Luhansk - Luhansk

Luhansk atau Lugansk (Orang Ukraina: анськ) adalah ibu kota negara Republik Rakyat Luhansk.

Semua informasi yang diberikan di bawah ini berasal dari sebelum pertempuran dimulai pada tahun 2014. Mengingat situasi yang tidak menentu, informasi yang lebih baru tidak dapat diandalkan.

Memahami

Pada tahun 1790, insinyur Skotlandia Charles Gascoigne menjelajahi sumber daya batu bara dan mineral di "wilayah SlavyanoSerbia" (nama itu sendiri berasal dari pemukiman lokal Serbia). Pada tahun 1795 ditemukan bahwa sumber daya alam berlimpah, dan Permaisuri Rusia Ekaterina Kedua memerintahkan pembuatan pabrik logam di sungai Luhan dekat desa Kamyanyi Brid yang ada. Ini memulai pengembangan kawasan industri besar baru Rusia Tsar, dan akhirnya Ukraina Soviet, yang terus berkembang secara konsisten hingga pembusukan Uni Soviet pada tahun 1991. Setelah jatuhnya Uni Soviet, pertambangan batubara regional dan industri lainnya perlahan-lahan menjadi tidak menguntungkan. . Memiliki lebih dari 100 pabrik industri, Luhansk menghadapi beberapa tahun, produksi yang melambat atau berhenti (dengan pengecualian pabrik pembuatan alkohol). Setelah krisis keuangan ini, pabrik logam besar, yang telah melahirkan kota dan dari waktu ke waktu menjadi pabrik peralatan mesin dan militer Ukraina yang agak terkenal, dinamai V.I. Lenin, ditutup pada tahun 2008. Namun, pabrik lokomotif tunggal terbesar yang dinamai Revolusi Oktober (biasa disebut "Zavod OR") masih berjuang melalui krisis. Secara keseluruhan, Luhansk kini telah berubah menjadi kota provinsi yang agak terpencil dengan tanda-tanda kejayaan sebelumnya yang mulai memudar.

Kota ini dibagi menjadi 4 distrik berdasarkan batas alam. Rel kereta api utama di arah barat-timur (dari Debalceve dan Donbas tepat ke Stanytsia Luhanska) membagi Distrik KamyanoBridskyi dari seluruh kota, distrik tidur barat (di barat sungai Olhivka, dengan satelit Yuvileynyi) dan timur (timur Ivanishchev yar) terbentuk Artemivskyi dan Zhovtnevyi (artinya Oktober) kabupaten. Distrik Zhovtnevyi mencakup beberapa desa di timur laut kota, umumnya dikenal sebagai Vergunka, sampai ke bekas area rekreasi di sepanjang sungai Pivdennyi Donets, yang ditutup karena alasan ekologis; dan kota satelit Shchastya di dekat pembangkit listrik tenaga batu bara, menjadikannya distrik kota dengan wilayah terluas di Ukraina.

Pusat, Distrik Leninskyi, bersama dengan bagian dari distrik KamyanoBridskyi berisi sebagian besar tempat-tempat utama yang menarik. Di dekat rel kereta api di kedua sisi terdapat beberapa bangunan dan jalan yang selamat dari kehancuran Perang Dunia II atau yang direkonstruksi, dan sekarang membentuk apa yang disebut "pusat lama", di sepanjang jalan Dahl, Lenina, Karl Marx dan Karl Libknecht. Pusat baru ini sepenuhnya dibangun kembali atau dibangun lagi di atas bukit yang agak tinggi di tengah antara sungai Luhan' dan sungai Olhivka dan Ivanischev yar. Karena jumlah oligarki komunis yang tinggal di sana dan jumlah pekarangan yang tidak dapat dilalui kendaraan, ia dijuluki "Dvoryanske hnizdo" ​​(sarang bangsawan). Di selatan distrik Leninskyi adalah distrik terpencil Hostra Mohyla, yang berisi peringatan untuk pahlawan perang abad ke-20, beberapa fasilitas dan institut medis dan akademi navigator udara.

Kota ini telah berganti nama empat kali, meskipun hanya memiliki dua nama: namanya diubah dari Luhansk menjadi Voroshilovgrad, daripada kembali ke Luhansk, dan sekali lagi bolak-balik.

Terletak di beberapa bukit tinggi, Luhansk mungkin bukan yang terbaik untuk objek wisata, tetapi memberikan suasana yang menyenangkan jika hanya sedikit dirusak oleh degradasi, dan sejumlah besar pemandangan lanskap kota yang indah dari berbagai titik hampir di setiap bagian kota. .

Catatan tentang penamaan: sementara Luhansk adalah transliterasi bahasa Inggris resmi dari nama kota, transliterasi langsung (kadang-kadang disebut 'berbasis Rusia') sebagai Lugansk jauh lebih populer.

Masuk

Dengan pesawat

• Setelah bandara di Luhansk dan Donetsk hancur, bandara terdekat ada di Rostov-on-Don, dari mana banyak bus informal dan marshrutka ke Luhansk ada.

Dengan kereta api

• 48.575439.288181 Stasiun kereta api Luhansk (елезнодорожный окзал). Kereta api telah dialiri listrik tetapi hanya ke arah barat. Kereta diesel 4 jam yang terkenal ke Donetsk telah digantikan oleh elektrichka. Hanya tujuan Donetsk dan Republik Rakyat Lugansk yang dapat dicapai dari Luhansk dengan kereta api mulai Jan 2018. (diperbarui Januari 2018)

Jika Anda mencari koneksi dari Rusia, Anda dapat mencoba mencapai Luhansk melalui stasiun Kamenka di kereta api Moskow - Rostov-on-the-Don. Konsultasikan jadwal bus (telepon stasiun bus Kamensk-Shahtinskii karena informasi internet tidak dapat diandalkan, Anda mungkin perlu berbicara bahasa Rusia untuk melakukan ini). Dari Kamensk-Shahtinskii Anda dapat naik bus ke Donetsk (RF) (8 hari, alternatif tumpangan hanya baik untuk jalur ini), lalu sampai ke perbatasan dan menyeberang dengan berjalan kaki (total 1,5 km), lalu naik minibus dari perbatasan Lugansk menyeberang di Izvarino ke Lugansk. Minibus, meskipun agak sering, menghentikan layanan lebih awal.

Jika Anda pergi dari selatan Rusia, Anda dapat beralih ke bus di Rostov-on-the-Don.

Dengan bus

• 48.5446439.334392 Stasiun bus pusat (ентральный аовокзал), Oboronaya str., 28, ☏ 380 642 50-71-45, 380 642 50-71-68. Berada di gedung besar era Soviet, dengan interior futuristik. Pada 2018, sebagian besar layanan dilakukan oleh perusahaan swasta. Melayani LPR, DNR, banyak tujuan di Rusia, Rostov-on-Don, Moskow, Saint Petersburg dan Krimea yang paling populer, sejumlah tujuan lain di Ukraina melalui wilayah Rostov. (diperbarui Januari 2018)
• 48.5726939.281083 Stasiun bus #2 (останция 2), Kirova str., 52, ☏ 380 642 52-35-16. Itu di salah satu bangunan bersejarah bekas stasiun kereta api. Sebagian besar melayani utara dan barat laut wilayah Lugansk, beberapa bus pergi ke tujuan di semua wilayah Lugansk dan kota-kota yang berdekatan di wilayah Donetsk dan Rostov. 
• 48.5739739.402574 Stasiun bus #3 (останция N3), kvartal 60-letiya Oktyabrya. Itu tidak memiliki gedung, tetapi memiliki kantor tiket. Melayani bus lokal ke timur laut wilayah, baik yang berasal dari stasiun ini maupun stasiun pusat. Beberapa bus pergi ke wilayah Rostov ke Chertkovo, Millerovo atau lebih jauh dari Millerovo. 

Dengan mobil

Luhansk sedang transit E-40 jalan raya dari Kharkiv dan Debalcevo ke Krasnodon dan penyeberangan internasional selanjutnya di Donetsk RF, Kamensk-Shahtinskii dan Volgograd. Kualitasnya bervariasi dari layak hingga sangat buruk (dan sebagian besar buruk di jalan raya lain). Akses lain ke Luhansk termasuk jalan penghubung P272(RU) P22(UA) dari jalan raya Rusia M4 dari Millerovo (diharapkan beberapa kilometer dengan kualitas jalan yang agak ekstrim di sisi Rusia sampai penyeberangan perbatasan internasional di Krasnaya Talovka), jalan lokal utara-selatan H -21 Starobelsk - Luhansk - Lutugino - Torez - Donetsk. Akses dari Rusia juga dimungkinkan oleh E-50, melalui penyeberangan perbatasan internasional di Dolzhanskyy, daripada mengubah ke T-1305 ke Sverdlovsk, T-1322 ke Krasnodon dan kemudian E-40.

Dengan kapal

Berkeliling

Dengan trem dan bus troli

Yang dulu luas jaringan trem dan bus troli telah menurun, meskipun jembatan trem di dekat stasiun kereta api dibuka kembali setelah rekonstruksi dan jalur bus listrik 2 km baru ke Mirnii kvartal dibuka setelah beberapa tahun konstruksi. Trem dan bus troli menjadi tua dan lambat dan entah tidak diganti, atau digantikan oleh mesin bekas dari kota lain. Jumlah jalur juga berkurang dari puncaknya: 10 jalur trem melawan 15 dan 5 jalur bus troli melawan 8. Baik trem maupun bus troli sekarang menutup pergerakannya antara pukul 17:30 dan 19:00, kecuali bus troli 51 dan 52 dan trem 6 dan 13 yang dijalankan hingga pukul 21:00.

Keunikan jaringan trem dan bus troli meliputi: (bekas ekspres) jalur trem ke Ostraya Mogila (trem 6), jalur bus troli pinggiran kota de facto ke pemukiman Yubileiniy (bus troli 57, meskipun melintasi wilayah Luhansk dan Yubileyniy, sebagian besar jalur telah keluar dari nuansa kota), upaya yang gagal untuk membangun jalur ekspres ke Vergunka - ditinggalkan selamanya setelah zona rekreasi ditutup, ada untuk beberapa waktu dalam bentuk jalur samping ke pintu masuk ketujuh Zavod OR, dicapai dengan trem 3a, sekarang ditutup, cukup banyak jalur trem di sektor swasta satu lantai, termasuk jalan khusus trem.

Dengan bus dan marshrutkas

Jaringannya cukup luas dan merupakan sarana transportasi utama dalam kota. Mungkin perlu diingat, bahwa jaringan ini diatur berdasarkan 3 arteri utama, dua yang pertama juga memiliki jalan dalam keadaan yang sedikit lebih baik daripada bagian kota lainnya. Mereka:

• barat - timur: Gaevogo kvartal (gerbang ke jalan raya ke Donetsk dan Yubileyniy, dan akses ke kvartal Yugnii dan Zarechii/Mirnii baru melalui jalan, yang sebelumnya berfungsi sebagai rute "by-pass" dalam kota) - Jalan Sovetskaya - Kota baru Zavod ATAU - Jalan Lomonosov - Kvartal Timur. Rute sepenuhnya dibagi dengan troli.
• utara - selatan: Jalan Oboronnaya - Autovokzal - Ostraya Mogila (jalan raya Krasnodon dan rute ke bandara). Rute dibagi dengan trem ke sekolah berkuda di Ostraya Mogila.
• rute lama "akses ke pabrik" melalui pusat lama: Stasiun kereta api - Jalan Karl Marx/Jalan Oktyabrskaya (hanya bus dan marshrutka ke barat) - Jalan Shevchenko/Frunze (bus dan marshrutka ke timur; trem di kedua arah) - pintu masuk utama ke Zavod OR dan marshrutkas terikat Vergunka - Kota baru Zavod OR.

Dengan berjalan kaki

Pusat-pusat baru dan lama pada prinsipnya dapat dilalui dengan berjalan kaki. Berjalan-jalan santai melalui pusat baru dan lama, mengunjungi museum, dapat diselesaikan dalam sehari jika hanya sedikit bertele-tele. Mungkin disarankan untuk memulai dari tempat menarik paling selatan di tengah: buka museum patung wanita batu di tanah institut pedagogis dekat bioskop "Ukraina", dan kemudian pergi jauh-jauh ke pusat kota untuk menghemat energi.

Dengan diesel dan elektrichka

Beberapa bagian kota (kebanyakan terpencil) jarang dilayani oleh kereta api diesel lokal (dan kereta listrik tujuan barat). Mesin diesel tujuan timur mencapai bekas pabrik Lenin, pabrik Zavod OR dan area KamBrod yang berdekatan, dan kemudian Vergunka. Kereta menuju barat adalah akar alternatif ke kota satelit Alexandrovsk. Diesel menuju selatan ke Izvarino berjalan di sepanjang perbatasan distrik Leninskii dan Artyomovskii setiap hari.

Lihat

Gereja

• 48.585639.184921 Katedral Saint Ascension (о-ознесенский обор), kota Alexandrovsk,. Dibangun pada tahun 1840. Selama hampir seluruh era Soviet, ini adalah satu-satunya gereja yang berfungsi di Wilayah Lugansk. Itu tidak banyak menderita selama Perang Patriotik Hebat (Perang Dunia II), dan pada tahun 1955, itu dinyatakan sebagai monumen arsitektur. 
• 48.590839.299682 Katedral Sviato-Petropavlivs'kyi (о-Петропавлівський афедральний обор), Kooperativnyi 2 ln. (Halte trem dan bus "Rabkorovskaya" dan "Bioskop Rodina" di KamBrod, lalu berjalan menanjak dari antara keduanya). Salah satu kuil tertua di keuskupan Lugansk yang dilestarikan selama penghancuran massal. Pada tahun 1905 gereja ini dibangun kembali, kali ini terbuat dari batu, dengan menara lonceng yang berjumlah tujuh buah lonceng. Pada tahun 1930, ada 89 ikon di gereja, 50 di antaranya adalah ikonostasis tiga tingkat. 
• Sviato-Mykolo-Preobrazhens'kyi Sobor (katedral St.Michael dari Transfigurasi) (о-Миколо-Преображенський обор), International'na str., 103A (Halte trem dan bus "Pabrik Revolusi Oktober" (secara resmi berhenti di sekolah ke-10/Luganskteplovoz), lalu berjalan kaki), ☏ 380 642 553803. 
• 48.5643839.350953 Katedral Saint-Vladimir (о-Владимирский афедральный обор), Alun-alun Gorky (halte trem "Gorky square"). Katedral terbesar di Ukraina Tenggara, dibangun pada 1995-2006. Sejauh ini, bangunan keagamaan paling mengesankan di Lugansk dibangun di era pasca-perestroika. 

• Sviato-Oleksandro-Nevs'kyi Hram (Gereja St. Alexander Nevsky) (о-Олександро-Нєвський ам), Budennogo str., 119 (Taman universitas. Bus troli dan halte bus "Kvartal Yakira"), ☏ 380 642 47-92-19. Kesederhanaan dan keagungan yang ketat. Warna biru dinding memberikan bangunan efek ringan & aspirasi ke langit. Luas candi adalah 306 m² yang dihiasi dengan enam kubah dan menara lonceng. 
• 48.5682439.319574 Gereja Martir Suci Guria, Samon dan Aviv (ерква е , амона а), Memorial Park (di tempat bekas pemakaman Gusinovskiy) (bus listrik dan halte bus di persimpangan jalan Sovetskaya dan Oboronnaya, halte trem "Universitas Pedagogicheskii", lalu berjalan kaki. Minibus arah barat di jalan Sovetskaya dapat berhenti tepat di seberang taman, di dekat toko "Dom Odegdy"). Kebaktian pertama diadakan pada tahun 1998. Guri, Samon dan Aviv - orang-orang kudus ini dihormati sebagai pembela pernikahan dan pelindungnya. 
• Kuil Sviato-Panteleimonivs'kyi (о-антелеймонівський ам), Krasnodonskaya str., 8 (Di wilayah Pusat Onkologi. Berjalan kaki dari Stasiun Bus Pusat.), ☏ 380 642 507031. 
• Kuil Perawan Suci Ikon Kelembutan (ам они есвятої огородиці "Умиління"), Sovetskaya str. (di Rumah Sakit Anak Daerah), ☏ 380 642 58-53-67. 
• ^{[tautan mati]}Masjid Katedral Luhansk (оборна ечеть), Jalan Pavlovskaya, 28 (Bus troli dan halte bus "Jalan Pavlovskaya". Anda mungkin ingin mengubah di "Gayovogo kvartal" untuk sampai ke sana.). Tatar di antara negara-negara lain adalah penduduk asli wilayah multinasional Eurasia Tengah, terutama stepanya - wilayah modern Federasi Rusia, Ukraina, Kazakhstan. Selama paruh kedua abad ke-19, Volga Tatar dari Rusia tengah, sebagai warga Kekaisaran Rusia, dalam jumlah besar pindah ke daerah Donbas di Ukraina selatan untuk bekerja di pertambangan dan pabrik. Jumlah Tatar Volga di wilayah Luhansk tumbuh hingga sekitar 400.000. Tatar memiliki masjid dan sekolah sendiri. Pada tahun 1990-an terjadi kebangkitan kembali kehidupan keagamaan, budaya dan sosial dari berbagai komunitas (di antaranya komunitas Tatar di Ukraina) dan masyarakat secara keseluruhan. Menjadi mungkin untuk membangun dan membuka masjid-masjid baru dan tempat-tempat keagamaan dan budaya serta bangunan-bangunan lainnya. Masjid Katedral Luhansk dibangun oleh komunitas Muslim (kebanyakan Tatar) di wilayah Luhansk. Diresmikan pada 29 Mei 2010. Bangunan masjid ini merupakan bangunan dua lantai dengan luas 550 meter persegi. Di lantai bawah tanah ada ruang olahraga dan dapur. Di lantai dasar terdapat perpustakaan, ruang kelas, dan kantor. Kapasitas 500. Menara setinggi 25 meter. 

Museum

• 48.57836439.3057725 Museum Seni Regional Luhansk (асний ожній ей), Pochtovaya str.(ул. очтовая),3,, ☏ 380 642 93-7430, ✉[email protected]. W-Su 09:00-17:00. Itu di salah satu jalan tertua di bekas rumah industrialis terkenal Venderovich yang dibangun pada tahun 1876. Museum ini berisi lebih dari delapan ribu item seni domestik dan asing abad 16-20. di antaranya, sekitar 1500 lukisan, 300 patung, 4500 seni dekoratif dan terapan. 
• 48.576239.300626 Museum sejarah dan budaya kota Luhansk (ей орії а анська), Karla Marksa str., 30, ☏ 380 642 52-20-79. Di bekas pemerintah kota, dibuat pada tahun 1980 sebagai museum Voroshilov, yang setelahnya kota ini pada zaman Soviet disebut Voroshilovgrad. Pameran utama didedikasikan untuk pengembangan kota di abad ke-19. Di pintu masuk adalah pameran meriam kuno, dibuat di pengecoran Lugansk. 
• 48.5755139.305897 Galeri kesenian (алерея), Shevchenko str., 4, ☏ 380 642 55-34-41. 
• 48.58333339.3333338 Museum sejarah lokal (аєзнавчий ей), Shevchenko V. str.(ул. евченко,), 2, ☏ 380 642 55-12-52. W-Su 09:00-17:00. Salah satu museum tertua di Donbassa berada di gedung konstruktivis dari tahun 1976. 7 pajangan adalah sejarah khusus Luganschiny dari zaman paling kuno hingga zaman kita. Sebuah pameran mengoperasikan "Inhabitantsofbrinydepths". Dua tank Inggris Mark of V "Rikardo" (MK-5) yang ditangkap dari masa Perang Dunia Pertama, meriam kuno, berada di sampingnya. 
• Museum sejarah Aeroteknik dari pabrik perbaikan udara Lugansk (ей орії авіатехніки анського авіаремонтного аводу), kvartal Ostraya Mogila (квартал ая огила,) (SE 6km), ☏ 380 642 34-53-60. Lebih dari 60 pameran. Pesawat dari mereka yang tiba di museum secara tidak sengaja. 
• Museum-apartemen pelukis O. Fil'berta (ей-квартира ожника . ерта), Geroev VOV persegi, 7, ☏ 380 642 53-86-68. Sebuah museum dikhususkan untuk seniman Lugansk yang terkenal, ahli lanskap. 
• 48.5635639.317869 Patung batu Park Museum Polovtsian (арк-музей оловецьких ам'яних атуй), Oborrnnaya str. (Halte trem dan bus "bioskop "Ukraina" dan "sekolah ke-17"). Berikut adalah lebih dari 80 patung Patung batu Polovtsian - salah satu koleksi terbesar di Ukraina, patung batu abad 11-12. Patung-patung ini disebut "batu lebar" karena kebanyakan menyerupai sosok manusia, kebanyakan pria atau wanita. Wanita batu - patung, setinggi 1-4 m, ditempatkan di gundukan orang-orang kuno: Scythians, Polovtsy dll. Ini adalah satu-satunya seni monumental dari orang-orang nomaden yang telah lama punah yang tinggal di sini di tempat yang sekarang disebut wilayah Lugansk. 
• Museum Pemadam Kebakaran Sukarela Daerah (астной ей ожарной охраны), Alekseeva str., 12, ☏ 380 642 53-21-23. Tujuan utama dari pameran teknik api - propagasi keselamatan kebakaran, sehingga mereka cukup sering memberikan tur kepada anak sekolah dan siswa. Museum ini memiliki banyak pameran menarik yang memodelkan perkembangan situasi darurat yang berbeda. 
• 48.5786339.2990910 Rumah-museum Vladimir Dal' (ом-музей олодимира аля), Dalya str., 12, ☏ 380 642 93-7495. Sebuah bangunan kecil berlantai satu dengan lima kamar ada di sini sejak tahun 1820-an. Pada tahun 1986, membuka museum rumah sastra Vladimir Ivanovich Dal. Pameran di rumah tempat ia dilahirkan dan tinggal untuk waktu yang lama, penulis terhebat. Museum ini memiliki tiga ruang pameran. 
• Museum V.Titov (ей .Титова), Kvartal Gaevogo, 18 tahun (W 1km). Vladislav Titov adalah sosok simbolis untuk Lugansk. Di Ukraina, daerah Donbas, ia menghabiskan sebagian besar hidupnya. Dia menjalani 10 operasi, yang terakhir tanpa morfin, tidak membuatnya kecanduan narkoba, amputasi kedua tangan, belajar hidup seperti orang lain, awal kelas dalam karya sastra, penerbitan membuatnya terkenal novel "Semua kematian meskipun ", menulis 13 karya lebih lanjut, ketenaran sastra. 

Monumen

• 48.5718439.2975511 Monumen K.E. Voroshilov (ам'ятник орошилову .Є.), Kotsiubinskogo str. (di seberang dewan kota Luhansk; berjalan kaki dari Dvorets Sporta (Sports Palace) atau menanjak dari pemberhentian jalur 7, atau langsung dari stasiun kereta api). Sebuah monumen Lugansk merek dagang, diletakkan di lokasi yang indah dengan pemandangan megah ke bagian utara kota. Monumen dibuka pada peringatan 100 tahun kelahiran pemimpin militer legendaris ini, pejabat publik waktu soviet. Monumen setinggi 12 m (bersama dengan kuda). Voroshilov bekerja di pabrik lokal, memimpin gerakan revolusioner pekerja Lugansk, mengelola komite Lugansk dari Partai Pekerja Sosial Demokrat Rusia. 
• 48.5716939.2913912 Plakat peringatan untuk V.Pyaterkin, V.Tret'yakevich, U. Aleksencev di sekolah tempat mereka belajar (ола, .Пятеркин, .Третьякевіч, .Алексенцев), Lenina str., 103, sekolah ke-7.. Sebuah plakat granit untuk U. Alexsensev, V. Pyaterkyn, V. Tretyakevych, terbunuh saat berperang melawan pendudukan pada tahun 1942-1943. 
• 48.5794139.2919213 Monumen A.S. Pushkin (ам'ятник .), Taman 1 Mei. Patung beton di atas granit, alas persegi panjang di gang tengah taman. 
• 48.5780139.2930114 ^{[tautan mati]}Istana Kebudayaan Pekerja Kereta Api (орец елезнодорожников), Pushkina str., 2, ☏ 380 642 93-2554, ✉[email protected]. Dibangun sebagai klub Komersial Pertambangan pada tahun 1912. Itu berisi perpustakaan, ruang biliar, ruang lounge, dan prasmanan. Dengan cepat menjadi pusat budaya kota. Setelah dibangun kembali setelah Perang Dunia II, ia menjadi tuan rumah teater drama, dan kemudian dijadikan Istana Kebudayaan daerah pekerja kereta api. 
• 48.5776239.2928815 Monumen pekerja kereta api, yang tewas dalam Perang Patriotik Hebat (ам'ятник алізничникам, а), Pushkina str. (Di sebelah kiri Istana Kebudayaan pekerja kereta api.). 
• 48.577539.29516 Bekas Hotel Oktiabr'. Sekarang berganti nama menjadi "Ukraina" (ам'ятник архітектури олишній отель), Pushkina str.,(ул. а) 3. Hotel paling indah berada di Lugansk - "Oktober." Ada 173 kamar di pusat Voroshilovgrad (sekarang - Lugansk) bangunan awalnya disebut "Moskow". Fasad bata dibuat dengan cerdas dan suasana meriah, ornamennya dibuat oleh semua aturan organisasi tektonik. Pilaster segitiga vertikal dari batu bata silikat putih sebagai renda, berbeda dengan dinding merah menghasilkan ritme, memberikan fasad plastisitas dan keparahan. 
• Monumen Holodilin MP (ам'ятник олоділіну .П), Pushkina str.. Nick Peter Kholodilin - kepala kota pertama Lugansk. Untuk namanya, tahun-tahun kritis terkait dalam sejarah Lugansk, saat ia menjadi pusat industri dan budaya terbesar di Donbassa. Perhatian khusus kepala kota terhindar dari pengembangan perlindungan kesehatan dan melengkapi dengan fasilitas modern Lugansk. Dalam komposisi memiliki bingkai lonjong yang elegan dengan hiasan daun, sandaran tangan kursi berlengan dengan kepala singa memperkuat kesan keluhuran dan martabat. 
• Salib yang tak terlupakan ke Cossack, untuk memberi kehidupan bagi tanah air (ам'ятний ест озакам, о али а), Pushkina str. Sebuah salib yang tak terlupakan ditetapkan Society of the Don cossack Lugansk. 
• Peringatan Prajurit-penerbang (ам'ятник оїнам-авіаторам), Liniya 7 str.. Alas - logam. Dimensi alas - 5,0 x 2,5 m. Monumen itu didirikan untuk menghormati tentara, penerbang yang tewas selama Perang Patriotik Hebat. 
• rumah milik bangsawan (адибний ок), Dalya str., 5. Bangunan ini merupakan rumah bangsawan 2 lantai dari akhir abad ke-18 hingga awal abad ke-19. Plakat peringatan pertama dan kedua adalah marmer; ketiga adalah logam. Markas besar terletak Tentara Ukraina ke-5, yang diselenggarakan oleh Voroshilov. 
• gedung kantor pertambangan distrik Luhansk (анського ого округу), Dalya str.7. Pada tahun 1880-an, bersama dengan pengecoran Lugansk mulai muncul rumah dan jalan pertama. Dekat pintu masuk pabrik mulai membangun gedung satu lantai Jalan Inggris di mana tinggal para ahli Inggris, pejabat senior pabrik pengecoran Lugansk. Pada awal abad kesembilan belas jalan ini adalah bangunan dua lantai pertama. Itu dibangun dalam bentuk L, tetapi kemudian direnovasi menjadi bangunan persegi dua lantai dengan bagian tengah dan sisi satu lantai. Bagian tengah menonjolkan serambi tirus persegi dengan balkon. Pada 1880-an - 1900-an, gedung itu menampung kepemimpinan pertambangan distrik Lugansk. Hari ini rumah spa kota. 
• Monumen Dal' Vladimir (ам'ятник алю олодимиру), Dalya str.. Vladimir Ivanovich Dal adalah seorang penulis Rusia yang terkenal, leksikografi dan etnografer, penulis Kamus Cerdas Bahasa Rusia Hidup Lidah. Monumen Dalia didirikan untuk menghormati 180 tahun kelahirannya. Penulis digambarkan sedang duduk di kursi. Tinggi total monumen adalah 3,4 m. 
• Monumen Kapsul dengan Pesan Anggota Komsomol (ам'ятник а есть акладання апсули осланням омсомольцям 100-ліття), Kotel'nikova str. (Taman Umum VLKSM). Kapsul terkenal ini harus dibuka pada hari peringatan 100 tahun Komsomol dan pesan yang terkandung di dalamnya, "Komsomol dan Pemuda" dikirim pada bulan Oktober 1968 komite regional Luhansk untuk merayakan ulang tahun ke-50 Komsomol. 
• Masterovoi (sampai tahun ke-200 Luhansk) (ам'ятник астєровой (до 200-річчя анська)), Kotsiubinskogo str. (Dekat gedung Dewan Kota). Prototipe senjata, yang membuat Fyodor Gavrilov dari Petrozavodsk, pahlawan yang menjabat sebagai pendiri dan master kasus senjata. Dia adalah salah satu dari 400 pekerja yang diangkut ke pabrik Alexander di St. Petersburg berdasarkan dekrit Catherine II. 
• Plakat peringatan di pengadilan yang merupakan pos komando resimen kerja Lugansk (ам'ятний ак а , орі ого аходився омандний анського обочого олку.), Matrosova str., 5. Dipasang pada tahun 1969. Pada tahun 1919 di gundukan Firsov adalah pos komando Resimen kerja Luhansk. Resimen itu dibentuk dari para pekerja pabrik yang menikmati untuk Pertahanan Luhansk. 
• Monumen Dzerzhinskiy (ам'ятник ержинському .Е.), Blok Alexeeva. Bust pada alas persegi panjang. Dzerzhinskiy diwakili dalam tunik, tanpa hiasan kepala. Dzerzhinskiy Fieliks Edmundovich adalah seorang negarawan soviet, revolusioner, salah satu penyelenggara «teror merah». 
• Penjaga Perbatasan yang Hilang (амятник ограничникам, оторые огибли олнении оих обязанностей), Blok Alexeeva. Sebuah monumen untuk penjaga perbatasan yang terbunuh saat melakukan tugas militer. 
• Monumen oleh petugas pemadam kebakaran (ам'ятник ожежникам), Blok Alekseeva, 10. Fasad bangunan stasiun pemadam kebakaran nomor 1 adalah monumen yang menggambarkan petugas pemadam kebakaran yang menyelamatkan gadis dari api dan melambangkan keberanian semua petugas pemadam kebakaran wilayah Lugansk. 
• Monumen untuk para korban penindasan Stalin (ам'ятник ертвам алінських епресій). 
• Prajurit-internasionalis yang hilang di Afghanistan (ам'ятник оїнам-інтернаціоналістам, агиблим аністані). Di Afghanistan sedikit Lugansk - 7.129 orang juga dikeroyok. Dalam sebuah granit adalah nama-nama 162 penduduk asli daerah Lugansk, yang tewas di Afghanistan. 
• Korban Holodomor (ам'ятник ертвам олодомору), Sovetskaya str.. 
• Boyan- Penulis Slova o Polku Igorevi, Monumen Lay (амятник "Боян- автор ова о олку оревом), Sovetskaya str (di luar Perpustakaan Ilmiah Universal Regional. Maxim Gorky.). "Lay" - mahakarya sastra Rusia kuno yang tak tertandingi. Puisi itu didedikasikan untuk mendaki Igor dari Pangeran Novgorod-Seversky dan anak buahnya ke Polovtsy pada tahun 1185. Penulis "Words" tidak diketahui. Pembentukan monumen penulis-patriot legendaris di Lugansk alami: banyak sarjana berpendapat bahwa Pertempuran Pangeran Igor dengan Polovtsy diadakan di wilayah Lugansk. 
• Monumen untuk para pekerja medis, hilang pada tahun-tahun Perang Patriotik Hebat (ам'ятник едичним ацівникам, агиблим оки еликої ої), Sovetskaya str. (Wilayah Rumah Sakit Daerah.). Monumen itu adalah prasasti, di bagian depannya lambang obat-obatan. Di dasar prasasti diatur kubus granit hitam. Di sisi kiri pengadilan, pada peringatan, teks: Staf medis rumah sakit daerah, yang gugur dalam Perang Patriotik Hebat. 1941-1945. 
• Bunda Allah dengan Bayi (а омпозиція анська огоматір емовлям), Liniya 15 str.. Didirikan pada tanggal 3 Desember 2000. Untuk pertama kalinya dibawa dari marmer Italia, di Kiev, dalam waktu empat bulan di bawah bimbingan penulis gambar Perawan dengan Kristus anak ditarik dari batu, hilang sebagai akibat dari dua pertiga bobot. Membingkai komposisi lengkungan setinggi 11,5 meter yang dihiasi dengan granit dan gambar mosaik Tritunggal Mahakudus dan Dua Belas Rasul. 
• Bangau Cenotaph (Zhuravli) (ам'ятник евідомому олдатові("Журавлі")), Dzerzhinskogo str.(Leninskii). Untuk merayakan ulang tahun ke-55 Hari Kemenangan, upacara pemakaman abu Prajurit Tidak Dikenal, yang tewas dalam pertempuran Lugansk. Prajurit perang ini diabadikan dalam patung perunggu: seorang prajurit yang terluka parah seolah-olah menjelma menjadi bangau langit biru. 
• Obelisk untuk para pahlawan Uni Soviet dalam Perang Patriotik Hebat (еліск ероям адянського оюзу), Geroev VOV persegi (daerah pusat kota). Sebuah obelisk diatur dengan nama 173 Pahlawan Uni Soviet. 
• Monumen Shevchenko T.G. (ам'ятник евченко .Г.), Geroev VOV persegi. (Di taman umum di area Heroes of Great Patriotic War.). Di atas alas marmer adalah patung Taras Shevchenko sepanjang 5,5 meter. Monumen masih berdiri di atas alas marmer "sementara"" 
• Untuk penduduk Luhanschyna, untuk jatuh dari tangan nasionalis hukuman dari OUN-UPA (ам'ятник елям анщини, олеглим арателів-націоналістів -УПА), Geroev VOV persegi. (Di taman umum di suatu area). Monumen "korban kaum nasionalis" adalah komposisi tiga tokoh - perempuan, anak-anak dan laki-laki. Terbuat dari monumen beton, dilapisi dengan plat kuningan. Dipasang di dasar lempengan marmer dengan tulisan: "Penduduk Luhansk, tewas di tangan nasionalis hukuman dari UPA." 
• Monumen Lenin (ам' еніну), Geroev VOV persegi,. Sosok perunggu dari pertumbuhan pada alas labradorit hitam persegi panjang. Teks di alas: "V. Ulyanov (Lenin)". Angka - 5 m, alas - 4,9 m. 
• Monumen Tatiana Snezhina (ам'ятник е ої), Kotel'nikova str. (Di alun-alun bernama Young Guard). Sebuah monumen untuk penyair Tatyana Snezhina. Dia dalam hidupnya yang singkat berhasil menulis begitu banyak puisi yang indah. Dia sangat berbakat, lagu-lagu di karyanya dinyanyikan banyak penghibur terkenal. 
• Vladimir Ivanovich Dal the Kozak dari monumen Luhansk (ам' . алю озак анський), Blok Zhukova (Sebelum korps pertama universitas nasional Ukraina Timur). Monumen setinggi lima meter 
• Monumen untuk guru dan siswa, alias "Prajurit" (ам' адачам ентам орошиловградського ашинобудівного), Blok Zhukova (berlawanan dengan DNA perumahan kedua (Universitas Nasional Ukraina Timur). Monumen untuk guru dan siswa, yang tewas di garis depan selama Perang Dunia II 
• Monumen peringatan 60 tahun pembebasan Ukraina (онумент о 60-річчя олення аїни) (E 2.5km). Senjata monumen ZIS-3- didirikan untuk menghormati peringatan 60 tahun pembebasan Ukraina dari penjajah Nazi 
• Monumen Hastello N.F. (ам'ятник астелло .Ф.) (4kmSE). Sebuah monumen adalah patung pilot terkenal, siswa lulusan sekolah navigator penerbangan Voroshilovgrad. 
• Hostra Mohyla (еморіальний омплекс остра огила), Jalan Rovenkovskaya. Sebuah makam - di pinggiran ketinggian Lugansk, yang secara heroik bertahan melawan pasukan Denikin yang ada di sebagian besar pasukan Tentara Merah dan pekerja kota selama periode dari 21 April hingga 25 Mei 1919. - obelisk terbuat dari beton, tinggi 8.5 m statue of the Soviet Army soldiers who died in 1943 fighting for the liberation of Lugansk Nazis, a monument to Soviet soldiers-tankers - is mounted on a pedestal T-34 tank. 
• Monument to Pirohov (Пам'ятник Пірогову), 50-letiya Oborony Luganska block (in the area first hospital). A concrete bust Pirogov mounted on a pedestal platform - black granite. Bust height - 1.1 m. MI Pirogov was a doctor and scientist, founder of the Red Cross Society, in Luhansk region 
• Defender of Cities from Denikin's Bands in 1919 (Мемориальный комплекс "Защитникам города от деникинских банд в 1919г."), Rovenkovskaya str.148. The memorial complex - on a hill, where tzarist forces confronted the workers and soldiers of the Lugansk plant 'Inzensky' 15th Division, in April 1919. 
• The Miner Monument (Пам'ятник на честь шахтарів гидромоніторщиков), Oboronnaya str., 107. On the left side of the rectangular pedestal sculpture installed Miner. On the right side shows the natural stone, pedestal block, symbolizing the carbon pedestal sculpture - made of reinforced concrete. 
• Monument to H. Zveinek (Пам'ятник Г. Звейнеку), Zveineka str.. Bust on a rectangular pedestal. Made from stained concrete & copper. H. Zveynek was a political commissar of the revolutionary 15 Inzenskoy Division member KPRS. was the founder the Latvian newspaper 'Moloda borotba' 

Melakukan

• 30-letiia VLKSM, All-Union Leninist Communist Youth League public garden (Сквер "30-летия ВЛКСМ"Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи), Kotel'nikova str.. 
• Ukrainian Academic Music and Drama Theater (Український академічний музично-драматичний театр), Oboronnaya str., 11, ☏ 380 642 92-20-84. In 1944 creative composition of Ukrainian legitimate drama was directed in Lugansk and in decision of the All-union committee of arts renamed in the Lugansk Ukrainian musical-dramatic theater. In 2002 the rank of academic was appropriated a theater. 

Membeli

Makan

Anggaran

• McDonald's (Ресторан "Макдональдз"), Molodezhnyi block, 20A, ☏ 380 642 50-05-88. Fast Food, Wi-Fi 

Kelas menengah

Berbelanja mewah

Minum

Tidur

• Arena Hotel (Гостиница "Арена"), Khersonskaya str., 7A, ☏ 380 642 53-5173. 
• 48.5730439.278791 Azimut (Мини-отель Азимут, Луганск), Kirov (вул. Кірова), 67 (near R.S.), ☏ 380 505 23-1987. From US$20/28 (2011). 
• Druzhba Hotel (Гостиница "Дружба"), Pavla Soroky St (ул. Сороки П.А.), 16А, ☏ 380 642 535 353, ✉[email protected]. Single/double from US$50/70. 
• Egoist (Егоїст, готель), Dzherzhynsko (кв. Дзержинського), 9, ☏ 380 642 62-67-25. From US$42. 
• 48.56639.3272 Elit-Komfort Hotel (Гостиница Элит-Комфорт), 50-letiya Obrazovaniya SSSR str., 22, ☏ 380 642 53-2052. Single/double from US$35/53. 
• Evropa (Європа готель), Pyvdennyy (Південний квартал)), 9 (SW 4 km), ☏ 380 66 772-51-81. From US$38. 
• Gostinyi Dvor Hotel (Гостинний двір, готель), Lenina (вул. Леніна), 54, ☏ 380 642 33-15-16. Single from US$66. 
• Inter (Гостиница Интер), Vidrodzhennya St(ул. Возрождения), 11 (E 9 km), ☏ 380 642 357 171. 
• Randevu (Гостиница Рандеву), Восточный, 20, ☏ 380 642 50-3250. 
• Start (Гостиница"Старт"), Sovetskaya str.,48, ☏ 380 63 859 5187, ✉[email protected]. 
• U parovoza Hotel (Гостиница "У паровоза"), Krasnoarmeiskaya str., 80, ☏ 380 642 52-2385. 
• Slovianska Hotel (Гостиница Славянская), Slavyanskaya str.(ул. Славянская), 2а (1 km), ☏ 380 642 34 57 02, ✉[email protected]. Single/double US$38-55/53-80, apt US$112-144. 
• Vostok Hotel, Vostochnyi block, 20 (5 km E), ☏ 380 50 732-59-69. 
• Turist Hotel (гостиницы Турист), Oboronnaya str.,112 (SE 4 km), ☏ 380 642 42-7589. 120 beds. 
• Initsial Hotel (Гостиница "Инициал"), Oboronnaya str. (ул. Оборонная), 118A, ☏ 380 642 42-8350, ✉[email protected]. Single/double from US$45/58 (Nov 2011). 
• Tropikana Night club, motel? (Развлекательный комплекс "Тропикана"), Leninskogo komsomola block, 2 (SW 4 km), ☏ 380 642 71-17-04. From US$40. 
• Terrikon (Террикон, готель), (вул. П'ята), 1 (S 3.5 km, Трам, 1,2 to «3-й километр»), ☏ 380 642 33-11-20. From US$33/45 (2013). 
• Taiyr (Таїр, готель), (вул.Оборонна), 26 (S 2 km, Трам 6,13 to «СШ №5» stop), ☏ 380 642 50-58-81. From US$33/42. 

Anggaran

Kelas menengah

Berbelanja mewah

Tetap aman

Menghadapi

- Major mobile operators Kyivstar, DCC, UMC.

Internet

• Gorkoho Universal Scientific Library (Луганская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького), Sovietskaya (ул. Советская) 78., ☏ 380 642 537384, ✉[email protected]. Sa-Th 10:00-19:00. After registration, you can use internet connected computer, free of charge. 

Post Offices

The post office is in communication services through a network of 48 Lugansk liaison offices.

Churches

• Greco-catholic temple of Tsar of Christ (Греко-католицький храм Царя Христа), Baumana str., 35 (E 4km). 
• Istyna i Zhyttia Church (Христианская Церковь Истина и Жизнь), Komarova block, 3 (E4 km), ☏ 380 642 47-73-60. 
• Roman Catholic Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary (Римсько-католицька церква Різдва Пресвятої Діви Марії), Mergel'naya str., 104, ☏ 380 642 58-46-58. Founded in Lugansk Parish Nativity of the Virgin Mary, a group of Catholics began to look for a priest. Find it in the Soviet Union was not possible because only graduates in the entire Union Theological Seminary in Riga was not enough. The Bishop of Zhytomyr advised to look for in Poland ... the parish priest of Rapa DZHEGOZH served the first service in Lugansk in 1995 for Christmas. 
• Synagogue (Синагога), Khersonskii tupik, 7, ☏ 380 642 53-6552. Temporary premises synagogue. Permanent building is constructed at st. 50th anniversary of the USSR. 
• Sviato-Kazanskii Temple (Свято-Казанский Храм), Karla Marksa str., 66, ☏ 380 642 52-65-81. 

Pergi selanjutnya

• Aleksandrovsk - a satellite town, nominally part of Luhansk. Hosting Holy Ascension Cathedral, largest within town of Luhansk or its satellites, built in 1840.
• Dnipro - 380 km west
• Donetsk - 140 km west
• Kharkiv - 340 km northwest
• Krasnodon, Roven'ki - museums and memorials to youth anti-fascist komsomol group "Molodaya Gvardiya" (Young Guard), active during World War II, and mostly tortured and executed later by the Germans. Roven'ki's museum is in the building, where captured members of the group were hold, and features torture tools used, while Krasnodon museum which is the central for the several museums to "Young Guard", that appeared after the war in USSR, is in specially constructed building. Memorials in both towns are in the places of execution. Visiting is possible via bus tour, which can be recommended if you want to hear the story and will happen to find English-language guide. Otherwise connection is via local bus and minibus network.
• Mariupol - 255 km southwest
• Sevastopol , Crimea - 760 km. Take a night train or bus to there