Bavaria Tua, juga Altbaiern, adalah bagian tenggara dari Negara Bebas Bavaria dan pada dasarnya terdiri dari distrik administratif Bavaria Atas, Bavaria Bawah dan Palatinate Atas. Ini juga merupakan bagian dari negara yang merupakan bagian dari tradisi budaya suku Bavaria abad pertengahan dan dialek Bavaria diucapkan.
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,a,a,302x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Altbayern&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Wilayah
- Bavaria Atas terletak di selatan dengan kota Munich dan kaki pegunungan Alpen
- Bavaria Bawah terletak di tenggara, dilalui oleh Danube dan ketinggian Hutan Bavaria
- Palatinate Atas terletak di timur laut dengan bentang alam yang beragam
tempat
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Passau_dom_visions-today_piqs_de.jpg/300px-Passau_dom_visions-today_piqs_de.jpg)
kota wisata utama adalah:
- 1 Di atas gunung
- Kota tua bersejarah bekas ibu kota Upper Palatinate
- 2 Reichenhall yang buruk
- kota spa
- 3 Tolz yang buruk
- Resor kesehatan di Isarwinkel
- 4 Wiessee buruk
- Resor kesehatan yang elegan di Tegernsee
- 5 Berchtesgaden
- Resor di Pegunungan Alpen Berchtesgaden dengan Taman Nasional Berchtesgaden
- 6 jagung giling
- Resor kesehatan iklim di kaki Great Arber
- 7 Burghausen
- kota tua bersejarah dengan gaya Inn-Salzach, kastil terpanjang di Eropa
- 8 cham
- Pintu gerbang ke Hutan Bavaria
- 9 dachau
- Kastil dan taman kastil
- 10 Deggendorf
- pintu gerbang ke Hutan Bavaria
- 11 Eichstatt
- di Taman Alam Altmühltal
- 12 Freising
- Dom
- 13 Garmisch-Partenkirchen
- salah satu pusat pariwisata terpenting di Pegunungan Alpen Bavaria
- 14 Ingolstadt
- kota tua dan benteng bersejarah
- 15 Landshut
- Ibukota Bavaria Bawah
- 16 Munich
- ibukota
- 17 Oberammergau
- Komunitas turis, Lüftlmalerei, dan lokasi Passion Play yang terkenal di dunia
- 18 Passau
- kota tiga sungai di Danube, Inn dan Ilz
- 19 hujan
- Resor kesehatan iklim di sungai Regen
- 20 regensburg
- Sejak 2006 warisan budaya dunia dan pusat pemerintahan Upper Palatinate
- 21 Rosenheim
- dengan kota tua bersejarah
- 22 Menyakitkan
- Kota di Gäuboden dengan festival rakyat terbesar kedua di Bavaria
- 23 Tegernsee (kota)
- resor kesehatan iklim dan pusat wisata
- 24 padang rumput
- Pabrik kaca dan porselen.
- 25 Zwiesel
- kota kaca
Tujuan lainnya
Latar Belakang
Penduduk Bavaria lama adalah orang Bavaria klasik dengan classic dialek bavaria. Wilayah tersebut sesuai dengan bekas Elektorat Bavaria dan dibagi oleh banyak orang non-Bavaria dengan apa yang sekarang disebut Negara Bebas politik Bavaria bingung, ke mana, bagaimanapun, distrik administratif non-Bavaria Franc dan Swabia untuk dimiliki.
Dengan labelnya Bavarian (tanpa e) orang Bavaria Bavaria lama berbeda dari Bavaria (dengan e), yang juga mencakup kaum Frank dan Swabia dalam politik Bavaria.
Bavarian (dengan ai) adalah bahasa umum keturunan suku Bajuwaren (juga Baiuwaren). Penutur asli Bavaria, selain orang Bavaria lama, juga yang lebih besar dalam hal jumlah Austria (tanpa Alemannic Vorarlberg) dan juga Tyrolean Selatan. ejaan dengan kamu baru diperkenalkan di bawah Raja Ludwig I dari Bavaria (1786 - 1868).
Untuk subjek Bavaria Timur: Tidak ada orang lokal yang akan memberi tahu Anda bahwa mereka berasal dari Bavaria Timur. Anda lebih mengidentifikasi dengan itu Palatinate Atas, Bavaria Bawah atau itu wudhu. Istilah tersebut sebenarnya hanya dipasarkan untuk pariwisata. Sementara itu, bagaimanapun, orang-orang bergerak kembali untuk mempromosikan Hutan Bavaria secara mandiri, misalnya.
Di komunitas Bavaria dengan mayoritas anggota Gereja Katolik adalah Hari asumsi (15 Agustus) hari libur umum. Ini berlaku untuk semua munisipalitas di Old Bavaria dan sekitar setengah dari munisipalitas Franconia. Untuk rencana kegiatan dan belanja, sebaiknya tanyakan terlebih dahulu apakah ada hari libur umum di tempat tujuan liburan tersebut.
adat daerah
Tinjauan regional tentang Bea Cukai di Negara Bebas lihat juga di artikel Bavaria.
Altbayern terbentuk bersama dengan Austria (dengan pengecualian allemannische Vorarlberg) dan dengan bagian berbahasa Jerman Tirol Selatan daerah berbahasa Bavaria dengan kebiasaan yang umum di banyak bagian.
Oleh karena itu, lihat juga bagian terkait di Bea Cukai di Austria dan yang sesuai Bagian bea cukai di artikel juga Tirol Selatan.
Tarian Gembala
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/MUC_Schäfflertanz2012-B.jpg/280px-MUC_Schäfflertanz2012-B.jpg)
Serikat profesional pembuat barel, Schäffler di Jerman selatan, telah ada sejak awal Abad Pertengahan. Ada perbedaan nama untuk profesi ini di Jerman, berasal dari kapal yang mereka buat, di Bavaria selatan, kapal terbuka di bagian atas disebut "Schaff".
Kebiasaan tarian gembala, yang umum di seluruh Bavaria Lama, berasal dari ibukota negara bagian Bavaria, Munich: Menurut tradisi, itu ditelusuri kembali ke amukan wabah pada tahun 1517, ketika para gembala adalah yang pertama untuk menjelajah ke jalan-jalan setelah epidemi mereda Warga menuju normalitas dengan musik dan keceriaan. Kebiasaan tarian gembala itu kemudian disebarkan dari Munich oleh pengelana gembala keliling ke seluruh Bavaria Tua.
Ada tarian di awal tahun antara Epiphany dan Shrove Tuesday, tarian gembala yang terkenal, mereka diadakan secara teratur hanya setiap tujuh tahun, adalah:
- Di Munich pada tahun 2012 dan selanjutnya pada tahun 2019.
- Di Ingolstadt, Berchtesgaden, Wasserburg am Inn, Mühldorf am Inn dan masuk Pfaffenhofen di Ilma pada tahun 2012 dan setelah tahun 2019.
- Di Eichstatt pada tahun 2008 dan 2015.
- Di Murnau am Staffelsee pada tahun 2013 dan 2020.
- Itu Kulmbacher Büttner Dance (di Franconia Atas) secara andal didokumentasikan secara tertulis untuk tahun 1765.
karnaval
- Sebuah kebiasaan karnaval di Tanah Werdenfelser Apakah ini Maschkera pergi: Sosok berkerudung liar dengan larva kayu berkeliaran di jalan-jalan mengenakan lonceng dan membuat keributan.
Perjalanan Leonhardi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Benediktbeuern_Leonardiritt.jpg/280px-Benediktbeuern_Leonardiritt.jpg)
Itu Perjalanan Leonhardi, juga Leonhardiritt adalah prosesi di atas kuda atau dengan tim kuda.
6 November adalah hari perlindungan Saint Leonhard, ia hidup pada abad ke-6 sebagai Kepala Biara Noblac dekat Limoges di Prancis selatan. Orang suci itu adalah santo pelindung para tahanan dan digambarkan dengan rantai. Di Bavaria dan Austria rantai itu ditafsirkan sebagai rantai ternak dan oleh karena itu santo itu dihormati sebagai santo pelindung ternak sejak Abad Pertengahan. Sejak itu, pemberkatan hewan telah dilakukan di banyak tempat di sekitar hari peringatan orang suci, disertai dengan prosesi atau kontroversi tradisional di atas kuda.
Peristiwa paling terkenal di Bavaria berlangsung, misalnya. di Benediktbeuern, Grafting dan Jauh di hutan dari pada.
Langkah terbesar terjadi di Tolz yang buruk dengan sekitar 200 gerobak peti tua dan 10.000 penonton, Leonharddiritt tertua adalah untuk Wildbad Kreuth Dijamin di Tegernsee sejak 1442.
Georgiritt
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Tst_Jacklturm.jpg/220px-Tst_Jacklturm.jpg)
Georgiritt, juga Georgsritt, adalah prosesi atau ziarah, juga dengan atau menunggang kuda. Hari perlindungan St. George adalah 23 April, jadi parade biasanya berlangsung di musim semi, sering kali saat Paskah sebagai perjalanan Paskah.
St. George adalah seorang santo yang populer di kalangan penduduk pedesaan pada Abad Pertengahan dan merupakan salah satu dari empat belas penolong yang membutuhkan. Dia adalah pembunuh naga legendaris yang membunuh naga jahat, simbol iblis, di atas kuda dan berbaju besi putih dengan tombak. St George dengan demikian pelindung kuda, dan hanya harus berbagi posisi ini dengan St Leonhard (lebih universalis untuk ternak secara keseluruhan) dari abad ke-13.
Dengan mekanisasi pertanian pada awal dan pertengahan abad terakhir, semakin sedikit kuda di peternakan, dan banyak wahana Georgi tidak lagi terjadi. Pada beberapa wahana Georgi yang telah dibangkitkan kembali oleh para atlet berkuda dan stik kuda di zaman modern, tanda tanya harus diletakkan di akhir kata tradisi.
Adat di Chiemgau: Georgiritt terbesar adalah in Traunstein pada Senin Paskah dengan tradisi kembali ke tahun 1492. Parade terkenal lainnya adalah awal Ruhpolding (selalu pada hari Minggu pertama di bulan September), von Stein an der Traun (distrik kota Traunreut) untuk St. Georgen (pada hari Minggu kedua di bulan April, dengan tradisi yang berusia lebih dari 300 tahun) dan in titmoning.
Contoh Georgiritt dalam bahasa Franconian adalah dari Effeltrich.
Perchten
Dalam Malam yang kasar, itulah malam musim dingin terpanjang dari awal Desember hingga malam menjelang pergantian tahun, pergi ke banyak tempat pegunungan Perchten um: Angka-angka itu seharusnya melindungi rumah-rumah dengan topeng yang mengerikan, banyak lonceng dan kebisingan dan tarian dan mengusir musim dingin. Sosok-sosok liar dari kelompok yang berisik itu sendiri dianggap sebagai pembawa pesan keberuntungan, anak-anak desa yang belum menikah bersembunyi di balik topeng.
Tradisi Perchten dapat ditelusuri kembali ke kebiasaan kuno, "mumi kafir" telah lama ditekan oleh gereja hingga sekularisasi dan mengalami kebangkitan di zaman modern. Salah satu interpretasi dari asal usul nama tersebut adalah sosok legendaris Nyonya Perchtayang dihukum karena kemalasan dan dihargai karena kerja keras.
Contoh angka dalam lari Perchten adalah:
- Nyonya Percht memiliki topeng ganda dengan iblis di bagian depan dan seorang wanita cantik di bagian belakang, melambangkan kontras kehidupan;
- Itu Buttnmandl, ini adalah pria yang dibungkus jerami;
- Itu Schönperschten adalah musisi dengan wajah manusia;
- Itu Habergoass adalah sosok iblis berupa kambing dengan kuku kuda;
- Itu Holzmandl apakah roh hutan menari mengikuti nyanyian dengan tongkat kemiri;
- Itu Klaubhauf memiliki topeng binatang dan melakukan tarian cap;
Lintasan Perchten yang paling terkenal di Bavaria adalah im Tanah Berchtesgadener: seperti namanya, ini dia "Perburuan Liar" dikenal sangat liar, misalnya "Nonner Perchten" di Reichenhaller yang buruk, Distrik Nonn, yang berada di Ainring dan dalam Lari (Salzach)Lari terkenal lainnya adalah in Kirchseeon dekat Munich dan in Allgäu itu Sonthofen Parade Klausen. Di Wolfratshausen The Perchten dilarang pada tahun 2008 karena terlalu mengerikan untuk pasar Natal.Perchten juga sangat luas di daerah berikutnya Austria misalnya di Carinthia.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/MUC_Sparifankerl_ChrMarktB.jpg/180px-MUC_Sparifankerl_ChrMarktB.jpg)
Para pengunjung Perchten harus menyadari bahwa itu sangat keras dan Perchten juga mengganggu penonton dan menari bersama mereka, tetapi juga menakut-nakuti mereka, menaruh salju di kerah mereka atau bahkan menarik topi anak-anak di atas hidung anak-anak .
Meningkatnya jumlah perchten yang diselenggarakan secara komersial di depan department store dipandang sangat kritis oleh para penjaga rumah dan lebih dipandang sebagai tontonan daripada tradisi.
Krampus lari
Berhubungan erat dengan Perchten adalah tradisi alpine dari Krampus yang dijalankan pada periode Advens: Nicholas dan rekannya, Krampus dengan tanduk, bulu, cakar panjang di tangan mereka, telinga runcing dan lidah merah panjang, berkeliaran di jalanan. Tradisi ini berasal dari abad ke-15 dan sekarang dihidupkan kembali di banyak tempat.
Contoh lari Krampus di Old Bavaria adalah dari Pasar Natal Munich di Marienplatz dan di dalam Freilassing;
Hoagartn
"Hoagart'n", juga "Hoigarta", adalah malam dialek Bavaria lama: "Heimgartln" memiliki tradisi mengobrol dan bergosip dengan musik dan menari di rumah dan taman setelah bekerja. Silaturahmi yang ramah telah dibudayakan selama berabad-abad, terutama di desa-desa dan di bulan-bulan musim dingin yang panjang antara Kathrein (25 November) dan Rabu Abu sebagai awal Prapaskah. Ada juga bukti malam yang meluap, sejak tahun 1553 mencoba mengatur peraturan negara, kemudian pada tahun 1635 Pemilih Maximilian I mencerca amoralitas "kebun rumah".
Bentuk modern Hoagartn saat ini biasanya merupakan pertemuan terbuka antara penyanyi dan musisi untuk musik kuningan dan musik rakyat, tanpa program tetap dan tanpa biaya tetap untuk para musisi, piring kolektor menjamin upah para seniman. Semuanya diselenggarakan oleh gastronomi atau lembaga budaya.
Dengan meningkatnya kedekatan dengan wilayah Austria, istilah "Hoagascht" Umumnya, varian "AS-Amerika" dari Hoagartn adalah jam session dengan musik jazz dan rock modern.
stubnmusi
Itu "Musik kamar" adalah mitra yang lebih tenang dan lebih tenang dari Hoagart'n: Disesuaikan dengan akustik ruangan yang sempit, terutama digunakan alat musik akordeon dan dawai seperti sitar, dulcimer, gitar dan biola, ditambah nyanyian.
Para musisi Stubn'musi tampil sebagai grup musik permanen dan menampilkan karya-karya yang telah dilatih dengan baik; repertoar berkisar dari musik gereja hingga musik klasik hingga musik rakyat. Musim yang paling penting dari Stubn'musi adalah Advent atmosfer dan waktu Natal, kesempatan lain adalah peristiwa penting atau khusus sepanjang tahun.
Istilah Stubn'musi digunakan baik untuk acara maupun untuk grup musik.
Kait jari
Di wilayah Bavaria dan Pegunungan Alpen Austria khususnya, gulat jari adalah kesenangan tradisional untuk menyelesaikan konflik di antara lawan dan juga olahraga kompetitif yang nyata dalam turnamen dan menurut aturan tetap:
Lawan duduk berhadapan satu sama lain di meja dengan garis tengah yang ditandai dan saling mencoba "untuk menarik meja": Yang kalah adalah siapa yang lebih dulu melepaskan jari atau tali pengait atau yang diseret melintasi meja.
Penarikan dilakukan pada jari tengah yang terpasang atau pada tali pengait kulit standar, meja dan bangku juga standar. Penangkap berdiri di belakang atlet untuk menangkap yang kalah jika dia jatuh ke belakang. Mendukung meja tidak diperbolehkan dengan tangan Anda, tetapi hanya dengan tulang kering Anda. Kemenangan membutuhkan banyak kekuatan dan teknik, sedikit darah juga merupakan bagian dari pertarungan nyata, jari yang terkilir dan kornea mata yang tergores adalah risiko olahraga yang umum. Gulat jari adalah olahraga pria, wanita hanya penonton.
Ada klub terorganisir, turnamen sederhana dan kejuaraan Bavaria yang diselenggarakan sebagai olahraga tim di berbagai kelas berat dan usia, kejuaraan Jerman dan kejuaraan Alpine sebagai kejuaraan dunia tidak resmi.
- Asosiasi Regional Peretas Jari Bavaria, Fichtenweg 5, 93485 Rimbach.
bahasa
Berada di Bavaria tua dialek Bavaria lisan. Baik dialek Palatinate Atas dan Bavarian Bawah atau Waidler sulit dipahami oleh telinga yang tidak berpengalaman.
Bertanggung jawab untuk menjaga bahasa Bavaria adalah "Teman Bahasa dan Dialek Bavaria e.V."(FBSD). Sejak Desember 2011"Bund Bahasa Bavaria"Asosiasi lain untuk pemeliharaan dialek Bavaria, fokus di sini adalah di wilayah bahasa Bavaria Bawah-Palatinate Atas.
Beberapa istilah yang mungkin menarik bagi pengunjung:
- SEBUAH Boazn adalah sebuah pub (bir) kecil, spektrum berkisar dari lusuh hingga nyaman dan pedesaan. Asal usul nama ini ditelusuri kembali ke kata Ibrani-Rotwelsch "Bajisl" untuk rumah.
- Halo Grüß Gott, halo untuk menyapa Anda atau selamat tinggal untuk mengucapkan selamat tinggal bukanlah kata-kata yang populer.
- jalan Selamat tinggal.
- Guad Moing Selamat pagi.
- Guad Nocht Selamat malam.
- Woas menang? Apa yang kamu inginkan?.
Angka dalam dialek:
1 | oas / oans / ns / oins | 11 | öif (e) / ööf | 21 | oana- / nazwånzg (e) | ||||||||
2 | zwoa / zwà * | 12 | dua belas (e) / dua belas | 22 | zwoara- / zwàrazwånzg (e) | 200 | zwoa- / zwàhundad | ||||||
3 | tiga | 13 | dreizea / dreizen | 23 | dreiazwånzg (e) | 300 | tiga ratus | ||||||
4 | api (e) | 14 | fiazea / gagal | 24 | fiarazwånzg (e) | 40 | gagal (e) | 400 | fiahundad | ||||
5 | fimf (e) | 15 | fuchzea / fuchzen | 25 | fimfazwånzg (e) | 50 | fuchzg (e) | 500 | fimfhundad | ||||
6 | segg (e) | 16 | keenam / keenam | 26 | seggsazwånzg (e) | 60 | enam puluh (e) | 600 | iklan enam anjing | ||||
7 | siem (e) | 17 | sibzea / sibzen | 27 | simmazwånzge | 70 | sibzg (e) / siwazg (e) | 700 | siemhundad | ||||
8 | kedelapan) | 18 | chzea / chzen | 28 | chtazwånzge | 80 | chtzg (e) | 800 | chtundad | ||||
9 | tidak tidak | 19 | neizea / neizen | 29 | tidak lagi | 90 | tidak | 900 | neiundad | ||||
10 | zeene / zeah | 20 | Zwånzg (e) e / dua puluh (e) | 30 | tigapuluh | 100 | keseratus | 1000 | dausnd |
hampir disana
mobilitas
Tempat Wisata Tourist
- Gereja Katedral St. Peter (Regensburg). Frauenkirche (Munchen).
- Biara Yang paling terkenal mungkin yang ada di Andechs (am Ammersee).
- Kastil Willibaldsburg (Eichstätt), kastil Grünwald dekat Munich, Neuschwanstein.
- Istana Istana Nymphenburg, Istana Schleissheim, istana kerajaan Ludwig II: Herrenchiemsee, Linderhof.
kegiatan
- Hiking di air, misalnya di, hujan, menunjukkan lanskap dari perspektif yang tidak biasa.
dapur
Lebih lanjut tentang topik ini dapat ditemukan di Makan dan minum di Bavaria tua.
keamanan
iklim
perjalanan
- Perjalanan pulang pergi dengan lokomotif uap berbahan bakar batubara (Kursus pengemudi mesin kehormatan, seluruh kereta untuk disewa) mis. sekitar Munich, Tegernsee dan di klub Eisenstein Bavaria menyelenggarakan Bayerische Localbahn Verein e. V.: www.localbahnverein.de;
literatur
Tempat Wisata Tourist
- Kastil di Bavaria, tempat tinggal dan perkebunan pedesaan di Bavaria dan Swabia lama. Munich: C.H. Beck, 1984 (edisi ke-3), ISBN 3406095321 ; 329 halaman. :
Budaya dan sejarah
- Amsal tentang Bavaria lama: 444 potret tempat dari Bavaria Atas, Bavaria Bawah, dan Palatinate Atas. regensburg: Pukulan, 2013, ISBN 978-3791725260 ; 256 halaman. Potret lokal dalam peribahasa dan ucapan untuk Bavaria tua :
- Trachtler schee boarisch. Husum, 2008, ISBN 978-3898764131 , Hal.120; 120 halaman. Kesan festival dan parade kostum tradisional; sekitar €19,95 :
- Schäfflertanz & Perchtenlauf, tradisi dan kebiasaan hidup di Bavaria lama. Jerman Selatan, 2009, Edisi Süddeutsche Zeitung, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 halaman. 19,90 € :
- Tidak apa-apa!; Jil.Bagian 1. 2009, Edisi Vulpes, ISBN 978-3-939112-42-6 ; 208 halaman. sekitar 18, - €, penjelasan yang ditulis secara longgar tentang arti dan asal usul sekitar 1000 kata dari Bavarian kuno Bavaria :
- Tidak apa-apa!; Jil.Volume 2. 2010, Edisi Vulpes, ISBN 9783939112471 ; 244 halaman. kira-kira 19, - €, penjelasan yang ditulis secara longgar tentang arti dan asal usul 1000 kata lain dari bahasa Bavaria kuno :
- Leksikon nama tempat Bavaria: asal dan makna. Bavaria Atas, Bavaria Bawah, Palatinate Atas. C.H.Beck, 2006, ISBN 978-3-406-55206-9 ; 350 halaman. sekitar 978-3-406-55206-906 :
Tautan web
- Distrik administratif:
- Distrik:
- Asosiasi Pariwisata Bavaria Atas: www.oberbayern-tourismus.de;
- Asosiasi Pariwisata Bavaria Timur: www.ostbayern-tourismus.de