Buku ungkapan Latvia - Latvian phrasebook

Latvia (latviešu valoda) adalah bahasa resmi di Republik Latvia, dituturkan secara asli oleh sekitar 60% penduduk Latvia, sekitar 1.250.000 orang. Di seluruh dunia diperkirakan dituturkan oleh 1.504.880 orang, perkiraan tahun 2009 dari Etnolog. Ini adalah bahasa Indo-Eropa yang berbagi kelompok bahasa Baltiknya sendiri dengan Lithuania, Curonian Baru, Prusia Lama, dan Semigallian. Bahasa Baltik menunjukkan hubungan yang paling dekat dengan bahasa Slavik, dan umumnya direkonstruksi untuk melewati tahap Proto-Balto-Slavia umum, di mana banyak isoglos leksikal, fonologis, morfologis dan aksenologis Balto-Slavia berkembang. Ini adalah bahasa yang relatif baru, catatan tertulis pertamanya berasal dari tahun 1530 M.

Latvia tertulis didasarkan pada alfabet Latin dan menggunakan 33 huruf:Aa, ā, Bb, Cc, , Dd, Ee, , Ff, Gg, , Hh, Ii, , Jj, Kk, , Ll, , Mm, Nn, , Oo, Pp, Rr, Ss, , Tt, Uu, , Vv, Zz, .

Panduan pengucapan

Menekankan

Di Latvia, tekanan hampir selalu ada di suku kata pertama.

vokal

Perhatikan bahwa ada bunyi vokal panjang dan pendek dalam bahasa Latvia.

Sebuah

seperti dalam 'u' dalam "cangkir"

Sebuah

seperti dalam 'a' dalam "kulit kayu", suara yang panjang

e

seperti di 'e' di "pet" dan 'a' di "gemuk"

E

seperti di 'ai' di "adil" dan 'a' di "spar", tapi lebih lama

saya

seperti dalam 'i' dalam "pin"

saya

seperti dalam 'ee' dalam "kecepatan", suara yang panjang

Hai

seperti dalam 'o' dalam "pot" dan 'oa' dalam "oat" atau 'aw' dalam "hukum"

kamu

seperti dalam 'u' dalam "menempatkan"

ü

seperti dalam 'oo' dalam "kolam", suara yang panjang

konsonan

b

sebagai 'b' dalam "bola"

c

sebagai 'ts' dalam "bit"

č

sebagai 'ch' di "dada"

d

sebagai 'd' dalam "anjing"

dz

sebagai 'ds' di "tempat tidur"

d

sebagai 'j' dalam "pekerjaan"

f

sebagai 'f' dalam "ikan"

g

sebagai 'g' dalam "rumput" [suara g keras]

g

sebagai 'ju' dalam "hakim"

h

sebagai 'h' dalam "panas"

j

sebagai 'y' dalam "ya"

k

sebagai 'k' dalam "layang-layang"

K

sebagai 'c' dalam "imut"

aku

sebagai 'l' dalam "tutup"

L

sebagai 'li' dalam "juta"

saya

sebagai 'm' dalam "uang"

tidak

sebagai 'n' dalam "kebisingan"

n

sebagai 'ny' dalam "baru"

p

sebagai 'p' dalam "hewan peliharaan"

r

trilled sebagai Spanyol 'r'

s

sebagai 's' dalam "pasir"

š

sebagai 'sh' dalam "kapal"

untuk

sebagai 't' di "atas"

v

sebagai 'v' dalam "rompi"

z

sebagai z' dalam "zebra"

ž

sebagai 'su' dalam "kesenangan"

Diftong umum

ai

sebagai 'saya' dalam "menyelam"

au

sebagai 'ow' dalam "sekarang"

ei

sebagai 'ay' dalam "mungkin"

yaitu

sebagai 'ea' dalam "takut"

oi

sebagai 'oy' dalam "mainan"

ui

sebagai 'ui' dalam "Luis"

Daftar frasa

Dasar-dasar

Tanda-tanda umum BUKA ATVĒRTS TUTUP AIZVĒRTS JALAN MASUK IEJA KELUAR IZEJA DORONG GRŪST TARIK VILKT TOILET TUELETE PRIA VRIEŠIEM PEREMPUAN SIEVIETĒM TERLARANG AIZLIEGTS

Halo. (berjenis kelamin)

Sveika! [f](SVYEH-kah), Astaga! [m] (SVEH-eeks)

Halo. (secara umum)

Sveiki! (SVEK-kee), Sveicinati! (SVYEH-tsee-NAH-tee)

Apa kabar?

Kā jum klājas?(kahh yooms KLAHH-yuhs?)

Baik terimakasih.

Labi, paldi. (LAH-lebah, PUHL-pewarna)

Siapa namamu?

Kā jūs saus? (kaah yoo menabur?)

Nama saya adalah ______ .

Mani saus______ . (MAH-nee menabur_____ .)

Saya senang bertemu dengan Anda.

Prieks iepazīties. (pryehks EA-puh-zee-tyehs)

Silahkan

Ldzu. (LOO-dzoo)

Terima kasih

Paldi. (PUHL-pewarna)

Sama-sama.

Ldzu. (LOO-dzoo)

Iya.

ja.(yahh)

Tidak.

Tidak. (neh)

Permisi.

Atvainojiet. (UHT-vay-noh-yeht)

Maafkan saya.

diet.(pyeh-DOH-pewarna)

Selamat tinggal

Uz redzēšanos. (ooz REHD-zehh-shuh-nohs)

Selamat tinggal (tidak resmi)

Atā. (UH-tahh)

aku tidak bisa bicara Latvia [baik].

Es nemāku latviešu valodu [labi]. (ehs neh-MAA-koo luht-VYEH-shoo vuh-LOH-doo [luh-bee])

Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?

Vai Jūs runājat angliski? (VUH-ee yoos ROO-nyaaht UHN-glys-kee?)

Apakah ada seseorang di sini yang berbicara bahasa Inggris?

Vai te ir kāds, kurš runā angliski? (VUH-ee teh eer kaads, kursh ROO-naa AHN-glys-kee?)

Tolong!

Palga! (PUH-lee-gaah!)

Mencari!

Uzmania! (OOZ-mah-nyehs!)

Selamat pagi

Labret (luh-BREET)

Selamat siang

labdien (luhb-DYEHN)

Selamat malam

Labvakar (luhd-VUH-kuhr)

Selamat malam (tidur)

Ar labu nakti. (eh LUH-boo NUHK-tee)

Saya tidak mengerti.

Es nesaprotu. (ehs NEH-suh-proh-juga)

Dimana toiletnya?

Benarkah? (koor eer TWAH-leh-teh?)

Masalah

Tinggalkan aku sendiri.

Ej prom. (ey prohm)

Jangan sentuh aku!

Neaizskar mani! (neh-AYZS-kahr MAH-nee)

Aku akan menelepon polisi.

Es izsaukšu policiju. (ehs EEZ-sowk-shoo poh-LEE-tsyoo)

Polisi!

polisi! (poh-LEE-tsyah)

Berhenti! Pencuri!

eriet zagli! (KYEH-ryeht ZAH-gembira)

Tolong!

Palga! (Pah-lee-gaa)

Saya membutuhkan bantuan Anda.

Man vajag jūsu palīdzību. (mahn VAY-ahg YOO-soo pah-LEE-jee-boo)

Ini darurat.

Ir avārijas situācija. (ihr ah-VAA-ryahs see-TWAA-tsyah)

Saya tersesat.

Esmu apmaldījies (pria)/apmaldījusies (wanita). (EHS-moo ahp-MAHL-dee-yehs/ ahp-MAHL-dee-yoo-syehs)

Saya kehilangan tas saya.

Es pazaudēju savu somu. (ehs pah-ZOW-dehh-yoo SAH-voo SOH-moo)

Aku kehilangan dompetku.

Es pazaudēju savu maku. (ehs pah-ZOW-dehh-yoo SAH-voo MAH-koo)

Saya sakit.

Esmu slims (pria)/slima (wanita). (EHS-moo sleems/ SLEE-mah)

Aku telah terluka.

Es esmu ievainots. (ehs EHS-moo yaitu-VAI-nohts)

Saya perlu dokter.

Man vajag arstu. (mahn VAI-ahg AARS-juga)

Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?

Vai es drīkstu izmantot jūsu telefonu? (vai ehs DREEKS-terlalu eez-MAHN-toht YOO-soo teh-leh-FOH-noo?)

Angka

0

nol (NOOL-leh)

1

viens (vyehns)

2

divi (DIH-vih)

3

trs (pohon)

4

etri (CHEH-trih)

5

sepotong (PYEH-tsih)

6

seši (SEH-shih)

7

septiņi (SEHP-tih-nyih)

8

astoņi (UHS-toa-nyih)

9

deviņi (DEH-vee-nyih)

10

hentikan (DEHS-miht)

11

vienpadsmit (VYEH-puhds-miht)

12

divpadsmit (DIHV-puhds-miht)

13

terima kasih (POHON-puhds-miht)

14

etrpadsmit (CHEHTR-puhds-miht)

15

terima kasih (PYEHTS-puhds-miht)

16

sepadsmit (SEHSH-puhds-miht)

17

septiņpadsmit (SEHP-tihny-puhds-miht)

18

astoņpadsmit (UHS-tawny-puhds-miht)

19

devipadsmit (DEH-vihny-puhds-miht)

20

membagi-bagi (DIHV-dehs-miht)

21

divdesmit viens (DIHV-dehs-miht vyehns)

22

divdesmit divi (DIHV-dehs-miht DIH-vih)

23

divdesmit trs (Pohon DIHV-dehs-miht)

30

kirim ulang (POHON-dehs-miht)

40

etrdesmit (CHEHTR-dehs-miht)

50

sedikit demi sedikit (PYEHTS-dehs-miht)

60

sedesmit (SEHSH-dehs-miht)

70

septiņdesmit (SEHP-kecil-dehs-miht)

80

mengejutkan (UHS-tohny-dehs-miht)

90

devidesmit (DEH-veeny-dehs-miht)

100

simt (sihmts)

200

divi simti (DIH-vih SIHM-tih)

300

trs simti (pohon SIHM-tih)

1000

tūkstots (TOOKS-tohts)

1,000,000

miljon (MIH-lyohns)

1,000,000,000

miljard (MIH-lyahrds)

1,000,000,000,000

biljon (BIH-lyohns)

nomor _____ (kereta api, bis, dll.)

bilangan _____ (NOO-moor)

setengah

nanah (kotoran)

kurang

mazāk (MUH-zahki)

lebih

vairak (VAY-rahk)

Waktu

Jam 24 jam digunakan di Latvia.

Jam berapa?

Cik ir pulkstenis? (tsihk ihr PUHLKS-teh-nihs)

Jam berapa?

Ciko? (TSIH-kohs)

Kapan?

Kad? (kahd)

sekarang

tagad (TAH-gahd)

kemudian

vēlak (VAA-lahk)

kedua

sekunde (SEH-koon-deh)

menit

menit (MIH-noo-teh)

setengah jam

pustunda (PUHSS-tuhn-duh)

jam

stunda (STUHN-duh)

pagi

rts (reet)

di pagi hari

tidak ada rta (naw reetah)

malam

vakar (VUH-kuhrs)

di malam hari

vakarā (VUH-kuh-rah)

malam

nak (nuhkts)

Waktu jam

jam satu

pulkstens viens (POOLKS-tehns vyehns)

jam dua

pulksten divi (POOLKS-tehns DIH-vih)

jam tiga

pulksten trīs (POOLKS-tehns pohon)

Jam empat

pulksten etri (POOLKS-tehns CHEH-trih)

jam lima

pulksten pieci (POOLKS-tehns PYEH-tsih)

jam enam

pulksten seši (POOLKS-tehns SEH-shih)

jam tujuh

pulkstens septiņi (POOLKS-tehns SEHP-tih-nyih)

jam delapan

pulksten astoņi (POOLKS-tehns UHS-toh-nyih )

jam sembilan

pulkstens deviņi (POOLKS-tehns DEH-vih-nyih)

jam sepuluh

pulksten desmit (POOLKS-tehns DEHS-miht)

jam sebelas tepat

pulkstens vienpadsmit (POOLKS-tehns VYEHN-puhds-miht)

jam dua belas

pulkstens divpadsmit (POOLKS-tehns DIHV-puhds-miht)

seperempat sampai enam, 17:45

bez piecpadsmit seši (behz PYEHTS-pahds-miht SEH-shih)

pukul enam lewat seperempat, 18:15

piecpadsmit pāri sešiem

setengah tujuh, 18:30

pusseptiņi

Durasi

_____ menit)

_____ menit) (MIH-noo-teh)

_____ jam)

_____ stunda (s) (STOON-dah)

_____ hari

_____ diena(s) (DYEH-nah)

_____ minggu

_____ tidak perlu (NEH-dehh-lyah(s))

_____ bulan)

_____ mēnesis(mēneši) (MEHH-neh-melihat (MEHH-neh-shih))

_____ tahun

_____ gads(gadi) (gahds(GAH-dih))

hari

hari ini

odien (SHAW-dyehn)

kemarin

vakar (VUH-kuhr)

besok

rt (reet)

minggu ini

oned (shaw-NEH-deh-ly)

minggu lalu

pagājušo nedēļ (PUH-gah-yoo-shwa NEH-dehly)

minggu depan

nakamnedēļ (NAH-kuhm-NEH-dehly)

Senin

pirmdiena (PIHRM-pewarna-nuh)

Selasa

otrdiena (AWTR-pewarna-nuh)

Rabu

trešdiena (TREHSH-pewarna-nuh)

Kamis

ceturtdiena (TSAH-tuhrt-dyeh-nuh)

Jumat

piektdiena (PYEHKT-pewarna-nuh)

Sabtu

sestdiena (SAHST-pewarna-nuh)

Minggu

svētdiena (SVEHT-pewarna-nuh)

Bulan

Januari

janvāri (YUHN-vah-rihs)

Februari

februari (FEH-brwah-rihs)

Maret

pasar (muhrt)

April

April (UH-pree-lihs)

Mungkin

maijs (mays)

Juni

jūnijs (YOO-niys)

Juli

jūlijs (YOO-liys)

Agustus

Agustus (OW-guhsts)

September

septembris (SEHP-tehm-brihs)

Oktober

oktobris (OHK-toh-brihs)

November

novembris (NOH-vehm-brihs)

Desember

Desember (DEHT-sehm-brihs)

Menulis waktu dan tanggal

Jam 24 jam digunakan di Latvia. Anda mungkin menemukan bahwa orang Latvia juga menggunakannya saat berbicara. Cara termudah untuk mengetahui waktu dalam bahasa Latvia adalah dengan mengucapkan jam dan menit, mis. 'tiga dua puluh'.

jam

stunda (STUHN-duh)

menit

menit (MIH-noo-teh)

detik

sekundes (SEH-koon-dehs)

jam

pulksten (PUHLK-stehn)

Jam berapa)?

Cik pulkstenis? Cikos (tas ir)? (...)

Ini ______ jam.

Pulkstenis ir_____. (PUHLK-steh-nihs ihr)

warna

hitam

kacang (mahln)

putih

balt (buhlts)

Abu-abu

pelek (PEH-lehhks)

merah

sarkas (SUHR-kuhns)

biru

zil (zihls)

kuning

dzelten (DZAHL-tahn)

hijau

zaļš (zuhlysh)

jeruk

orans (OH-ruhnzh)

ungu

violet/lila (VYOH-lehts/LIHL-lahh)

cokelat

brns (broon)

Merah Jambu

sar (sahrt)

Angkutan

mobil

mašīna (MAH-shee-nah)

taksi

taksometri (TAHK-soh-mehtrs)

bis

otobus (OW-toh-boos)

mobil van

furgon (FOOR-gohns)

truk

kravas mašīna (Krah-wahs mah-shee-nah)

kereta dorong

bus listrik (TROH-lei-boos)

trem

tramvaj (TRAHM-vays)

melatih

orang-orang jahat (VIHL-tsyehns)

kereta bawah tanah

Metro (MEH-troh)

kapal

kui (KUH-gyihs)

perahu

laiva (LAI-vah)

feri

pramis (PRAH-mis)

helikopter

helikopter (HEH-lih-kohp-tehrs)

pesawat/maskapai penerbangan

lidmašīna (LIHD-mah-shee-nah)

sepeda

kecepatan (VEH-loh-sih-pehhds)

sepeda motor

sepeda motor (Depkes-toh-tsihkls)

pengangkutan

pārvadāšana (PAHHR-vah-dahh-shah-nahs)

Membeli tiket

Dimana saya bisa membeli tiket?

Kur var nopirkt biļetes? (koor vuhr NAW-pihrkt BIH-lyeh-tehs?)

Saya ingin berpergian ke...

Vlos braukt uz ... (VAI-loh brokt uhz)

Apakah saya perlu memesan/melakukan reservasi?

Vai man jārezerv? (...)

Apakah sudah habis terjual?

Tas ir izpārdots? (tahs ihr IHZ-pahhr-dohts?)

Tiket apa saja yang tersedia?

Vai ir biļetes? (...)

Saya ingin memesan/memesan kursi untuk...

Es gribētu rezervēt/rezervēt vietu uz... (ehs GRIH-behh-terlalu REH-zehr-veht/REH-zehr-veht VYEH-terlalu ooz...)

Saya ingin (a)...

Es gribētu.... (ehs GRIH-behh-juga)

...tiket sekali jalan.

...vienvirziena biļeti. (VYEHN-vihr-zyeh-nah BIH-lyeh-tih)

...karcis pulang.

...atgriešanās biļeti. (AHT-gryeh-shah-nahhs BIH-lyeh-tih)

...dua tiket.

...diva biļetes. (DEE-vahs BIH-lyeh-tehs)

... 1 tiket kelas.

...2. tiket kelas.

Bis dan Kereta

Berapa harga tiket ke _____?

Cik maksā biļete uz _____? (tsihk MUHK-sahh BIH-lyeh-teh oohz?)

Satu tiket ke _____, tolong.

Vienu biļeti uz _____, lūdzu. (VYEH-nuh BIH-lyeh-tih oohz...,LOOD-zoo)

Ke mana kereta/bus ini pergi?

Kur tas vilciens / autobuss yaitu? (koohr tahs VIHL-tsyenhs/OW-taw-buhs yaitu?)

Di mana kereta/bus ke _____?

Kur ir vilciens/autobuss, kas brauc uz _____? (koohr ihr VIHL-tsyehns/OW-taw-booss, kahs browts uhz?)

Apakah kereta/bus ini berhenti di _____?

Vai vilciens/autobuss pietur _____? (vai VIHL-tsyehns/OW-toh-booss PYEH-tuhr?)

Kapan kereta/bus untuk _____ berangkat?

Kad atiet vilciens/autobuss uz _____? (kahd AH-tyeht VIHL-tsyehns/OW-toh-booss uhz?)

Kapan kereta/bus ini tiba di _____?

Kad vilciens/autobuss būs _____? (kahd VIHL-tsyehns/OW-toh-booss?)

Petunjuk arah

Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ?

Ka lai es tieku uz _____ ? (kah lai ehs TYEH-koo ooz...?)

...Stasiun kereta?

...staciju? (STAH-tsyoo?)

... stasiun bus?

...autoostu? (OW-toh-aws-juga?)

...Bandara?

...lidostu? (LIH-daws-juga?)

...pusat kota?

... pusat? (TSEHN-benar?)

... asrama pemuda?

...hostel? (host-tel-ih)

...Hotel?

..._____ melihat? (VYEHS-nee-tsuh)

... Konsulat Amerika/Kanada/Australia/Inggris?

...Amerikas/Kanādas/Austrālijas/Lielbritānijas konsulātu? (AMEH-rih-kuhs/KUH-nah-duhs/OWS-trah-lyuhs/LYEHL-brih-tah-nyuhs KOHN-soo-lah-too)

Dimana banyak...

Kur te ir daudz... (kuhr teh ihr dowdz...)

...hotel?

...viesnīcu? (VYEHS-nee-tsoo?)

...restoran?

...restorānu? (REHS-toh-hura-tidak?)

...bar?

...baru? (BAH-roo?)

...situs untuk dilihat?

...apskates viettu? (AHPS-kah-tehs VYEH-juga?)

Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?

Vai jūs varētu man parādīt kart? (vai yoos VAH-rehh-terlalu mahn PAH-rahh-deet KAHR-teh?)

jalan

dia (Ia-lah)

jalan

ceļu (TSEH-lyoo)

jalan

avanija (AH-veh-nyah)

jalan raya

bulvaris (BOOL-vahh-rihs)

jalan raya

otomatis (...)

Belok kiri.

Pagriezties pa kreisi. (...)

Belok kanan.

Pagriezties pa labi. (...)

kiri

pa kreisi (...)

Baik

pa labi (...)

lurus kedepan

taisni uz priekšu (...)

menuju _____

virzienā uz _____ (...)

masa lalu _____

garam _____ (...)

sebelum _____

bibir _____ (...)

Perhatikan _____.

Skaties, kur ir _____. (...)

persimpangan

krustojum (...)

utara

ziemeļi (ZYEH-meh-lyih)

Selatan

dienvidi (DYEHN-vih-dih)

timur

austrumi (OWS-troo-mih)

Barat

rietumi (RYEH-terlalu-mih)

menanjak

kalna (KAHL-ah)

lereng

leja (LAY-ah)

Taksi

Taksi.

Taksometri. (TAHK-soh-mehtrs)

Tolong bawa saya ke _____.

Aizvediet mani uz _____, lūdzu. (AYZ-veh-dyeht MAH-nih uhz...,LOO-dzuh)

Berapa biaya untuk sampai ke _____?

Cik maksā brauciens līdz _____? (...)

Tolong bawa saya ke sana.

Aizvediet mani uz turieni, lūdzu. (...)

Penginapan

Hotel

Viesnaca (VYEHS-nee-tsah)

Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?

Vai jums ir kāda brīva istaba? (vay yuhms ihr KAH-dah BREE-vah IHS-tah-bah?)

Apakah kamar dilengkapi dengan...

Vai ajā istabā ir...

...seprai?

...palagi?

...kamar mandi?

...vannas istaba?

...sebuah telepon?

...telepon?

... TV?

...televisor?

Berapa harga kamar untuk satu orang/dua orang?

Cik maksā istaba vienai personai/divām personām?

Bolehkah saya melihat kamarnya dulu?

Vai es varētu vispirms apskatīt istabu?

Oke, saya akan mengambilnya.

Labi, es emšu.

Saya akan tinggal selama _____ malam.

Es palikšu ___ nakti(s).

Apakah Anda memiliki brankas?

Vai melompat ir seifs?

Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam?

Vai brokastis/vakariņas ir iekļautas cenā?

Uang

Apakah Anda menerima dolar Amerika/Australia/Kanada?

Vai jūs pieņemat Amerikas/Austrālijas/Kanādas dolāru? (vai yoos PYEH-nyeh-mah AMEH-rih-kahs/OWS-trahh-lyahs/KAH-nahh-dahs DOH-lahh-ruh?)

Apakah Anda menerima pound Inggris?

Vai Jūs pieņemat Britu mārciņas? (...)

Apakah anda menerima kartu kredit?

Vai Jūs pieņemat kredītkartes? (...)

Bisakah Anda menukar uang untuk saya?

Vai Jūs varētu man samainīt naudu? (...)

Di mana saya bisa mendapatkan uang berubah?

Kur es varētu samainīt naudu? (...)

Bisakah Anda mengubah cek perjalanan untuk saya?

Vai Jūs varētu man samainīt ceļojuma ekus? (...)

Di mana saya bisa mengubah cek perjalanan?

Kur es varētu samainīt ceļojuma ekus? (...)

Apa nilai tukar?

Kāds ir valūtas maiņas kurss? (...)

Dimana anjungan tunai mandiri (ATM)?

Kur ir bankomāts? (...)

Memakan

Sebuah meja untuk satu orang/dua orang, silakan.

Galdiņu vienai personai/diviem cilvēkiem, lūdzu. (Gah-lts VYEH-nai PEHR-soh-nai/DIH-vyehm TSIHL-vehh-kyehm, LOO-dzuh)

Bisakah saya melihat menunya, tolong?

Vai es varu apskatīt dienkarti, lūdzu? (...)

Bisakah saya melihat ke dapur?

Vai es varu ieskatīties virtuvē? (...)

Apakah ada spesialisasi rumah?

Vai ir kāds firmas diens? (...)

Apakah ada makanan khas daerah?

Vai ir kāds pašs vietējais diens? (...)

Saya seorang vegetarian.

Es esmu veģetārietis. (...)

Saya tidak makan babi.

Es neēdu cūkgaļu. (...)

Saya tidak makan daging sapi.

Es neēdu liellopu gaļu (...)

Saya hanya makan makanan halal.

Es du tikai košera pāartiku. (...)

makanan harga tetap

diens par fiksētu cenu (...)

A la carte

A la carte (...)

sarapan

brokastis (...)

makan siang

pusdiena (...)

teh (makan)

toja (...)

makan malam

vakaria (...)

Saya ingin _____.

Es vēlētos (...)

Saya ingin hidangan yang mengandung _____.

Es vēlētos dienu, kas satur _____. (...)

ayam

pemandangan gaa (...)

daging sapi

lillopgaļa (...)

Babi

cukas gaļa (...)

ikan

zivs (...)

daging

iņķis (...)

sosis

desa (...)

keju

saudara (...)

telur

olas (...)

salad

salat (...)

(sayuran segar

(svaigi) darzeņi (...)

(buah segar

(svaigi) augļi (...)

roti

jagung (...)

roti panggang

grauzdi (...)

Mie

telanjang (...)

Nasi

rsi (...)

kacang polong

kepompong (...)

Bolehkah saya minta segelas _____?

Vai es varētu pasūtīt glāzi _____? (...)

Bolehkah saya minta secangkir _____?

Vai es varētu pasūtīt tasi _____? (...)

Bolehkah saya minta sebotol _____?

Vai es varētu pasūtīt pudeli _____? (...)

kopi

kafija (...)

teh (minum)

toja (...)

jus

sula (...)

air (berbuih)

(gāzēts) dens (...)

air

sarang (...)

Bir

alus (...)

anggur merah/putih

sarkanvīns / baltvīns (...)

Bolehkah saya minta _____?

Astaga, lūdzu _____? (...)

garam

sal (...)

lada hitam

melnie pipari (...)

rempah-rempah

garšvielas (...)

makanan pedas

pantat diens (...)

mentega

sviets (...)

Permisi, pelayan? (mendapatkan perhatian dari server)

Atvainojiet, lihat? (...)

Aku sudah selesai.

Es esmu pabeidzis. (...)

Itu lezat.

Tas bija oti garšīgi. ...)

Tolong bersihkan piringnya.

Lūdzu, novāciet vjus. (...)

Tolong ceknya.

Rēķinu, lūdzu. (...)

Bar

Apakah Anda menyajikan alkohol?

Vai melompati alkohol? (vai yuhms ihr AHL-koh-hohls?)

Apakah ada layanan meja?

Vai apkalpojat pie galdiņiem? (...)

Satu bir/dua bir, tolong.

Vienu alu/Divus alus, lūdzu. (...)

Segelas anggur merah/putih, tolong.

glāzi sarkanvīna / baltvīna, lūdzu. (...)

Tolong.

pinti, lūdzu. (...)

Tolong sebotol.

pudeli, lūdzu. (...)

wiski

viskij (VIHS-kihys)

Vodka

degvn (DAG-veens)

Rum

rum (...)

air

sarang (...)

klub soda

minerālūdens (...)

air tonik

tonik (...)

jus jeruk

apelsnu sula (...)

Minuman bersoda (soda)

kola (...)

Apakah Anda memiliki makanan ringan bar?

Vai melompat ir kādas uzkodas? (...)

Tolong satu lagi.

Vēl vienu, lūdzu. (...)

Kapan waktu tutup?

Cikos tiek slēgts? (...)

Bersulang!

Priek! (...)

Perbelanjaan

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?

Vai Jums ir mans izmērs? (yooms ihr mahns IHZ-mehrs?)

Berapa banyak ini?

Cik tas maksā?

Itu terlalu mahal.

Tas ir pārāk dārgi.

Apakah Anda akan mengambil _____?

Vai Jūs pieņemat _____?

mahal

dargi

murah

lēti

Saya tidak mampu membelinya.

Es ke nevaru atļauties.

Saya tidak menginginkannya.

Es ke nevēlos.

Anda menipu saya.

Jūs mani krāpjat.

Saya tidak tertarik.

Mani tas neinteresē.

Oke, saya akan mengambilnya.

Labi, es to emšu.

Saya butuh...

Man vajag/vajadzētu...

...pasta gigi.

...pasta zobu.

...sebuah sikat gigi.

...zobu birsti.

... tampon.

... tampon.

...sabun mandi.

...ziepes.

...sampo.

...šampūnu.

...pereda nyeri. (misalnya aspirin atau ibuprofen)

...pretsāpju zāles.

...obat flu.

...zales pret saaukstēšanos.

...sebuah payung.

...lietussargu.

...perangko.

...pastmark.

... baterai.

...baterija.

...pena.

...pildspalvu.

...Buku berbahasa Inggris.

...grāmatas angļu valodā.

Menyetir

Saya ingin menyewa mobil.

Es gribu iznomāt automašīnu. (ehs GRIH-buh IHZ-noh-mahht OW-toh-mah-shee-noo)

Bisakah saya mendapatkan asuransi?

Vai es varu saņemt apdrošināšanu? (...)

berhenti (pada tanda jalan)

apstāšanā (...)

satu arah

viena virziena (...)

menghasilkan

Dodiet ceļu (...)

dilarang parkir

Stāvēt aizliegts (...)

batas kecepatan

ātruma ierobežojums (...)

bensin (bensin) stasiun

degvielas uzpildes stacija (...)

bensin

benzen (...)

diesel

dzeli (...)

Wewenang

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.

Es neesmu darījis[laki-laki]/darījusi[perempuan] neko sliktu.

Itu salah paham.

Ir radies pārpratums.

Kemana kau membawaku?

Uz kurieni jūs mani vedat?

Apakah saya ditahan?

Vai es esmu arestēts[laki-laki]/arestēta[perempuan]?

Saya warga negara Amerika/Australia/Inggris/Kanada.

Es esmu Amerikas/Austrālijas/Lielbritānijas/Kanādas pilsonis[pria]/pilsone[wanita].

Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.

Es gribu runat ar advokatu.

Bisakah saya membayar denda sekarang?

Vai varu samaksāt sodu tagad? (vai VAH-ruh SAH-mahk-sahht SOH-duh TAH-gahd?)

Darurat

Tolong!

Palga! (PAH-leeg-ah)

Mencari!

Uzmania!

Api!

Ugun!

Pergi!

Ejiet prom!

Pencuri!

Zagli!

Berhenti pencuri!

eriet zagli!

Panggil polisi!

Izsauciet policiju!

Di mana kantor polisi?

Kur ir policijas iecirknis?

Bisakah Anda menolong saya?

Vai jūs varat man palīdzēt, lūdzu?

Bisakah saya menggunakan telepon/ponsel/ponsel Anda?

Vai es varētu izmantot jūsu telefonu/mobilo?

Telah terjadi kecelakaan!

Ir notikusi nelaime!

Panggil a

Izsauciet

...dokter!

ārstu

... ambulans!

ambulans!

Saya butuh perhatian medis!

Man vajag ārstu!

Aku sakit.

Es esmu slim.

Saya tersesat.

Es esmu apmaldījies.

Saya telah diperkosa!

Mani izvaroja!

Dimana toiletnya?

Benarkah? (koor ihr TWAH-leh-tehs?)