Brunswick (Jerman) - Brunswick (Germany)

Rathaus tua dan air mancur St Mary

Brunswick (Jerman: Braunschweig) adalah kota berpenduduk sekitar 250.500 orang (2018) di negara bagian federal Saxony Bawah, Jerman. Itu di utara Harzo pegunungan di titik navigasi terjauh dari sungai Oker, yang menghubungkan ke Laut utara melalui sungai Aller dan Weser.

Tanggal dan keadaan pendirian kota tidak diketahui. Tradisi menyatakan bahwa Braunschweig diciptakan melalui penggabungan dua pemukiman, satu didirikan oleh Bruno II, seorang bangsawan Saxon yang meninggal sebelum 1017 di satu sisi sungai Oker - legenda memberikan tahun 861 untuk fondasinya - dan yang lainnya pemukiman seorang Count Dankward yang legendaris, setelahnya Castle Dankwarderode (Pembersihan Dankwardward), yang direkonstruksi pada abad ke-19, diberi nama. Nama asli kota Brunswik adalah kombinasi dari nama Bruno dan Low German wiki, tempat para pedagang beristirahat dan menyimpan barang dagangannya. Oleh karena itu, nama kota menunjukkan tempat peristirahatan yang ideal, karena terletak di tepi sungai yang melintasi Sungai Oker. Penjelasan lain dari nama kota adalah berasal dari Merek, atau terbakar, menunjukkan tempat yang berkembang setelah lanskap dibuka melalui pembakaran. Kota ini pertama kali disebutkan dalam dokumen dari Gereja St. Magni dari tahun 1031, yang memberikan nama kota sebagai Brunesguik.

Katedral Brunswick /w Lion

Memahami

Brunswick adalah kota penting di Jerman abad pertengahan. Secara ekonomi, itu terletak di persimpangan rute perdagangan utama; selain itu, sungai Oker dapat dilayari dari Brunswick, memungkinkan akses ke pelabuhan laut Bremen. Itu adalah salah satu dari sembilan kota terakhir dari Liga Hanseatic.

Secara politis, Brunswick menjadi penting melalui salah satu penguasa terpentingnya, Henry the Lion, adipati Saxony dan Bavaria. Selama masa pemerintahannya, Henry mendirikan beberapa kota di Jerman (di antaranya Schwerin dan Munich), menentang sepupunya Kaisar Romawi Suci Jerman Frederick I Barbarossa, dan menikahi saudara perempuan Richard si Hati Singa, Matilda dari Inggris, sehingga membangun ikatan keluarga dengan keluarga kerajaan Inggris, yang masih ada. Putranya, Otto dari Brunswick, dimahkotai sebagai kaisar Jerman pada tahun 1209. Untuk mendokumentasikan klaimnya atas kekuasaan, Henry mendirikan monumen Singa pada tahun 1166, yang juga muncul di lambang kota. Anda masih dapat menemukan singa merah di lambang Skotlandia dan Keluarga Kerajaan Inggris.

Brunswick dianggap sebagai salah satu kota paling kacau di Abad Pertengahan Akhir dan Eropa Modern Awal (di sebelah Paris dan Gent). Banyak konflik konstitusional berakhir dengan pemberontakan dan kerusuhan sipil.

Terlepas dari tradisi abad pertengahannya yang kaya, penampilan Brunswick hari ini banyak dipengaruhi oleh kehancurannya yang hampir sempurna selama Perang Dunia II. Pemboman Sekutu menghancurkan 90% dari pusat kota abad pertengahan Brunswick (hanya menyisakan 80 dari lebih dari 800 rumah kerangka kayu). Hanya sejumlah kecil bangunan yang telah didirikan kembali; sebagian besar bangunan pusat kota saat ini menunjukkan kesuraman arsitektur pasca-perang tahun 1950-an.

Sebagai pusat industri penting, distrik Brunswick adalah rumah bagi banyak perusahaan, seperti industri baja di Salzgitter (Salzgitter AG) dan peine, atau Volkswagen di Wolfsburg.

Wilayah Braunschweig adalah wilayah yang paling intensif R&D di seluruh Wilayah Ekonomi Eropa yang menginvestasikan 7,1% dari PDB-nya yang luar biasa di sektor penelitian & teknologi (tempat dua dan tiga pergi ke Varsinais-Suomi dan Anglia Timur dengan masing-masing 4,1%). Ini adalah rumah bagi Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), lembaga nasional untuk ilmu alam dan teknik dan otoritas teknis tertinggi untuk metrologi dan teknik keselamatan fisik di Jerman. Bagian dari tugasnya adalah pengukuran waktu yang akurat. Ini bertanggung jawab atas jam atom Jerman CS2 dan sinyal waktu gelombang panjang DCF77. Selain itu, PTB mengoperasikan server waktu untuk distribusi waktu di internet.

Brunswick lebih dikenal dengan universitasnya Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Hochschule untuk Bildende Künste Braunschweig, Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Welfenakademie Braunschweig, dan 19 lembaga penelitian, di antaranya Institut Johann Heinrich von Thuenen (Pusat Penelitian Pertanian Federal hingga 2007), dan Pusat Penelitian Infeksi Helmholtz.

Braunschweig dinyatakan sebagai Kota Sains Jerman 2007.

Masuk

Dengan pesawat

Bandara komersial terdekat adalah Bandara Hannover (haji IATA) (sekitar 30–40 menit dengan mobil, atau sekitar 1 jam dengan kereta api).

Bandara Braunschweig (BWE IATA) terutama merupakan bandara penelitian dan terutama digunakan oleh Technische Universität Braunschweig, Badan Penerbangan Federal Jerman (Luftfahrt-Bundesamt), dan Investigasi Kecelakaan Pesawat Federal Jerman (Bundesstelle untuk Flugunfalluntersuchung). Namun, dilayani oleh Layanan Udara Volkswagen, Volkswagen maskapai penerbangan korporat, dengan beberapa tujuan di Eropa (Praha, Pozna, atau Ingolstadt). Tiket dapat dipesan melalui maskapai, atau langsung di Bandara.

Dengan kereta api

Braunschweig Hauptbahnhof

Karena lokasinya di pusat Jerman, Braunschweig Hauptbahnhof dilayani dengan baik oleh perusahaan kereta api nasional Jerman Deutsche Bahn. Ada banyak kereta berkecepatan tinggi ES yang berhenti di Brunswick.

Goslar yang indah dan Pegunungan Harz, serta Luneburg Heath dapat dicapai dengan kereta api lokal. Wisatawan dapat membeli Niedersachsen-Tiket, berlaku di kereta lokal di seluruh negara bagian Niedersachsen seharga €21 untuk satu tiket, atau €29 per tiket berlaku hingga 5 orang. SEBUAH Schönes-Wochenende-Tiket, yang berlaku hingga 5 orang untuk semua rute lokal Deutsche Bahn di Jerman pada akhir pekan (Sabtu dan Minggu).

Stasiun utama Brunswick tidak terlalu dekat dengan pusat kota, dan daerah sekitarnya tidak menawarkan banyak tempat wisata yang layak untuk dilihat (Pusat cincin pusat komersial dan area clubbing di belakangnya Stereowerk/Kubus 11. Naik bus atau trem dari sini untuk mencapai tujuan akhir Anda di Brunswick.

Dengan mobil

Stasiun gabungan untuk bus dan trem di depan Stasiun Pusat Braunschweig

Brunswick dilayani dan mudah dijangkau oleh orang Jerman Autobahn sistem jalan raya. Autobahn termasuk salah satu arteri lalu lintas utama Eropa A2 (kadang-kadang bercanda disebut sebagai tempat parkir terbesar di Eropa karena kemacetan lalu lintas tidak jarang, terutama pada hari Jumat). Selain itu, A39 memotong Brunswick, menghubungkan kota dengan Wolfsburg dan Salzgitter yang berdekatan, dan bergabung menjadi A7 ke Kassel dan Frankfurt. Autobahn kota adalah A391, A392 dan A395.

Tergantung pada lalu lintas, Berlin dapat dicapai dalam dua jam - Hamburg, Bremen dan Kassel dalam satu setengah jam, Frankfurt dalam 3½ jam, Hannover dalam 30–40 menit, dan Magdeburg dalam satu jam menggunakan autobahn. Goslar dan pegunungan Harz berjarak sekitar 30–40 menit perjalanan dengan mobil.

Dengan bus

Brunswick berfungsi sebagai perhentian utama untuk perjalanan bus di seluruh negeri dan Eropa, sebagian besar berkat lokasinya yang sentral. Bus sering mengunjungi kota-kota di Eropa Timur, terutama Polandia. Operator tur Wisata Pelangi menawarkan perjalanan murah (dan sering bergelombang) ke kota-kota besar Eropa.

Untuk informasi tentang rute bus domestik lihat Perjalanan bus jarak jauh di Jerman

Stasiun bus pusat (Zentraler Omnibus-Bahnhof atau ZOB) berada di Berliner Platz antara stasiun utama dan gedung German Mail (di sebelah monumen Lokomotif Uap).

Berkeliling

52°15′46″LU 10°31′30″BT
Peta Brunswick (Jerman)

Pusat kota mudah dijelajahi dengan berjalan kaki. Sebagian besar tempat menarik dapat dicapai dengan berjalan kaki. Distrik perbelanjaan pusat kota adalah zona pejalan kaki bebas mobil. Jika Anda perlu mengunjungi tempat-tempat yang lebih jauh, Anda dapat mengandalkan sistem transportasi umum.

Dengan mobil

Semua perusahaan persewaan mobil besar memiliki cabang di Brunswick. Tetapi karena jalan raya Brunswick cenderung macet selama jam-jam sibuk (Peine yang bertetangga adalah daerah dengan jumlah komuter terbesar di Jerman, yang sebagian besar bepergian ke Braunschweig atau Hanover). Selain itu, Brunswick dikabarkan memiliki kepadatan lampu lalu lintas per kapita tertinggi di Jerman. Coba hitung jumlah pemberhentian Anda saat berkeliling dengan mobil di Braunschweig.

Brunswick memiliki banyak garasi parkir, yang diatur melalui sistem panduan parkir yang cukup efisien. Anda dapat mengakses informasi tentang ruang yang tersedia, biaya, dan jam buka melalui ponsel Anda di wap.braunschweig.de

Dengan transportasi umum

Itu Braunschweiger Verkehrs-AG melayani kota dan distrik Braunschweig. Tempat-tempat dalam batas kota mudah dicapai dengan transportasi umum, baik bus atau trem. Harga tiket bervariasi tergantung di mana Anda harus pergi berdasarkan berbagai zona[tautan mati].

Harga tersedia sini. Tiket dapat dibeli di pengemudi, di toko tertentu, atau melalui ponsel. Harga tiket sekali jalan dalam batas kota adalah €2,50 (€2,30 melalui seluler, €1 lebih sedikit untuk anak-anak 6-14 tahun), atau €5,50 untuk tiket sehari (€5,30 melalui seluler) (Des 2018).

Informasi tentang jadwal dan koneksi dapat ditemukan di BSVAG sendiri, atau pada EFA situs, di mana Anda dapat mencari koneksi untuk semua Saxony Bawah dan Bremen.

Dengan taksi

Taksi relatif mahal di Jerman, dan Brunswick tidak terkecuali. Mereka biasanya digunakan oleh penduduk setempat pada akhir pekan (setelah bus dan kereta berhenti beroperasi) untuk perjalanan pulang, atau jika Anda perlu memindahkan banyak barang, mis. Stasiun kereta. Konsep berbagi taksi dengan orang asing adalah hal yang asing bagi penduduk lokal dan pengemudi, meskipun beberapa orang dapat dibujuk untuk berbagi taksi, jika pemberhentian Anda berada di jalur yang sama (dan ketika taksi jarang, misalnya dalam cuaca buruk).

Taksi yang terdaftar untuk umum - taksi dengan tanda kuning di atasnya yang mengatakan Taksi dan biasanya berwarna taksi (warna kulit telur krem) - dapat ditelepon ( 49 531-5 55 55 atau 49 531-6 66 66) atau dipuji. Perusahaan swasta, seperti: Mobil kecil atau HighlineTaksi, hanya menjemput Anda dengan reservasi sebelumnya.

Lihat

  • 1 Singa Brunswick. Ini adalah landmark paling terkenal di kota Brunswick. Itu berdiri di atas Burgplatz alun-alun di depan Kastil Dankwarderode dan Katedral Brunswick. Di Brunswick, ia dikenal sebagai "singa kastil" (Burglöwe), memberikan kota itu julukan Kota Singa (Mati Lowenstadt). Dibangun oleh Henry the Lion pada tahun 1166, dan oleh replikanya pada tahun 1980 karena kerusakan pada aslinya yang disebabkan oleh polusi udara. Yang asli dapat ditemukan di dalam Kastil Dankwarderode. Brunswick Lion (Q573683) on Wikidata Brunswick Lion on Wikipedia
  • 2 Kastil Dankwarderode. Dankwarderode Castle (Q317959) on Wikidata Dankwarderode Castle on Wikipedia
  • 3 Istana Brunswick (Braunschweiger Schloss atau Braunschweiger Residenzschloss). Itu dibangun kembali pada tahun 2007 setelah dibom dalam Perang Dunia II dan diruntuhkan pada tahun-tahun berikutnya. Sekarang hanya fasad bekas kastil dengan pusat perbelanjaan di dalamnya. segi empat Brunonia (dewa alegoris dari kadipaten tua, negara bebas, dan kota Brunsick) sejauh ini adalah yang terbesar di Jerman (menjadikannya de facto terbesar di dunia). Dimungkinkan untuk naik ke puncak Schloss dan melihat patung dari dekat) Bangunan ini juga menjadi tempat perpustakaan umum Braunschweig. Dua patung berkuda ditempatkan di depan kastil, salah satunya menampilkan Duke Karl II. Wilhelm Ferdinand dari Braunschweig-Wolfenbüttel, pendiri Universitas Teknik Braunschweig, di bawah pemerintahannya Braunschweig untuk waktu yang singkat berubah menjadi pusat Pencerahan Jerman, dan Adipati Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Wolfenbüttel, salah satu pemimpin militer Jerman paling terkenal selama Perang Napoleon. Brunswick Palace (Q882796) on Wikidata Brunswick Palace on Wikipedia
  • 4 Literaturzentrum (Raabe-Haus). Ini adalah bangunan bersejarah di mana penulis Jerman Wilhelm Raabe tinggal dari tahun 1901 sampai kematiannya pada tahun 1910. Rumah itu sekarang berfungsi sebagai museum, pusat sastra dan penelitian, dan tempat untuk acara sastra. Raabe-Haus (Braunschweig) (Q2124781) on Wikidata
Rizzi-Rumah
  • 5 Rizzi-Rumah. Gedung perkantoran yang dirancang oleh artis pop New Yorker James Rizzi, di sebelah Schlossarkaden.
  • 6 Bruchstraße. Ini adalah distrik lampu merah Braunschweig. Disebut sebagai Gurke (gherkin atau mentimun) oleh penduduk setempat, area ini terlarang untuk anak di bawah umur dan wanita "tidak bekerja" (wanita cenderung menjadi sasaran pelecehan dan pelecehan verbal melalui pelacur saat berjalan di jalan ini), dan terlindung dari pandangan publik oleh dua pintu besi. Ini memiliki sisi sejarah yang menarik, karena ini adalah salah satu distrik lampu merah tertua di Jerman, mungkin di dunia (prostitusi di bagian kota ini didokumentasikan sejak tahun 1594), menampilkan beberapa bingkai kayu bergaya Abad Pertengahan. rumah, yang bisa dilihat dari luar gerbang. Bruchstraße (Q992043) on Wikidata Bruchstraße on Wikipedia

Museum

Musium Sejarah Alam

Gereja

  • Katedral Brunswick (Braunschweiger Dom).
  • gidienkirche.
  • St.Magni.
  • Jakobskirche.
  • St. Andreas.
  • St. Katharinen.

Taman

Melakukan

  • Berkano keliling kota (pergi ke Kennedyplatz, ada tempat untuk menyewa).
  • Hugo si Penjaga Malam. Nikmati tur dengan "Hugo the Nightwatchman" melalui Brunswick abad pertengahan. Tur lain yang ditawarkan adalah "Carl-Friedrich Gauss" (pemandangan terkait matematikawan terkenal Jerman) dan "Count Hugo" (Renaissance Brunswick). Telepon dulu untuk tur dalam bahasa Inggris.

Olahraga

  • Tonton permainan game Eintracht Braunschweig, tim sepak bola tradisional Brunswick yang bermain di divisi dua Jerman. 23.500 orang dapat menonton pertandingan di stadion di utara Brunswick.
  • Tim basket divisi satu Braunschweig New Yorker Phantom bermain di Volkswagenhalle.
  • Brunswick adalah rumah bagi divisi pertama yang sangat sukses (juara sepuluh kali Jerman, Kejuaraan Jerman terbanyak dari semua tim hingga saat ini (2015), juara "tiga gambut" 2013-2015) Sepak Bola Amerika Tim New Yorker Lions Braunschweig. Mereka memainkan pertandingan kandang mereka (musim kira-kira Mei hingga September, pra-musim pada bulan April, playoff pada bulan September/Oktober) di stadion yang sama dengan Eintracht Braunschweig.

festival

Mengapung di Schoduvel
  • Secara tradisional pada hari Minggu sebelumnya Rosenmontag itu sekolah terjadi. Rosenmontag (Rose Monday) adalah Shrove Monday sebelum Rabu Abu (biasanya pada pertengahan Februari). Ini menandai awal Prapaskah dan merupakan puncak dari Jerman Karnaval (karnaval). Itu sekolah adalah parade karnaval terbesar di Jerman Utara dan terbesar keempat di Jerman, di belakang benteng karnaval tradisional Koln, Dusseldorf, dan Mainzo. Istilah ini berasal dari bahasa Jerman Tengah Rendah, yang berarti "mengusir setan". Ini pertama kali didokumentasikan pada tahun 1293, menjadikannya perayaan karnaval tertua yang tercatat di Jerman. Namun, tradisi ini tidak berlanjut di Brunswick. sekolah perayaan termasuk berdandan dalam kostum, menari, minum berat, dan parade sekolah mengapung. Biasanya permen dilemparkan ke kerumunan berkostum yang berbaris di jalan-jalan di antara teriakan "Brunswick" yang ditanggapi oleh penonton "Helau". Prosesi dimulai pukul 12.30 dan berakhir sekitar pukul 17.00. Setelah itu, orang banyak melanjutkan minum dan perayaan di bar di sepanjang rute prosesi dan di bar bars Magniviertel.
  • Festival Kelas Braunschweig. Ini adalah festival musik klasik tahunan yang diadakan di dan di daerah sekitar Brunswick. Musim konser utama adalah dari Mei hingga Juni dan terdiri dari lebih dari 60 konser dan acara, dan konser disajikan sepanjang tahun.
  • Brunswick Schützenfest ("Festival penembak jitu" Jerman, festival tradisional yang menampilkan kompetisi menembak sasaran) dirayakan dengan with Braunschweiger Masch setiap bulan Juni. Lebih dari 70 wahana dan beberapa tenda bir menarik kerumunan dari Brunswick dan daerah sekitarnya. Sorotan adalah kembang api pada hari Jumat terakhir. Biasanya, meskipun terjadi pada bulan Juni, hujan turun selama masch. Legenda mengatakan bahwa festival ini terkutuk, karena situs festival dulunya adalah kuburan Yahudi tua.
  • Secara tradisional selama akhir pekan Pentakosta, alun-alun kastil Brunswick berubah menjadi abad pertengahan selama tahunan Pameran Pasar Abad Pertengahan[tautan mati] .
  • Sparkassen Terbuka (sebelumnya Nord LB Terbuka). Ini adalah turnamen tenis profesional yang dimainkan di lapangan tanah liat merah terbuka. Ini adalah bagian dari Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour. Diselenggarakan setiap tahun di Klub Tenis dan Hoki Braunschweiger di Brunswick.
  • festival Kultur im Zelt berlangsung setiap bulan Agustus dan September, menampilkan aksi, bacaan, band, dan komedian stand-up di tenda sirkus di Burgerpark. Tiket harus dibeli lebih awal, karena festival ini biasanya dipesan lebih awal.
  • Pada setiap akhir pekan pertama September, lingkungan kuno Magniviertel adalah tuan rumah bagi Terbesar. Selama akhir pekan ini, seluruh area ditutup untuk lalu lintas mobil, dan stand makanan dan panggung band didirikan di seluruh Magniviertel. Pengrajin menawarkan produk mereka pada siang hari, sedangkan band bermain dan orang-orang merayakannya pada sore dan malam hari. Minum berlangsung sampai lewat tengah malam.
  • Festival Film Internasional Braunschweig. Berlangsung pada bulan November. Arthouse dan film independen ditampilkan di bioskop di seluruh kota. Hadiah, seperti Heinrich dan Eropa diberikan kepada film, aktor, dan sutradara independen.
    Pasar Natal Brunswick
    Braunschweig Film Festival (Q1258028) on Wikidata
  • Braunschweiger Weihnachtsmarkt (Pasar Natal Brunswick). Gerbangnya dibuka selama seminggu sebelum Minggu pertama Adven (biasanya akhir November), dan tutup seminggu setelah Natal (akhir Desember). Ini adalah salah satu yang paling indah di Jerman dan terpilih sebagai yang paling indah di Jerman Utara secara teratur. Minuman khas yang disajikan antara lain Glühwein (anggur yang sudah matang), Feuerzangenbowle (Secara harfiah diterjemahkan sebagai pukulan penjepit api - minuman beralkohol tradisional Jerman di mana roti gula yang direndam rum dibakar dan menetes ke anggur yang sudah matang), bertemu (Mead Jerman), dan pembuat mumi. Berbagai spesialisasi seperti Braunkohl, Meterbratwurst (Panjang satu meter bratwurst), Heideschinken (ham panggang dalam roti gandum hitam), shashlik, camembert panggang, dll. juga ditawarkan oleh banyak penjual di dan sekitar alun-alun kastil, bersama dengan manisan seperti almond dan apel berlapis gula, Schmalzgreben (kotak adonan ragi direbus dalam minyak) dan spesialisasi Brunswick Prillecken. Gerai pasar buka sekitar pukul 10.00 dan tutup pukul 21.00. Jangan lewatkan, jika Anda kebetulan berada di area tersebut pada bulan Desember.

Membeli

Brunswick memiliki banyak pilihan untuk berbelanja untuk kota seukurannya, menjadikannya salah satu dari dua lokasi perbelanjaan utama di Lower Saxony (yang lainnya adalah Hanover). Peluang berbelanja di Brunswick kurang lebih dapat dibagi menjadi tiga bagian.

Pusat perbelanjaan Schloss Arkaden

Schloss-Arkaden adalah pusat perbelanjaan besar di faade lama Istana Brunswick yang dibangun kembali. Ini adalah tempat perbelanjaan utama Brunswick, menawarkan lebih dari 150 toko dan toko, dan menarik orang-orang dari Lower Saxonay dan Saxony-Anhalt yang bertetangga. Garasi parkir mal berada di pusat area pusat kota Brunswick, menjadikannya tempat yang bagus untuk parkir, terutama pada akhir pekan saat kota ini ramai.

Area perbelanjaan pusat kota secara kasar digambarkan oleh Lange Straße, Bohlweg, Bruchtorwall, dan Güldenstraße. Banyak toko dan tempat makan dapat ditemukan di dalam, seperti:

  • Mini-mall, sebelumnya "City Point", di seberang toko buku "Graff". Ini menjadi tuan rumah toko "Decathlon" dan "Primark".
  • Area perbelanjaan memiliki tiga jalur perbelanjaan. Welfenhof menghubungkan Packhof dan Lange Straße, dan merupakan rumah bagi toko tembakau yang direkomendasikan dan salah satu toko makanan keju terbaik Brunswick. Burgpassage menampung berbagai toko di dua lantai. Saat berjalan menuju Burgpassage dari Air Mancur Pegulat, belok kiri sebelum memasukinya untuk masuk Schlosspassage. Lorong yang agak kecil ini akan membawa Anda ke klub malam Tango.
  • Rantai mode yang berbasis di Brunswick orang New York's toko utama (Schuhstraße 27, 38100 Brunswick) berada di area perbelanjaan pusat kota. Bangunan ini sulit untuk dilewatkan karena layar video terbesar di Jerman Utara.
  • Jaringan department store Jerman Karstadt[1] memiliki tiga cabang di Brunswick. Cabang utama menawarkan pakaian berkualitas tinggi, alat tulis, mainan, dll. Ruang bawah tanah berisi toko bahan makanan dan toko makanan yang luas. Cabang Gewandhaus membawa buku, elektronik konsumen, barang pecah belah, dll. Suvenir Brunswick dijual di lantai pertama. Cabang Sporthaus menjual barang-barang olahraga.
  • Alamat yang bagus untuk buku adalah toko buku coretan, dekat dengan Welfenhof memiliki banyak pilihan buku tentang Brunswick. Mereka juga memiliki stok buku bahasa Inggris. Baca pembelian terbaru Anda di kafe mereka, menghadap ke Memecat jalan perbelanjaan dari lantai tiga mereka.
  • Saat berbelanja barang elektronik, Mediamarkt di Lange Straße adalah alamat yang baik.

Terletak di bawah bayang-bayang Schloss-Arkaden kebohongan Magniviertel, satu-satunya lingkungan Abad Pertengahan yang selamat dari Perang Dunia II kurang lebih utuh. Bangunan kecil berbingkai kayu menampung toko seni kecil, toko anggur, toko gadai, dan toko yang menjual makanan kesehatan. Bagus untuk jalan-jalan santai di hari Sabtu yang sibuk. Di musim panas, duduklah di salah satu bar atau kafe dan saksikan orang-orang bermain boule di halaman gereja St. Magni pada Sabtu sore.

Belanja suvenir

Alamat umum terbaik untuk artikel terkait Brunswick adalah Braunschweig Stadtmarketing Touristinfo. Selain suvenir, mereka menjual artikel penggemar Braunschweig Phantoms, tiket untuk berbagai konser dan pertunjukan teater. Selain itu, Anda dapat memesan tur berpemandu dan menyewa panduan audio (mis Brunswick Abad Pertengahan[tautan mati]).

Barang pecah belah, mug, dan gelas bir Brunswick dapat dibeli di Karstadt am Gewandhaus(Poststr. 4-5).

Untuk pilihan yang lebih luas, bayar Toko Penggemar Eintracht kunjungan di Stadion Eintracht (Hamburger Straße 210), atau yang ada di dalam Schlosscarree.

Apotek Hagenmarkt-Apotheke (Hagenmarkt 20) membawa stadtrath, minuman keras herbal, disuling di Brunswick.

Makan

Menjadi salah satu kota terpenting di Jerman abad pertengahan telah meninggalkan jejaknya dalam masakan Brunswick, baik itu it ibu (Brunswick Mum) (tampaknya makanan tertua buatan manusia yang tidak mudah busuk) atau pilihan sosis dan kuenya yang kaya. Ambil kesempatan untuk berbelanja spesialisasi Mumme. Yang harus dicoba adalah Eulen und Meerkatzen (burung hantu dan guenon - Ulen un Apen dalam dialek Brunswick), yang menurut legenda, dipanggang oleh penipu Braunschweig Till Eulenspiegel untuk mengerjai orang-orang Brunswick, dan yang sampai hari ini dijual oleh toko roti Braunschweig. Hati-hati dengan makanan musiman; asparagus yang tumbuh di distrik Brunsick dianggap sebagai salah satu yang terbaik di dunia, kale keriting, disajikan sebagai Braunkohl, adalah spesialisasi wilayah Brunswick, serta chanterelles lokal. Kesempatan yang baik untuk mencoba spesialisasi Brunswick adalah pasar Natal di bulan Desember. Vendor memiliki banyak makanan lokal untuk ditawarkan, dan Anda dapat mencoba dan berbagi berbagai hidangan tanpa harus duduk dan memesan di restoran

Anggaran

  • Tiziano. Beberapa es krim Italia terbaik di utara Pegunungan Alpen. Mereka menyajikan es krim buatan sendiri di tiga salon di Braunschweig. Cabang mereka di Schlossarkaden juga menyajikan makanan dan anggur Italia.
  • stres, Bohlweg. Sebuah kedai pizza yang sangat tradisional?
  • [tautan sebelumnya mati]Ruang Pizza, Sophienstr. 12, 49 531 22 56 131. Ruang makan pizza ini hanya terdiri dari satu ruangan (karena itu namanya), di mana pemilik dan koki bekerja keras sambil membuat pizza untuk dipesan atau dibawa. Direkomendasikan: Pizza Montaverde.
  • Ketika Anda berada di pusat kota, beberapa pilihan yang baik untuk makan cepat adalah restoran pizza di 'Burg Passage' dan kentang goreng Belanda "Imbiss" di dekat 'Karstadt'.
  • Tempat kebab doner hidangan Turki-Jerman dapat ditemukan di seluruh kota (seperti di kota besar Jerman lainnya). Yang paling terkenal dengan Donernya adalah Bohlweg (Beyti Grillhaus dan Kebab Haus), Tandir dekat klub malam Merzo, dan Dönerdreieck (Segitiga Doner - Panggangan Mesopatmien, Güney Grill, Zaitun, dan lainnya) terjepit di antara distrik perbelanjaan pusat kota dan distrik lampu merah.
  • Kim-Kim (di mil pesta di sebelah klub Schwanensee). Restoran Asia, sangat populer dengan keramaian kehidupan malam. Biasanya dikemas pada akhir pekan, mereka menyajikan makanan mereka untuk pergi.
  • Zu den Vier Linden, Wiesenstraße 5, 49 531 337271. Restoran dan bar yang agak bohemian, sesuai dengan lingkungannya stliches Ringgebiet dengan kerumunan lokal yang sangat beragam. Suasana yang menyenangkan dan santai serta dapur yang tetap buka hingga lewat tengah malam menjadikan tempat ini permata (tersembunyi).
  • Schalander, Stobenstr. 12, 49 531 2615074. Menawarkan interior pedesaan dan masakan Jerman yang murah.

Kelas menengah

  • Gumam Habenicht, Papenstieg 3 (terselip di belakang Braunschweiger Landesmuseum, Brunswick State Museum), 49 531 45956. Masakan Braunschweig yang sangat khas. Menu bahasa Inggris tersedia. Merokok diperbolehkan di restoran ini. Untuk menghindari asap, mintalah tempat duduk di taman bir mereka (sepanjang jalan melalui restoran, lalu ke kiri).
  • [tautan mati]Schadt's, Marstal 2, 49 531 400349. Jangan lewatkan saat di Brunswick. Restoran dengan masakan Jerman, terkenal dengan bir buatan sendiri. Klasik Braunschweig.
  • Gorengrich am Magnitor, Am Magnitor 5, 49 531 41728. Menampilkan salah satu taman bir terbaik di kota. Nikmati bir atau makanan Anda di bawah pohon kastanye (buka di musim panas).
  • Stadl am Kohlmarkt, Kohlmarkt 10, 49 531 400322. Menyajikan masakan Bavaria di rumah bingkai kayu tua dengan interior kayu gelap yang bagus. Porsi di sini murah hati. Mungkin ramai kadang-kadang, staf sangat membantu dan ramah.
  • Schnitzelhaus, Wendenring 1-4, 49 531 341104. Menyajikan khas Jerman schnitzel dalam banyak variasi dan ukuran. Tempat ini memiliki penawaran makan sepuasnya seharga €9,90 pada hari Jumat terakhir setiap bulan.
  • Dorfklause William, Ohlenhofstraße 11, Timmerlah, 49 531 86 04 03. Porsi terbesar di Jerman schnitzel. Makan dua monster itu (masing-masing 1,5 kg/3 lbs) dan Anda ditambah 20 teman Anda makan dan minum di rumah. Itu sedikit di luar pusat kota di Timmerlah.
  • Fischer (Altewiekring 44, 0531 7071410). Tempat yang agak berseni yang apik dengan suasana yang sangat menyenangkan, staf yang lebih baik, dan bahkan lebih baik Flammkuchen. Pemilihan kue juga patut dicoba. Musik live pada kesempatan.
  • El Gaucho, Wendenring 1-4, 49 531 342884. Rumah steak Argentina, dan salah satu yang terbaik di kota. Coba steak lada mereka.

Berbelanja mewah

  • Tandure. Restoran Anatolia kelas atas di kompleks bangunan 'Artmax', dekat dengan 'Volkswagen Arena'. Di antara pelanggan tetapnya adalah duta besar Turki untuk Jerman. Reservasi direkomendasikan.
  • restoran steak sapi (Haus zur Hanse). Menampilkan restoran yang sangat baik, yang telah direnovasi menjadi rumah steak kelas atas.
  • Naske. Diakui, menawarkan menu pilihan yang cukup internasional (burger bison di sebelah kari bebek Vietnam dan rumpsteak Selatan dalam saus kacang). Mereka juga menyajikan bir mereka sendiri? Naske Dunkel.
  • Restoran Gewandhaus, Altstadtmarkt 1, 49 531 24 27 77. Menyajikan masakan Jerman di aula kain tua kota. Restoran ini berada di ruang bawah tanah berkubah tertua di Jerman Utara.

Minum

Bar dan pub

  • [tautan mati]Angsa Liar. Pub Irlandia dan tempat nongkrong untuk kerumunan ekspatriat berbahasa Inggris.
  • Bolero. Bar dan restoran Meksiko (telepon dulu untuk reservasi).
  • Okercabana. Sebuah pantai buatan yang Anda dapat bersantai untuk downtempo atau musik jazz. Terkadang ada acara musik live.

Klub

  • Otak. Musik alternatif seperti Reggae, Drum'n Bass, Electropunk, Funk dan sebagainya. Musik yang berbeda pada hari yang berbeda.
  • DAX Bierborse, di tengah.

Tempat

  • Kaufbar. Perpaduan unik antara bar, kafe, restoran, dan teater kabaret, tempat ini sering menjadi tuan rumah live band, pembacaan, dan improvisasi dan teater komedi.
  • Perhubungan. Tempat ini menarik pelanggan alternatif untuk aksi Punk, Ska, Indie, dan Alternatif.

Tidur

Brunswick, seperti yang diharapkan dari kota sebesar ini, memiliki sejumlah besar hotel yang bagus, banyak di dalam atau di dekat pusat kota.

Tempat Tidur & Sarapan

  • B&B, Hansestraße 90A (7 km di utara pusat kota, berkendara singkat dari Autobahn 2), 49 531 23170331. Mendaftar: 15:00, Periksa: 12:00. Hotel B&B ini menawarkan 78 kamar di pinggiran kota yang tenang. Meskipun kamarnya tidak terlalu besar, dan tidak ada kapasitas untuk tempat tidur tambahan atau tempat tidur bayi, ada koneksi WiFi gratis di ruang umum dan parkir gratis. Tidak ada restoran, tetapi sarapan besar sudah termasuk dalam harga. €45.

Anggaran

  • Hotel Deutsches Haus, Ruhfaeutchenplatz 1, 49 531 1200 0. Mendaftar: 14:00, Periksa: 11:00. Dekat pusat kota, 84 kamar luas. Bangunan ini berusia lebih dari 100 tahun, tetapi telah dimodernisasi dengan selera tinggi dan menawarkan restoran bergaya Italia sendiri, Al Duomo, dan memiliki bar anggur dan teras yang menghadap ke Cathedral Square. Parkir mobil gratis. €45-110.
  • Hotel Restaurant Jaegerhof, Volksmarsweg 16 (5 km ke arah timur dari pusat kota), 49 531 236 360. Mendaftar: 17:00-22:00, Periksa: 08:00-10:30. Hotel kecil yang dikelola keluarga dengan 23 kamar yang tenang dan nyaman. Parkir mobil gratis, hewan peliharaan disambut berdasarkan permintaan, dan anak-anak di bawah 4 tahun gratis, tetapi kamarnya tidak cukup besar untuk tempat tidur bayi tambahan. Ada restoran rumah yang bagus dan di musim panas taman digunakan sebagai taman bir. Wi-Fi ditawarkan gratis. Meskipun agak jauh dari pusat kota, hotel ini menawarkan istirahat yang tenang dari hari yang sibuk di jalur wisata atau belanja Brunswick. €60-80.
  • Barat Terbaik, Dresdenstrae 10 (Distrik selatan kota - Rautheim), 49 531 264210. Mendaftar: 14:00-23:00, Periksa: 06:30-11:00. Di pinggiran kota yang tenang di selatan pusat kota. 129 kamar dan sebuah restoran kecil dan ruang sarapan. Hewan peliharaan diterima berdasarkan permintaan, dan akan dikenakan biaya tambahan. Anak-anak di bawah 3 tahun gratis, dan orang lain akan dikenakan biaya €30 per malam - maksimal satu anak per kamar. Hotel ini adalah bekas rumah sakit, dan ini terlihat dari struktur koridor yang bersebelahan. Ini adalah hotel tanpa embel-embel. €40-100.

Kelas menengah

  • Hotel Fourside, Joddenstr. 3. Mendaftar: 14:00, Periksa: 06:00-12:00. €70-185.
  • [tautan mati]Mercure Hotel Atrium, Berliner Platz 3 (5 menit berjalan kaki dari Katedral). Mendaftar: 15:00, Periksa: 12:00. Lain dari banyak jaringan hotel yang ditawarkan. Hotel ini menawarkan 130 kamar dengan AC, Internet, sauna dan pusat kebugaran serta solarium. Ada fasilitas pertemuan dan perjamuan, dan bagi mereka yang bertualang ke Pegunungan Harz pada hari itu, hotel ini menawarkan layanan makan siang kemasan. Tils Sports Bar adalah tempat pertemuan yang baik di malam hari sebelum menjelajahi kota. Hotel ini sangat dekat dengan stasiun kereta api utama, tetapi tirai gelap dan AC membantu untuk tidur malam yang nyenyak. €60-140.

Berbelanja mewah

  • [tautan sebelumnya mati]Pentahotel, Auguststra .e 6-8, 49 531 48140. Mendaftar: 15:00, Periksa: 12:00. Hotel hotel bintang 4 modern dengan 139 kamar ber-AC. Kamar dirancang secara individual dan ada sebotol air gratis, tetapi seperti banyak hotel di lokasi pusat, parkir mobil (€11 per hari) dan WiFi (€5,50 per hari) semuanya tambahan, seperti juga hewan peliharaan dengan biaya €20 per hari . Ada restoran yang bagus dan layanan kamar sarapan dapat dipesan. Ada sauna dan pusat kebugaran kecil di hotel. €70 - 260.
  • Stadtpalais Best Western, Hinter Liebfrauen 1a (5 menit berjalan kaki dari Katedral), 49 531 241025. Mendaftar: 14:00, Periksa: 12:00. 45 kamar, layanan 24 jam dengan bar, bus antar-jemput ke stasiun kereta api utama dan bandara, WiFi gratis, dan parkir mobil. Hotel ini memiliki berbagai macam harga untuk pelanggannya, dengan beberapa mengatakan bahwa ini adalah hotel terbaik di Brunswick, tetapi masih hanya pada peringkat bintang 4. Hotel ini berada di tepi kawasan pejalan kaki. €80-350.

Pergi selanjutnya

  • Itu Jalan Rumah Setengah Kayu Jerman[2] melintasi distrik Brunswick di Wolfenbüttel dan Schöppenstedt.
  • Itu Jalan Asparagus Saxon Bawah (Jerman: Niedersächsische Spargelstrae) [3] adalah rute wisata yang mengakui asparagus sebagai makanan lezat di wilayah tersebut.
  • Itu Jalan Harz-Heide adalah jalan yang melintasi pegunungan Harz di Jerman melalui padang rumput (Jerman: Heide) lanskap dan yang terkenal dengan pemandangannya yang indah.
  • Taman Alam Elm-Lappwald
  • Mengunjungi Jägermeister[4] destillery Mast-Jägermeister AG, produsen digestif 70-bukti dengan nama yang sama di Wolfenbüttel
  • Itu Harzo pegunungan dapat dicapai dengan transportasi umum (Kereta ke Harzburg yang buruk, Wernigerode atau Goslar).
  • Magdeburg kurang dari satu jam dengan kereta api.
  • Gottingen adalah satu jam dengan kereta kecepatan tinggi ICE.
  • Wolfenbüttel dengan perpustakaannya berjarak 9 menit dengan kereta api (atau 27 menit dengan bus).
  • Autostadt Wolfsburg, rumah dari Volkswagen, adalah 16 atau 24 menit dengan kereta api.
  • phæno [5], sebuah museum dengan 250 stasiun percobaan di Wolfsburg.
  • Bekas pos kontrol perbatasan di Marienborn dekat Helmstedt sekarang menjadi situs peringatan.
Panduan perjalanan kota ini untuk Brunswick adalah dapat digunakan artikel. Ini memiliki informasi tentang bagaimana menuju ke sana dan tentang restoran dan hotel. Orang yang suka berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman .