Lutherstadt Wittenberg - Lutherstadt Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg
tidak ada info turis di Wikidata: Touristeninfo nachtragen

Bekas kediaman dan kota universitas Saxony Lutherstadt Wittenberg adalah karena karya Martin Luther, Philipp Melanchthon dan lainnya tempat lahirnya Reformasi, yang dimulai di sana dengan 95 tesis Luther pada tahun 1517. Kota yang sebagian besar belum hancur di Saxony-Anhalt masih bisa muncul dengan gereja kota, gereja kastil dengan pintu tesis, Lutherhaus, Melanchthonhaus, Cranachhöfe dan bangunan lain dengan pemandangan asli kehidupan dan karya para reformis. Situs-situs Reformasi adalah Warisan budaya dunia UNESCO.

Latar Belakang

Wittenberg pada zaman Luther (pemandangan dari selatan)

Wittenberg, yang berlokasi strategis di persimpangan Elbe, telah menjadi kursi kerajaan para adipati dan pemilih Saxony-Wittenberg sejak abad ke-13. Gelar ini diteruskan ke House of Wettin pada tahun 1422 ketika Ascanians Saxon mati. Sebagai kediaman salah satu dari tujuh pemilih di Kekaisaran Romawi Suci, Wittenberg, didukung oleh sebuah universitas, berada dalam posisi yang menonjol, sebanding dengan status Heidelberg dan Praha. Bahkan setelah pembagian Sachsen, Wittenberg tetap menjadi kediaman pangeran Ernestine yang memegang martabat pemilihan.

Terhadap latar belakang ini, tesis profesor teologi Wittenberg Martin Luther menentang penjualan surat pengampunan dosa dan kemegahan Gereja Roma memiliki bobot. Di bawah tangan pelindung Elektor Friedrich yang Bijaksana, Reformasi, yang dimulai sebagai perselisihan akademis, dapat menyebar ke seluruh Jerman. Tahun-tahun emas Wittenberg mengikuti: universitas tempat Luther dan Melanchthon mengajar sangat populer - hampir setiap siswa kedua di Jerman pada saat itu juga belajar di Wittenberg. Kota ini ramai karena para siswa membawa banyak uang ke kota. Pencetakan dan penerbitan buku berkembang pesat, keluarga bangsawan dan pelukis Cranach memasok lukisan ke gereja Protestan muda.

Hilangnya martabat elektoral ke sepupu dari garis Albertine dari Wettins di Dresden pada tahun 1547 mengantar penurunan bertahap kota dan universitas, pada awal abad ke-17 Perang Tiga Puluh Tahun melakukan sisanya. Wittenberg juga kehilangan posisi terdepan secara ilmiah. Dalam Perang Tujuh Tahun (1756-1763), Wittenberg awalnya ditaklukkan oleh pasukan Prusia. Setelah beberapa hari pengepungan pada bulan Oktober 1760, Wittenberg kemudian diambil oleh Tentara Kekaisaran, tentara Reichstag dari Kekaisaran Romawi Suci. Kerusakan yang disebabkan oleh pengepungan ini, yang dikaitkan dengan penembakan besar-besaran, tetap menjadi kerusakan perang terburuk di Wittenberg hingga hari ini. Misalnya, kastil dengan gereja kastil dan pintu tesis asli hilang.

Atas perintah Napoleon I, kota ini dipulihkan sebagai benteng pada tahun 1813 di bawah Marsekal Victor. Diblokir oleh korps Letnan Jenderal von Kleist dari 26 Maret hingga 20 April, itu ditutup oleh korps Bülow setelah pertempuran Dennewitz (6 September) dan diserbu pada malam 12 hingga 13 Januari 1814. Kemudian berkembang menjadi lokasi industri. Lutherstadt Wittenberg saat ini adalah kota distrik dari distrik dengan nama yang sama. Peringatan Luther telah menjadi Situs Warisan Dunia UNESCO sejak tahun 1996.

hampir disana

Jarak
Berlin99 km
Magdeburg84 km
aula79 km
Leipzig71 km
Potsdam71 km
Dessau34 km

Dengan pesawat

Lutherstadt Wittenberg terletak kira-kira di tengah-tengah antara Bandara Berlin BrandenburgWebsite dieser EinrichtungFlughafen Berlin Brandenburg in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Berlin Brandenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Berlin Brandenburg (Q160556) in der Datenbank Wikidata(IATA: BER) dan Bandara Leipzig / HalleWebsite dieser EinrichtungFlughafen Leipzig/Halle in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Leipzig/Halle im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Leipzig/Halle (Q668382) in der Datenbank Wikidata(IATA: LEJ). Wittenberg dapat dicapai dengan kereta api dari kedua bandara setiap jam.

Dengan kereta api

Stasiun Pusat Lutherstadt Wittenberg adalah pemberhentian lalu lintas jarak jauh di rute Berlin - Leipzig atau Halle. Kereta ICE dan IC berhenti ke Berlin, Hamburg, Stralsund / Binz, Leipzig, Munich, Frankfurt / Main. Nama-nama itu melayang untuk waktu yang lama. Sejak Desember 2016 telah menjadi stasiun kereta api "utama". Landside dan bahasa sehari-hari sudah lama disebut demikian. Jalan akses disebut Di stasiun pusat, juga banyak tanda menyebutnya demikian.

Ada koneksi RE dari Stasiun Pusat Berlin setiap dua jam. Kereta berjalan setiap dua jam dari Leipzig (S 2) dan Halle (S 8) Bitterfeld. Selain itu, kereta regional beroperasi setiap jam Annaburg atau. Falkenberg (Elster) dan kemudian Dessau. Arah lalu lintas kereta api Schmiedeberg yang buruk terbatas pada beberapa akhir pekan di musim panas.

Stasiun utama Wittenberg berjarak sekitar satu hingga satu setengah kilometer di sebelah timur pusat kota. Gedung resepsi baru dibuka pada 9 Desember 2016, gedung kedua yang netral iklim di Jerman. Wisatawan akan menemukan toko roti, toko majalah, meja informasi Deutsche Bahn, toilet, dan opsi pengisian daya untuk perangkat seluler (USB). Area di sekitar stasiun didesain ulang untuk menandai hari jadi Reformasi, menciptakan area parkir dan stasiun pengisian untuk e-bike dan mobil listrik.

Pemberhentian lalu lintas lainnya adalah:

  • 2  Perhentian Lutherstadt Wittenberg-Altstadt. Terletak di rute ke Dessau, dengan kereta regional setiap jam. Stasiun kereta api hanya beberapa ratus meter di selatan kota tua dan menawarkan tempat parkir untuk mobil dan kotak sepeda.
  • 3  Perhentian Lutherstadt Wittenberg-Piesteritzitz. Juga terletak di rute ke Dessau. Itu terletak di tepi timur laut kawasan industri Piesteritz dan karenanya dapat menarik bagi pengunjung. Bahaya: Pemberhentian Piesteritz, yang baru didirikan pada Agustus 2015, terletak di Pestalozzistraße dan menggantikan stasiun Wittenberg-Barat dan Piesteritz yang masih ditampilkan di peta kota, tempat kereta tidak lagi berhenti.
  • Perhentian lain untuk kereta api lokal adalah Wittenberg-Labetz pada rute ke Falkenberg dan Pratau pada rute ke Bitterfeld.

Dengan bus

Rute bus Jalur Warisan Dunia 304
Rute bus 304 dari Wittenberger Regionalverkehr menghubungkan Wittenberg, Wörlitz dan Dessau - 3 x warisan budaya dunia dalam satu jam perjalanan bus. Setiap hari dari sekitar pukul 6 pagi hingga sekitar pukul 6 sore pada interval per jam, di tepi hari dan di akhir pekan juga sebagai bus panggilan (pendaftaran di bawah 08000 - 36 69 10). Tarif Wittenberg-Wörlitz atau Wittenberg-Dessau € 4,10 sekali jalan, € 8 hari tiket.

Bus jarak jauh tidak menuju Wittenberg (per Agustus 2018).

Bus regional ke daerah sekitarnya memiliki simpul mereka di sisi barat stasiun utama.

Di jalan

Itu A 9 (Berlin – München) melewati kota. Keberangkatan yang relevan adalah Symbol: AS 6 Marzehn kecil, Symbol: AS 7 Koselitz dan Symbol: AS 8 Coswig. Pintu keluar yang disebutkan terakhir mengarah ke B 187, yang mengarah melalui Wittenberg dan di sana B 2 BerlinLeipzig salib.

Wittenberg ada di Fürstenstrasse dari Wettins.

Dengan kapal

Berkat lokasinya yang langsung di Elbe, Lutherstadt Wittenberg memiliki dua tahap pendaratan untuk pengiriman penumpang. Perjalanan dengan MS Lutherstadt Wittenberg ditawarkan oleh Cagar Biosfer Elbe Tengah UNESCO, antara lain. Itu 4 Tahap pendaratan Elbhafen terletak di belakang taman bisnis Elbe (dekat toko perangkat keras OBI). Kapal pesiar sungai juga mendarat di sini. Itu 5 Dermaga Kleinwittenberg, Jalan Di Elbe, melayani pelayaran sungai.

Dengan sepeda

Wittenberg adalah hub untuk beberapa rute sepeda jarak jauh nasional dan internasional:

  • itu Jalur siklus Elbe (juga D10) mengarah dari sumber di tepi timur laut sungai ke Wittenberg, lebih jauh ke barat ada dua varian jalur sepeda, satu di setiap tepian.
  • itu Rute sepeda Eropa R1 (juga disebut sebagai D3 di Jerman), berasal dari North Rhine-Westphalia dan Lower Saxony di seluruh Jerman, memimpin dari Damar keluar ke Wittenberg dan kemudian lanjutkan ke arah Berlin.
  • itu EuroVelo-Rute 7 berjalan pada rute yang sama dengan R1 yang datang dari Berlin, sejajar dengan jalur sepeda Elbe lebih jauh ke selatan, lewat Praha ke Austria dan di seluruh Italia
  • jalur sepeda Berlin-Leipzig

Berjalan kaki

Itu Luther Trail Saxony-Anhalt dimulai dan berakhir di Wittenberg di Lutherhaus di Collegienstraße dan mengarah ke Collegien- / Schlossstraße ke barat dari pusat kota, kemudian menggunakan underpass di bawah rel kereta api dan mengarah bersama dengan Jalur Sepeda Elbe melalui Piesteritz coswig. Dari arah lain, Lutherweg mencapai kota melalui jembatan Elbe.

mobilitas

Peta Lutherstadt Wittenberg

Kota tua, yang penting untuk pariwisata, padat dan mudah dijelajahi dengan berjalan kaki. Di bagian kota tua ada plester kepala kucing abad pertengahan, pembunuh hak tinggi.

Ada tiga rute bus di kota Wittenberg. Jalur bus lain dengan pemberhentian di area kota menuju ke area sekitarnya. Titik transfer pusat bagi wisatawan bus dan kereta api adalah stasiun bus di halaman depan stasiun dengan akses langsung bebas hambatan ke stasiun utama. Lalu lintas kota sangat penting bagi pengunjung, karena ukuran kota tua yang relatif kecil, di mana sebagian besar tempat wisata dan hotel terkonsentrasi, dan medan yang datar, membuat berkeliling dengan berjalan kaki tidak menjadi masalah. Selain itu, bus hanya beroperasi selama waktu tidak sibuk dan pada akhir pekan jika diminta sebelumnya (disebut. Bus panggilan) melalui telepon: 49-8000-366910 atau faks 49-3494-3842160, atau email: [email protected]. Tidak ada asosiasi transportasi dengan kereta api.

Tempat Wisata Tourist

Lutherstadt Wittenberg adalah salah satu kota yang paling banyak dikunjungi di negara bagian saat ini dan juga dikenal secara internasional. Kota tua bersejarah yang sebagian besar terpelihara di dalam bekas sabuk benteng telah mempertahankan pesona sejarahnya dengan banyak bangunan Renaisans dan tempat-tempat asli aktivitas para reformis dan situs-situs Reformasi. Lutherhaus, Melanchthon-Haus, kota dan gereja kastil adalah bagian dari warisan budaya dunia UNESCO Peringatan Luther di Eisleben dan Wittenberg.

Gereja

Gereja kastil
Gereja kastil di dalam
  • 1  Gereja Kastil, Alun-Alun Istana (Akses melalui halaman kastil dan pusat pengunjung). Telp.: 49(0)3491-402585, Surel: . Schlosskirche in der Enzyklopädie WikipediaSchlosskirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchlosskirche (Q661752) in der Datenbank Wikidata.Dibangun oleh Saxon Elector Friedrich the Wise 1489-1509 di atas fondasi gereja yang lebih tua sebagai gereja istana dan universitas; Di sebelah utara adalah pintu tempat Luther dikatakan telah memajang 95 tesisnya yang terkenal pada tanggal 31 Oktober 1517. Di dalam kuburan antara lain Luther, Melanchthon dan Elektor Friedrich the Wise dan John the Steadfast. Gereja dan pintu tesis dihancurkan pada tahun 1760 dan dipulihkan pada abad ke-19 atau dibangun kembali sebagai Hall of Fame of the Reformation. Interior dari abad 19. Dengan patung dan medali potret para reformis, lambang wilayah dan kota Protestan.Buka: Paskah hingga Oktober, Senin hingga Sabtu dari pukul 10 pagi hingga 6 sore (Minggu mulai pukul 11.30). November hingga Paskah hingga pukul 4 sore.Harga: € 2, tur berpemandu € 4, akses terbatas ke menara.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 2  Gereja Kota St. Mary, alun-alun gereja. Stadtkirche St. Marien in der Enzyklopädie WikipediaStadtkirche St. Marien im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStadtkirche St. Marien (Q458821) in der Datenbank Wikidata.Struktur tertua yang masih ada di Wittenberg, penampilan luar hari ini sekitar tahun 1450. Di gereja ini, Perjamuan Terakhir Protestan diadakan untuk pertama kalinya pada Natal 1521 dalam kedua bentuk cukup. Setelah ikonoklasme pada tahun 1522, interiornya berasal dari tahun-tahun setelah Reformasi. Altar Reformasi oleh Lukas Cranach 1547, dengan triptych, menggambarkan sakramen Perjamuan Terakhir, baptisan dan pengakuan dosa. Ada lukisan Cranach lainnya di gereja, termasuk Eberepitaph (kebun anggur). Di bagian luar sudut tenggara prasasti dan relief ("Judensau"). Dua menara mencolok ini menampung apartemen penjaga menara yang dihuni hingga tahun 1945.Buka: Pengunjung dari Paskah hingga Oktober setiap hari 10:00-18:00 (Minggu dari sekitar 1130), Nov hingga Paskah Sel-Minggu 10:00-16:00 (Minggu dari sekitar 1130).Harga: Masuk gratis untuk pelancong tunggal, setiap hari jam 3 sore tur berpemandu € 4.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 3  Kapel Corpus Christi
  • 4  Gereja Kristus. Christuskirche in der Enzyklopädie WikipediaChristuskirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsChristuskirche (Q1087359) in der Datenbank Wikidata.Gereja ketiga, yang mencirikan pemandangan kota Wittenberg yang lebih luas, terletak di Kleinwittenberg, di luar kota tua. Neo-Renaisans dan Historisisme, abad ke-19
  • 5  Gereja Katolik "Dikandung Tanpa Noda", Jalan Walikota. Telp.: (0)3491 628 58 10. Katholische Kirche „Unbefleckte Empfängnis“ in der Enzyklopädie WikipediaKatholische Kirche „Unbefleckte Empfängnis“ im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatholische Kirche „Unbefleckte Empfängnis“ (Q1476155) in der Datenbank Wikidata.Ya ada. Juga di Wittenberg. Hampir tidak lebih besar dari town house dan hampir dibanjiri oleh parkir mobil bertingkat di mal, tapi itu ada di sana. Gereja Katolik Dikandung Tanpa Noda. Bangunan bata neo-Gotik sederhana dari paruh pertama abad ke-19.

Kastil dan istana

  • 6  Istana tempat tinggal, Schlossplatz 1. Dengan gereja kastil All Saints yang terkait. Dibangun dari tahun 1490 hingga 1525 sebagai tempat tinggal bagi Elector Frederick the Wise di atas fondasi Askanierburg lama dalam gaya Renaisans. Tidak lagi diperlukan sebagai tempat tinggal sejak tahun 1547, memiliki berbagai kegunaan, kursi janda, kursi administrasi negara atau militer. Setelah kehancuran dalam Perang Tujuh Tahun pada tahun 1760, hanya dibangun kembali sebagian atau disederhanakan, renovasi baru selesai pada tahun 2017. Kastil ini menampung seminari. Di lantai mezzanine di sebelah pusat pengunjung, beberapa ruangan dengan papan pameran tentang sejarah Reformasi.

Bangunan

Balai kota di alun-alun pasar Wittenberg
Sekolah Hundertwasser
Melanchthonhaus (tengah) dan pusat pengunjung (kanan)
  • Rumah Luther (Lokasi lihat museum), Collegienstrasse 54. Didirikan pada 1504 sebagai biara Augustinian bagi para biarawan yang membantu membangun universitas yang baru didirikan, termasuk Martin Luther sementara sejak 1508 dan secara permanen sejak 1511. Setelah pembubaran biara pada tahun 1521, tempat tinggal dan sejak tahun 1524 kediaman pribadi keluarga Luther, yang menjualnya ke universitas setelah kematian Luther. Universitas mengubah interior gedung dengan pengecualian ruang tamu. Setelah universitas ditutup pada abad ke-19, itu diubah menjadi museum Reformasi.Buka: lihat museum.
  • 7  Agustus, Collegienstrasse 54. Augusteum in der Enzyklopädie WikipediaAugusteum im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAugusteum (Q459493) in der Datenbank Wikidata.Perluasan universitas ke arah jalan, dibangun tahun 1582. Hari ini digunakan untuk mengubah pameran.Buka: Dep. dari pameran yang bersangkutan.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • Rumah Melanchthon (Lokasi lihat museum), Collegienstrasse 60. Dianggap sebagai salah satu rumah kota paling indah di Wittenberg dan merupakan kediaman Philipp Melanchthon dan keluarganya.Buka: lihat museum.
  • 8  leukorea, Collegienstrasse 62. Leucorea in der Enzyklopädie WikipediaLeucorea im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLeucorea (Q316592) in der Datenbank Wikidata.Universitas didirikan pada tahun 1502. Setelah universitas ditutup pada tahun 1815, bangunan tua itu diubah menjadi barak infanteri. Hari ini digunakan oleh Leucorea - Yayasan di bawah hukum publik di Universitas Martin Luther Halle-Wittenberg untuk konferensi, seminar dan penelitian.Terbuka: halaman dapat diakses secara bebas; Bangunan tidak umum.
  • 9  Balai Kota, Pasar 26. Rathaus in der Enzyklopädie WikipediaRathaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRathaus (Q1118573) in der Datenbank Wikidata.Bangunan balai kota, dibangun dengan gaya Renaisans dari tahun 1523 hingga 1543, yang meniru kastil dalam ukuran dan bentuk dan memanifestasikan kebanggaan sipil warga yang telah menjadi kaya melalui kediaman, universitas, dan Reformasi. Hari ini, antara lain, ruang pameran Yayasan Seni Kristen (lihat pameran).
  • 10  halaman Craach
  • 11  Bekas Biara Fransiskan
  • 12  Gudang senjata(lihat museum)
  • 13  Luther-Melanchthon-Gymnasium (Sekolah Hundertwasser). Luther-Melanchthon-Gymnasium in der Enzyklopädie WikipediaLuther-Melanchthon-Gymnasium im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLuther-Melanchthon-Gymnasium (Q1517755) in der Datenbank Wikidata.Satu-satunya sekolah di Jerman yang dibangun kembali sesuai dengan rencana mendiang arsitek Friedensreich Hundertwasser.

Monumen

  • 14  Peringatan Martin Luther, pasar. Martin-Luther-Denkmal in der Enzyklopädie WikipediaMartin-Luther-Denkmal im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMartin-Luther-Denkmal (Q1877883) in der Datenbank Wikidata.Patung perunggu oleh Gottfried Schadow dengan kanopi oleh Schinkel, didirikan pada tahun 1821; Luther lebih besar dari kehidupan dengan Alkitab terbuka di tangan. Patung pertama non-bangsawan di Jerman pada saat itu.
  • 15  Monumen Melanchthon, pasar. Dengan peran Pengakuan Iman Augsburg di tangan.
  • 16  Tugu peringatan Bugenhagen (di alun-alun gereja).
  • 17  Monumen Katharina von Bora (di depan Rumah Luther).

Museum

Rumah Luther
  • 18  Rumah Luther, Collegienstrasse 54. Telp.: (0)3491 4203118, Surel: . Lutherhaus in der Enzyklopädie WikipediaLutherhaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLutherhaus (Q459493) in der Datenbank Wikidata.Dibangun sebagai biara Augustinian pada tahun 1504, Luther tinggal di sini sebagai biarawan sebentar-sebentar dari tahun 1508 dan secara permanen dari tahun 1511. Setelah pembubaran biara dan keluarga Luther didirikan pada tahun 1525, rumah itu disumbangkan kepada Luther sebagai milik pribadi oleh Pemilih Johann. Luther tinggal di sini sampai kematiannya, setelah itu ahli warisnya berlanjut selama sekitar 20 tahun. Kemudian digunakan dan direnovasi oleh pihak universitas, sejak tahun 1815 secara bertahap diubah menjadi tugu peringatan. Ruang tamu sebagian besar telah dilestarikan dalam keadaan aslinya, selain itu museum tentang sejarah Reformasi dan kehidupan dan karya Luther. Objek yang menonjol adalah mimbar kayu dari gereja kota, lukisan panel 10 Perintah oleh Lucas Cranach the Elder, surat Luther kepada Karl V (situs warisan dunia UNESCO).Buka: 1 April hingga 31 Oktober, setiap hari dari pukul 10 pagi hingga 6 sore. dari 1 November hingga 31 Maret, Selasa hingga Minggu dari pukul 10 pagi hingga 5 sore.Harga: Tiket masuk € 8, tarif dikurangi € 6, anak sekolah € 5, tiket keluarga € 14, tiket gabungan untuk Melanchthonhaus dan Lutherhaus € 10.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 19  Rumah Melanchthon, Collegienstrasse 60. Telp.: (0)3491 4203110, Faks: (0)3491 4203270, Surel: . Melanchthonhaus in der Enzyklopädie WikipediaMelanchthonhaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMelanchthonhaus (Q316137) in der Datenbank Wikidata.Dengan pameran tentang pembaharu Philipp Melanchthon, yang hidup dan mati di rumah ini. Universitas membangun gedung untuk Melanchthon pada tahun 1536 untuk mengikatnya ke Wittenberg.Buka: 1 April hingga 31 Oktober, setiap hari dari pukul 10 pagi hingga 6 sore. dari 1 November hingga 31 Maret, Selasa hingga Minggu dari pukul 10 pagi hingga 5 sore.Harga: Tiket masuk € 6, dikurangi € 4, tiket keluarga € 14, tiket gabungan untuk Melanchthonhaus dan Lutherhaus seharga € 10.Unesco-Welterbestätten in Europa

Itu halaman Craach adalah tempat aktivitas Lucas Cranach the Elder. dan keturunannya.

20  Dunia Cranach, Pasar 4. Telp.: (0)3491-420 1911, Surel: . Pameran multimedia dan hidup tentang beragam karya Cranach sebagai pelukis, pencetak, apoteker, pengusaha, pengusaha, tentang lukisannya dan kreasinya, teknik melukis, campuran warna.Buka: setiap hari 10 pagi - 5 sore (Minggu mulai pukul 1 siang), tutup pada hari Senin dari Nov-April.Harga: Tiket masuk 5 €, dikurangi 4 €.
Di Cranach-Hof Schloßstraße 1, toko pencetak bersejarah dapat dilihat dari Senin hingga Jumat dari pukul 09.00 hingga 17.00 dan Sabtu dari pukul 10.00 hingga 13.00.
  • 21  Rumah Sejarah, Schlossstrasse 6. Haus der Geschichte in der Enzyklopädie WikipediaHaus der Geschichte (Q1590762) in der Datenbank Wikidata.Museum ini memberikan wawasan tentang kehidupan di GDR.Buka: Setiap hari dari jam 10 pagi hingga 6 sore.Harga: Tiket masuk untuk orang dewasa adalah € 6, dikurangi € 4,50. Biaya kartu keluarga € 15 (per Maret 2013).
  • 22  Museum Sejarah Kota, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49 3491 43 24 455.Museum für Stadtgeschichte (Q64226246) in der Datenbank Wikidata.Museum baru, yang terletak di gudang senjata. Anda dapat melihat koleksi arsip dan sejarah perkotaan serta koleksi alam dan etnografi dari w: Julius Riemer.Harga: € 7 (seluruh museum koleksi kota dan gereja biara).
  • 23  Panometer Asisi (Luther 1517), Lutherstrasse 42. Telp.: (0)3491 6434-700, Surel: . Dengan tidak adanya gasometer, panorama 360 derajat Wittenberg karya pelukis panorama Yadegar Asisi, yang menunjukkan Wittenberg pada masa Luther, ditempatkan di gedung fungsional selama 5 tahun yang direncanakan hingga 2022.Buka: setiap hari 10 pagi - 6 sore, entri terakhir 17:30Harga: Dewasa € 11, € 9 dikurangi, € 4 anak-anak hingga 16 tahun
  • 24  masa depan, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: (0)3491 432700. Pusat sains interaktif dengan eksperimen kimia yang jelas untuk mempresentasikan kelompok Agrofert Ceko, yang juga memiliki nitrogen bekerja di Piesteritz. Bertempat di sebuah rumah Renaisans yang telah direnovasi.Buka: setiap hari 10 pagi - 6 sore (Apr-Okt), Sel-Ming 10 pagi - 6 sore (Nov-Mar).Harga: 5 €.

Taman

Lingkungan Wittenberg sangat hijau. Punggungan Fläming berbatasan dengan kota di utara, dan wilayah Elbe-Elster bergabung dengannya di timur. Düben Heath sekarang menjadi taman alam dan terletak di selatan Lutherstadt.

  • Bekas sabuk benteng di sekitar kota tua telah dilestarikan sebagai sabuk hijau yang sepenuhnya mengelilingi kota tua dan menawarkan oasis yang tenang dengan kolam dan pohon-pohon tinggi.
  • 25  Taman Luther. Luthergarten in der Enzyklopädie WikipediaLuthergarten im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLuthergarten (Q1877888) in der Datenbank Wikidata.Di bekas sabuk benteng, antara kastil dan Elbtor, ditata sejak 2009, di mana 500 pohon akan ditanam oleh gereja-gereja dari seluruh dunia pada peringatan 500 tahun Reformasi pada 2017 dan untuk membentuk mawar Luther dari udara. Saat ini ada 332 pohon (per Agustus 2016).Terbuka: Dapat diakses secara bebas.
  • Taman Kupu-Kupu Alaris Wittenberg. Taman ini terletak di sebelah barat Wittenberg.Buka: Setiap hari, di musim panas (15 Maret hingga 1 Oktober) mulai pukul 09:30 hingga 17:30 dan di musim dingin dari pukul 09:30 hingga 16:30Harga: Biaya masuk untuk orang dewasa adalah: € 7, anak sekolah dan siswa € 5 dan anak-anak € 4 (per 2012).
  • Itu Hutan kota berjarak sekitar 5 km dari pusat kota.

berbagai

  • 26  luther oak. Luthereiche in der Enzyklopädie WikipediaLuthereiche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLuthereiche (Q1877891) in der Datenbank Wikidata.Di sebelah timur kota tua, di sebelah timur bekas Elstertor, di luar kota abad pertengahan, Anda akan menemukan pohon ek Luther di lokasi tempat Martin Luther membakar banteng Paus pada tahun 1520. Pohon asli ditebang oleh Prancis pada tahun 1813. Yang sekarang ditanam pada tahun 1830.Terbuka: dapat diakses secara bebas.
  • Air tabung. Kota abad pertengahan disuplai dengan air melalui saluran terbuka (di jalan-jalan Coswiger Straße dan Schlossstraße dan di pasar, mereka diekspos lagi sebagai elemen desain ketika zona pejalan kaki ditata). Sungai mengalir ke dalamnya, yang pada saat yang sama menyerap limbah. Bahkan pada saat itu, ini tidak masuk akal untuk semua orang, sehingga beberapa keluarga bangsawan mengumpulkan uang untuk persediaan air mereka sendiri dari mata air di utara kota. Air itu (dan sedang) dialirkan ke kota dalam pipa kayu (karena itu namanya) dan memiliki outlet di selusin properti pribadi yang baik (masih dapat dilihat di Beyerhof Markt 5, di Cranachhof Schlostr. 1, atau di Weberhof (Schlossstr. 10) Ada juga air mancur tabung di halaman Luther dan Melanchthon House, keduanya diberikan sambungannya secara gratis. Air mancur umum dapat ditemukan di Holzmarkt, antara lain. Airnya tidak berubah kualitas baik dan dapat dinikmati dengan aman tidak ada air minum memiliki alasan tidak dalam kualitas air yang baik selama hampir 500 tahun, tetapi kurangnya pemantauan pasokan air tertua yang masih beroperasi di Eropa Tengah ini.

kegiatan

Teater dan bioskop

  • 2  Teater klak, Pasar 1. Pertunjukan varietas parodi kecil di jantung kota.

Danau pemandian dan kolam renang dalam ruangan

  • Itu Kolam renang Wittenberg di Möllendorfer Straße telah dalam kedok baru sejak 2012. Selain area mandi, ada juga area sauna yang didesain baru.
Area pemandian buka dari hari Selasa sampai Jumat dari jam 6 pagi sampai jam 8 pagi untuk perenang awal, Selasa dan Jumat dari jam 1 siang sampai jam 9 malam dan Rabu dari jam 6 pagi sampai jam 9 malam. Kolam renang buka pada hari Sabtu dari pukul 10 pagi hingga 10 malam dan pada hari Minggu dari pukul 10 pagi hingga 7 malam. Selama liburan sekolah, kolam renang buka setiap hari mulai pukul 10 pagi.
Harga masuk untuk kolam renang selama dua jam adalah € 4 (dikurangi € 3), atau € 7,50 untuk tiket harian (dikurangi € 5). Jumat adalah hari mandi air hangat dan biaya masuk satu euro lebih tinggi. Tiket sauna hari berharga € 12 dari Senin sampai Jumat, jika tidak € 13,50 (dikurangi € 7 atau € 8) (per Maret 2013).
  • Padang rumput Elbe di luar kota juga mengundang Anda untuk berjemur di musim panas.

Acara

Wittenberg selama pernikahan Luther 2012

Kota ini secara teratur merayakannya pada akhir pekan kedua di bulan Juni pernikahan Luther untuk mengenang pernikahan antara Martin Luther dan Katharina von Bora pada tahun 1525. Festival, salah satu festival jalanan terbesar di Jerman Tengah dengan pasar abad pertengahan, konser dan kontes, berlangsung dari Jumat sore hingga Minggu malam. Bagian dari pusat kota ditutup dan hanya dapat dimasuki sebagai area acara dengan tiket masuk (medali porselen timbul). Entri 10 € (2018).

panduan

Ada berbagai pilihan wisata kota di Wittenberg, beberapa di antaranya dipentaskan dengan mewah dan dengan kostum sejarah yang berwarna-warni. Tur berpemandu ditujukan untuk wisatawan kelompok dan individu. Itu Informasi turis.

toko

Jalan perbelanjaan utama di kota tua adalah jalan Schlossstraße dan Coswiger Straße antara kastil dan pasar, dengan beberapa batasan juga kelanjutan timur Collegienstraße dan Jüdenstraße ke Neustraße. Mereka sebagian besar adalah toko kecil dengan berbagai macam pakaian (setidaknya pada generasi keenam di department store Schneider di pasar), sepatu, kerajinan tangan, suvenir, toko buku, barang antik dan barang sehari-hari, beberapa toko rantai, beberapa toko yang dikelola pemilik .

Fokus pada produk dan suvenir khas daerah adalah segalanya dengan Luther… dimulai, terlepas dari keadaan fisiknya: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (disini aku berdiri ..., bahkan dalam bahasa Arab), Luther liqueur, Luther roses, seleksi diperluas hingga Luther tahun 2017.

Campuran toko rantai yang biasa terkonsentrasi di in gudang senjata, pusat perbelanjaan dua lantai di utara kota tua. Mal ini tersembunyi di balik fasad yang berusaha untuk tidak membanjiri lingkungan bersejarah. Mal itu sendiri, yang membentang lebih dari tiga blok antara Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße dan Mauerstraße, bagaimanapun, menghancurkan jalan-jalan perbelanjaan di sekitarnya, itulah sebabnya konstruksinya sangat kontroversial di kota hingga pembukaannya pada tahun 2012 dan dalam beberapa kasus masih.

Gerai ritel besar dengan toko kelontong, DIY, dan toko furnitur dapat ditemukan di jalan arteri ke utara (B 2 menuju Potsdam) dan barat (B 187 menuju Piesteritz).

dapur

Spesialisasi Wittenberg adalah Wittenberger Kuckucksbier (bir hitam), Wittenberger Quarkkrempel, kue bacon, dan roti Luther.

Murah

  • 1  kuliner, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49(03491) 4591142, Surel: . Sup, makanan ringan sederhana, kue. Rasio harga-kinerja yang baik.Buka: Mo-Fr 11-18, Sa, Su 12-18.
  • 2  Kafe poppy, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49 (0)3491) 506650, Faks: 49(0)3491 506650, Surel: . makanan ringan dan kue kecil yang baru disiapkan.Buka: 11 pagi - 6 sore, tutup pada hari Selasa.
  • 3  WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49(0)3491) 8763113. Semua jenis burger, baru dibuat.

medium

  • 4  Athos, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49(0)3491 414080. Restoran Yunani.
  • 5  Tempat pembuatan bir, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Tempat parkir pelanggan di Wallstrasse 7 di belakang gedung). Telp.: 49(0)3491 433134. Di halaman patrician bersejarah ("Beyerhof") terletak restoran dengan akomodasi dalam suasana pedesaan. Tempat pembuatan bir sendiri di kamar tamu, dengan tur berpemandu berdasarkan permintaan. Masakan Jerman yang lezat, di taman bir musim panas di halaman, populer di kalangan penduduk lokal dan turis.Buka: setiap hari dari jam 9 pagi sampai malam.
  • 6  Castello, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49(0)3491 414547. Italia standar.
  • 7  ekonomi pertanian, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (di Cranach-Hof). Telp.: 49(0)3491 459682, Surel: . Selain penawaran makanan, kue dan pai yang sangat lezat.Buka: selama seminggu dari jam 2 siang, Sabtu/Minggu. dari 12, tutup pada hari Senin.
  • 8  Kabin 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49(0)3491 6953500.
  • 9  Mediterania, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49(0)3491 480960. Masakan Yunani dan Italia.
  • 10  Taj Mahal, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49(0)3491 505110. Makanan India; dipuji.Buka: 11-23.
  • 11  Rumah Kentang Wittenberg, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49(0)3491) 411290. masakan rumahan yang mantap, enak dan murah dalam suasana pedesaan. Sebagian besar sangat penuh, jadi pesanlah terlebih dahulu.Buka: setiap hari 11 pagi - tengah malam.
  • 12  Pasar 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49 (0)3491 671 9336. masakan kelas atas dalam suasana bistro.Buka: dari jam 10 pagi (jadi dari jam 1130 pagi).
  • Restoran Bora, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: 49 3491 628 6565. Masakan Jerman modern dengan pengaruh Mediterania.Buka: Sen: Tutup, Sel Minggu: 11:00-18:00, Rab-Sabtu: 11:00-23: 00.

Kelas atas

  • 13  Canzley tua, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Telp.: (0)3491 429190, Faks: (0)3491 429310, Surel: . Unggulan keahlian memasak Wittenberg (dan bisnis hotel) dengan masakan ambisius terletak tepat di seberang gereja kastil di dinding bersejarah, yang kadang-kadang dikunjungi oleh presiden dan ratu.Buka: setiap hari 11 pagi - 10 malam

dunia malam

  • Klub Beludru (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
  • 1  Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
  • Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.

Unterkunft

Camping

  • 1  Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: .

Günstig

Mittel

  • 4  Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: . 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
  • 5  Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: .Luther-Hotel auf Facebook.159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
  • 7  Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: .Brauhaus Wittenberg auf Facebook.Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
  • 8  Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: . Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
  • 9  Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: .Hotel-Pension Am Schwanenteich auf Facebook.Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.

Gehoben

  • 10  Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: . Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
  • 11  Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: . Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.

Lernen

  • Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
  • Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.

Arbeiten

Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.

Sicherheit

  • 1  Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
  • 2  Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.

Gesundheit

Krankenhäuser

Apotheken

  • 5  Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
  • 6  Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: . Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
  • 7  Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
  • 8  Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: . Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.

Praktische Hinweise

Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.

Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.

  • 9  Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: . Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.

Ausflüge

Bad Düben
  • Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
  • Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
  • Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
  • Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
  • Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
  • Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
  • Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
  • Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
  • Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.

Literatur

  • Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
  • Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
  • Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
  • Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
  • Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
  • Heimatkalender von 1998–2005
  • Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
  • Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
  • ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
  • Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
  • Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
  • Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
  • 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
  • Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
  • Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0

Weblinks

Brauchbarer ArtikelDies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.