Negara Kalina - Kalyna Country

Gereja Katolik Ukraina St. Nicholas di St. Michael, Lamont County, dibangun pada tahun 1923, salah satu dari sedikit gereja bata di wilayah yang didominasi oleh konstruksi kayu.

Negara Kalina merupakan wilayah pedesaan Alberta di sebelah timur Taman Nasional Pulau Rusa di kedua sisi Sungai Saskatchewan Utara, mengangkangi Danau dari Alberta Utara dan bagian timur dari Alberta Tengah . Wilayah yang ditandai dengan sejarah pemukiman dan imigrasi Austria, Polandia, Rumania, dan terutama Ukraina. Di sini salah satunya adalah "di balik tirai bawang putih" di "sabuk borshch" Kanada. Ini adalah wilayah di mana orang Ukraina pertama menetap di Kanada pada tahun 1892, diikuti oleh ribuan lainnya.

Nama kalina ("kah-LIN-ah") dalam bahasa Ukraina mengacu pada "cranberry semak rendah", buah liar lokal yang populer dan sepupu dekat lambang bunga nasional Ukraina, guelder rose.

Memahami

Wilayah ini adalah "museum-eko" yang dideklarasikan sendiri, didirikan pada tahun 1991 pada peringatan 100 tahun kedatangan orang Ukraina pertama di Kanada, yang berupaya melestarikan dan memamerkan budaya lokal, yang didominasi Ukraina, di wilayah tersebut. Tujuannya adalah menjadikan Kalyna County sebagai "jantung" budaya Ukraina-Kanada yang diakui, sama seperti Acadiana adalah untuk Cajun. Perwalian museum-eko mendefinisikan inti dari Kalyna Country sebagai Thorhild County, St. Paul County, Lamont County, Two Hills County, Minburn County, Beaver County dan semua kota, desa, reservasi India, pemukiman Métis di dalam dan terkadang juga menyertakan daftar di situs web mereka dari daerah tetangga seperti Kabupaten Strathcona, Sturgeon County, Vermillion River Country, Distrik Kota Wainwright, Westlock County (atau berukuran sekitar 20.000 km²). Panduan ini hanya akan mencantumkan akomodasi dan atraksi di kawasan inti (dikurangi St. Paul County), tetapi sebagian besar deskripsi lanskap dan budaya juga berlaku untuk Danau ke timur laut.

Sebelum orang Ukraina tiba, wilayah itu dihuni oleh pemburu dan pedagang pribumi nomaden dari Kanada Timur. Tampil adalah pameran perdagangan bulu di Fort George dan situs bersejarah provinsi Buckingham House.

Kalyna Country sebagian besar terdiri dari kota-kota dan desa-desa yang sangat kecil, dirangkai di sepanjang jalur rel yang dulunya merupakan jalur kehidupan padang rumput, serta lapangan terbuka yang luas antara rel kereta api dengan orang-orang yang tinggal di "perumahan" (peternakan) yang terisolasi. Namun dengan konsolidasi pertanian, dan iming-iming pekerjaan minyak dan gas di kota-kota seperti Edmonton, populasi di pertanian menjadi lebih kecil dengan setiap generasi. Dalam kebanyakan kasus, tidak ada cukup orang yang tersisa untuk menggunakan dan memelihara rumah-rumah bersejarah, gereja, balai masyarakat, dan bisnis yang dibangun pada masa pemukiman di era 1892-1914, atau 1920-an yang makmur. Sayangnya, banyak dari warisan bangunan yang menarik telah ditinggalkan atau dihancurkan, dengan beberapa contoh disimpan di Desa Warisan Budaya Ukraina, sebuah museum terbuka. Sejauh budaya tak berwujud, beberapa tradisi Ukraina hidup, atau telah diubah dalam hiburan, misalnya tarian panggung di Festival Pysanka tahunan di Vegreville.

Tentu saja, orang-orang Ukraina bukanlah yang pertama ke wilayah tersebut, dan ada juga kehadiran penduduk asli dan berbahasa Prancis yang besar, dari First Nations ("India"), Métis ("campuran" First Nation-Eropa), dan Prancis- budaya Kanada.

• Kalyna Country Eco-Museum Trust, bebas pulsa: 1-888-452-5962. Hubungi saluran bebas pulsa untuk informasi perjalanan. (diperbarui Januari 2020)

Peta Negara Kalyna

Masuk

Kebanyakan orang dengan tiba melalui Jalan Raya Yellowhead dari Edmonton di barat atau Lloydminster di Timur. Edmonton adalah bandara internasional terdekat.

Berkeliling

Hanya mobil pribadi yang dapat membawa Anda berkeliling wilayah ini, kecuali sekali setahun ketika kepercayaan museum-eko mengadakan tur bus.

Lihat

• 53.596181-112.3357691 Museum Bapa Basilian, 5419 Sawchuk St, Mundare, AB. Didedikasikan untuk ordo biarawan Ukraina yang datang ke Kanada untuk melayani sebagai imam bagi penduduk Ukriania ketika hierarki Katolik Roma tidak mengizinkan imam Katolik Timur yang menikah di Kanada. Juga memiliki informasi umum yang baik tentang budaya Ukraina dan imigrasi ke Kanada. (diperbarui September 2019)
• 54.0038-112.3982 Pemukiman Victoria (Situs Sejarah Nasional Distrik Victoria Kanada, Pakan) (10 km sebelah selatan dari Smoky Lake on Hwy 855). Museum sejarah hidup yang menunjukkan pos perdagangan bulu Fort Victoria dan pemukiman yang tumbuh di sekitarnya. (diperbarui Januari 2020)

Desa Warisan Budaya Ukraina adalah sebuah museum terbuka di tepi timur taman nasional (tiket masuk terpisah)

• 53.568611-112.7988893 Desa Warisan Budaya Ukraina, Jalan Raya 16 (25 menit timur Edmonton, dan 3 km timur pintu masuk Taman Nasional), ☏ 1 780-662-3855. Setiap hari akhir pekan panjang Mei hingga Hari Buruh (awal September): 10:00–17:00. Situs bersejarah provinsi pemenang penghargaan ini menampilkan pemukiman Ukraina di East Central Alberta. Ada lebih dari 30 bangunan bersejarah termasuk tiga gereja, lift gandum yang berfungsi penuh, toko pandai besi, dan pondok tanah, semuanya dimeriahkan oleh penerjemah berkostum. Akhir pekan lebih sibuk, namun keramaian bisa jadi sepadan dengan lebih banyak juru bahasa dan seringkali lebih banyak hal terjadi. Dewasa (18-64) $15, senior (65 ) $13, pemuda (7-17) $10, anak (0-6) gratis, militer Kanada dan keluarga (dengan kartu CFOne) gratis, Keluarga (2 dewasa muda, maksimal 8 orang orang) $40. (diperbarui Februari 2019)
• 53.993579-112.4698124 Persimpangan Metis, 17339 Victoria Trail (tepat di sebelah barat Pemukiman Victoria), ☏ 1 780-656-2229, ✉[email protected]. Situs bersejarah yang dimiliki dan dioperasikan oleh Métis Nation, bumi perkemahan, dan tempat persewaan. Termasuk 21 tempat perkemahan dengan sambungan listrik, 20 situs tenda, kayu bakar & pancuran, tur situs berpemandu, fasilitas piknik, dan parkir RV. (diperbarui Januari 2020)
• 53.366956-112.5381665 Danau Beaverhill (Area Alam Beaverhill), Township Rd 510, Tofield, AB T0B 4J0. Garis pantai yang luas dan beragam rawa, ladang, dan hutan aspen yang berdampingan dengan danau menyediakan berbagai habitat. Danau Beaverhill terkenal dengan keanekaragaman spesies burungnya. Ini adalah situs Observatorium Burung Danau Beaverhill, dengan operasi burung banding sejak tahun 1980-an. (diperbarui Januari 2020)

rencana perjalanan

• Tur gereja mengemudi sendiri, berbagai tempat di Lamont County. [Unduh peta tur https://files.townlife.com/public/uploads/documents/12997/churchtourbooklet.05.pdf] atau dapatkan salinan kertas dari kantor daerah di kota Lamont. Daerah ini adalah rumah bagi 40 gereja bersejarah, yang paling per kapita di Amerika Utara, dan karena itu mengklaim gelar itu Ibukota Gereja Amerika Utara. Bangunan dari Gereja Katolik Ukraina, Katolik Roma, Serikat (Presbiterian-Metodis), Ortodoks Ukraina, Gereja Ortodoks Amerika, Ortodoks Rusia-Yunani, Lutheran, Moravia, dan Gereja Pentakosta disertakan. (diperbarui Januari 2020)

Melakukan

Situs web Kylna Country Trust mencantumkan 62 danau dan kolam yang memiliki ikan buruan di dalamnya, serta 25 lapangan golf.

• 54.116448-111.9212971 Vilna Poolhall dan Barbershop, Jalan utama, ☏ 1 780-636-3620. Barbershop dan aula kolam renang tertua di Alberta yang telah dipugar. (diperbarui Januari 2020)
• Tanah Liat Olahraga Beaverhill Bea, ☏ 1 780-932-4920. Rentang senjata khusus senapan dengan 20 stasiun walk-through course ditambah trap dan skeet field. (diperbarui Januari 2020)

Membeli

Pasar petani dapat ditemukan di:

• Andrew-Andrew Arena. Apr-Okt: Sa 1-4PM. ☏ 1 780-365-3741
• Benteng Saskatchewan – Stasiun CN (tempat parkir). Jul-Sep: Kam 16:30-18:30. ☏ 1 780-998-4533.
• Gibbons – Gibbons Curling Rink, Juli-Sep: Th 6:30-20:30. ☏ 1 780-998-3050.
• Innisfree – Balai Warga Senior 1 & 3 W 10:30-12:30. April-Des. ☏ 1 780-592-2296.
• Taman Provinsi Long Lake – Area Penggunaan Hari II di Hwy. 831 (S of Boyle) Jun-Ags: Sa 11:00-2PM. ☏ 1 780-689-3354.
• Mannville – Pusat Rekreasi. Sepanjang tahun: Sa 10:00-14:00. ☏ 1 780-763-3953.
• Morinville – Perpustakaan, 10119-100 Ave Jun-Sep: F siang-6PM. ☏ 1 780-939-3292.
• Redwater – Klub Perintis. Jun-Sep: Th 4-7PM. ☏ 1 780-942-3023.
• Taman Sherwood
  • Tempat Festival, 100 Festival Way (tempat parkir). Mei-Okt: P 17.00-20.00. ☏ 1 780-464-3354.
  • Pasar Petani Baseline, 390 Baseline Rd. (di tempat parkir Home Depot). Mei-Sep: P 4-8PM. ☏ 1 780-760-6807.
  • Pasar Kabupaten, 100 Ordze Ave. (Kamar Dagang). Juli-Sep: Sa 10AM–3PM. ☏ 1 780-464-0801.
• Danau Smoky – Kompleks Pertanian, April-Des: Sa 10.00-siang. ☏ 1 780-656-2463.
• St. Albert – St. Anne & St. Thomas Streets dari Juli-September. Di St. Albert Place & 55 St. Anne Street. Okt-Des: Sa 10:00-15:00. ☏ 1 780-458-2833.
• Tofield – Jalan Utama Balai Komunitas. April– 2 & 4 Des F, Feb Mar Des: F kedua 2-5 sore. Tidak Ada Pasar di Jan. ☏ 1 780-662-2651.
• Desa Warisan Budaya Ukraina – Hwy 16. Akhir pekan & acara khusus Mei-Sep: 10AM–6PM. ☏ 1 780-662-3640.
• Vegreville – Elks Hall, 5002 – 55th Ave Mar-Des: F 8-11:30. ☏ 1 780-632-2743.
• Vermilion – Elks Hall, 5018 – 49 Ave Mar-Des: Tu 10:00-1PM. ☏ 1 780-853-4669.
• Viking – Community Hall, Mei-Des: Th 2-16:30. ☏ 1 780-336-2157.
• Pasar Negara Vilna – Kompleks Arena, Jalan Utama. Mei-Sep: Sa 1-3PM. Penjualan Khusus 8 April, 3 Juni. ☏ 1 780-636-2809.
• Wainwright – Prairie Rose Farmers’ Market – 731 – 2 Ave Sabtu pertama setiap bulan Mar-Des: 10:00 – 13:00. ☏ 1 780-842-4719.
• Westlock – Bargain Shop Mall – 10211 – 100 St. Setiap P 11.00 – 15.00. ☏ 1 780-349-4444.

Makan

Pastikan untuk menikmati perogies di salah satu restoran atau kafe di kota kecil.

• 53.59451-112.338861 Sosis Ukraina Stawnichy, 5210 50 St, Mundare, ☏ 1 780-764-3912. M-Sa 8AM-5PM. Perusahaan makanan Ukraina milik keluarga dan produsen sosis Mundare yang terkenal di dunia, sosis ham bawang putih Ukraina (atau Kielbasa). Juga menjual lebih dari 80 daging olahan dan produk makanan Ukraina. (diperbarui April 2021)

Minum

• 53.862662-111.6104451 Birds & Bees Organic Winery and Meadery (Pabrik Anggur En Santé) (utara Two Hills di Hwy 36 ke Twp Road 564, belok timur ke Rge Road 115), ☏ 1 780-668-3371, ✉[email protected]. Anggur pondok buah organik pertama (dan masih satu-satunya) di Alberta. Birds & Bees mungkin merupakan kebun buah dan kilang anggur organik paling utara di dunia. (diperbarui Januari 2020)

Tidur

Itu Situs web Kalyna Country daftar lebih dari 80 perkemahan dan taman RV di wilayah tersebut. Hotel dapat ditemukan di Lamont, Vegreville, St. Paul, Bonnyville, Fort Saskatchewan, dan Sherwood Park.

Menghubung

Lebih dari 90% kota dan desa di Alberta memiliki perpustakaan umum dengan akses internet. Contoh di Kalyna Country termasuk Vegreville, St. Paul, Mundare, dan Lamont.

Pergi selanjutnya

Untuk pemukiman Ukraina-Kanada pedesaan lainnya, lihat Alberta's negara damai, Saskatchewan Tengah Timur, dan Gunung Prairie dan Interlake wilayah Manitoba. Untuk budaya Ukraina-Kanada dalam konteks perkotaan, coba (dalam urutan menurun dari ukuran komunitas) Edmonton, Toronto, Winnipeg, atau Saskatoon.

Untuk daerah kantong etnis lain di Alberta, coba daerah Skandinavia di dekat Camrose dan rusa merah, orang Prancis-Kanada di negara damai, itu St. Albert-Morinville daerah, dan di Bonnyville-St. Paul daerah, atau Mormon di Alberta Selatan.

Edmonton ← Taman Nasional Pulau Rusa ←	W  E	→ Vegreville → Lloydminster
Edmonton ← Benteng Saskatchewan ←	W  E	→ BERAKHIR pada
Edmonton Jct tidak ←	W  E	→ Bonnyville → Danau Dingin
BERAKHIR pada ←	W  E	→ St. Paul → Titik Rusa
AKHIR ← Lac La Biche ←	tidak  S	→ Hanna → Taber
BERAKHIR pada ←	W  E	→ Jct S → menjadi → kayu spiritus → Pangeran Albert