| Friuli-Venezia Giulia ((saya t)Friuli-Venezia Giulia) | |
 | |
| Informasi | |
| Negara |  Italia |
|---|---|
| Ibukota daerah | Trieste |
| Daerah | 7 845 km² |
| Populasi | 1 233 092 kebiasaan (30-11-2013) |
| Massa jenis | 157,18 inhab./km² |
| Poros | UTC 1 |
| Kantor Informasi turis | Surel : [email protected] |
| Lokasi | |
 46 ° 8 58 N 13 ° 9 42 E | |
| Situs resmi | |
| Situs wisata | |
Itu Friuli-Venezia Giulia merupakan salah satu dari 5 daerah otonom dengan status istimewaItalia. Masih sedikit dikunjungi oleh wisatawan, wilayah ini tidak kekurangan pesona berkat palet lanskapnya yang bervariasi (dari pantai Adriatik Lignano dan Grado dan Triestine Riviera hingga pegunungan tinggi Alpen dan Carnic dan Julian pra-Alps, melalui perbukitan penghasil anggur dan dataran Frioul), tetapi juga berbagai museum dan monumen bersejarah dari era yang berbeda (Romawi, Gotik, Renaisans, Austro-Hungaria, kontemporer ...).
Memahami
Terletak di ujung timur laut Italia, Friuli-Venezia Giulia (atau Friuli-Venezia Giulia dalam bahasa Italia) saat ini masih belum terlalu turis dibandingkan dengan tetangganya (Veneto dengan Venesia pada khususnya); Namun, pesonanya tidak kurang, baik dalam hal lanskap atau sejarahnya, yang kembali ke zaman nenek moyang kita bangsa Celtic.Lima situs terdaftar sebagai Warisan Dunia oleh Unesco: Aquileia, Cividale del Friuli, Palmanova, Palù di Livenza dan Friulian Dolomites.
Wilayah
 4 provinsi Friuli-Venezia Giulia |
|
Biasanya terdapat beberapa kawasan wisata:
- Trieste, teluknya, sungainya dan Carso,
- Gorizia, Collio dan dataran Isonzo,
- Pantai laguna Adriatik antara sungai Isonzo dan Tagliamento, dengan Lignano Sabbiadoro dan Grado,
- Udine dan perbukitan barat dan timurnya,
- Dataran Friuli tengah,
- Cividale dan lembah-lembah Natison,
- Gemona dan Julian Prealps,
- Carnia (Carnic Alps dan Friulian Dolomites),
- Tarvisiano (Julian Alps),
- Pordenone, piedmont-nya, Carnic Pre-Alps dan Friulian Dolomites.
kota
Nama yang dicetak miring ada di Friulian
- 1 Udine (Udin) – Ibu kota provinsi, "ibu kota" Friuli, taman dan kebun, Piazza della Libert, Loggia del Lionello, Portico del Lippomano, Castello-Civici Musei, Duomo e Museo, Palazzo Arcivescovile, Oratorio della Purit, Museo etnografico del Friuli, Capella Manin, Capella del Monte di Piet, Piazza Matteoti, Palazzo Valvason Morpugo-Gallerie del Progetto. "Festival Film Timur Jauh", "Friuli Doc", "Maratonina della Città di Udine". "Udin & Jazz". "Vicino / Lontano-Premio Terzani".
- 2 Gorizia (gurize) – ibukota provinsi, Castello, Palazzo Attems Petzenstein, Palazzo Coronini Cronberg, Museo della Granda Guerra, Chiesa di Santo Spirito, Chiesa di S. Ignazio .. "Festival Boneka Alpe Adria", "",Storia-Festival Internazionale della Storia", " Festival Vegetario " , "Premio Sergio Amidei".
- 3 Pordenon (Pordenon) – ibukota provinsi, Palazzo Comunale, Duomo, Museo civico di Storia naturale, ParCo, Museo diocesano di Arte sacra. "Festival Dedica", "Festa di San Marco-Fortajada", "Le Giornate del Cinema Muto", "Le Voci dell'Inchiesta "," Pordenonelegge "," Rogo della Vecia ".
- 4 Trieste (percobaan) – Ibu kota wilayah, ibu kota provinsi, "ibu kota" Veneto Julian, dekat dengan perbatasan Slovenia, Basilica cattedrale di San Giusto, Sinagoga, Piazza della Cattedrale, Castello di San Giusto, Civico Museo dI Storia e d'Arte, Teatro romano, Arco di Riccardo, Basilika forense, Monumento tetrapilo, Mura e frantoio, Chiesa di S. Silvestro, Piazza dell'Unità d'Italia, Piazza della Borsa, Canal Grande, Rive, Museo del Mare, Museo Sartorio, Civico Museo Teatrale "Carlo Schmidl", Civico Museo "Revoltella" -Galleria di Arte Moderna, Museo della Risiera di San Sabba, Tram di Opicina, Traghetti, Castello e giardino di Miramare in 8 km. Pantai dan pelabuhan wisata "Carnevale di Trieste-Palio dei Rioni", "La Barcolana", "La Bavisela", "Le nuove Rotte del Jazz", "Maremetraggio", "Festival Film Trieste", "Festival Fiksi Plus Sains Trieste" , pantai.
Kota bersejarah
Friuli penuh dengan kota-kota dan desa-desa bersejarah dari semua era, mulai dari Antiquity with Aquileia, hingga benteng Renaissance Palmanova dan melakukan tur singkat melalui kota-kota abad pertengahan seperti Cividale del Friuli, Spilimbergo dan Venzone.
- 5 Aquileia (Aquileia) –
Didirikan pada tahun -181, Aquileia, pada puncaknya, adalah salah satu kota terpenting di Kekaisaran Romawi Museo paleocristiano, Basilica, Museo archeologico. "Aquileia di Primavera".
- 6 Citidale del Friuli (Kewarganegaraan) – Tempietto longobardo, kuil keagamaan Lombardia di VIIIe abad. Terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO. Duomo e Museo Cristiano, Museo Archeologico Nazionale. Monastero di Santa Maria di Valle, Ponte del Diavolo, Ipogeo celtico, Casa abad pertengahan "Messa dello Spadone", "Mittelfest", "Palio di San Donato", "Stazione Topolo-Postaja Topolove" di Grimacco.
- 7 Campoformido (Cjampfuarmit)
- 8 Palmanova (berselaput) – , Piazza Grande, Dogal Duomo, Civico Museo storico, Porte e strutture militari. "Pasquetta sui Bastioni", "Palma alle Armi".
- 9 Zona Venzo (Venon) –
Duomo. Ibu. Istana Komunal. "Festa della Zucca".
Kota spa dan lainnya
- 10 Arta Terme (Darte) – di Carnia, dekat Tolmezzo, kota spa. "Lancio das Cidules".
- 11 San Pietro al Natison (San Pietri dai Sclavòns)
- 12 Pulfero (Ponbonesec, Pulfar) – Gua dan Gereja San Giovanni d'Antro.
Resor olahraga musim panas dan musim dingin. Resor tepi laut dan termal
Resor olahraga musim panas dan musim dingin yang paling populer adalah:
- 13 Piancavallo di Aviano (davian) – Aviano, di Carnic Pre-Alps of Pordenone, resor olahraga musim dingin dan musim panas internasional.
- 14 Ravascleto-Zoncolan (Ravasclêt) – Di Carnic Alps of Udine (Carnia), resor olahraga musim dingin dan musim panas internasional, salah satu desa otentik Italia.
- 15 Forni di Sopra (Untuk Disora) – Resor olahraga musim dingin dan musim panas internasional ini, yang terletak tepat di kaki Friulian Dolomites di Carnic Alps (Carnia), adalah salah satu yang terindah di kawasan ini; kegiatan mungkin sepanjang tahun. Chiesa di S. Floriano, forense pedesaan Museo. Salah satu desa otentik Italia.
- 16 Tarvisio - Monte Lussari (Tarvis) (di Camporosso, bagian dari kotamadya Tarvisio) – Di Pegunungan Alpen Julian di Udine (Tarvisiano), dekat Austria dan Slovenia, resor olahraga musim dingin dan musim panas internasional.
- 17 Chiusaforte-Sella Nevea-Canin (Mengunci) – Di Julian Alps of Udine (Tarvisiano), dekat Slovenia, sebuah resor olahraga musim dingin dan musim panas internasional.
Olahraga musim panas dapat dilakukan di sana: trekking, hiking, bersepeda gunung, wisata sepeda, taman sepeda, golf mini, paralayang, layang gantung, kereta luncur musim panas, kano, kecepatan air, ngarai, memancing, memanjat, mendaki gunung, gelanggang es; dan olahraga musim dingin: ski alpine, ski lintas alam, ski lintas alam, snowboarding, kereta luncur musim dingin, bob, tumpangan gratis, kereta luncur, snowtubing, sepatu salju, gelanggang es; gedung olahraga bagi sebagian orang.
Resor keluarga regional menengah dan kecil lainnya melakukan kurang lebih permainan mereka, terutama di ski lintas alam, hiking dan sepatu salju, di Friulian Dolomites Claut dan Cimolais, di Carnic Alps atau Carnia Sauris, Apezzo, Verzegnis- Sella Chianzutan, Forni Avoltri, Paluzza-Timau, Prato Carnico-Pradibosco, Lauco dan Sutrio, di Gua Julian Alps Cave del Predil, Fusine, Val Saisera, Malborghetto-Valbruna dan Pontebba-Passo Pramolo.
Tiga resor tepi laut dikenal secara internasional: Lignano di provinsi Udine, Grado di provinsi Gorizia dan sungai Triestine di provinsi Trieste. Pelanggan di sana sebagian besar adalah orang Italia Timur Laut dan Jerman (Jerman, Austria, dan Swiss) untuk waktu yang lama. Selama 30 tahun, klien baru Slavia (Slovenia, Kroasia, Hongaria, Ceko, Slovakia, Polandia, dan Rusia) dan Skandinavia (Denmark, Swedia, Finlandia) telah ditambahkan. Beberapa francophones (Swiss, Belgia, Prancis), kecuali emigran dan keturunan mereka.
Ada juga 3 spa termal: di Arta Terme di Carnia dan di Lignano, di provinsi Udine, di Grado, di provinsi Gorizia.
Destinasi lainnya
- Taman Alam Regional Friulian Dolomites – lembahnya (Valcellina, Val Colvera, Val Tramontina dan lembah atas Tagliamento), diklasifikasikan , terletak di barat laut provinsi Pordenone dan Udine, dekat dengan Veneto.
- Taman Alam Regional Julian Pre-Alps – terletak di timur laut provinsi Udine, dekat dengan Slovenia.
Untuk pergi
Dengan pesawat
- 1 Bandara Friuli-Venezia Giulia (IATA : TRS, Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari) Via Aquileia, 46, 34077 Ronchi dei Legionari, Gorizia (25 km barat laut Trieste),
39 041 260 6111 – Penerbangan dari Beauvais-Digarap oleh Ryanair
Dengan kereta api
- garis Venezia-Trieste,
- garis Venezia-Udine,
- Garis Trieste-Gorizia-Udine,
- garis Tarvisio-Udine,
- baris Nova Gorica (Slovenia) -Trieste Campo Marzio,
- Kereta wisata Gorizia-Bled (Slovenia).
Dengan mobil
- melalui jalan raya
, 
, 
dan 
. - melalui jalan nasional SS 13 Pontebbana: Conegliano-Tarvisio, SS 14 Venezia-Trieste, SS 56 Gorizia-Udine.
Dengan bus/perahu
Berbicara
Bahasa yang dominan adalahItalia, dialek Venesia yang tidak dikenal, tetapi ada juga bahasa minoritas yang diakui Friulian, Jerman dan bahasa slovenia, dengan mereka juga dialeknya masing-masing, di daerah otonom ini.
Membeli
Kerajinan lokal dapat dibeli di mana-mana, seperti patung kayu dari Carnia dan Friulian Dolomites, keramik artistik dari Zoppola dan Carnia, benda-benda dari tembaga dan besi tempa atau tempa, mosaik dari Spilimbergo, peralatan makan dari Maniago, perhiasan dan pembuatan jam dari Carnia, Friulian " scarpet" sandal, kain artistik dari Carnia, lavender dan turunannya dari Venzone, anggur dan makanan khas, seperti daging dingin (ham, sosis , bintik, sosis, ...), angsa dan turunannya, keju, seperti montasio, asino, ricotta affumicata, pecorino friulano (sapi, kambing, domba), polenta kuning, putih atau merah, buah-buahan, selai, sayuran dan rempah aromatik lokal, kue kering dan manisan, seperti gubana dan strucchi, biskuit esse, pordenone, tepukan, zimui dan friulani dari Cormons, favette dari Trieste dan Gorizia, ..., dari kopi Illy de Trieste, anggur merah, bla ncs, rosés, anggur bersoda dan minuman beralkohol, seperti Friulian grappa dan sliwovitz, bir kerajinan, cider dan perry rumah pertanian, air mineral lokal, jus buah, dan sirup buatan sendiri.
Makan
Ada beberapa jenis masakan daerah: trytine, gorizienne, frioulane dan carnique.
Antara vintages yang luar biasa, grappa dari Frioul, minyak zaitun Tergeste, dan spesialisasi kuliner, wilayah ini menawarkan berbagai produk dan hidangan luar biasa yang akan membuat lidah Anda senang:
Potongan daging dingin, daging, dan keju
- Itu Prosciutto di San Daniele (Cru Ham), di provinsi Udine, adalah ham mentah paling terkenal di Italia (setelah Parma), juga dengan PDO (penunjukan asal yang dilindungi), dapat dimakan baik polos (tanpa apa-apa) atau dengan sedikit zaitun minyak atau bahkan sepotong melon.
- Itu Prosciutto di Cormons (ham mentah) lebih jarang di provinsi Gorizia.
- Itu Prosciutto del Carso (ham mentah), terlebih lagi, di provinsi Trieste.
- Itu Prosciutto di Sauris (ham mentah) kurang dikenal, memiliki IGP, produk dari pulau Carnia yang berbahasa Jerman, di Carnic Alps, di provinsi Udine.
- Itu Speck di Sauris atau bintik Italia, dari desa yang sama.
- Itu Pitina atau peta atau Petuccia adalah sosis khas dari Val Tramontina dan Valcellina di Friulian Dolomites, di provinsi Pordenone.
- Itu saus atau bondiola dari Pordenone.
- Itu Salam friulano-Salam dikenal di seluruh wilayah dan jauh di luar.
- Itu Cotto di Trieste, diasap ringan, diproduksi di atas nampan Triestin Carso.
- Ituangsa dari Friuli dan turunannya: sosis, ham mentah, bintik, dll.
- Keju dari provinsi Trieste, Tambur kecil, Jarnar, Zepek, Liptauer, Monte Re.
- Itu Montasio Friulano (AOC) adalah keju susu sapi; itu adalah adonan yang sudah dimasak. Itu tidak terlalu asin, rasanya seiring bertambahnya usia, serta warnanya yang khas. Makan segar atau meleleh di Polenta.
- Itu Formai dal Cito danasino adalah keju dari Valtramontina dan Val d'Arzino, di Carnic Pre-Alps provinsi Pordenone.
- Itu Ricotta affumicata di malga friulana dari Tarvisiano, the Formad Frant de la Carnia, dan banyak lainnya Caprino Friulano dan Pecorino Friulano dari gunung Haut-Frioul.
- Untuk melengkapi daftar yang tidak lengkap, keju Friulian lainnya: Cucu, memasak, Scuete Frant, Crema del Friuli, Crema del Cucu.
Ikan, makanan laut, dan kerang
Semua jenis ikan, makanan laut, dan kerang dari Laut Adriatik, dan air tawar dari danau, sungai, kolam, dan aliran sungai di wilayah tersebut. Keistimewaan: ikan trout asap dari San Daniele dan Carnia.
Hidangan, produk, dan spesialisasi
- Itu Jota trytine adalah sup yang terbuat dari kacang-kacangan, kentang, dan asinan kubis.
- Itu minestrone barley dan kacang-kacangan.
- Itu Paparot , biasanya minestrone Friulian, dengan bayam dan polenta.
- Itu Pistum, spesialisasi Valtramontina, adalah roti parut gnocchi, diremas dengan gula, telur, bumbu aromatik, dan kismis dengan kaldu daging.
- Itu Cjarsons adalah agnolotti dari Carnia, di Friuli atas Udine.
- Itu Gnocchetti alle Ortiche, itu Klotznudl, ravioli kecil dengan ricotta dan pir, the gnocchi kentang dan prem di Gorizia, dibumbui dengan mentega cair, kayu manis, gula, dan ricotta asap.
- Itu Blek, frioulane, trytine, gorizienne.
- Itu babi adalah persiapan khas masakan Triestine berdasarkan daging babi kukus dan disajikan dengan mustard dan lobak.
- Itu Kaiserfleisch de Gorizia adalah rak daging babi yang ditaburi lobak segar yang disajikan dengan asinan kubis.
- Itu lucu, spesialisasi Friulian, adalah iga babi panggang.
- Itu Sguazeto a la friulana, daging sapi cincang.
- Itu muset lebih khas Friulian, ini adalah sosis babi cotechino, yang terkadang disajikan dengan Brovada, persiapan di mana lobak asam, dimaserasi dalam vinasse, dipotong menjadi potongan tipis dan dimasak dalam panci dengan bacon.
- Itu Lulagne, spesialisasi Friulian lainnya, adalah sosis panggang dengan bumbu.
- Banyak potongan dingin lainnya seperti Pancetta friulana, itu Marcundela, itu Purcel vena atau Lonza, pindulis' atau Brusaula.
- Di seluruh wilayah, Anda juga bisa mencicipi sangat enak Goulash dan Baccal (cod), trystins, goriziens dan frioulans.
- Itu Cevapcici, bakso dan bawang yang menggugah selera, dimasak dengan trytine, gorizienne, dan resiane.
- Itu permainan dataran, perbukitan dan pegunungan juga menempati tempat yang penting.
- Itu Frico adalah persiapan khusus yang berasal dari petani yang memungkinkan penggunaan kulit keju dengan mengubahnya menjadi hidangan sederhana namun sangat lezat. Hari ini kami menyiapkan frico dengan dasar keju Montasio, dimasak perlahan, di mana Anda bisa menambahkan bahan lain seperti kentang atau bawang.
- Di seluruh wilayah, Anda juga bisa mencicipi sangat enak Polente tepung jagung dan soba yang menyertai "hidangan utama".
- Di sepanjang pantai Adriatik, selain Risotti makanan laut klasik, kami menyajikan sotong yang sangat lezat dalam saus dengan polenta, hake, dan Granzevola (kepiting laba-laba) dengan trytine, lobster Alla busara dan sup ikan. Ikan, moluska, krustasea digunakan untuk menyiapkan sup yang berbeda - sup jangkrik laut sangat enak, hidangan sederhana seperti sarden maserasi juga enak; di Grado, Boreto terkenal, itu adalah hidangan lezat yang terbuat dari ikan.
- Dalam permen dan makanan penutup, kami menemukan find Gubana dari Cividale del Friuli dan lembah Natisone, dan biskuitnya berasal dari Strucchi, itu Biscotti Esse di Raveo, kue berbentuk s dari Carnia, kue Pordenon, itu Presnitz, itu Pinza dan Putizza dari Julian Veneto, the Palacinke, sejenis telur dadar manis dengan selai atau cokelat, the Cuguluf, jenis pannetone, "Favette dei Morti" dari Trieste dan Gorizia, dan dari Ghibanizza, dibuat dengan ricotta, madu, dan apel, Krapfen atau Bomboloni, donat isi, baik dengan selai atau kolak buah, atau dengan olesan, atau dengan cokelat, dan bahkan dengan ricotta !, dan pai Sacher mencoba Strudel, itu Kroasia buah-buahan, Crostui orang Friuli Fritula dan Dolci berdasarkan ricotta dari Haut-Frioul, madu dari dataran dan pegunungan, selai artisanal.
- Berkenaan dengan buah-buahan dan sayuran: apel, pir, kiwi, ceri, persik, kenari, hazelnut, chestnut, buah ara, kentang, labu, asparagus putih dan hijau, bawang putih dari Resia, jamur hutan, buah-buahan hutan, kacang-kacangan Borlotti, Radic di Mont lembah Carnia dan Pordenonais, Rosa di Gorizia, lobak merah dari kota ini, herbal aromatik.
- Bumbu dan pengawet: the Hama, bumbu kalengan yang terbuat dari daging babi dan sayuran hijau dengan bumbu aromatik, dari Fagagna, di perbukitan barat provinsi Udine, Ont di Carnia (minyak yg dicairkan), Savors di Carnia, cuka sari dan anggur.
- Akhirnya, anggur dan minuman beralkohol: friulano, pemusatan kembali, vitovska, ribolla gialla, pignolo, schiopettino, terrano, ramandolo, picolit, tazzelenghe, prosecco friulano, sauvignon, pinot, chardonnay, ..., grappa friulana, slivowitz,...
Minum / pergi keluar
Minuman seperti sari buah apel dan perry rumah pertanian, jus buah, sirup artisanal,
- bir Moretti, Castello di Udine dari Udin, Theresia dari Trieste, 'Resiutta dari Val Resia dan Agribeer oleh Sauris,
- air mineral Paradiso Pocenia, Dolomia, Goccia di Carnia dan Pradi,
- anggur yang disebutkan di atas, putih, merah, mawar, berkilau,
- roh lokal.
Perumahan
Ada berbagai pilihan akomodasi di kawasan ini, baik dari segi kenyamanan maupun harga:
- perkemahan alami atau berlayanan, dengan bungalow, di pantai dan di pegunungan
- area parkir alami atau dilengkapi untuk rumah motor, di banyak tempat
- beberapa hostel pemuda
- pusat liburan dan desa liburan, di pantai dan di pegunungan
- akomodasi yang tidak biasa: rumah pohon, tipis, yurts
- pondok gunung
- penginapan pertanian ("Agriturimo"), di banyak tempat
- "Albergo diffuso", khas dari pegunungan Friulian dan yang terbaru dari dataran dan perbukitan
- kamar tanpa sarapan ("Affitacamere") dan akomodasi wisata berperabot (apartemen dan rumah) di mana-mana dengan penduduk setempat
- kamar tamu di penghuni ("B & B"), semakin banyak, dengan sarapan, tetapi tanpa table d'hôtes
- tempat tinggal hotel di kota-kota besar, di pantai dan di pegunungan
- hotel dan penginapan, dari yang sangat murah hingga yang mewah (hingga 5 bintang lokal), terkadang bahkan di desa pegunungan terpencil yang terkecil sekalipun.
Sekitar
Di timur laut Italia, Anda dapat mengunjungi daerah tetangga Veneto dan Trentino Alto Adige:
- Veneto – Venesia, bandara internasional, pulau-pulau di lagunanya dan pantai-pantai di pantai Adriatik Venesia (Bibione, Caorle, Lido di Jesolo, Eraclea Mare, Cavallino, Sottomarina, Rosolina, Albarella).
- Padua – Alun-alun, istana, tempat pembaptisan, kapel, katedral, basilika, museum, kebun raya.
- Vicenza – Situs UNESCO: Teater Olimpiade, Istana Chiericati, Basilika Palladian, Villa Capra Valmarana-La Rotonda. Galeri Palazzo Leoni Montanari. Gereja Santa Korona. Basilika Monte Berico. Villa Valmarana Ai Nani. Vila Palladian Lingkungan , resor spa Recoaro Terme, di kaki Little Vicentine Dolomites.
- Verona – Basilika, katedral, menara, museum, peninggalan Romawi termasuk arena, gereja, alun-alun, taman, bandara, dan Danau Garda.,
- Treviso – Pusat kota, katedral, museum, gereja. bandara murah.
Di dua negara tetangga, Austria dan Slovenia:
- Danau dan resor ski di Carinthia dan Klagenfurt,
- Pantai-pantai diIstria,
- Bagian Slovenia dari Lembah Soča,
- Resor ski Slovenia, seperti Kranjska Gora
- Taman Nasional Triglav (di Pegunungan Alpen Julian Slovenia.)
- Ljubljana – Ibukota Slovenia.
