- Untuk tempat lain yang bernama sama, lihat Bray (disambiguasi).
Meringkik adalah kota pelabuhan kecil di tepi utara Wicklow Kabupaten, berbatasan Dublin. Itu tumbuh pesat dari tahun 1854 ketika kereta api tiba, menjadi resor tepi laut dan pinggiran kota yang modis. Sekarang sebagian besar merupakan kota komuter, dengan populasi pada tahun 2016 sebesar 32.600.
Ada yang kecil TIK di kantor sipil di Main Street, buka Tu-F 10:00-13:00, 14:00-16:30.
Memahami
Meskipun di Wicklow, Bray terasa seperti bagian dari kota, mirip dengan Dan Laoghaire utara melintasi batas kabupaten. Asal usul namanya tidak diketahui: bri berarti "bukit", seperti bahasa Skotlandia "brae" atau Celtic "bree". Asal itu tidak diterima tetapi mungkin juga bertahan sampai seseorang menemukan yang lebih baik.
Ini juga bukan rumah dari "Vicar of Bray": dia adalah karakter fiksi dalam lagu satir abad ke-17, dari Bray di Berkshire, Inggris.
Masuk
Dengan kereta api
Kereta dart beroperasi setiap 10-20 menit dari Malahide dan bagaimana? melalui pusat Dublin (Stasiun Connolly, Tara St dan Pearse), pinggiran selatan, Dan Laoghaire dan Dalkey untuk Bray; beberapa terus ke selatan ke Greystones. Kereta beroperasi pada pukul 06:00-23:30 dengan waktu tempuh 50 menit dari pusat kota ke Bray. Seluruh jalur berada dalam "zona short hop" Dublin sehingga tarif flat standar adalah €3,30 untuk single dewasa, €6,25 hari pulang pergi, €2,40 single dengan kartu LEAP.
Lima kereta jalur utama per hari dari Dublin Connolly menelepon di Bray menuju Kota Wicklow, Arklow, gorey, Wexford dan Rosslare, yang memiliki feri dari Fishguard dan Pembroke.
Dari Belfast, Drogheda atau Sligo, ganti di Connolly untuk naik kereta Dart. Dari sebagian besar kota lain (misalnya Galway, Limerick, atau Cork) kereta berjalan ke Dublin Heuston, naik trem ke Connolly atau Bus 145 ke Bray.
Stasiun kereta api Bray berada di dekat pusat kota di ujung utara Esplanade. Ini disebut 1 hari untuk Edward Daly (1891-1916), dieksekusi karena perannya dalam Kebangkitan Paskah.
Dengan bus
Aircoach 702 berjalan setiap jam antara Bandara Dublin, Bray dan Greystones.
Dublin Bus 145 berjalan antara Stasiun Heuston dan Bray setiap 10 menit, memakan waktu satu jam melalui pusat kota Southside, Donnybrook dan Cabinteely. Itu berlanjut ke Ballywaltrim.
Bus St Kevin dari Dublin mengambil dari Bray setiap hari sekitar tengah hari dan melewati Kayu bulat untuk Glendalough situs biara, 40 menit. Hati-hati di akhir pekan mungkin berjalan penuh dari Dublin, tetapi ada perjalanan ekstra di musim panas. Ini berangkat kembali sekitar 16:30. Meskipun dirancang untuk perjalanan sehari (dengan empat jam untuk menjelajahi Glendalough), Anda dapat menggunakannya sebagai bus point-to-point. Single dewasa €13, kembali €20.
Bus antar kota melewati Bray sehingga Anda harus melakukan perjalanan ke pusat Dublin dan keluar lagi.
Dengan mobil
Jalan raya pantai utama adalah M11 / N11, jalur lalu lintas ganda sepanjang, yang membentang dari tepi selatan Dublin ke Bray, Kota Wicklow, Arklow, gorey, Enniscorthy, Wexford dan Rosslare. Tidak mengherankan, itu menjadi sangat sibuk di jam sibuk.
Sebaliknya, jalan timur-barat melintasi pegunungan sempit, berkelok-kelok dan indah, dan lebih cenderung padat pada akhir pekan yang cerah. Dari barat misalnya Cork atau Limerick, lebih mudah mengikuti jalan tol ke M50 di luar Dublin lalu bergabung dengan M11.
Berkeliling
Dublin Bus 84 berjalan ke utara dari Newcastle melalui Kilcoole, Greystones, Killruddery House, Bray, Bride's Glen (untuk trem Luas) dan Cabinteely ke stasiun Blackrock Dart. Ini berjalan setiap 30 menit. Anda juga dapat menggunakan kereta DART antara Bray dan Greystones.
Bus 184 juga melewati Killruddery House.
Bus 185 beroperasi setiap 30 menit antara Bray, desa Enniskerry, dan Powerscourt, memakan waktu 25 menit.
Lihat
- 1 Pelabuhan Bray adalah marina kecil yang menyenangkan di outlet Sungai Dargle. Angsa, bebek, dan angsa bisu akan mengerumuni siapa saja yang tampaknya memiliki makanan untuk disumbangkan. Menara Martello yang lelah di selatan (sekarang milik pribadi) dibangun untuk mempertahankan pelabuhan melawan Napoleon tetapi tampaknya tidak dapat mengusir para Muppet. Ini adalah satu-satunya yang selamat dari tiga menara yang dibangun di sini pada tahun 1804/5. Salah satunya di dekat Hotel Esplanade, yang lain di dekat Biara Ravenswell, tetapi keduanya memiliki fondasi yang lunak dan menyerah pada badai dan laut sekitar tahun 1870-80.
- Esplanade atau Promenade membentang 1,5 km ke selatan dari pelabuhan ke Bray Head, dengan deretan rumah bergaya Victoria dan arkade hiburan 20th C. Pantainya sirap dan pasir: Anda bisa berenang atau mendayung di ujung selatan, tetapi ujung utara menderita erosi dan polusi. Lihat "Lakukan" untuk berjalan terus melintasi Bray Head menuju Greystones.
- Akuarium Kehidupan Laut, Strand Rd (Esplanade tepat di sebelah selatan stasiun kereta api), ☏ 44 1 286 6939. Setiap hari 10:00-15:00. Berbagai habitat laut dan air tawar, kolam sentuh, makan, pembicaraan. Dewasa €11,25, anak €10.
- Jalan utama sebagian besar bertingkat rendah biasa-biasa saja; Gereja RC Penebus Kudus ada di sini. Di ujung selatan jalan di mana ia bercabang ke Killarney Rd dan Vevay Rd adalah yang pertama Balai Kota, permen cod-Tudor. Dibangun pada tahun 1882/3 sebagai balai pasar tetapi menjadi kantor kota pada tahun 1940-an. Mereka telah dipindahkan ke Mermaid Civic Centre, dan sejak 1997 bangunan tersebut telah menjadi gerai makanan cepat saji McDonald's.
- Gereja di kota yang patut dilihat adalah Penebus Suci (1792, RC) di Jalan Utama, Gereja Kristus di Church St (1863, C of I) dan Gereja Metodis di Eglington Rd (1864). Dan lihat di bawah untuk gereja Koptik.
- Studio Ardmore, Jalan Herbert, ☏ 353 1 286 2971. Tutup untuk kunjungan. Studio Film Nasional Irlandia: Braveheart, Saving Private Ryan dan My Left Foot difilmkan di sini. Itulah mengapa pertempuran di Normandia dan Skotlandia abad pertengahan terjadi di lanskap yang sangat mirip dengan Irlandia, dan figuran yang sama terbunuh yang terbunuh dua kali 20 menit yang lalu - harus menghemat biaya! Ardmore masih dalam bisnis tetapi pada tahun 2018 dijual ke Olcott Entertainment dan tidak menawarkan tur.
- 2 Taman Festina Lente, Jalan Connaught Lama, Bray A98 F702, ☏ 353 1 272 0704. M-Sa 09:00-17:00, Su 11:00-17:00. Ini terutama merupakan pusat berkuda, tetapi sebagian besar pengunjung datang untuk taman berdinding Victoria yang dipugar seluas dua hektar. Perbatasan herba ganda yang indah dan kebun sayur. Sumbangan.
- 3 Kastil Oldcourt adalah tunggul tertatih-tatih dari rumah menara C ke-15. Ini menjadi tidak aman sehingga Anda mungkin menemukannya dipagari.
- 4 kepala bray naik menjadi 241 m / 791 kaki di ujung selatan Esplanade. Ada beberapa jalur ke atas, yang paling dekat adalah melalui tangga yang dipotong di batu oleh Esplanade, lalu naik melalui selokan ke tanjung. Raheen-a-Cluig di lereng utara adalah reruntuhan gereja 12 / 13 C, sebagian dipugar pada abad ke-18, sedangkan salib beton di dekat puncak didirikan pada tahun 1950. Kepalanya jatuh ke laut di tebing batu tulis, yang jalur panjat tebing. Perhatikan fulmar, merpati karang, peregrine, dan burung laut lainnya, ditambah jika Anda beruntung, kambing liar. Ini adalah kambing domestik yang menjadi liar berabad-abad yang lalu; baik jantan maupun betina memiliki tanduk dan janggut. Rel rel tunggal menuju Greystones dan Wicklow tertatih-tatih di sepanjang lereng menuju laut, dengan lubang ventilasi di atas terowongannya. Didesain oleh Isambard Kingdom Brunel, jalur itu mahal untuk dibangun dan dirawat, tetapi jalur itu harus mengambil rute berbahaya ini karena Earl of Meath tidak mengizinkannya melintasi tanah Killruddery miliknya.
- 5 Rumah Pembunuhan, Southern Cross Road, Kilruddery Desmesne East, ☏ 353 1 2863405, ✉[email protected]. Apr-Okt Tu-Su 09:30-18:00, tur rumah pada pukul 12:00, 13:30, 15:00. Tumpukan besar ini telah menjadi rumah bagi Brabazon, Earls of Meath, selama 350 tahun. Rumah itu dimulai pada 1651 tetapi direnovasi secara ekstensif dengan gaya neo-Tudor pada 1820-30, kemudian diperkecil pada 1960-an. Taman formal (terinspirasi oleh Versailles) dibangun pada tahun 1682, dan merupakan salah satu dari sedikit taman yang bertahan dari gaya lansekap naturalistik romantis. Kanal kembar, yang dikenal sebagai Kolam Panjang, panjangnya 152 m. Rumah dan pekarangan sering digunakan sebagai lokasi film atau TV dan dapat dipesan untuk pernikahan. Rumah & taman dewasa €15,50, taman sendiri €8,50.
- 6 Salib Fassaroe atau Salib St Valery adalah Salib Tinggi mungkin dari abad ke-12; salib serupa di area tersebut terlihat telah diukir oleh tukang yang sama. Tingginya 1,42 m, dari granit dengan "selempang" kuarsa. Awalnya berdiri di Ballyman sekitar 1,6 km utara tetapi sekarang di bundaran Berryfield Lane di barat kota tepat di luar persimpangan M11.
- 7 Batu abu-abu adalah resor kecil di selatan Bray Head. Ini memiliki marina dan beberapa pub dan kafe, tetapi sedikit yang bisa dilihat: reruntuhan Kastil Kindlestown 1 km ke pedalaman tidak layak untuk dikunjungi. Anda mungkin hanya datang untuk jalan-jalan pantai dari Bray lalu naik bus kembali, atau sebaliknya.
- 8 Roti Gula Besar adalah gunung 501 m / 1644 kaki di selatan Bray menuju Kilmacanogue. Kelihatannya vulkanik tapi itu kuarsit Kambrium. Itu berarti jalan setapak yang kokoh: pendakian biasa adalah dari selatan, mulai dari tempat parkir Red Lane di L1031.
- 9 Rumah dan Taman Powerscourt: Lihat Enniskerry.
Melakukan
- Jalan Tebing dari Bray ke Greystones memakan waktu sekitar 90 menit. Ikuti Esplanade selatan kemudian ambil langkah ke Bray Head, dari atas kemudian kembali ke pantai ke Greystones.
- Hadiri kebaktian Ortodoks Koptik di Gereja St Mary dan St Demiana di The Pines, di luar Herbert Rd. Eksteriornya tidak mencolok dan modern - sebagai gereja Koptik tertua di Irlandia, gereja ini hanya dibuka pada tahun 1994, oleh Paus sendiri. Itu tentu saja adalah Paus Shenouda III, yang mengawasi perluasan gereja Koptik di seluruh dunia. Ini interior dan upacara yang Anda datangi, pada hari Minggu 08:30-11:30. Liturgi Ortodoks Koptik telah berubah sedikit dalam 2000 tahun dan dinyanyikan dalam bahasa yang mirip dengan bahasa Mesir kuno yang jauh sebelum bahasa Arab, meskipun ditranskripsikan ke dalam bahasa Yunani.
- Pergi bersepeda quad, menembak merpati tanah liat atau paintballing; ada banyak spesialis aktivitas yang berlokasi di sekitar pegunungan Wicklow.
- Bray Jazz Festival adalah pada awal Mei liburan akhir pekan. Namun peristiwa tahun 2020 itu terhapus bahkan sebelum covid muncul, dan tidak diketahui apakah akan kembali pada tahun 2021.
- Tampilan Udara Bray adalah pada akhir Juli. Acara 2020 dibatalkan dan berikutnya mungkin 21-22 Juli 2021, tbc.
- Festival Film Bisu Killruddery[tautan mati] adalah pada bulan September di Killruddery House. Acara selanjutnya mungkin 18-20 Sept 2021, tbc.
- neraka adalah serangkaian balapan ketahanan dan rintangan yang diadakan pada bulan Oktober di Killruddery Estate. Bukit, rawa, barang untuk didaki berulang-ulang, dan banyak lumpur. Ada berbagai kelompok umur dan jarak. Acara selanjutnya adalah 12-13 Juni 2021.
- Dan cek online kalender acara untuk lebih dari selusin lainnya.
Membeli
- Pasar Petani & Makanan adalah pada hari Sabtu 09:00-16:00 di ujung selatan Bray Main St, antara Mermaid Center dan Balai Kota.
- Banyak toko serba ada di pusat kota, supermarket besar terdekat adalah SuperValu di Castle St di utara jembatan sungai. Buka M-Sa 07:30-21:00, Su 08:00-20:00.
- Kerajinan Tangan Alpukat memiliki banyak outlet, termasuk satu di Kilmacanogue dari persimpangan 8 N11. Ini juga menyediakan peralatan rumah tangga dan memiliki toko taman. Kafe ini sangat populer, berada di rumah pakis bergaya Victoria. Avoca buka setiap hari pukul 09:00-18:00.
Makan
.jpg/300px-Great_Sugar_Loaf_(from_south).jpg)
- Kafe Sirih, dari Stasiun Utama Bray (di dalam Pusat Seni Putri Duyung), ☏ 353 1 276 4728. M-Sa 08:00-18:00. Tempat yang ramah untuk kopi dan makanan ringan.
- Data Tandoori, Strand Rd (di sebelah stasiun kereta api), ☏ 353 1 286 3006. M-Th 17:00-22:00, F-Su 16:00-22:00. Masakan Pakistan yang enak. Lezat dan harga terjangkau meskipun vegetarian memiliki pilihan terbatas. Mereka memiliki cabang lain di Greystones.
- Lainnya berkerumun di sekitar stasiun adalah Platform Pizza Bar, Ocean Bar & Grill, Carpediem, dan Barracuda.
- Biksu lapar, 1 Church Rd, Greystones (100 m di utara stasiun kereta Greystones), ☏ 353 1 287 5759. M-Sa 17:00-22:00, Su 12:30-21:00. Restoran lantai pertama kecil yang luar biasa dengan spesial papan tulis harian.
- Selamat Pir adalah toko makanan kesehatan dengan kafe di Greystones, di Church Rd 100 m di utara Hungry Monk. Buka setiap hari pukul 09:00-18:00.
Minum
- 1 Harbour Bar, 1 Untai Jalan (oleh pelabuhan Bray), ☏ 353 1 286 2274. Setiap hari 13:00-23:00. Pub terkenal sehingga berada di sirkuit wisata, tetapi sepatutnya begitu - Pelabuhan terus mendapat skor tinggi untuk minuman, makanan, layanan, dan suasana. Ini adalah knock-through dari deretan pondok nelayan, sehingga memiliki serangkaian kamar masing-masing dengan karakter mereka sendiri: bar utama, nyaman, lounge langsung, kamar bagus, taman bir, dan lantai atas. Sering memiliki musik live, ramah anjing.
- 2 Duff's, Jalan Utama A98 Y2F3 (seberang Balai Kota). Tidak ada televisi dan segelas bir yang tenang di antara kenangan bersepeda.
- Porterhouse Bray, Strand Rd (selatan stasiun). M-Th 16:00-23:30, F 12:00-00:30, Sa 12:00-02:30, Su 12:00-23:00. Bar dan tempat makan yang ramai di sepanjang Strand, bisa menjadi parau.
Tidur
- 1 Strand Hotel, 73 Strand Rd A98 PD00, ☏ 353 1 548 2960. Hotel kecil yang nyaman di mansion yang dibangun oleh orang tua Oscar Wilde, dan diwarisi olehnya pada tahun 1876. Masing-masing dari 10 kamar dinamai untuk salah satu karyanya, jadi putuskan apakah Anda ingin menjadi Suami Ideal atau Penggemar Lady Windermere. Agaknya Canterville Ghost bisa mengakses semua ruangan. B&B ganda €100.
- Esplanade Hotel sebelah telah ditutup.
- 2 Hotel Kerajaan, Jalan Utama A98 F8D3, ☏ 353 1 286 2935. Hotel bisnis berbentuk kotak dengan 125 kamar, dikelola dengan baik dan tepat di pusat kota. Termasuk penggunaan Merrill Spa dan klub rekreasi. Parkir di Dargle di belakang hotel, €5 selama 24 jam. B&B ganda €100.
- Berbelanja secara Royal di Powerscourt terdekat Enniskerry.
Menghubung
Bray memiliki sinyal seluler dan 4G yang bagus dengan semua operator Irlandia. Pada Agustus 2020, 5G telah mencapai pusat kota dengan Vodafone, tetapi belum dengan Eir atau Three.
Pergi selanjutnya
- Enniskerry untuk taman-taman megah di Powerscourt; rumah itu sendiri telah menjadi sebuah hotel. Ada juga air terjun yang spektakuler.
- Glendalough untuk bangunan monastik Kristen dan Norman awal yang luas, dan menara bundar paling mengesankan di Irlandia, dalam pemandangan lembah yang luar biasa.
- Cara Wicklow adalah rute hiking jarak jauh melintasi garis pegunungan. Beberapa jalur akses, yang terdekat dekat Enniskerry dan Kayu bulat.
- Dublin memberikan tarikan magnet yang tak tertahankan ke utara.
| Rute melalui Bray |
Dublin ←  ← | tidak  S | → Kota Wicklow → Wexford |