00-17:00; mereka biasanya tidak melakukan tur pembuatan bir.

Tidur

Melrose memiliki akomodasi paling banyak, dengan beberapa hotel kecil dan B&B; ada lebih sedikit di Galashiels dan St Boswells. Lauder memiliki hotel kecil, taman karavan, dan Anda bahkan dapat menginap di Kastil Thirlestane.

• Liliardsedge adalah taman karavan dan perkemahan di sepanjang A68 di tengah jalan antara St Boswells dan Jedburgh. Buka sepanjang tahun.
• 55.597394-2.7202751 Hotel Burt, Market Square, Melrose TD6 9PL, ☏ 44 1896 822285. Hotel kecil yang nyaman, memiliki restoran dan bar. Mereka juga menjalankan pondok mandiri Thistledo. B&B ganda £150. (diperbarui September 2019)
• 55.597723-2.7198922 Townhouse Hotel, Market Square TD6 9PQ. Hotel kecil dengan brasserie dan restoran. B&B ganda £90. (diperbarui Januari 2019)
• 55.57803-2.6502683 Dryburgh Abbey Hotel, St Boswells TD6 0RQ (di sebelah biara). Hotel rumah pedesaan bintang 4 di gedung Victoria di sebelah Biara Dryburgh. B&B ganda dari £90. (diperbarui Januari 2019)
• 55.597899-2.7206844 George & Abottsford Hotel, High St, Melrose TD6 9PD, ☏ 44 1896 822308, ✉[email protected]. Kecil ramah bintang 2 di pusat kota. Tidak ada pemesanan online, tanyakan melalui telepon atau email. B&B ganda £85. (diperbarui September 2019)

Menghubung

Pada Desember 2020, Melrose, Galashiels, dan sekitarnya memiliki sinyal 4G dari EE, O2, dan Vodafone, tetapi cakupannya tidak merata oleh Three. 5G belum menjangkau area ini.

Pergi selanjutnya

• Lihat biara Perbatasan lainnya di Jeddah dan Kelso, dan tebing laut St Abb's Head.

• Jalan selatan menuju ke tanah utara, yang lebih liar dari Borders pedesaan.

• Edinburgh ke utara dan Glasgow ke barat keduanya tidak bisa dilewatkan.