Bochum - Bochum

Landmark Bochum - kerangka utama di Museum Pertambangan Jerman

Bochum adalah kota negara Rhine-Westphalia Utara di Jerman.

Memahami

Bochum adalah bagian dari Ruhr Area (Ruhrgebiet), pusat industri berat di Jerman. Sejarahnya terkait erat dengan wilayah tersebut. Pada tahun 1850, Bochum adalah kota kecil berpenduduk sekitar 4.500 jiwa, populasinya meningkat pada tahun 1900 menjadi 100.000, dan pada tahun 1935 menjadi 300.000. Selama Perang Dunia II, pusatnya hampir hancur total, yang memberi kesempatan bagi para perencana kota untuk menguji cobanya. teori mereka tentang "kota otomotif" dan membangun apa yang kemudian dianggap sebagai bangunan modern. Dengan berakhirnya ledakan batubara pada tahun 1960-an, transformasi struktural dimulai. Bochum mendapatkan universitas pertama di Area Ruhr, yang dibuka pada tahun 1965. Saat ini, ini adalah salah satu universitas terbesar di negara ini dengan sekitar 35.000 mahasiswa dan reputasi yang sangat baik. Juga di tahun 1960-an, pabrik produksi mobil Opel menjadi produktif dan menawarkan pekerjaan bagi para penambang yang kehilangan pekerjaan di pertambangan. Pertambangan dan produksi baja berakhir pada 1980-an.

Saat ini Bochum adalah kota modern dengan fokus pekerjaan di sektor jasa.

Bochum berada di perbatasan antara dataran Münsterland di utara dan dataran tinggi Bergisches Land di selatan. Karena itu, bagian utara Bochum cukup datar, bukit tertinggi adalah Tippelsberg. Batas selatan Bochum menyentuh lembah Ruhr dengan danau Kemnade.

Pada abad ke-19, industrialisasi dimulai di lembah Ruhr dan pada tahun-tahun berikutnya bergerak ke utara. Lembah Ruhr adalah tempat rekreasi bagi penduduk. Ruhr adalah tempat penampungan air untuk wilayah tersebut, oleh karena itu aturan untuk menjaga kebersihan air cukup dibatasi. Berenang dilarang di Kemnade, berenang di Ruhr diizinkan tetapi tidak disarankan karena arus yang kuat. Perahu kesenangan diperbolehkan di mana-mana.

Seperti kebanyakan kota di Area Ruhr, bagian selatan memiliki standar tinggi dan cukup luas sementara pabrik akan ditemukan terutama di bagian utara.

Pemandangan kota dari atas Tippelsberg

Masuk

0°0′0″N 0°0′0″E
Peta Bochum

Dengan pesawat

Bandara internasional terdekat adalah Düsseldorf, sekitar 50 km dari Bochum. Dari bandara Düsseldorf, Anda dapat mencapai Bochum dengan kereta api S1 menuju Dortmund atau dengan beberapa kereta regional.

Bandara regional terdekat adalah Dortmund, Münster atau Weeze.

Dengan kereta api

Bochum dilayani oleh DB kereta api.

Antar kota

1 Stasiun Utama Bochum Bochum Hauptbahnhof on Wikipedia (Hauptbahnhof) berada di jalur utama melalui Area Ruhr, dan dilayani oleh kereta InterCity dan ICE ke seluruh bagian Jerman. Layanan meliputi (2009):

  • Kereta ICE ke Hannover - Berlin, setiap jam
  • Kereta ICE ke Cologne - Frankfurt - Stuttgart - Munich, setiap dua jam
  • Kereta IC ke Münster - Osnabrück - Bremen - Hamburg, setiap dua jam
  • Kereta IC ke Kassel - Erfurt - Halle - Berlin, setiap dua jam

Ada juga kereta harian ke Magdeburg - Leipzig dan ke Mannheim - Freiburg - Basel - Chur.

kereta api daerah

Ini adalah daftar kereta api regional. Sebagian besar berangkat setiap jam.

  • RE 1 NRW-Express Aachen - Hamm
  • RE 6 Westfalen-Express Düsseldorf - Minden
  • RE 11 Rhein-Hellweg-Express Düsseldorf - Paderborn
  • RE 16 Ruhr-Sieg-Express Essen - Siegen/Iserlohn
  • RE 40 Ruhr-Lenne-Bahn Essen - Hagen
  • RE 46 Glückauf-Bahn Bochum - Gelsenkirchen

Kereta komuter

  • S1 Dortmund - Düsseldorf/Solingen, berangkat setiap 20 menit.

Dengan mobil

Bochum berada di persimpangan jalan raya A40 (timur/barat) dan A43 (utara/selatan). Hindari jam sibuk.

Dengan bus

Lihat juga: Bus antar kota di Jerman

Berkeliling

Transportasi umum diatur oleh "Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahn AG" (BOGESTRA). Ini adalah anggota dari asosiasi transportasi Verkehrsverbund Rhein-Ruhr VRR, yang peduli dengan tarif dan koneksi yang memadai antara anggotanya dan S-Bahn dan kereta regional. Jadi dengan tiket yang sama, Anda dapat menggunakan bus, kereta bawah tanah, trem, S-Bahn dan Express regional di Bochum dan di area Ruhr lainnya, tergantung pada kategori harga (A, B, C atau D) yang telah Anda pilih .

Anda akan menemukan kantor layanan pelanggan di stasiun kereta bawah tanah utama, dan di Gedung Administrasi Bogestra di Universitätsstraße 58.

Tiket

Ada 4 level harga: untuk bepergian dalam satu kota Anda memerlukan level A, untuk perjalanan ke kota tetangga berikutnya diperlukan harga level B, jika Anda transit 3 tiket gunakan level C dan level D untuk perjalanan ke lokasi mana pun di dalam area dari VRR.

Anda dapat memperoleh tiket dari kantor pelanggan Bogestra, dari mesin tiket di stasiun kereta bawah tanah U35, dari mesin tiket di dalam trem, dari Busdriver dan dari kios yang ditunjuk.

Jangan lupa untuk mencap tiket Anda sebelum Anda memasuki kendaraan. Kotak stempel oranye terletak di pintu masuk platform.

Stadtbahn mantan trem

  • Jalur U35 mengarah dari Bochum-Querenburg melalui Universitas Ruhr, Stasiun Utama Bochum, Bochum-Riemke, Stasiun Herne ke Herne Strünkede.

Bekas trem juga beroperasi di bawah tanah di dalam pusat kota. Semua jalur berpotongan di Stasiun Utama Bochum.

  • Linie 302 mengarah dari Stasiun Utama Bochum melalui Wattenscheid dan Stasiun Utama Gelsenkirchen ke Gelsenkirchen-Buer.
  • Linie 306 mengarah dari Stasiun Utama Bochum ke Stasiun Utama Wanne-Eickel di Herne.
  • Linie 308 mengarah dari Bochum-Gerthe melalui Stasiun Utama Bochum ke Hattingen.
  • Linie 310 mengarah dari Witten melalui Stasiun Utama Bochum ke Wattenscheid-Höntrop.
  • Linie 318 mengarah dari Bochum-Gerthe melalui Stasiun Utama Bochum ke Bochum-Dahlhausen.

VRR Night-Express

Bus, trem, dan kereta "Night-Express" melakukan perjalanan di akhir pekan dan pada hari libur satu per jam ke pinggiran kota.

Transportasi daerah

Kereta regional dapat digunakan dengan tiket VRR di dalam area VRR. Untuk kategori kereta regional lihat item 'Kereta' di atas.

Tip: Perjalanan dengan RB46 menawarkan pemandangan ke 'the Old Ruhr', pemandangan ke industri dan pinggiran kota yang terlihat seperti 50 tahun yang lalu.

Dengan taksi

Naik taksi cukup mahal. Biaya dasar adalah €2,30 dan biaya per kilometer adalah €1,25 pada siang hari dan €1,35 pada malam hari.

Lihat

Ada beberapa brosur yang menjelaskan hal-hal penting dari Bochum yang diterbitkan oleh kantor pemasaran. Mereka diberi nama "Blaue Linie" (garis biru) dan tersedia di kantor pariwisata di Huestraße 9 atau di jaring. Kalender acara bulanan juga tersedia di sana. Dan lihat juga panduannya Route der Industriekultur (Jejak Warisan Industri), yang dapat diunduh sebagai file PDF.

Museum

Teknologi dan sejarah

  • 1 Museum Pertambangan Jerman (Deutsches Bergbau-Museum), Am Bergbaumuseum 28. Tu-F 8:30-17:00; Sa Su dan hari libur 10:00-17:00. Salah satu yang terkemuka di dunia. Apa pun yang ingin Anda ketahui tentang menambang, di sini Anda dapat mengalaminya. German Mining Museum (Q896952) on Wikidata German_Mining_Museum on Wikipedia
  • 2 Museum Kereta Api dan Stasiun Dahlhausen (Eisenbahnmuseum Bochum), Dahlhausen, Dr.-C.-Otto-Straße 191, 49 234 492516. Dari Maret hingga pertengahan November: Tu-F dan Su 10:00-17:00. Untuk pecinta mesin uap tua Bochum Dahlhausen Railway Museum (Q897137) on Wikidata Bochum Dahlhausen Railway Museum on Wikipedia
  • Zeche Hannover (Colliery Hannover), Günnigfelder Straße 251 (Di perbatasan kota dengan Herne. Bus #368 dari Bochum Hbf. ke arah Herne Wanne-Eickel atau dari Herne Wanne-Eickel Hbf. ke arah Ruhrpark - turun Hannoverstraße. Bus #390 dari Herne Bf. ke arah Bochum Dahlhausen atau dari dan stasiun Bochum-Wattenscheid Höntrop S-Bahn ke arah Herne Bf - turun Röhlinghauser Straße.), 49 234 6100-874, . Apr-Nov: F Sa 14:00-18:00, Libur Su 11:00-18:00. Selama beberapa tahun sekarang budaya, bukan batu bara, telah diproduksi di Hannover Colliery. Pameran dan acara sementara – mulai dari festival uap besar hingga turnamen “boules” – merupakan daya tarik besar di museum industri selama bulan-bulan musim panas. Di “Kids Colliery”, anak-anak bisa bermain menjadi penambang di tambang batu bara tiruan. Mesin berliku bertenaga uap dioperasikan pada acara-acara tertentu, tetapi dengan udara terkompresi, bukan uap. Gratis.
  • Planetarium Bochum, Castroper Str. 67 (dekat Stadtpark, pintu masuk utama berada di ujung Lorenz-Rebbert-Allee dari jalan Castroper. Lorenz-Rebbert-Allee adalah jalan buntu yang pendek. Ini mengarah ke Kurfürstenstraße, yang menandai tepi selatan taman kota.), 49 234-51606-0, . Kubah itu dapat menampung 300 orang. Disarankan untuk membeli tiket setengah jam sebelum pertunjukan dimulai. Planetarium tidak memiliki tempat parkir sendiri. Ada tempat parkir di sepanjang Lorenz-Rebbert-Allee, Kurfürstenstraße, atau Castroper Straße. Dewasa €8.50; anak-anak, pelajar, penyandang disabilitas €5.50 (penerimaan reguler, tidak termasuk pertunjukan musik).
  • Museum sejarah lokal "Helf's Farm", Di den Höfen 37.
  • Museum alat medis bersejarah, Malakowturm, Markstraße 258a. Di Menara Malokos bekas Tambang Julius-Philipp dari tahun 1875.
  • Schulmuseum (Museum Sekolah), Cruismannstrasse 2., 49 234-9530795, 49 234-9101440. Kunjungan dan tur berpemandu harus dikoordinasikan dengan direktur museum Peter Schneller
  • Telefonmuseum, Karl-Lange-Straße 17, 49 234 51660 1970. Tu 10:00-16:00 atau dengan permintaan sebelumnya. Di luar jam buka dapat menghubungi: Hans Dahr 49 234- 284199; Dieter Nowoczyn 49 234-260680; Gerhard Strelow 49 234-854466 Gratis.

Seni

  • 3 Musium Seni, Kortumstraße 147. Fokus koleksinya adalah Avant-Garde Eropa Tengah dan Eropa Timur, Ekspresionisme Jerman, Surealisme, Informal, dan Cobra. Kunstmuseum Bochum (Q529069) on Wikidata
  • Koleksi seni Ruhr-University, Universittsstraße 150. Seni modern berpadu dengan seni klasik. Fokus koleksinya adalah ansambel potret kaisar Yunani dan Romawi yang dibuat dari marmer dan perunggu serta koleksi vas Yunani antik dari abad ke-9 hingga ke-4 SM.
  • Schlieker-Rumah, Paracelsusweg 16, 44801 Bochum. W Su 15:00-18:00. Di bekas apartemen dan studio pelukis Hans-Jürgen Schlieker, sebagian karyanya dipresentasikan dalam bentuk pameran yang berubah-ubah. Schlieker (1924-2004) adalah salah satu dari sedikit pelukis informal Jerman yang penting.
  • Situasi Kunst (Seni Situasi), Nevelstr. 29c, 44795 Bochum, 49 234-2988901, fax: 49 234-2988902. W F 14:00-18:00, Sa Su 12:00-18:00. Bangunan di Taman "Haus Weitmar" di Bochum dengan pameran permanen Seni penting kehadiran. Seni Gianni Colombo, Dan Flavin, Gotthard Graupner, Norbert Kricke, Lee Ufan, François Morellet, Maria Nordman, David Rabinowitch, Arnulf Rainer, Dirk Reinartz, Ad Reinhardt, Robert Ryman, Richard Serra, Jan J. Schoonhoven dan juga Afrika- dan Asia-Room.
  • Koleksi Alat Musik Hans dan Hede Grumbt, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, 49 2324 30268. Koleksi alat musik yang cukup banyak dan koleksi klarinet Johan van Kalker.
  • Ostasiatika-Koleksi Ehrich, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, 49 2324 30268. Gesper ikat pinggang Jepang yang indah dan barang-barang dari koleksi tujuh peramal Jepang adalah salah satu dari sekian banyak benda yang ditampilkan di sini.

Seni di ruang publik

  • Sisi kiri stasiun utama adalah patung yang disebut "Terminal" oleh Richard Sierra. Ini terdiri dari empat pelat baja dengan ketinggian 12 m. Terlepas dari bobotnya, pengunjung menjadi visi cahaya dengan cara yang berbeda di setiap sisi.
  • Peringatan gembala di Massenberg-Boulevard: ditampilkan adalah orang bersejarah "Fritz Kortebusch", gembala terakhir kota. Pada tahun 1870, ia memandu ternak warga untuk terakhir kalinya ke "Vöde", sebuah padang rumput di luar batas kota, yang sekarang menjadi taman kota.
  • Air mancur Josiade di Husemann-Square. Tampil adalah adegan pemeriksaan Hieronymus Jobs, karakter utama "Jobsiade", sebuah puisi lucu penyair Carl Armold Kortum.
  • "The Envolvement of the City", patung Profesor Karl Henning Seemann di jalan Schützenbahn
  • Koleksi patung di dalam taman kota.
  • Lonceng di depan balai kota mengingatkan pada peningkatan pengecoran baja di Bochum. Lonceng dibangun pada tahun 1867 untuk pameran dunia di Paris.
  • Disebut batu sandungan, pelat kuningan kecil di trotoar dengan nama warga Yahudi ditangkap dan dibunuh selama periode kediktatoran Sosialis Nasional.
  • Cenotaph untuk para korban desaster tambang di "Vereinigte Präsident" pada tahun 1936. Patung itu dibuat oleh Wilhelm Wulff. Terlepas dari aturan ketat untuk karya seni selama kediktatoran Sosialis Nasional, hanya sebagian dari patung yang mengikuti pedoman tersebut. Juga legenda menghindari istilah-istilah Nasional-Sosialis yang khas.

Bangunan, ruang produksi, monumen

Administrasi, bangunan tempat tinggal, monumen

  • 4 Balai Kota. Dibuka pada tahun 1931. Rencananya dibuat oleh arsitek Prof. Karl Roth. Tata letaknya sangat simetris, fasadnya polos. Aula membagi atrium menjadi dua bagian, di mana air mancur yang dibuat oleh travertine dan perunggu berada: di sebelah kiri adalah air mancur keindahan, di sebelah kanan adalah air mancur kebahagiaan. Mereka dirancang oleh Profesor Vogel dari Berlin. Rathaus Bochum (Q426205) on Wikidata
Balai Kota
    • Sambil berdiri di depan balai kota, lihatlah Stadtbahn stasiun juga. Peron selatan cukup mengesankan: langit-langit concourse mandiri: tidak ada pilar, sumur cahaya mengarah siang hari ke bawah tanah, dan sebuah jembatan untuk jalur 306 melintasi concourse.
  • Yang lama Amtshaus des Landkreises Bochum-Nord (Rumah Administratif) di Brückstraße memiliki fasad bergaya Renaisans Westphalia. Dibangun pada tahun 1884. Fasad yang kaya akan kontras yang dibuat oleh batu bata merah dan batu bebas putih sering ditemukan di kastil berparit. Toko kecil di samping tangga dibuat asli untuk pelatih juru sita.
  • Menara Bismarck. Musim semi/musim panas Tu-Su 10:00-19:00; musim gugur Sa Su dari pukul 11:00-17:00; musim dingin tutup. Dibangun untuk menghormati Otto von Bismarck (yang merupakan warga negara kehormatan) dan dibuka pada 16 Oktober 1910. Dari atas Anda memiliki pemandangan pusat kota yang sangat indah. Gratis. Bismarck tower (Q44844) on Wikidata Bismarck tower on Wikipedia

Kastil dan istana

  • Schlossruine Weitmar dan Sylvesterkapelle (Reruntuhan Kastil Weitmar dan Kapel Malam Tahun Baru), Schlosspark Weitmar, Hattingerstraße. Reruntuhan rumah bangsawan abad ke-16 disimpan dalam kubus kaca. Ada juga reruntuhan kapel abad ke-11.
  • 5 Haus Kemnade, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, 49 2324 30268. Kastil berparit di tepi Ruhr. Bangunan hari ini didirikan dengan gaya Renaisans pada abad ke-17 di dinding bekas kastil abad pertengahan. Haus Kemnade adalah tujuan populer. Ini menampung koleksi Grumbt (koleksi alat musik), koleksi Ostasiatika dan "Ruang Harta Kemnade", koleksi seputar uang yang diatur oleh bank sen Bochum. Di dalam kastil ada sebuah restoran. Haus Kemnade (Q1590265) on Wikidata
  • 6 Kastil Blankenstein. Terletak di daerah kota Hattingen dimiliki oleh Bochum. Di sini, pada tahun 1324, Earl Engelbert II memberikan hak istimewa kota kepada Bochum. Hanya menara utama yang tersisa dan beberapa tembok. Di dalam dinding ada sebuah pub. Dari atas menara Anda memiliki pemandangan yang sangat bagus ke lembah Ruhr dan ke kapel bersejarah Stiepel. Blankenstein Castle (Q896291) on Wikidata Blankenstein Castle on Wikipedia

Warisan industri

  • Stasiun Dahlhausenmerujuk ke Museum
  • Mine Hannover - Menara Malakowmerujuk ke Museum
  • 7 Jahrhunderthalle (Aula Abad Ini), Gahlensche Straße 15. Di dalam Westpark. Build 1902 dibangun untuk pameran dagang di Düsseldorfer dan kemudian digunakan sebagai aula mesin pabrik baja Bochumer Vereins. Yang menonjol adalah konstruksi bantalan dari kerawang. Aula itu direkonstruksi menjadi panggung yang tidak biasa untuk acara teater dan pertunjukan. Ada tur berpemandu melalui gedung, buat janji dengan kantor pemasaran (lihat tautan). Jahrhunderthalle (Q884486) on Wikidata
pemukiman penambang, Dahlhauser Heide
  • Pemukiman Dahlhauser Heide Miners (Dari Bochum Hbf dengan bus 368 ke "Hordler Heide"). Dibangun pada awal abad ke-20 untuk para pekerja tambang Hannover. Itu direkonstruksi dan pakaian dibawa ke standar hari ini. Disarankan untuk berjalan-jalan di sana. Antara tahun 1850 dan 1900 populasi Bochum meningkat dari sekitar 4500 menjadi 100.000 oleh imigrasi. Untuk menghindari daerah kumuh, perusahaan mulai mendirikan pemukiman, supermarket dan rumah sakit untuk karyawan mereka di samping lahan mereka. Tindakan sosial oleh perusahaan ini mencegah ghetto dan kemiskinan. Kondisi kehidupan di pemukiman-pemukiman tersebut berada di atas standar pada masa itu. Seringkali dibangun dengan gaya kota taman, mereka lebih disukai saat ini. Di dalam Bochum, pemukiman paling terkenal adalah "Dahlhauser Heide".
  • Di samping Am Rubenkamp pemukiman, ada 3 rumah di pakaian asli. Mereka menunjukkan kehidupan sehari-hari para penambang. Mereka berada di bawah kendali museum industri Mine Hannover.
  • Di distrik Wattenscheid di Alter Markt square, masih ada beberapa rumah yang tersisa dari zaman sebelum industrialisasi. Mereka memberi kesan bagaimana sebagian besar kota di Ruhr tampak seperti 100 tahun yang lalu.

Rumah ibadah

  • 8 Propsteikirche St. Peter und Paul, Untere Marktstraße. Gereja tertua di Bochum. Akarnya adalah kapel kayu yang mungkin disumbangkan oleh Charlemagne. Pada abad kesebelas, kapel digantikan oleh gereja batu. Itu terbakar selama kebakaran besar di kota pada tahun 1517, dan dibangun kembali sebagai gereja aula dengan gaya Gotik akhir, kecuali kansel Romawi, yang telah menahan api. Lengkungan itu dilaksanakan pada tahun 1536, menara itu selesai setelah tahun 1547. Kansel Romawi digantikan oleh sebuah kansel bergaya neo-Gothic antara tahun 1872 dan 1874. Saat ini, gereja menampung beberapa karya seni seperti font Romanic, altar kuburan neo-Gothic , "Bladenhorst crux" di altar tinggi, Ittenbach-Madonna, ferretori St. Perpetua dan Felicitas dan, yang tak kalah pentingnya, kelompok oak menangis dari tahun 1420. Provost Church St. Peter und Paul (Bochum) (Q545386) on Wikidata
  • Pauluskirche, Pariser Str. 4-6. Gereja Protestan tertua di Bochum. Setelah Reformasi, Protestan dan Katolik menggunakan gereja yang sama, tetapi tidak selalu selaras. Oleh karena itu komunitas Protestan pada tahun 1655 membangun sebuah rumah ibadah yang terpisah, sebuah gereja aula Renaissance dengan atap kayu. Selama abad-abad berikutnya beberapa pemugaran dilakukan: pada tahun 1902/1903 gereja mendapat jendela neo-Gothic. Setelah serangan udara pada tahun 1943, gereja tersebut terbakar habis. Pada tahun 1949/1950 dibangun kembali dengan gaya gereja desa abad pertengahan. Di samping gereja berdiri “Mourning Mother”, sebuah tugu peringatan oleh pematung Gerhard Marcks untuk para korban perang. Dia sedang menunggu seseorang, jelas sia-sia.
  • Christuskirche, Platz des europäischen Versprechens. Ketika gereja Protestan ini selesai dibangun pada tahun 1879, gereja ini dianggap sebagai salah satu gereja tercantik di Eropa. Pada tahun 1931, aula masuk di dalam menara diperluas menjadi cenotaph bagi mereka yang tewas dalam pertempuran selama Perang Dunia I. Pada tahun 1943, gereja dihancurkan oleh bom hampir seluruhnya: hanya menara yang selamat. Setelah perang, mereka membangun bagian tengah gereja yang baru dan modern dan menggabungkannya dengan menara Gotik baru sebagai peringatan. Sekarang di depan menara adalah "Tempat Janji Eropa". Antara 2007 dan 2015 plakat batu dipasang dengan nama-nama warga yang bersedia memberikan janji untuk masa depan Eropa. Plakat dimaksudkan untuk kontras dengan cenotaph ke aula masuk, yang menggarisbawahi permusuhan terhadap mantan saingan Jerman.
  • Propsteikirche St. Gertrud von Brabant (Gereja Gertrudis), Auf der Kirchenburg 2 (di pusat lama Wattenscheid). Bangunan hari ini, sebuah gereja Gotik baru, dibangun antara tahun 1868 dan 1872. Pada masa Dinasti Carolingian (abad ke-8-9), ada sebuah gereja bersenjata, yang diikuti oleh beberapa bangunan sakral. Pembaptisan di dalam Gertrudis-Churchis berasal dari waktu sekitar tahun 1000. Itu dipikul oleh empat singa. Ini dianggap sebagai salah satu baptisan tertua di Jerman. Menurut legenda, iblis seharusnya mengambil batu besar untuk melemparkannya ke biara Werden, yang merupakan duri dalam dagingnya sejak lama. Dalam perjalanannya ia bertemu dengan seorang biarawan yang melakukan perjalanan dari Wattenscheid ke biara ini. Berpikir cepat, biarawan itu mengangkat salibnya. Iblis membuang batu itu dan menghilang dengan menghujat. Ludgerus, kepala biara Werden, diperintahkan untuk membawa batu iblis ke dalam biara dan membentuknya menjadi tempat pembaptisan, dengan gambar dan 4 singa bergambar. Penuh rasa terima kasih atas penyelamatan biara, ia menyumbangkan baptisan ke gereja Wattenscheid - dan di sana masih berdiri di dalam Gereja Gertrudis.
  • Kapel Bochum-Stiepel. Gereja tipe aula pertama berasal dari tahun 1008. Antara tahun 1130 dan 1170, gereja ini digantikan oleh basilika Romawi dan diperluas pada abad ke-15. Layak dilihat adalah lukisan dinding di dalam dan kuburan bersejarah. Alamat: Brockhauser Straße 72a, 44797 Bochum, telp: 0234 791337
  • 9 Zisterzienserkloster, Am Varenhold 9, 44797 Bochum, 49 234 777050. Biara di Bochum-Stiepel dibangun pada tahun 1988 dan berada di bawah pengawasan Kepala Biara Heiligenkreuz di Austria. Sebuah acara adalah pasar Natal claustal di mana mereka menjual karya seni dari Senegal. Stiepel Priory (Q874316) on Wikidata Stiepel Priory on Wikipedia
  • 10 Sinagoga, Erich-Mendel-Platz 1, 49 234 4175600. 69 tahun setelah Malam Pogrom 9 November 1938, ketika hampir semua sinagoga Yahudi dihancurkan di Jerman, Bochum mendapatkan sinagoga baru. Itu diwujudkan sesuai dengan rencana arsitek Cologne Peter Schmitz. Dia menawarkan konsep yang jelas dan lugas. Schmitz merancang ansambel dari tiga struktur terpisah yang dihubungkan bersama oleh cangkang yang sama.

Taman dan danau

taman barat. Mandi kaki di bekas kolam pendingin
  • Itu Kebun Raya, di seberang Ruhr, Universitas menawarkan tanaman dari seluruh dunia, rumah hangat (lembab) dan rumah kaktus (kering). Tiket masuk gratis.
  • [tautan mati]Taman Cina (bagian dari Kebun Raya). Satu-satunya dalam gaya Cina selatan di Jerman. Tiket masuk gratis.
  • Sungai Ruhr dan 11 Danau Kemnade berada di batas selatan Bochum. Danau ini menawarkan jalur jalan kaki dan bersepeda, penyewaan perahu, wisata perahu, dan beberapa peralatan rekreasi. Jalur di sekitar danau memiliki panjang sekitar 10 km. Pada akhir pekan dan hari raya, kawasan ini sering ramai. Jalan setapak di samping sungai Ruhr sangat bagus untuk jogging atau bersepeda. Juga ada wisata kano berpemandu di sungai.
  • Kebun Binatang Bochum. Kebun binatang kecil di dalam taman kota. Layak dilihat adalah akuarium dan rumah fosil. Pintu masuknya terletak di Bergstrae.
  • Taman Kota Wattenscheid. Dengan kandang burung. Gratis.
  • Taman Geologi. Di Querenburger Straße di sebelah pusat sekolah. Ini adalah bekas tambang yang telah diperpanjang dengan jalan dan papan informasi. Sangat cocok untuk jalan-jalan kecil dan jika Anda ingin dengan beberapa informasi tentang struktur geologi Bochum.
  • Danau Uemmingen, danau kecil di dekat distrik Langendreer. Jalur di sekitar danau memiliki perpanjangan sekitar 2 km. Anda akan menemukan tempat bermain untuk anak-anak, halfpipe untuk skater, tempat latihan untuk inliner, dan taman bir. Kadang-kadang Anda akan menemukan di sana orang-orang dengan model kapal.
  • Taman Kota di ujung utara Kortumstraße dengan Menara Bismarck dan kebun binatang, pohon yang sangat tua, 2 kolam, rosarium
  • Taman Barat, terletak di Alleestraße sekitar 1 km di luar balai kota. Ini bukan taman dengan bunga-bunga cantik dan alam yang tertata. Pesonanya adalah sejarahnya sebagai dasar dari pabrik baja "Bochumer Verein". Setelah bangunan-bangunan dirobohkan, alam telah merebut kembali daerah itu. Masih tersisa permukaan tanah, beberapa tembok, kolam air dan Hall of the Century. Semua ini terintegrasi di taman yang baru dibuat yang juga menawarkan beberapa padang rumput dan banyak ruang. Pelari menyukai daerah tersebut. Di ujung utaranya, dimulailah Ore-Route, jalur jalan kaki dan bersepeda 10 km tanpa penyeberangan jalan.
  • Forrest Weitmarer, hutan kecil, tapi terbesar di dalam Bochum, dekat distrik Weitmar dan Sundern.
  • Kortumpark ada di Wittener-Str. di sebelah stasiun utama. Ini adalah taman yang sangat tua dengan kuburan beberapa warga terkenal yang menawarkan pemandangan indah ke kota di beberapa lokasi.
  • Taman Gysenberg, taman rekreasi antara Bochum und Herne. Anda akan menemukan di sana mandi, peralatan rekreasi, kebun binatang kecil, taman bermain untuk anak-anak dan hutan kecil.
  • Mont Tippelsberg adalah bukit tertinggi di batas utara Bochum. Menurut sebuah legenda, dahulu kala Tipulus raksasa menetap di sana, dan ketika dia melepaskan tanah dari sepatu botnya, Tippelsberg terbentuk. Kunjungan ke Tippelsberg sangat dianjurkan, pemandangan dari atas ke bagian tengah Area Ruhr sangat bagus. Papan informasi menyarankan landmark di sekitar.
  • Lembah-Mutten. Di Witten. Menawarkan banyak peninggalan dari awal periode penambangan: mulut galeri, mesin, model tambang tua. Sangat mengesankan melihatnya.
  • Kastil Hardenstein di dekatnya, sekitar 15 menit berjalan kaki ke samping sungai Ruhr. Menurut legenda gnome Goldemar telah tinggal di sana 700 tahun yang lalu.
  • Jalur Warisan Industri. Situs warisan industri yang direkomendasikan.

Melakukan

Acara

Steam-Festival
  • Penjualan campur aduk. Di depan balai kota setiap Sabtu ketiga setiap bulan
  • Steam-Festival. Presentasi kendaraan jalanan tua bertenaga uap, kira-kira setiap tahun kedua di tanah Tambang Hannover di Bochum-Hordel
  • FIDENA. Teater Marionette
  • Bochum Maiabend. Festival dengan akar abad pertengahan di akhir pekan lalu di bulan April.
Bochum Total
  • Bochum Total. Festival musik rock, salah satu festival musik gratis terbesar dan terpenting di Jerman. Itu dimulai setiap tahun pada hari Kamis pertama setelah sekolah berakhir di musim panas dan berlangsung selama empat hari di kota.
  • Fiege Kino Open Air bioskop di luar di halaman Fiege Brewery di sebelah stasiun utama.
  • Sparkassen Giro siehe unter Sport
  • Bochum7up di Bochum Lagendreer - festival di pinggiran kota 7, yang dimulai ketika "7" digunakan sebagai kode pos valid
  • Uemminger-Summertime. Di danau mmingen
  • Kemnader Lihat di Flammen
  • Kemnader See- und Hafenfest
  • Extraschicht. Malam warisan industri di bulan Juni, lihat juga bagian "Budaya".
  • Bakat Terbuka. Satu akhir pekan di bulan September, Raree Show, gratis tiket masuk
  • Bochum Kulinarisch. Pada bulan Agustus, para koki Bochum dan daerah sekitarnya menyulap masakan mereka yang lezat dengan anggaran rendah untuk dicicipi.
  • Bochumer Musiksommer. Musik-Musim Panas, akhir pekan yang penuh dengan musik dari Klasik hingga Rock di Massenberg Boulevard Gratis.
  • Kemnade Internasional Festival Kebudayaan Dunia
  • Piano-Festival-Ruhr.
  • Pasar anggur Bochumer selama bulan September
  • Pasar Oktober
  • Natal Bochum. Termasuk pasar Natal abad pertengahan di sekitar gereja Paulus, kerajinan tangan dan suara instrumen sejarah
  • Ruhrtriennale. Teater klasik di lingkungan industri di dalam dan di sekitar Bochum

Bar

Di dalam Bermuda3eck
  • Itu Bermuda3eck (Bermude-Triangle) adalah distrik trendi di Bochum dan juga di Ruhr. Sekitar 75 bar, restoran, kafe, dan bistro terletak di sini. Mereka menawarkan 10.000 kursi, di musim panas 3.000 di antaranya terbuka. Bermuda-Triangle terletak di sekitar Engelbert-Square.

Teater dan musikal

Mandi dan kesehatan

  • Stadtbad kolam renang di Massenberg Boulevard: sauna, pijat, senam air
  • Sauna, kebugaran, dan pijat di Tema tengah di Ruhrpark (ehem. Aquadrom)
  • barat laut, 49 234 524718. Hallenfreibad Hofstede, Stettiner Str. 1-3,
  • 2 Freizeitbad Heveney, 49 2302 56263. Kolam renang dalam dan luar ruangan (di Witten yang berdekatan), area sauna besar, kolam renang luar berpemanas yang dapat digunakan di musim dingin Natatorium Heveney (Q1454979) on Wikidata
  • Hallenfreibad Höntrop, Am Südpark 1, Telp 49 2327 73167
  • Hallenfreibad Langendreer, Eschweg 50, Telp 49 234 287547
  • Hallenfreibad Linden, Brannenweg 10, Telp 49 234 494257
  • Hallenbad Querenburg,

Berjemur

  • Taman Kota, area berumput di bawah restoran taman - mereka tidak suka tetapi menerimanya
  • taman barat, terletak di Alleestraße dekat pusat kota, banyak ruang, tiket masuk gratis, lihat item Taman juga
  • Danau Kemnade, tepi barat laut di lereng bukit, posisi matahari buruk di sore hari, tiket masuk gratis
  • Area berumput di Ruhr di Dahlhausen, bersih, banyak ruang, tiket masuk gratis. Tidak direkomendasikan adalah area di danau Uemmingen, banyak kotoran bebek dan angsa.

Olahraga

Vonovia Ruhrstadion
  • Sepak bola: Vonovia Ruhrstadion dan VFL-Bochum adalah sinonim untuk sepak bola yang luar biasa. Pada tahun 2011 Vonovia Ruhrstadion adalah lokasi untuk beberapa pertandingan Piala Dunia Wanita FIFA. Terletak di luar kota di Castroper-Street. Transportasi umum: Stadtbahn 308/318, dari Stasiun Utama pergi ke arah Schürbankstraße. Tinggalkan kereta di Vonovia Ruhrstadion.
  • bersepeda gunung: Ada tempat pelatihan di Bochum-Weitmar di An der Holtbrügge, gratis tiket masuk.
  • Seluncur luncur: gunakan jalan aspal (bersama dengan pengendara sepeda, terpisah dari pejalan kaki) di sekitar danau Kemnade, ~ 11 km, atau jalan setapak di samping sungai Ruhr

Bersepeda dan joging

  • "Erzbahnschwinge", jembatan gantung dari Rute Bijih
    Itu Rute Bijih (Erzbahntrasse) adalah jalur berjalan kaki, jogging, dan bersepeda sepanjang 10 km yang dimulai dari West-Park dan berakhir di kanal-pelabuhan Grimberg di Gelsenkirchen dengan koneksi ke Emscher-Trail. Ini tidak memiliki persimpangan jalan (kecuali satu dengan jalur pertanian kecil), jalan raya, jalan, sungai dan kereta api dilintasi oleh jembatan, beberapa di antaranya cukup mengesankan. Ini adalah salah satu rute terbaik di Area Ruhr. Banyak bagian dari rute ini terletak di punggung bukit setinggi 15 meter, sehingga Anda memiliki pemandangan indah ke pemukiman, menara pithead, lapangan industri, tempat pembuangan batu, tetapi juga ke taman, ladang, hutan - singkatnya ke lingkungan khas dari Ruhr.
  • Itu Kray-Wanner-Route menyimpang dari Rute Bijih sekitar 6 km di belakang titik awal dan mengarah ke barat ke situs warisan dunia Zollverein. Sayangnya, ia memiliki 4 persimpangan jalan. Melewati tempat pembuangan batu Rhein-Elbe yang berada di antara distrik Wattenscheid dan kota Gelsenkirchen. Anda harus memanjat, cukup mudah di jalur yang dibangun dengan baik dan pemandangan dari atas sangat bagus.
  • Ruhr-Trail. Ruhrtal-Radweg, rute bersepeda, mengarah dari sumber sungai ke muaranya ke sungai Rhine di Duisburg. Panjang totalnya adalah 230 km.
  • Emscher-Trail. Emscher Radweg, adalah jalur sepeda di samping sungai Emscher atau kanal Rhein-Herne. Ini mengarah ke seluruh wilayah dengan industri paling berat, jadi Anda melewati pabrik dan pelabuhan, banyak dari mereka ditutup. Itu membuat suasana yang aneh tapi menarik.

Belajar

Ruhr-Universität, pemandangan ke Forum dan Gedung Teknik

Membeli

Kortumstraße

Jalan perbelanjaan utama di pusat kota Bochum adalah Kortumstraße dan Huestraße.

  • Kortumstraße
  • Huestraße
  • Massenberg Boulevard
  • Pusat perbelanjaan Taman Ruhr di batas timur kota.

Suvenir

Selain barang standar seperti gelas bir dan kaos, tersedia di toko tiket di Huestraße, lampu depan adalah tip yang bagus.

Makan

Masakan

Masakan Bochum adalah masakan Ruhr. Itu adalah masakan Westphalia dengan pengaruh Timur-Prusia dan Rhenish yang kuat. Itu berarti makanan yang baik dan padat dengan banyak lemak. Dimakan banyak kubis, daging kelinci, kambing, babi dan kadang-kadang merpati. Masakan telah berubah dan masih berubah. Di satu sisi, orang tidak perlu bekerja terlalu keras lagi, tetapi di sisi lain, orang memiliki lebih banyak uang untuk dibelanjakan. Juga para pendatang. Mereka membawa masakan mereka sendiri. Saat ini ada pengaruh Turki, Polandia, kadang-kadang Rusia dan yang paling penting pengaruh Mediterania.

  • Untuk Bochum milik "Asli" dari tukang daging "Dönnighaus". Itu adalah sosis ringan. It is well known even outside Bochum's limits and is the basis of a real good curried Sausage. Every visitor should taste it. You can get it all over the city at snack bars.
  • One long weekend in summer there is Bochum kulinarisch. Chefs from and around Bochum conjure up delicacies of their cuisine for low budget to taste. It takes place at Massenberg Boulevard, ask at the tourist office for the exact date.
  • September to February, blue mussels will be offered which are treated as a delicacy.
  • During May, there are Dutch "Matjes". These are salted herrings but with gentle taste.
  • Also during May is the period of asparagus. It exists as white and green one, mainly from France (first) and Germany. The German white asparagus is the best one.
  • Many Turkish and Arabic shops offer little sweets made from puff pastry, almonds, coconut flakes, honey and a lot of sugar (the Turkish name is tatle´). The Turkish ones are extremely sweet. The Arabic ones are similar to the European taste. They are both worth a try.

Anggaran

Kelas menengah

  • Altes Brauhaus Rietkötter, 49 234 9266710. Große Beckstr. 7,
  • Avli, Luisenstr. 14 (im Luisenhof). Greek cuisine
  • Livingroom, Luisenstr. 9-13. new international cuisine
  • Mutter Wittig, Bongardstr. 35, 49 234 12141.
  • Pacific Barbeque, Widumestr. 6. Mongolian cuisine
  • Sisi, Hattinger Str. 601 (5 km vom Zentrum). Turkish cuisine
  • Stätlingshof, Altenbochumer Str. 64 (in Altenbochum (4 km from town)). Australian and international cuisine
  • tapas, Kortumstr. 3,. Masakan Spanyol
  • Una Mas, Hans-Böckler-Str. 34. Masakan Spanyol
  • Restaurant Zappenduster, 49 234 6102727. Gahlenschestraße 129. In this restaurant you won't see a thing because it is pitch black dark. That's the point, really.
  • Zur Uhle, Huestr. 24a.

Berbelanja mewah

Minum

The Ruhr people drink beer. Of course, every restaurant has a wine card, but in pubs and during relaxed getting-together, they prefer beer. All beer in Germany and at the Ruhr as well is brewed according to the German purity law: only water, hop and malt. If you visit Bochum, you should taste one (or more) of the local products!

  • There is only one big brewery left in Bochum: Fiege. You can get its beer everywhere but mainly in Fiege's Stammhaus.
  • Fiege's Stammhaus, Bongardstraße 23, 49 234 4174688. M-Sa 12:00-close, kitchen open until 21:00, closed Su and bank holidays (except during Christmas market).
    • Fiege Pils: the taste is comfortable bitter and hoppy, the colour is strong yellow.
    • Fiege Gründer: due to the original recipe, the taste is more smooth
    • Bläck Mäck: a dark beer with strong taste
    • Bockbier (only during May): a beer with double alcohol (7%)
  • Brewing House Tauffenbach, Gerberstr. 19. Only here can you get the very light and sweet Tauffenbach-Pils.

Tidur

Menghubung

Tetap aman

The cities within the Ruhr area are among the safest in Germany. Since the Ruhr is until now not a tourist region, it is not in the focus of pickpockets. But it is a good idea to take the usual precautions. Don't leave you camera unattended, don't flash around a fat wallet. Since many citizens have a migration background, the acceptance of strangers is high and the possibility of encountering racism or other prejudices is low.

Menghadapi

Pergi selanjutnya

... to other cities of the Ruhr area

untuk Dusseldorf[6], Köln[7]

  • Karnaval

Münster[8]

  • old town

Münsterland[9]

Sauerland[11]

  • Stalactite Cave Dechenhöhle [12]
  • Stalactite Cave Kluterthöhle [13]
  • Stalactite Cave Attahöhle [14]
  • Winter Sports

Bergisches Land[15]

or to the Belanda.

Panduan perjalanan kota ini untuk Bochum adalah dapat digunakan artikel. Ini memiliki informasi tentang bagaimana menuju ke sana dan tentang restoran dan hotel. Orang yang suka berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman .