Sunroad, pusat perbelanjaan
Kichijoji (吉祥寺Kichijji) adalah pinggiran barat Musashino, Tokyo. Area umum juga meluas ke Mitaka. Puncaknya adalah Taman Inokashira, dengan jalan setapak panjang yang mengelilingi danau. Taman ini dipenuhi dengan pohon sakura dan pohon maple, menjadikan Taman Inokashira pilihan yang sangat baik untuk melihat bunga di musim semi, dan melihat warna musim gugur di musim gugur. Kichijoji pernah menikmati reputasi sebagai koloni seniman, dan hari ini dipenuhi dengan toko-toko dari butik kecil hingga department store besar. Kichijoji tampaknya menarik semua orang, mulai dari pembeli kelas atas, penari hip-hop yang berlatih di stasiun kereta hingga musisi yang memainkan musik live di taman dan di banyak live house di sekitarnya.
Masuk
Dengan kereta api
Kichijoji ada di JR Garis Chu (中央線) dan Jalur Sobu (総武線) dari Stasiun Shinjuku, dan Jalur Inokashira (井の頭線) dari Stasiun Shibuya. Kereta Chūō berangkat dari Stasiun Tokyo di peron 1 dan 2 (30 menit; 390), dan dari Shinjuku di peron 10 (15 menit; 220). Hindari Chuo Special Rapid (中央特快) dan Ome Special Rapid (青梅特快), yang tidak berhenti di sini.
Kichijoji juga merupakan ujung dari Jalur Keio Inokashira (京王井の頭線) dari Shibuya. Ini adalah cara terbaik untuk mencapai Kichijoji dari Shibuya (18 menit; 200). Kereta lokal membutuhkan waktu lama, sehingga sering kali layak untuk menunggu atau beralih ke kereta ekspres.
Dengan bus
Layanan bus menghubungkan Kichijoji secara langsung dengan Narita Bandara dan Haneda Bandara. Ambil bus di sisi timur stasiun kereta api, di bawah rel JR. Reservasi sangat dianjurkan selama waktu sibuk, dengan tiket tersedia di loket tiket Bus Odakyu (小田急バス案内所) di sisi utara stasiun, di seberang Sun Road. Bus untuk Narita berangkat sekali setiap satu atau dua jam, memakan waktu 90-120 menit tergantung pada lalu lintas, dan tarif sekali jalan adalah 3000. Bus untuk Haneda beroperasi di pagi dan sore hari, dengan biaya 50-90 menit, dan tarif sekali jalan adalah 1200.
Dengan sepeda
Ketika tiba di Kichijoji dengan sepeda, parkir menjadi perhatian. Polisi waspada terhadap sepeda yang diparkir secara ilegal, terutama di dekat stasiun dan di daerah sibuk. Sepeda yang diparkir secara ilegal mungkin ditandai dengan peringatan atau disita. Ada banyak area parkir sepeda. Yang paling mudah ditemukan adalah area parkir sepeda bertingkat 24 jam, sekitar 30 m di utara Yodobashi Camera. Area parkir ini, dan banyak lainnya, memiliki dua jam pertama gratis dan 100 untuk segmen 12 jam sesudahnya.
Lihat
Taman Inokashira
- 1 Museum Seni Kichijoji (吉祥寺 美術館), 1-8-16 Kichijoji Honcho, ☏ 81 422-22-0385. Informasi hanya tersedia dalam bahasa Jepang.
- 2 Kichijoji Plaza (吉祥寺 プ ラ ザ), Kichijoji Honcho 1-11-19 (50m barat dari pintu masuk Sunroad utara.), ☏ 81 422-22-5336. Sebuah bioskop kecil. Dewasa 1800.
- 3 Teater Kichijoji (吉祥寺 シ ア タ ー), 1-33-22 Kichijoji Honcho, ☏ 81 422-22-0911. Tempat pertunjukan langsung. Pertunjukan hanya dalam bahasa Jepang.
- Kichijoji Anime Wonderland. Sebuah festival animasi besar yang terjadi pada pertengahan Oktober setiap tahun. Tur festival berbahasa Inggris mungkin tersedia dari operator tur H.I.S.
Membeli
Kamera Yodobashi, NE Stasiun Kichijoji
Toko-toko di Kichijoji berkisar dari galeri dan butik yang merupakan perkembangan dari koloni seniman di masa lalu, hingga department store Marui dan Isetan. Rantai asing seperti Tower Records, barang olahraga Oshman dan Lush juga telah mendirikan toko di sini. Sunroad adalah arkade perbelanjaan yang panjang dan tertutup di sisi utara stasiun. Lewati gang-gang sempit toko barang dan restoran yakitori di Harmonika Yokoch, juga di sisi utara. Jalan Nakamichi, di barat laut stasiun, memiliki toko butik dan restoran kelas menengah. Jika Anda mencari pakaian atau aksesori bergaya bohemian, lorong yang membentang langsung antara Stasiun Kichijoji dan Taman Inokashira bisa dibilang tempat terbaik di Tokyo untuk memulai pencarian Anda.
- 1 Kamera Yodobashi, 1-19-1 Kichijoji Honcho (Tepat di sebelah utara Stasiun Kichijoji di sebelah kanan.). Sebuah department store Jepang terkenal yang menjual komputer, komponen, kamera, peralatan rumah tangga, dan hampir semua barang elektronik.
- 2 Yuzawaya, 2-1-25 Kichijoji Minamicho. Toko kerajinan tangan besar yang berdekatan dengan stasiun. Ada tiga lantai bahan kerajinan. Pembeli yang berdedikasi dapat menemukan suvenir menarik di lantai kain.
- 3 [tautan sebelumnya mati]Onao (Di lantai empat Loft.), ☏ 81 422-23-2673. Pilihan bagus kertas tradisional Jepang dan suvenir terkait.
- Zool, Kichijoji Minamicho (beberapa toko di selatan ke stasiun kereta). tengah hari-8 malam. Toko pakaian vintage pria dan wanita.
- TAG RAG, minamicho 1-8-6, ☏ 81 422-70-5850. 11AM-8PM. Toko pakaian vintage untuk merek-merek populer.
Makan
Matsuzaka-gy Satō
Anggaran
- Baobab: Musik Dunia Kichen Y, B1F, Kichijoji Minamicho 2-4-6, ☏ 81 422-76-2430. Makanan dan musik dari Karibia, Amerika Selatan, Afrika, dan Asia. Piring 500-900.
- bubuka (ぶ ぶ か), Kichijoji Minamicho 1-2-3 (Belok kiri keluar dari pintu keluar selatan stasiun.), ☏ 81 422-41-8180. Setiap hari 11:30-tengah malam. Itu abura soba yang disajikan di restoran ramen ini adalah sambutan selamat datang dari ramen asin dan pekat yang biasa. Sebenarnya ramen bukan soba, abura soba disajikan tanpa sup, tapi termasuk daun bawang biasa, irisan daging babi, dll. Tambahan yang menarik adalah telur mentah (nama tamago). Cari toko dengan antrean di depan — ini adalah tempat yang populer. ¥500-900.
- Ichi-en, Kichijoji Honcho 2-17-2, ☏ 81 422-22-5919. Jika Anda ingin makan gyoza dengan ramen Anda, cobalah Ichi-en di Jalan Nakamichi, di sisi barat laut stasiun. Interiornya seperti yang Anda harapkan dari toko ramen tradisional. Pastikan untuk mencoba gyoza besar — mereka adalah makanan murah untuk diri mereka sendiri. ¥500-900.
- 1 Matsuzaka-gy Satō (松 坂 牛 サ ト ウ) (Tiga menit dari pintu keluar utara Stasiun Kichijoji.). Terkenal dengan irisan daging cincang gorengnya (menchi katsu) yang bisa Anda dapatkan sebagai take-out, dan biasanya ada antrean panjang pelanggan yang tumpah ruah ke pusat perbelanjaan.
- 2 Harmonika Quina, Kichijoji Honcho 1-1-8, ☏ 81 422-21-6607. 11:30-22:00 (pemesanan terakhir 21:30). Di Harmonica Alley, di seberang Stasiun Kichijoji, ada toko kecil yang menyajikan hidangan khas Okinawa bernama nasi taco. Daging taco dan semua topping taco biasa, di seluruh nasi. Mengejutkan dan enak! ¥690-¥850.
Kelas menengah
35°42′11″LU 139°34′47″BT
Peta Kichijoji- 3 Bloomoon (ブ ル ー ム ー ン), 2F Kato Bldg, Kichijoji Honcho 1-30-16 (3 blok SE dari Yodobashi Camera.), ☏ 81 422-22-6171. Tu-Sa 17:30-1AM, Su 17:30-tengah malam. Restoran ini memiliki pilihan eklektik makanan Asia dan dekorasi interior internasional. Perpaduan furnitur yang aneh dari berbagai negara dan berbagai usia membuat pikiran terguncang. Piring 800 dan lebih tinggi.
- Capricciosa, Kichijoji Honcho 2-16-12 (Menyusuri jalan kecil di belakang Tokyo.), ☏ 81 422-21-7881. Rantai restoran bergaya Italia.
- 4 DevaDevaCafe, ☏ 81 422-21-6220, ✉[email protected]. 11:30-17:30. Restoran nyaman yang menyajikan makanan vegetarian/vegan barat. Staf sangat ramah. Mahasiswa terkadang berkumpul di sini untuk belajar di sore hari.
- 5 [tautan mati]Gono Burger & Grill Go (ゴ ー ノ バ ー ガ ー グ リ ル), Green House B1, Kichijoji Honcho 2-10-12 (Di sebelah Karnaval.), ☏ 81 422-23-7050. 11:30-11PM. Burger dalam dekorasi kayu dan batu. Burgernya tidak besar, tapi seharga 1200, set makan siang sudah termasuk salad dan bar minuman yang enak. Restoran ramah anak. ¥1200 .
- 6 Hachijuhachiya (八 十八 夜), 1-2-1 R'S 2階 (Dari pintu masuk barat ke Atre, pergi ke selatan setengah blok. Restoran berada di sisi barat jalan di lantai dua.), ☏ 81 422-24-9490. 11AM-11PM setiap hari. Restoran ini menyajikan sandwich dan salad vegetarian dan vegan bergaya barat. Anehnya, suasananya lebih mengingatkan pada kedai kopi di dekat kampus daripada restoran. Lampu menjuntai dari kabel panjang dari langit-langit dan melayang tepat di atas permukaan meja. Piring 600-1200.
- 7 isya (い せ や), Kichijoji Minamicho 1-15-8 (Dari pintu keluar selatan Stasiun Kichijoji ambil jalan perbelanjaan menuju Taman Inokashira.), ☏ 81 422-43-2806. Ini yakitori Kedai (ayam panggang) adalah institusi Kichijoji, pertama kali dibuka pada tahun 1928. Adegan interior bisa langsung keluar dari film hitam-putih tahun 1950-an, penuh dengan para pegawai yang menenggelamkan masalah mereka dalam gelas bir yang tinggi. Ini adalah toko cabang yang lebih kecil; toko utama, bertempat di sebuah bangunan kayu tua yang luar biasa dari tahun 1953 hingga 2006, dibuka kembali sebagai dasar menara apartemen modern pada bulan Oktober 2007.
- 8 Jiima (じ い ま), Yuniasu Inokashira 101, Kichijoji Minamicho 2-13-13, ☏ 81 422-41-1552, fax: 81 90-2238-2441. Restoran ini kecil - hanya kamar untuk 20 orang. Namun, daging dan ikannya cukup enak, dan staf menunggu yang muda dan energik membuat kunjungan yang berharga. ¥1500-3000.
- 9 Dapur Coucou (キ ッ チ ン ク ク ゥ), Kichijoji Honcho 2-17-2 2F (Di Nakamichi, di atas dan di belakang Ichien.), ☏ 81 422-20-7170. Ini adalah toko kecil yang hanya memiliki tempat duduk konter. Ini menyajikan sup dan omurice. Dekorasi memiliki tema katak lucu. ¥1000-2000.
- 10 La Befana (ラ · ベ フ ァ ー ナ), Kichijoji Minamicho 1-10-11 (Sekitar 200m S dari Stasiun Kichijoji.), ☏ 81 422-71-4800. Restoran Italia yang menyajikan pasta dan pizza. Restoran bisa penuh sesak pada hari Jumat dan Sabtu malam, pada saat itu disarankan untuk melakukan reservasi.
- Mo-Mo-Surga, Kichijoji Honcho 1-9-10 (Di Sunroad Arcade), ☏ 81 422-20-1129. Shabu-shabu sepuasnya adalah surga. Meskipun tidak ada menu bahasa Inggris, Anda hanya perlu memilih antara shabu-shabu dan sukiyaki. Tempat ini sangat besar dan dirancang dengan buruk. Ada banyak koridor yang berliku-liku dan membingungkan. Keuntungannya menjadi seperti labirin, selain keunikan arsitekturnya, adalah sebagian besar tabel relatif pribadi. Makan sepuasnya seharga 1700.
- 11 Makanan Biksu, Kichijoji Gotenyama 1-2-4 (4 menit dari pintu keluar selatan di sepanjang Koen-dori), ☏ 81 422-48-3977. T-Tu. Para pertapa Buddha dan pianis jazz yang unik akan merasa seperti di rumah sendiri di restoran "slow food" yang nyaman ini. Tarifnya ditanam secara organik, kebanyakan vegetarian/vegan bergaya rumahan Jepang. Ketika Anda duduk, pemilik hampir pasti akan bertanya apakah Anda bisa membaca menu khas Jepang, jika Anda terlihat tidak bisa. Jika itu masalahnya, pilih saja salah satu dari tiga menu spesial harian — vegetarian, ikan, atau ayam. Kemungkinan Anda akan mendapatkan sesuatu yang Anda sukai, bersama dengan beberapa sayuran sehat eksotis lainnya yang tidak Anda sukai.
- Mo-Para Nabe Zo, T&K Bldg. 3F, Kichijoji Honcho 2-13-6. Restoran shabu-shabu sepuasnya lainnya yang dijalankan oleh orang yang sama dengan Mo-Mo Paradise. Untuk yang belum tahu, mintalah untuk duduk di sebelah salah satu partisi kaca yang menjelaskan cara memasak dalam bahasa Inggris yang benar secara tata bahasa. Isi ulang sayuran di salad bar. ¥1890.
- 12 Richouen (李朝 園), Gedung Cosmo 4F, Kichijoji Honcho (Satu blok di utara dan satu blok di barat Stasiun Kichijoji), ☏ 81 422-21-4004. Ini adalah tempat yakiniku yang sangat besar. Ini memiliki arsitektur tambal sulam dan daging yang lezat. ¥2000-4000.
- Shimanchu Shokudo Niraikanai, Kichijoji Honcho 1-23-7, ☏ 81 422-22-4877. Restoran dan bar bertema Okinawa. Turunlah ke bar bertema Hawaii Jingle-Jangle.
- 13 Unatetsu (う な 鐡), Kichijoji Honcho 1-8-21 (Dari Stasiun Kichijoji, masuk ke Sunroad. Berjalan ke utara ke Matsuya dan belok barat. Pergi sekitar 50m dan cari restoran di gang sempit di sebelah kanan Anda.), ☏ 81 422-21-4522. Ini adalah restoran sushi yang mengkhususkan diri pada belut, seperti namanya. ¥1500-3000.
- 14 Pelopor Desa (ヴ ィ レ ッ ジ ヴ ァ ン ガ ー ド), Kichijoji Honcho 2-20-1, ☏ 81 422-22-1003. Burger dan bir bersama dengan berbagai macam burger dan minuman internasional.
Berbelanja mewah
- Inokashira Tsuyube Hanare, Kichijoji Gotenyama 1-3-1 (Tepat di luar Taman Inokashira.), ☏ 81 422-47-9465. Untuk masuk ke izakaya ini, Anda harus merunduk untuk melewati pintu dengan jarak rendah yang mengingatkan pada rumah teh tradisional. Pastikan untuk memesan makarel (saba), yang akan dibawa ke meja Anda dan dimasak oleh koki di tempat menggunakan obor genggam. Selama jam sibuk, reservasi mungkin diperlukan.
Kafe
- 15 Cat Cafe Calico, Kichijoji Minamicho 1-5-7, Gedung Yuki. 4F (Dari pintu keluar pusat Stasiun Kichijoji, belok kanan dan lihat ke kiri di jalur yang ramai.), ☏ 81 422-29-8353. 10AM-10PM. Nikmati ditemani 15 kucing di kafe ini sambil menyesap kopi atau teh Anda. Sebuah outlet untuk pecinta kucing yang tidak atau tidak bisa memelihara kucing di rumah, kafe ini diliput dalam laporan kawat berita pada akhir tahun 2007. Biaya masuk 900, minuman mulai 150.
- 16 [tautan mati]Medewo & Makan (メ デ オ & ダ イ ン), 2-13-6 Kichijoji Honcho (Utara Showa-dori di seberang toko Nike.), ☏ 81 422-23-8208. 11:30-11:30. Lihat kursi dan kereta servis yang diangkat dari pesawat Delta Air. Espresso dan brownies 400.
- 17 [tautan mati]Ditambah 90℃ (90℃), Kichijoji Honcho 2-17-2 (Tak jauh dari sisi utara Nakamichi Dori di sebelah Ichien.), ☏ 81 422-27-1182, ✉[email protected]. 10AM-8PM. Kedai kopi kecil ini memanggang biji kopi dan menjual kopi. Toko ini memiliki kacang dari beberapa negara yang berbeda — Anda dapat memilih jenis kacang yang Anda inginkan — dan jika Anda duduk di konter, Anda dapat melihat dari dekat pemilik toko yang membuat setiap cangkir. Toko ini menyajikan beberapa makanan penutup. Untuk pejalan kaki anjing ada area duduk luar ruangan kecil.
- 18 Toko Roti Mawar (ロ ー ズ ベ ー カ リ ー) (Dengan pintu masuk utama Atre.), ☏ 81 422-22-1506. M-F 8AM-10PM, Sa-Su 9AM-10PM. Ini adalah toko roti, restoran, dan kafe. Saladnya berwarna-warni dan beraroma. Ada banyak pilihan teh, serta minuman lainnya. Ada pasta, sup, dan sandwich spesial setiap hari. Dan karena ini adalah toko roti, ada roti segar dan kue-kue segar. Kue wortel sangat lezat dan sulit ditemukan. Minuman 400 ke atas, makan siang 800 ke atas.
- 19 Kafe Sough (サ ウ カ フ ェ), Gedung F&W. 2F, Kichijoji Minamicho 1-17-10 (Dalam perjalanan ke Taman Inokashira dari Stasiun Kichijoji.), ☏ 81 422 46-2718. Kafe yang cerah dan lapang, ramah anjing. Beberapa meja memiliki konsol game untuk bermain game atau menonton film.
- 20 Kacang Panggang Asli Tsuru (自家 焙 煎 珈 琲 散 歩), Kichijoji Honcho 4-6-1 (Di Jalan Nakamichi di seberang 7-11.), ☏ 81 422-21-6722. 11AM-7PM. Kacang panggang sesuai pesanan, manisan ringan yang dibuat dengan baik, dan kopi campuran untuk menyaingi semuanya. Tenang, cerah, dan populer.
Minum
Bar
- 1 Melengkung, 1-30-10 Kichijoji Honcho, ☏ 81 422-22-3514. Sebuah live house dengan studio rekaman tersedia untuk dipesan.
- 2 [tautan mati]Bermuka tebal (チ ー キ ー), B1, 1-30-10 Kichijoji Honcho, ☏ 81 422-22-8005. Tu-Su. Dulunya lampiran Warp, sekarang independen. Musisi seperti Inushiki dan Latyr Sy berkumpul di sana, dan berkolaborasi hingga menjelang fajar. Waktu yang dihabiskan di sana adalah untuk mengalami kejeniusan musik dan artistik.
- 3 Kafe Bintang Pinus (ス タ ー パ イ ン ズ カ フ ェ), B1, 1-20-16 Kichijoji Honcho (Tepat di utara Yodabashi Camera.), ☏ 81 422-23-2251. Buka sampai jam 6 pagi. Klub besar dan rumah tinggal. 2 lantai dan panggung.
- 4 holic, Gedung Keyaki. B1, 1-1-8 Kichijoji Minamicho (Dari pintu keluar selatan Stasiun Kichijoji, belok kanan.), ☏ 81 422-49-6638. Pilihan bir botol impor yang baik dan beberapa microbrews Jepang tersedia. Makanan lebih baik daripada rata-rata, tetapi juga sedikit mahal.
- 5 [tautan sebelumnya mati]Jingle-Jangle, B1, 1-23-7 Kichijoji Honcho, ☏ 81 422-21-8444. Bar bertema Hawaii yang menyenangkan yang terletak di bawah Shimanchu Shokudo Niraikanai. Staf bar yang sangat ramah, berbahasa Inggris.
- 6 [tautan sebelumnya mati]Bir Bar Bicke, 2-13-7 Kichijoji Honcho, Grandee Bldg 3F (Dua blok NW dari Coppice di sisi SW jalan.), ☏ 81 422-21-8775. 17:00-tengah malam. Bar ini memiliki banyak koleksi bir internasional.
- 7 Alvorada, B1, 1-32-9 Kijijochi Honcho (Dari pintu keluar utara Stasiun Kichijoji, ikuti jalur ke timur selama lima menit.), ☏ 81 422-20-2797. W-Sa 18:00-1AM, Su 18:00-tengah malam. Makan siang dan bar bergaya Brasil yang nyaman dengan makanan enak dan musik live.
pub
- Pusat. Pub bergaya Inggris dengan lokasi di seluruh Jepang.
- 8 Pusat, Kichijoji Arufa Bldg. B1, 1-2-7 Kichijoji Honcho (Di luar Jalan Matahari.), ☏ 81 422-20-6540.
- 9 Pusat, Gedung Yuki. B1, 1-5-7 Kichijoji Minamicho (Dari pintu keluar selatan Stasiun Kichijoji pergi ke barat 50m.), ☏ 81 422-46-3546.
- 10 Rumah Koki (コ ー キ ー ズ ハ ウ ス), コ ー キ ー ズ ハ ウ ス, ☏ 81 422-29-7799. 11:30-11:30. Pub ini memiliki banyak minuman, bir, dan makanan termasuk kentang goreng, taco, pizza, dan lainnya. Semuanya 380.
Tidur
Hotel di Kichijoji umumnya cukup mahal. Pilihan yang dipilih beberapa pelancong akhir pekan adalah bermalam di salah satu dari beberapa kafe internet di dekat stasiun. Kafe internet tidak akan berfungsi untuk pelancong dengan banyak barang bawaan atau dalam kelompok besar, dan kafe ini tidak setenang hotel yang layak, tetapi kafe ini dapat digunakan (oleh penutur bahasa Jepang) dalam keadaan darurat.
- 1 Kichijoji Tokyu Inn, Kichijoji Minamicho 1-6-3 (1 blok selatan dari Stasiun Kichijoji.), ☏ 81 422-47-0109, fax: 81 422-43-1811. Cabang kelas atas dari jaringan hotel nasional. Tunggal 12.500, ganda 22.500.
Menghubung
Ada banyak kafe internet di dekat stasiun.
- 1 [tautan sebelumnya mati]MOOPA, Gedung Pusat Baru 6F, Minamicho 1-4-3 (Dari JR Kichijoji, ambil pintu keluar taman. Anda akan melihat tanda untuk tempat ini di gedung tepat di depan Anda. Naik lift ke atas.), ☏ 81 422-42-6377. 24 jam. Ini adalah kafe bersih berukuran sedang. Ini cukup tenang dan memiliki banyak pilihan manga. Komputer berfungsi sempurna, meskipun tidak benar-benar baru. 30 menit 200, 3 jam 990, 6 jam 1680, paket malam 10 jam 1880.
- 2 [tautan mati]MediaCafe POPEYE, 3F Sunroad Plaza Daiaplace, Kichijoji Honcho 1-11-30 (Dari pintu keluar NE Stasiun Kichijoji, berjalan di NNE ke lampu lalu lintas dan berjalan satu blok WNW. Stasiun ini berada di sisi barat persimpangan.), ☏ 81 422-29-0315. 24 jam. Kafe bersih ini memiliki paket malam, pancuran, mesin penjual makanan, dan bilik pasangan.
Pergi selanjutnya
- Museum Ghibli berjarak 1 kilometer — lihat Mitaka.
- Tiket kereta JR dapat dipesan dan dibeli di Stasiun Kichijoji. Pusat shinkansen terdekat yang nyaman adalah Stasiun Tokyo, perjalanan langsung di Jalur Chuo.
- Jalur Chuo sendiri berlanjut di timur ke nagoya, tetapi jika kecepatan menjadi pertimbangan, shinkansen lebih cepat.
- Shiojiri adalah tiga setengah jam ke timur di Jalur Chuo.
| Rute melalui Kichijoji |
| nagoya ← Takao ← | W  E | → Tokyo/Nakano → Tokyo/Shinjuku |
| Mitaka ← | W  E | → Tokyo/Suginami → Tokyo/Nakano |