Ayr (Skotlandia) - Ayr (Scotland)

Patung Burns, Ayr

Ayr adalah sebuah kota di Ayrshire, di Barat DayaSkotlandia. Daya tarik utamanya bagi pengunjung adalah desa terdekat dari Alloway, tempat kelahiran Robert Burns. Ayr juga merupakan tempat yang baik untuk menjelajahi Skotlandia Barat Daya, mis. Kastil Culzean, dan untuk mencapai pulau Arran dan Great Cumbrae.

Masuk

Ayr berada di jalan utama dan rute kereta api antara Glasgow dan Stranraer, pelabuhan feri untuk Belfast.

Melalui jalan darat

Dengan mobil Anda sendiri dari Glasgow, ikuti A77. Dari Inggris ambil M6 lalu A75 ke Dumfries, A76 ke Cumnock, lalu A71 ke Ayr. Bus X77 beroperasi antara Glasgow Buchanan dan Ayr setiap 20 menit, memakan waktu satu jam.

Dengan kereta api

Kereta berangkat ke Ayr dari Glasgow Central setiap 15 menit, memakan waktu 50-60 menit melalui Irvine, Troon, dan Prestwick. Setiap dua jam, ini adalah kereta api dari Edinburgh melalui Motherwell.

Ayr juga berada di jalur antara Kilmarnock dan Stranraer, dengan kereta setiap beberapa jam.

Dari London, Birmingham, dan Manchester biasanya paling cepat naik kereta cepat via Carlisle ke Glasgow Central lalu berganti. Rute lain adalah berpindah di Carlisle ke kereta menuju Glasgow melalui Dumfries - turun di Auchinleck di selatan Kilmarnock dan naik bus lokal ke Ayr. Ini adalah Stagecoach Bus 42, berjalan setiap jam antara Ayr dan Cumnock, memakan waktu satu jam.

1 Stasiun kereta api Ayr adalah pusat oleh alun-alun.

Dengan pesawat

Bandara dengan koneksi terbaik adalah Glasgow (GLA), 6 mi (9,7 km) barat Glasgow tengah di M8. Ini memiliki penerbangan ke banyak tujuan Inggris dan Eropa, terutama ke pulau-pulau Hebridean. Ada penerbangan langsung reguler ke Kanada (semua sepupu emigran untuk dikunjungi) tetapi tujuan jarak jauh lainnya biasanya akan melibatkan pergantian pesawat di London atau Amsterdam. Ada bus antar-jemput yang dapat dipesan sebelumnya ke GLA dari Ayr, jika tidak, perjalanan melalui pusat Glasgow.

Prestwick Bandara (PIK) berjarak 4 mi (6,4 km) dari pusat Ayr, tetapi hanya memiliki penerbangan Ryanair ke tujuan liburan seperti Barcelona dan Tenerife; tidak ada di Inggris. Kereta Ayr – Glasgow menelepon ke sini, seperti halnya bus X77. Atau naik taksi dari pusat kota, atau Anda bahkan bisa berjalan kaki.

Dengan kapal

Ayr bukanlah pelabuhan feri itu sendiri, tetapi jika waktu berlayar Anda memungkinkan, itu adalah tempat singgah yang lebih menyenangkan daripada Ardrossan (untuk Arran) atau Stranraer/Cairnryan (untuk Belfast). Bus Glasgow – Cairnryan – Belfast menelepon di Ayr tiga kali sehari hanya untuk penumpang yang telah memesan sebelumnya: perhatikan bahwa feri Belfast sekarang berlayar dari Cairnryan bukan pelabuhan Stranraer.

Berkeliling

55°24′25″LU 4°32′53″W
Peta Ayr (Skotlandia)

Bus 57 berangkat setiap jam ke Alloway (sepuluh menit), dan Ayr adalah pusat transportasi untuk desa-desa lain dan kota-kota kecil Ayrshire.

Daerah ini merupakan daerah dataran rendah dan sangat cocok untuk bersepeda.

Lihat

Di kota Ayr, tempat wisata utama adalah Auld Kirk tempat Burns dibaptis, jembatan sungai tua yang diperingati dalam puisinya Twa Brigs, dan St Johns Tower: ya, Mary Queen of Scots tidur di sini; di mana dia tidak? Oliver Cromwell membangun tembok kokoh di sekitar kota, yang di sana-sini bertahan. Ada pantai dan kawasan pejalan kaki dengan pemandangan indah ke pulau Arran dan Ailsa Craig.

Daya tarik lokal yang menonjol adalah Taman Warisan Nasional Burns (lihat di bawah) di desa Tunjangan 3 mi (4,8 km) selatan, di mana Robert Burns lahir pada 25 Jan 1759. Dia produktif dan terkenal bahkan dalam masa hidupnya yang singkat, dan sekarang dihormati sebagai penyair nasional Skotlandia. Anda pasti tahu Auld Lang Syne, tetapi jika Anda tidak tahu karya-karyanya yang lain, bacaan penting adalah Tam O'Shanter (dan Anda akan membutuhkan glosarium Lallans untuk menerjemahkan dialeknya.) Pada malam yang gelap dan suram, Tam dalam perjalanan pulang dari pasar Ayr, mabuk seperti biasa, ketika dia melihat cahaya aneh di gereja tua Alloway yang terlantar. Merayap lebih dekat, dia melihat penyihir menari di pesta setan, dan ada satu penyihir muda yang sangat bugar hanya mengenakan kemeja minim - "cutty sark". Teriakan kasar Tam padanya adalah kesalahan terbesar dalam hidupnya yang prattish, dan mungkin ini yang terakhir.

Heritage Park terdiri dari museum, pondok tempat Burns lahir, Auld Kirk (gereja tua terlantar yang menyeramkan), Monumen dan Taman Burns, dan jembatan kuno Brig o'Doon. Anda akan tahu bahwa Anda berada di sana ketika Anda melihat banyak pelatih di tempat parkir: musim panas di Alloway bisa sangat padat.

Atraksi utama di luar Ayr & Alloway adalah rumah-rumah besar Culzean (katakanlah Cull-ane) Castle dan Dumfries House, tercantum di bawah ini.

  • 1 Taman Warisan Nasional Burns, 44 1292 443 700, . Setiap hari 10:00-17:00. Mulailah kunjungan Anda di museum itu sendiri kemudian jelajahi pondok yang berdekatan; ini adalah satu-satunya area dengan tiket. Akses gratis ke Monumen, Kirk, dan Brig. Dewasa £9, anggota NTS & NT gratis. Alloway (Q3396445) di Wikidata Tunjangan di Wikipedia
  • Museum Pondok Burns (bagian dari Taman Warisan Burns), Murdoch's Lone, Alloway KA7 4PQ (dari B7024 dari Ayr), 44 1292 443 700, . Setiap hari 10:00-17:00. Pondok jerami tempat Burns lahir dan tinggal sampai dia berusia 7 tahun, ditambah museum yang berdekatan. Dewasa £9, anggota NTS & NT gratis. Burns Cottage (Q5000064) di Wikidata Burns Cottage di Wikipedia

Ketika Burns berusia 7 tahun, keluarga itu tumbuh lebih besar dari pondok, dan mereka mencoba mencari nafkah di serangkaian pertanian terdekat: di Mount Oliphant, Tarbolton, Mauchline, dan Maybole. Tidak banyak yang bisa dilihat di sana kecuali beberapa plakat, dan kuburan keluarganya, kroni minum, dan kekasih. Burns pindah ke Edinburgh tetapi tidak mampu membelinya (jadi tidak ada perubahan di sana) dan menghabiskan tahun-tahun terakhirnya di Dumfries.

  • 2 Taman Desa Rozellezel, KA7 4NQ (Di jalan antara Ayr dan Alloway). 24 jam. Terutama untuk pekarangan, tetapi rumah kecil itu juga menarik.
  • 3 Konservatorium Bellisle adalah kebun raya di tepi selatan kota, buka setiap hari 10:00-16:00.
  • Kastil Greenan adalah sisa-sisa rumah menara yang tertatih-tatih di tebing barat Belle Isle.
Pantai Ayr
  • 4 Kastil Culzean, Maybole KA19 8LE (12 mi (19 km) selatan Ayr, bus yang sering memakan waktu 30 menit). Apr-Okt setiap hari 10:30-16:30. Rumah megah abad ke-18 yang dirancang oleh Robert Adam, dan sebuah taman. Dewasa £17, NT / NTS gratis. Kastil Culzean (Q899545) di Wikidata Kastil Culzean di Wikipedia
  • 5 Rumah Dumfries (The Great Steward of Scotland's Mansion Trust), Cumnock KA18 2NJ (off A70 dekat jcn dengan A76), 44 1290 421742 (untuk memesan tur). Dengan tur yang dipesan saja, setiap hari di musim panas, Sa & Su di musim dingin. Mansion Palladian abad ke-18 dengan banyak koleksi furnitur Chippendale, dan pekarangan. Dewasa £9 untuk highlight, £13 untuk Grand Tour. Rumah Dumfries (Q5313796) di Wikidata Rumah Dumfries di Wikipedia
  • 6 Kereta Api Lembah Doon (Pusat Kereta Api Industri Skotlandia - Grup Pelestarian Kereta Api Ayrshire), Dunaskin, Patna KA6 7JF (12 mi (19 km) tenggara Ayr di A713 menuju Dalmellington), . Jul-Ags (ditambah akhir September) Su 11:00-16:30. Merayakan "pugs", lokomotif uap dan diesel gemuk yang selama beberapa dekade memenuhi pabrik dan tambang batu bara. Dan Anda bahkan dapat memiliki satu menarik Anda bersama di van rem. Tidak, tidak terlalu jauh. Dewasa £6, anak-anak di atas empat £4. Pusat Kereta Api Industri Skotlandia (Q7437788) di Wikidata Pusat Kereta Api Industri Skotlandia di Wikipedia
  • 7 Biara Crossraguel, Kirkoswald KA19 8HQ (Di A77; Bus Ayr ke Girvan beroperasi setiap jam.). Apr-Sep Su-W 09:30-17:30. Reruntuhan abad ke-13 yang bertele-tele. Dewasa £4.80. Biara Crossraguel (Q2164332) di Wikidata Biara Crossraguel di Wikipedia
  • 8 Kastil Dunure adalah tunggul indah di pantai lepas A719 lima mil selatan Ayr.
  • 9 Bra listrik di A719 selatan Ayr (antara Dunure dan Croy Brae) adalah ilusi optik: mobil yang "menanjak" dapat meluncur secara netral, karena sebenarnya sedang menurun. Namun hari ini sebagian besar pengendara tidak akan melihat efeknya.

Melakukan

Olahraga besar di sini adalah golf. Troon, 7 mi (11 km) utara, memiliki lapangan golf Royal Troon, dan Kastil Dundonald. Lapangan golf dan resor Turnberry berjarak 16 km di selatan Ayr.

Fasilitas hiburan & rekreasi di kota meliputi:

  • Teater Gaiety di Carrick St memiliki pertunjukan reguler.
  • Pusat Rekreasi Benteng, South Harbour Street, KA7 1JB, 44 1292 269793. Kolam renang dan berbagai olahraga termasuk bowling.
  • Klub Kesehatan Bannatyne, 1 Highfield Drive KA8 9SH (A77 di bundaran Whitletts.), 44 1292 283833. M-F 06:00-22:30, Sa Su 08:00-22:00. Pusat kebugaran dan rekreasi. £50 bulanan untuk semua lokasi Bannatyne.
  • Bioskop Odeon di Burns Statue Square di dekat stasiun kereta api menunjukkan rilisan arus utama.
  • 1 Ayr RFC. Mereka bermain rugby union di Millbrae, Alloway, di Liga Utama Skotlandia. Ayr RFC (Q793219) di Wikidata Ayr RFC di Wikipedia
  • Tonton sepak bola yaitu sepak bola di 2 Ayr United FC, Taman Somerset, KA8 9NB (dekat arena balap), 44 1292 263435. Mereka bermain di Kejuaraan Skotlandia, tingkat kedua sepak bola Skotlandia. £14 dewasa, £7 kons. Ayr United F.C. (Q793241) di Wikidata Ayr United F.C. di Wikipedia
  • 3 Arena Balap Ayr (tepi timur laut kota). Memiliki pertemuan ras datar dan Perburuan Nasional secara teratur. Grand National Skotlandia diadakan di sini pada bulan April, dengan yang berikutnya pada Sabtu 21 April 2021. Arena Balap Ayr (Q4831633) di Wikidata Arena Balap Ayr di Wikipedia
  • Pertunjukan Kabupaten Ayr diadakan pertengahan Mei di arena pacuan kuda. Acara selanjutnya Sabtu 8 Mei 2021.

Membeli

  • Dua pusat perbelanjaan Ayr adalah Kyle Center dan Ayr Central.
  • Alex Begg adalah factory outlet rajutan di 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, buka M-F 09:30-16:30. Tur pabrik tersedia pertengahan minggu, tel 44 1292 293365 atau email [email protected]

Makan

Ayr memiliki pilihan tempat makan dan bawa pulang yang biasa dengan makanan cepat saji, India, Cina, ikan & keripik, dan tentu saja haggis.

  • Macfarlane Bistro, 92 Sandygate KA7 1BX, 44 1292 261136. Tu-F 10:00-14:30 & 17:00-20:00, Sa 10:00-21:00, Su 10:00-16:00. Makanan enak & suasana.
  • Kafe Pintu Panggung, 12 Carrick St KA7 1NU (di sebelah Teater Gaiety), 44 1292 280444. Setiap hari 10:00-21:00. Makanan enak yang dapat diandalkan.
  • Berbelanja secara Royal di Enterkine House Hotel sepuluh mil ke timur, lihat “Tidur”.

Minum

  • Ayr memiliki banyak bar, kebanyakan di sekitar stasiun bus. Pub yang menyenangkan termasuk Tam O'Shanter di 230 High St dan Rabbie's Bar di Burns Statue Square.
  • 1 Kirk Barat, 58a Gerbang Pasir KA7 1BX. Su-Th 08:00-00:00, F Sa 08:00-00:30. Pub Wetherspoon di bekas gereja gratis, dibangun pada tahun 1845.
  • Cobalah produk dari Ayr Brewing Company, tempat pembuatan bir mikro yang memproduksi sekitar 60 tong setiap minggu. Mereka tidak melakukan tur.
  • Klub Malam Madisons berada di dekat Teater Gaiety di Carrick St. Buka Tu-Su 22:00-02:00 tetapi tempat itu akan dijual pada September 2019.
  • Furys Night Club di High St buka W-Su pukul 23:00-02:30.

Tidur

Ada banyak B&B yang terletak di dalam dan sekitar Ayr dan beberapa jaringan hotel. Hotel kecil yang dikelola keluarga sebagian besar dekat dengan arena pacuan kuda. Tidak banyak di Alloway.

  • Hotel Rumah Barat, 2-6 Jalan Whitletts KA8 0HA (A719 di arena pacuan kuda Ayr), 44 1292 294990, fax: 44 1292 294980, . Bangunan utama adalah akomodasi terbaik; Kamar "halaman" modern tapi biasa saja. B&B ganda dari £90.
  • Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 di bundaran Whitletts), 44 871 984 6321, fax: 44 1292 880357. Bersih menyambut rantai hotel. B&B ganda £65.
  • Mercure Ayr Hotel, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, 44 1292 269331. Di pusat kota dengan pemandangan laut, sauna, pusat kebugaran & kolam renang indoor berpemanas. Staf yang baik tetapi tempat itu usang. Kamar ganda £80.
  • Penginapan Premier, Tempat Taman Gandum, KA8 9RT (dari A77 dekat arena balap), 44 871 527 9416. Hotel rantai andal yang bagus. B&B ganda £75.
  • 1 Enterkine House Hotel, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Sepuluh mil sebelah timur Ayr; dari A77, ikuti B742 ke Mossblown lalu Annbank.), 44 1292 520580. Mendaftar: 14:00, Periksa: 11:00. Hotel rumah pedesaan bintang empat di hutan yang luas, dengan restoran yang sangat baik. B&B ganda dari £80.

Pergi selanjutnya

  • Lihat Girvan untuk lapangan golf & hotel Turnberry, dan perjalanan perahu ke Ailsa Craig.
  • Jika Anda tidak puas dengan Burns, Dumfries adalah di mana dia menghabiskan tahun-tahun terakhirnya.
  • Selatan dan timur Glasgow adalah beberapa kota kecil (Kilmarnock, Kilbride Timur, jembatan mantel, Hamilton, Sumur Ibu dan Lanark) yang dilewati sebagian besar wisatawan. Dan Anda juga harus demikian. Namun jika Anda tidak dapat menghindarinya, karena Bibi Morag Anda akan sangat marah jika Anda tidak mengunjunginya, jangan putus asa, ada beberapa hal yang patut dilihat. Ini termasuk New Lanark Industrial Village dan taman pedesaan Chatelherault dekat Hamilton.
  • Untuk tujuan di Irlandia, naik bus langsung ke Belfast.
Rute melalui Ayr
AKHIR W Lang Whang E → Cumnock → LanarkEdinburgh
Panduan perjalanan kota ini untuk Ayr adalah dapat digunakan artikel. Ini memiliki informasi tentang cara menuju ke sana dan tentang restoran dan hotel. Orang yang suka berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman .