avdarhisar adalah Anatolia Tengah desa berpenduduk 2.400 orang, terletak di dataran tinggi setinggi satu kilometer yang dikelilingi oleh pegunungan di barat daya Kütahya. Meskipun ini kedengarannya tidak menjanjikan, Anda akan memiliki alasan yang sangat baik untuk mengunjungi tempat ini—kota Romawi aizanoi, reruntuhan yang tersebar di sekitar dan sekitar desa.
Memahami
Terus dihuni sejak milenium ke-3 SM, nama Aizanoi mungkin berasal dari Azan, cucu Zeus dan salah satu nenek moyang legendaris Frigia, penduduk asli kuno di wilayah tersebut. (Mitos mengatakan Azan dilahirkan oleh bidadari di gua suci di hulu dari Aizanoi, sekitar 2 km jauhnya.) Setelah berpindah tangan antara kerajaan lokal Bitinia dan Pergamon, Aizanoi kemudian dimasukkan ke dalam Rum lebih dari satu abad sebelum kelahiran Kristus. Dimakmurkan dengan perdagangan biji-bijian dan wol yang diproduksi secara melimpah di dataran tinggi, Aizanoi mengalami masa keemasannya pada abad ke-2 M—semua bangunan monumental yang dapat dilihat hari ini berasal dari era ini.
Aizanoi telah kehilangan sebagian besar kemegahannya sebelumnya dan signifikansi spiritual kuilnya ketika sekelompok suku avdar dari Tatar tiba pada abad ke-13. Mereka segera melihat potensi militer yang ditawarkan oleh tanah yang sedikit lebih tinggi di mana kuil itu berdiri, dan menggunakannya kembali sebagai pangkalan, sehingga memberikan nama tempat saat ini—"benteng Çavdar", seperti yang diterjemahkan dalam bahasa Turki.
Untuk sebagian besar sisa sejarah, Aizanoi hampir dilupakan kecuali oleh penduduk setempat, sampai awal abad ke-19 ketika penjelajah Eropa perintis melintasi wilayah tersebut dan melihat kuil yang masih berdiri (tidak seperti banyak situs arkeologi Turki lainnya, kolom dan dinding Kuil Zeus tidak pernah harus didirikan kembali, karena mereka tidak pernah jatuh di tempat pertama). Kemudian pada abad yang sama, situs tersebut diidentifikasi dengan Aizanoi, dan penggalian pertama dimulai pada tahun 1926, terus berlanjut hingga hari ini.
Seperti kebanyakan pedesaan Turki, avdarhisar mengalami depopulasi (jumlah penduduknya saat ini adalah setengah dari sepuluh tahun yang lalu) karena kaum muda memutuskan untuk mengambil kesempatan mereka di tempat lain di kota-jangan heran jika rata-rata usia penumpang minibus yang membawa Anda ke avdarhisar tidak kurang dari 60 tahun. Desa itu tampaknya perlahan tapi pasti mengikuti langkah Aizanoi, dengan rumah-rumah tua runtuh, runtuh, kembali ke bumi. Meskipun Anda akan menemukan sedikit, jika ada, kewirausahaan terhadap para pelancong dan akan melihat ketidakpedulian umum terhadap para pengunjung di avdarhisar, siapa tahu, mungkin pariwisata yang sekali lagi akan meremajakan tempat kali ini?
Iklim
Di musim dingin, pantau terus Prakiraan Cuaca untuk wilayah sedekat mungkin, karena hujan salju lebat kadang-kadang menyebabkan jalan raya utama yang menghubungkan ke Kütahya dan tempat lain ditutup selama beberapa hari atau lebih, yang membuat isolasi semakin terasa. Namun, itu sepenuhnya tergantung pada tahun—sangat mungkin Anda berkunjung pada hari musim dingin yang cerah, tetapi tidak mengejutkan.
Masuk
Cara paling umum untuk sampai ke avdarhisar adalah melalui Kütahya. Lihat bagian "masuk" dari artikel itu untuk mendekati sana dari luar wilayah.
Jalan dari Kütahya akan membawa Anda melewati ngarai sungai yang dramatis, melewati satu atau dua gunung, dan kemudian ke dataran tinggi terbuka sepanjang jalur 57 km.
Dengan bus dan minibus
Itu minibus dari Kütahya mulai dari stasiun bus baru kota itu (beberapa buku panduan usang mengatakan bahwa mereka berangkat dari halte yang terpisah dari stasiun bus antarkota utama, tetapi ini tidak lagi terjadi), juga berhenti di lokasi stasiun bus lama di Atatürk Blv, dan di depan stasiun kereta api (menyeberang jalan menuju minibus menuju arah yang benar), jika itu cara Anda untuk mencapai Kütahya. Minibus yang menuju Çavdarhisar dan Gediz berguna, dan mungkin juga bus yang menuju kota Simav dan Emet (tanyakan dulu untuk memastikan). Ada layanan setidaknya sekali setiap jam (pasti ada satu untuk Gediz pada 10:45, misalnya).
Dan kemudian ada antarkota yang tepat bis-bis menghubungkan berbagai titik selatan dengan Kütahya, juga berhenti di avdarhisar. Ini dijalankan oleh perusahaan Kütahyalılar dan Buzlu (situs web perusahaan-perusahaan ini tidak memiliki dukungan bahasa Inggris, dan cukup rumit digunakan untuk penutur non-Turki, jadi lebih baik lihat daftar ini [1] dari situs web stasiun bus Kütahya untuk jadwal semua bus keluar—bus apa pun yang menunjukkan Gediz, serta avdarhisar itu sendiri, sebagai tujuan boleh diambil). Menurut seorang pramugari, Kütahyalılar juga memiliki layanan langsung dari Eskişehir, tapi belum bisa dipastikan kapan berangkatnya.
Minibus biaya 6 TL, sedangkan bus 7 TL. Durasi perjalanan sebenarnya bukan masalah—jika minibus membutuhkan waktu lebih dari satu jam untuk menempuh rute, bus menyelesaikan perjalanan sedikit kurang dari itu, yaitu, perjalanan paling lama 10 menit. Namun, bus lebih nyaman, menawarkan ruang kaki yang lebih besar dan perjalanan yang tidak terlalu bergelombang, dan layanan minuman gratis dalam perjalanan. Ambil apa yang lebih nyaman dijadwalkan.
Di bus dan minibus, petugas akan datang untuk mengambil ongkos (hanya tunai) setelah kendaraan keluar kota. Pastikan pengemudi tahu bahwa Anda akan turun di avdarhisar ("chahv-DAHR-hee-sahr", meskipun penduduk setempat juga menyebutnya sebagai avdr, "CAHV-duhr") jika Anda berada dalam sambungan yang ujungnya lebih jauh dari desa, karena jalan raya yang baru dibangun melewati avdarhisar sekitar 3 km atau lebih jauhnya. Turun di persimpangan tepat di pusat avdarhisar, di satu sisinya Anda akan melihat jalan yang ditandai dengan penunjuk arah Emet, Tavşanlı, Hisarcık, dan Aizanoi–Zeus Tapınağı.
Setelah kembali ke Kütahya, kembali ke persimpangan yang sama (kali ini ke seberang jalan di depan gedung avdarhisar Belediyesi—dewan kota), di mana bus dan minibus akan berhenti untuk memanggil penumpang. Sepertinya pelayanannya cukup sering, setidaknya ada minibus yang lewat pukul 13:45, dan bus yang menyusul sekitar pukul 13:55. Layanan minibus meninggalkan Çavdarhisar pada pukul 15:00, 16:00, dan 17:00 dilaporkan tersedia.
avdarhisar juga memiliki terminal itu sendiri (lebih seperti tanah kosong, meskipun) di jalan menuju Kütahya, sekitar 250 meter dari persimpangan yang disebutkan di atas. Namun, sebenarnya tidak ada alasan untuk berjalan ke sana, kecuali mungkin untuk meminta keberangkatan terdekat jika Anda sudah menunggu lama di jalan.
Dengan mobil
Jalan tol D240 menghubungkan desa dengan seluruh dunia. Dari Kütahya, ambil jalan raya utama selatan (D650) yang bertanda ke arah Uşak dan Antalya, dan sekitar 5 km dari kota, Anda akan tiba di persimpangan D240, dengan penunjuk arah ke avdarhisar, aizanoi, Gediz, dan Simav (Anda tidak bisa benar-benar tersesat, karena ada penunjuk arah individu yang menunjukkan jalan ke Aizanoi bahkan di pusat Vazo alun-alun Kütahya).
Mendekati dari selatan, D240 terhubung ke D300—jalan raya utama keluar dari Izmir ke pedalaman Anatolia—sekitar 15 km sebelah barat Uşak.
Lebar dan kualitas permukaan D240 bervariasi, tetapi tidak terlalu buruk, meskipun Anda akan melihat tambalan yang menutupi lubang di sana-sini.
Ada dua POM bensin dekat avdarhisar, salah satu rantai lokal di sebelah timur desa di sepanjang jalan utama, dan yang lain, mungkin lebih dapat diandalkan, salah satu yang lebih dikenal Ofisi Bensin, keluar di jalan raya utama ke Kütahya.
Berkeliling
Desa ini terdiri dari dua bagian yang terpisah (dengan sedikit ladang di antaranya) tetapi berdekatan: bagian modern yang dibangun di atas apa yang menyerupai rencana jaringan (mungkin setelah gempa bumi tahun 1970 yang mengguncang wilayah tersebut dengan keras), di mana Anda akan mendarat terlebih dahulu setelah mendapatkan turun dari bus/minibus, dan, sekitar satu kilometer, atau 10 menit berjalan kaki ke utara, bagian yang lebih tua dan lebih atmosferik, membentang di kedua sisi Sungai Kocaçay, atau Penkalas kuno, juga berisi reruntuhan yang telah datang ke sini untuk. Sesekali dolmu mungkin menunggu di persimpangan untuk membawa Anda ke kota tua dan reruntuhan, tetapi bersiaplah untuk berjalan. (Minibus dari Kütahya ke Emet dilaporkan dapat menurunkan Anda tepat di depan kuil.)
Jalan menuju setiap kelompok reruntuhan di dalam dan di sekitar desa ditandai dengan tanda panah kuning kecil, yang memberikan informasi dalam bahasa Turki, Inggris, dan Jerman. Rute terperinci di bagian di bawah ini mengikuti jalan yang disarankan oleh tanda-tanda ini.
Lihat dan lakukan
Sementara penggemar arsitektur mungkin menemukan dua lantai setengah kayu/adobe—dan perlahan-lahan menghilang—rumah desa menarik, dan para pecinta budaya mungkin ingin mengunjungi pemakaman tua (di sebuah bukit di utara kuil, di luar jalan menuju desa) untuk melihat peninggalan kuno yang tidak tertulis. batu nisan yang sedikit mengingatkan pada balbal dalam tanah air Turki, alasan nomor satu Anda untuk berada di sini adalah untuk melihat reruntuhan aizanoi, yang bisa dibilang termasuk Kuil Zeus yang paling terpelihara di dunia, dan tentu saja merupakan perwakilan terbaik dari kota Romawi kuno yang jauh dari Laut Aegea dan pantai Mediterania di Turki.
Semua dalam semua reruntuhan terdiri dari mandi, itu bangunan pasar, dan agora di sisi selatan sungai, dan Kuil Zeus, set lainnya mandi (lebih besar dari yang lain), dan a kompleks stadion/teater di sebelah utara sungai, yang sisi-sisinya dihubungkan oleh dua masih ada (dan, memang digunakan oleh lalu lintas modern) Jembatan batu Romawi untuk satu sama lain.
Paragraf berikut memberikan perincian tentang masing-masing situs, dan menyarankan rute untuk diikuti di antara mereka yang memastikan bahwa Anda tidak melewatkan apa pun, dan Anda tidak harus berjalan di jalur yang sama lebih dari sekali kecuali diperlukan, menggambar lingkaran desa sebagai gantinya. Kegubernuran avdarhisar memiliki situs web yang sepenuhnya didedikasikan untuk aizanoi[tautan sebelumnya mati]; meskipun teks bahasa Inggrisnya agak lusuh, ia menawarkan peta skema [2][tautan sebelumnya mati] yang mungkin berguna untuk memvisualisasikan jarak dan arah relatif dari situs satu sama lain.
Anda akan membutuhkan 1½-2 jam untuk berjalan santai di antara situs dan melihat-lihat. Gerbang wire mesh ke kuil ditandai dengan jelas sebagai Giriş cretlidir ("penerimaan dikenakan biaya"—dan ini adalah satu-satunya situs yang tidak dipungut biaya untuk menyelinap masuk), tetapi tampaknya tidak ada orang di sekitar untuk membayar tiket masuk di musim dingin, dan bahkan jika gerbangnya staf, seperti halnya situs arkeologi terpencil dan jelas jarang dikunjungi di Turki, biayanya tidak lebih dari 3 atau 5 puncak TL.
Baiklah, jadi Anda telah berjalan di jalan beraspal ke bagian lama desa. Anda akan tiba di tanda kuning pertama Anda, yang menunjuk ke kanan, mengatakan "Pemandian RomawiMasuk ke gang itu, agak jauh di depan, jalan akan terbelah di pertigaan (tidak ada tanda di sini), ambil sisi kiri, dan agak jauh (walaupun tidak langsung terlihat karena gedung satu lantai di menghalangi pandangan), Anda akan tiba di bagian pertama Aizanoi—mandi. Berikut adalah area yang luas yang tersebar oleh batu pondasi dan beberapa potongan marmer; bagian yang menarik terlampir dalam sampul busuk itu. Kemungkinan akan terkunci ketika Anda tiba, dan Anda mungkin harus mencari penjaga untuk membukanya. Jika Anda tidak berhasil dalam hal ini, lihatlah mosaik lantai dari bukaan berjeruji besi di sekitar gedung.
Kembali ke jalan beraspal, dan belok kanan. Tepat di depan Anda terletak salah satu dari dua (dari empat yang asli), yang di hilir, dari yang masih ada jembatan batu. Seberangi jembatan ke sisi lain; pada titik ini Anda harus melihat bagian atas candi. Berjalan di depan akan membawa Anda ke sana.
Foto tidak benar-benar adil dalam hal ini, tetapi perasaan pertama saat mendekati Kuil Zeus apakah itu? luasnya. Posisinya di bukit yang sedikit lebih tinggi di padang rumput hijau yang luas juga tidak terlalu membantu. Naiki tangganya, berjalanlah di antara kolom abu-abu berlumut, dan lihat detail ornamennya. Walaupun bangunan itu sendiri—telah bertahan dari berbagai gempa bumi, perang, migrasi, dan perubahan atmosfer spiritual—sangat mengesankan dan patut diperhatikan, ada lebih dari yang terlihat. Apakah Anda memperhatikan bahwa (semoga terbuka — jika tidak, cari penjaga!) Gerbang besi di dinding depan candi? Masuk ke dalam, kendalikan vertigo Anda (itu pasti sepadan), dan turuni tangga besi yang sempit dan curam itu. Anda sekarang berada di zaman yang sama sekali berbeda, di lingkungan spiritual yang sama sekali berbeda—Anda sekarang berada dalam dingin dan suram sel suci Cybele, dewi ibu bumi Frigia, yang kultusnya kemudian meluas ke seluruh Anatolia dan dunia Romawi yang lebih luas, dari Mauritania di barat hingga Afghanistan di timur. Dengan satu-satunya sumber cahaya dari sejumlah bukaan di bagian atasnya, dan tetesan air yang jatuh dari berbagai tempat di langit-langitnya, kuil lebar berkubah batu ini adalah yang paling atmosferik di Aizanoi. Kemungkinan jauh lebih tua dari kuil di atasnya, kedua kuil bersama-sama mewakili keseluruhan yang lebih besar daripada jumlah bagian-bagiannya—contoh yang bagus dari kekuatan kontras yang datang ke dalam bentuk fisik. Zeus adalah dewa langit, diwakili oleh cahaya (kata ( Zeus itu sendiri berasal dari akar kata dalam bahasa Indo-Eropa kuno yang berarti "bersinar"), dan kuil yang didedikasikan untuknya menjulang tinggi di atas dataran tinggi, sedangkan ritual ke Cybele, terkait dengan gunung, alam, dan bumi pada umumnya, dilakukan pada malam hari, di ruang bawah tanah yang tersembunyi. Zeus adalah impor budaya dari Barat, sementara Cybele adalah dewa asli, hanya kemudian diekspor ke dunia yang lebih luas. Dan, Zeus adalah seorang pria, dan Cybele adalah seorang wanita.
Ketika Anda selesai di tempat kudus Cybele, naik kembali tangga ke tanah. Anda sekarang memiliki pengetahuan penuh tentang apa yang dilambangkan oleh patung wanita di tanah, di depan kuil—yang pernah dilambangkan dengan puncaknya. Berjalan di sepanjang garis zaman Bizantium yang didekorasi dengan indah batu nisan marmer di satu sisi padang rumput, dan kembali ke jalan. Berjalan ke kiri.
Kuil ini menandai ujung paling utara dari pemukiman modern, jadi Anda sekarang akan berjalan di lapangan terbuka. Di pertigaan yang akan datang, belok kanan (rambu kuning bertuliskan "Pemandian Romawi", "Stadion", dan"Teater"). Situs pertama yang Anda kunjungi adalah mandi, meliputi area yang lebih luas dari yang pertama Anda kunjungi, dan sekali lagi kumpulan batu fondasi, beberapa dinding batu penahan, dan satu atau dua gerbang marmer. Terus berjalan di sepanjang jalan setapak yang indah di antara ladang, dibatasi oleh tembok rendah yang terbuat dari batu (diambil dari bangunan Aizanoi yang sekarang menghilang?) dan serangkaian pohon lebat. Ini dia kompleks stadion/teater, dikatakan sebagai satu-satunya di dunia bahwa stadion Romawi dan gedung teater berbagi dinding yang sama. Tempat duduk batu stadion bersandar pada lereng bukit alami, tetapi yang paling menarik untuk dilihat di sini adalah dinding yang menggambarkan nama-nama juara bersama dengan karangan bunga cabang pohon salam — yang melambangkan kemenangan saat itu — terkelupas di atasnya, yang hanya di sebelah kanan Anda di pintu masuk situs.
Berjalan kembali ke jalan yang sama saat Anda masuk, dan Anda akan tiba di pertigaan, melewati kuil. Tanda-tanda yang menunjukkan jalan ke kanan mengatakan "Bangunan bundar", dan"Jalan bertiang". Jalan ini akan membawamu ke yang lain jembatan Romawi (sejujurnya, dalam bentuk yang lebih buruk daripada yang lain, dengan pagar modern yang jelek dan sebagainya), dan, beberapa langkah lebih jauh di ujung yang lain, ke sebuah persegi dengan bangunan kuno bangunan pasar dan kolom orde ionik dari agora (salah ditandatangani sebagai jalan bertiang di sepanjang tanda-tanda lokal). Ini adalah situs masjid desa sampai tahun 1970 ketika runtuh akibat gempa bumi—sehingga menyebabkan penemuan reruntuhan di bawahnya secara kebetulan—dan satu-satunya pengingat yang masih berdiri adalah dasar menaranya, yang sekarang digunakan sebagai tiang tanda perkenalan. untuk bangunan pasar. Sebuah bundaran dengan dua kolom di tengahnya, bangunan pasar itu konon merupakan bursa saham paling awal di dunia, dan harga komoditas, yang dipahat di dinding dalam bahasa Latin, masih dapat dilihat ("seekor kuda sama dengan tiga budak, dan budak sama dengan dua keledai, yang dengan sendirinya sama dengan 30.000 dinar"). Kolom agora di sisi lain alun-alun menghasilkan bidikan foto yang bagus.
Berjalanlah ke selatan dari sini, lebih jauh dari jembatan, dan ambil jalan pertama antara rumah-rumah desa ke kiri, yang akan membawa Anda ke jalan beraspal yang menghubungkan ke persimpangan dan jalan utama Kütahya.
Oh, dan jika Anda belum memenuhi kuota Anda untuk melihat ukiran batu marmer sudah, Anda mungkin melirik mereka yang tergeletak tidak rapi di halaman depan dewan kota (belediye) gedung, di ujung persimpangan jalan utama, sambil menunggu koneksi Anda kembali ke Kütahya.
Beli, makan, dan minum
Ada cabang Ziraat Bankası di sepanjang jalan utama, tepat di persimpangan pusat, jika Anda tiba-tiba membutuhkan uang tunai. ATM-nya mungkin atau mungkin tidak menerima kartu asing Anda, jadi sebaiknya jangan memaksakan keberuntungan Anda terlalu jauh dan tiba dengan tumpukan yang cukup untuk memenuhi kebutuhan Anda.
Anda tidak akan menemukan toko yang menawarkan yang biasa paket wisata di avdarhisar (dan tembikar dari Kütahya mungkin merupakan suvenir yang lebih baik untuk dibawa pulang dari wilayah tersebut daripada magnet kulkas dengan gambar Kuil Zeus).
Di dua sudut persimpangan yang berlawanan, ada . kecil warung di mana Anda dapat membeli air minum kemasan, minuman ringan, atau makanan ringan dalam kemasan untuk disantap sambil melihat-lihat reruntuhan.
Ada juga garis kecil tempat makan di sepanjang jalan utama, di sebelah kiri Anda menuju arah Kütahya, tetapi mereka tidak benar-benar ada untuk perdagangan turis, melainkan untuk karyawan yang tidak punya cukup waktu untuk pulang ke rumah untuk makan siang. Harapkan "makanan rumah" khas Turki, seperti nasi dan kacang-kacangan (pilav-kurufasulye) atau kavurma (potongan daging merah rebus), pada menu.
Anda benar-benar tidak berada di desa Anatolia yang kecil dan terpencil untuk mencari batang, apakah kamu?
Tidur
Sementara perjalanan sehari dari Kütahya (atau bahkan dari Eskişehir lebih jauh—mulai lebih awal jika Anda ingin juga berjalan-jalan di sekitar Kütahya sedikit) sangat memungkinkan, dan memang populer, jika karena alasan tertentu Anda perlu berlama-lama di avdarhisar, ada satu hotel .
- [tautan mati]Hotel Anemon, Başar Ulusoy Sk 22 (di sepanjang jalan utama menuju Kütahya, di sebelah stasiun bus, sekitar 300 meter dari persimpangan), ☏ 90 274 351-22-88, fax: 90 274 351-22-89, ✉[email protected]. Anda mungkin bingung mengapa jaringan hotel nasional ini memutuskan untuk berinvestasi begitu banyak untuk desa pudar yang sering dikunjungi hanya beberapa jam, tetapi hotel di gedung batu yang elegan ini telah beroperasi sejak 2010, bagaimanapun, menawarkan TV LCD, dan Wi-Fi gratis di kamar. Layanan binatu, dan parkir mobil juga tersedia. 90 TL/120 TL satu/dua orang half-board.
Menghadapi
Jika Anda berniat berkunjung di musim dingin atau musim hujan lainnya, pastikan Anda dilengkapi dengan alas kaki kokoh yang tidak akan terlalu Anda pedulikan, karena baik jalan setapak di antara tempat-tempat wisata tersebut, maupun gang-gang desa yang menghubungkannya dengannya berlumpur dan penuh dengan kolam dangkal.
Ada yang bersih toilet (tipe jongkok, meskipun ditandatangani sebagai toilet), gratis, lengkap dengan sabun cair dan air mengalir di bangunan kayu tepat di seberang gerbang candi, di seberang jalan.
Menghubung
Ada sebuah kantor Pos (PTT) di jalan utama agak jauh dari persimpangan pusat, menuju arah Uşak (yaitu, berlawanan dengan arah Kütahya).
Itu Kode area untuk desa adalah 274, sama dengan Kütahya.
Pergi selanjutnya
- Gediz — menyusuri jalan raya D240 menuju barat daya, Gediz adalah kota luar biasa pertama setelah avdarhisar. Dibangun di atas rencana grid setelah gempa tahun 1970, bagian yang lebih menarik dari Gediz terletak 8 km sebelum bagian yang lebih baru. Dipanggil Eskigediz ("Gediz Tua"), di kota ini, Anda akan memiliki rumah-rumah dua lantai berwarna-warni yang khas dari wilayah tersebut—yang selamat dari gempa bumi dan kebakaran besar berikutnya yang melanda separuh kota, di bagian yang hilang yang sekarang berdiri sebuah taman dan monumen untuk para korban (lebih dari seribu).
- Simav — di jalan yang bercabang dari D240 ke barat, Simav menawarkan pemandian air panas terletak di lanskapnya yang ditembus oleh sumur panas bumi beruap, dikelilingi oleh pegunungan dengan hutan pinus.
- Uşak — dekat dengan ujung selatan D240 adalah kota Uşak, di mana Anda akan menemukan Museum Arkeologi, koleksinya termasuk yang terkenal harta karun, dan bus penghubung ke Izmir.