 | ||
| membumbui | ||
| negara Bagian | Saxony | |
|---|---|---|
| Penduduk | 16.154 (2019) | |
| tinggi | 124 m | |
| Informasi wisata | 49 (0)3425 856 04 00 www.tourismus-wurzen.de/ | |
| lokasi | ||
| ||
Kota membumbui di Saxon Muldental Timur dari Leipzig telah menjadi kota katedral selama 900 tahun dan dengan demikian pada saat yang sama menjadi pusat dan senama Tanah Wurzener. Sebagai tempat kelahiran penyair Joachim Ringelnatz, kota ini secara tidak resmi dikenal sebagai Ringelnatzstadt.
Latar Belakang
hampir disana
Wurzen terletak di tepi timur Mulde, hampir 30 kilometer timur Leipzig, di tepi teluk dataran rendah Leipzig. Di tenggara kota berbatasan dengan Hutan Wermsdorfer. Mühlbach, yang naik di sana, mengalir melalui daerah perkotaan. Wurzen terletak di Rute Ziarah Ekumenis, yang didirikan pada tahun 2003 oleh kantor pendeta pemuda Saxon. Di Wurzener Land, jalur pendakian ini sebagian besar mengikuti rute lama Via Regia abad pertengahan. Di daerah perkotaan, Via Regia juga melintasi rute jarak jauh lintas benua lama kedua, jalan garam lama dari Halle ke Praha. Jalan tua ini, yang membentang dari utara ke selatan, merupakan bagian dari rute budaya lintas benua di masa depan Via Salaria (Lübeck - Trapani / Sisilia). Selain itu, Lutherweg mengarah melalui kota, pemberhentian berikutnya adalah Schildau di timur laut dan Trebsen di selatan.
Dari Leipzig Cara terbaik menuju Wurzen dengan mobil adalah melalui jalan federal B 6. Setelah Wurzen, B 6 berlanjut Oschatz dan Meisen untuk Dresden. Barat Wurzen, B 6 dilintasi oleh B 107, yang mengarah ke selatan Grimma dan arah utara Eilenburg berjalan. Di Grimma (di B 107) dan di Leipzig-Ost (di B 6) ada persimpangan ke jalan raya A 14 Leipzig – Dresden.
Itu 1 Stasiun kereta api Wurzen terletak di jalur kereta api jarak jauh Jerman tertua Leipzig-Dresden di selatan pusat. Kereta ekspres regional dari Leipzig dan Dresden berhenti di sini setiap jam. Selain itu, ada S-Bahn (S-Bahn) jalur S3 setengah jam dari S-Bahn Mitteldeutschland dari Halle melalui Terowongan Kota Leipzig, serta berbagai stasiun di Leipzig dan darat dengan terminal Wurzen.
mobilitas
Wurzen terletak di zona tarif Asosiasi Transportasi Jerman Tengah (MDV), Zona 142. Semua tiket jaringan yang berlaku untuk zona tarif ini berlaku untuk S-Bahn, trem, dan bus. Tiket Saxony, (Saxony-Anhalt, Thuringia) juga berlaku di semua transportasi umum lokal.
Dua rute bus kota beroperasi pada hari kerja, dan Anda juga harus mengandalkan taksi atau kendaraan sendiri. Namun, karena ukuran kota yang dapat dikelola, sebagian besar jalur mudah dikuasai dengan berjalan kaki. Ada juga beberapa rute bus ke daerah sekitarnya, yang juga memiliki pemberhentian lain di kota.
Tempat Wisata Tourist
mengunci
Itu 1 Kastil Wurzen dianggap sebagai kastil tertua di wilayah berbahasa Jerman. Dibangun dari tahun 1491 hingga 1497 dan merupakan kediaman para uskup Meissen. Hari ini hotel kastil dengan restoran.
Gereja
- 2 Katedral St. Mary, Gereja Collegiate, ditahbiskan pada tahun 1114. Penampilan hari ini dari tahun 1515 dengan pahatan batu yang mengesankan dari awal abad ke-16 dan pahatan perunggu karya Georg Wrba (1932)
- 3 Gereja Kota St. Wenceslai, gereja aula Gothic akhir, didirikan pada tahun 1513 dengan rumah menara di menara gereja.
Bangunan
- 4 Balai Kota Tua Inti dari bangunan ini berasal dari zaman Renaisans, hari ini perpustakaan kota dan galeri kota.
- 5 Tempat lahir RingelnatzAwalnya bangunan barok, direnovasi secara klasik, tempat kelahiran penyair Joachim Ringelnatz.
- 6 Hak asuh lama, Tempat kelahiran penyair hebat Magnus Gottfried Lichtwer di Domplatz.
- 7 Gerbang pos dan portal rumah pos bekas kantor pos Saxon dari tahun 1734 di Crostigall.
- 8 Krietschwerke dari tahun 1917/25 dengan menara penggilingannya yang membentuk pemandangan kota.
- 9 Kantor Pos Kekaisaran dengan menara telegraf (1890/91) di Bahnhofstrasse.
- 10 Menara Bismarck Menara observasi setinggi 19,4 m di Wachtelberg di tengah salah satu cagar alam tertua di Jerman.
Monumen
- 11 Air mancur pasar untuk menghormati Joachim Ringelnatz (1983).
- 12 Kolom jarak Saxon dari tahun 1724, yang pernah berdiri di depan Wenceslaitor di sana (dibuat ulang pada tahun 1984 dengan pangkalan aslinya).
- 13 Memorial untuk jatuhnya Perang Dunia Pertama di bekas kuburan tua, paramedis muda menyediakan Malaikat SiberiaElsa Brändström mewakili.
- 14 Rumah hama Tugu peringatan untuk para korban wabah tahun 1607 (abad ke-17) juga di bekas kuburan tua.
Museum
- 15 museum sejarah budaya di rumah kota megah dari Renaissance. Kenangan kepribadian yang tinggal di Wurzen, dari Ringelnatz ke Napoleon.
Jalan dan alun-alun
- 16 pasar di fasilitasnya dari abad ke-13, dikelilingi oleh rumah-rumah dengan fasad bersejarah.
Tidak seperti kota lain di Jerman Tengah, Wurzen memiliki kenangan tentang ziarah abad pertengahan ke St. James: Jakobsplatz, Jakobsgasse dan - hingga Perang Tiga Puluh Tahun - Jakobskirche, Jakobskirchhof dan Jakobshospital.
Taman
- 17 taman kota Dibuat pada tahun 1879, dengan fitur utama taman umum sejak awal berdirinya perusahaan
kegiatan
- tur kota individu dan berpemandu melalui kota tua bersejarah, melalui jalur seni Ringelnatz atau jalur budaya industri
- Tur berpemandu melalui Kastil Wurzen dan Katedral St. Mary
- Kunjungi museum sejarah budaya dengan koleksi Ringelnatz permanen tertua
- Kunjungi acara rutin di Kulturhaus Schweizergarten, museum sejarah budaya, di rumah kelahiran Ringelnatz, di katedral St. Marien atau pusat budaya dan warga D5 dan banyak lagi.
- Kunjungan cagar alam "Wachtelberg - Mühlbachtal" dengan menara Bismarck dan jalur alam "Goldenes Tälchen"
- Bersepeda atau inline skating di Jalur siklus Muldental di bekas tempat tidur lintasan Muldentalbahn lama di sepanjang Mulde
- Pendakian air atau wisata perahu di Mulde
- Hiking di Wurzener Stadtwald, Planitzwald, Pegunungan Hohburger atau Wermsdorfer Forst
- Berenang di kolam renang luar ruangan "Dreibücken" atau kolam renang luar ruangan Burkhardtshain
toko
Pusat kota Wurzen mengundang Anda untuk berjalan-jalan dan berbelanja melalui toko-toko pedagang lokal, di sini Anda juga akan menemukan satu atau lain oleh-oleh khusus untuk pengunjung. Selain itu, hampir semua rantai ritel makanan utama diwakili di Wurzen (Kaufland, Rewe, Lidl, Aldi, Netto, Penny, Diska, Rossmann).
- 1 Kaufland, Collmener Str. 12, 04808 Wurzen. Telp.: 49 (0)3425 90210. Buka: Sen - Sab 7 pagi - 10 malam
dapur
Restoran
- 1 Restoran Kastil Wurzen, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 853590, Faks: (0)3425-853743, Surel: [email protected]. Restoran menawarkan "fitur khusus" seperti makan siang kastil, makan malam dengan cahaya lilin, atau makanan ksatria.Buka: Restoran: setiap hari 11 pagi - 10 malam
- 2 Restoran "Kreta", Straße des Friedens 36a, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 926558. Restoran Yunani populer dengan teras besar.Buka: Setiap hari 11.30 - 14.30 17.30 - 11.30
- 3 Restoran "La Bella Italia", Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 817576, Faks: (0)3425 854565, Surel: [email protected]. Restoran dengan spesialisasi Italia, taman bir tersedia.Buka: Sel 17.30 - 22.30, Rabu - Minggu 11.30 - 14.00. 17.30 - 22.30, tutup pada hari Senin.
- 4 Restoran "La Grotta", Badergraben 2a, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 925652, Faks: (0)3425 925654, Surel: [email protected]. Restoran Italia, banyak pilihan hidangan, ruang luar di halaman.Buka: Sel - Minggu 11.30 - 14.00 17.30 - 10.00, Senin tutup.
- 5 Restoran "Krone Emas", Wettiner Platz 3, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 856394. Masakan khas Asia - prasmanan setiap hari.Buka: setiap hari dari 11:30 hingga 15:00 dan 17:30 hingga 23:00
- 6 Restoran "St. Wenceslas", Dresdener Strasse 1, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 817941, Surel: [email protected]. Masakan Jerman, terletak langsung di Wenceslaikirche dan kolom pos mil.Buka: Senin - Jumat 18:00 - 22:00, Sabtu / Minggu dengan perjanjian.
- 7 Ristorante Pizzeria "Am Markt", Markt 6, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 8391569. Hidangan Italia / pasta dan salad, tempat duduk di luar ruangan langsung di alun-alun pasar bersejarah.Buka: Sel - Minggu 11.00 - 14.00 dan 17.00 - 23.00, tutup pada hari Senin (kecuali hari libur nasional).
- 8 Rustica Wurzen, Walikota-Schmidt-Platz 14, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 925374. Restoran dalam suasana Mediterania dengan spesialisasi Italia dan penawaran musiman.Buka: Sen / Sel / Kam / Jum / Minggu 11.30 - 14.00 dan 17.30 - 22.30, Sab 17.30 - 22.30, tutup pada Rab.
- 9 Rumah Steak "Arizona", Buchenweg 6, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 8279797, Surel: [email protected]. masakan ala rumahan, lokasi tenang.Buka: Sen / Kam / Jum / Sab dari jam 5 sore, Minggu jam 11 pagi - 2 siang dan dari jam 5 sore, tutup Sel / Rab.
- 10 Penginapan pedesaan Dehnitz, Am Wachtelberg 9, 04808 Wurzen OT Dehnitz. Telp.: (0)3425 851336, Surel: [email protected]. masakan Jerman. Dengan ruang petani, ruang kusir, ruang anggur, ruang berburu, dan teras yang luas.Buka: Sen - Rab, Jum mulai jam 5 sore, Kamis tutup, Sab Min mulai jam 11 pagi.
- 11 Restoran "Ke feri", Am Mühlbach 20, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 811555, Faks: (0)3425 854285, Surel: [email protected]. Masakan Jerman bergaya rumahan. Perjalanan cahaya bulan di Mulde dapat dipesan.Buka: Sel - Minggu 11 pagi - 10 malam, Senin tutup.
- 12 Wurzen toboggan lari, Trauschkenweg 2, 04808 Wurzen. Telp.: (0)172 3404900, Surel: [email protected]. Masakan rumahan Jerman dan Thuringian.Buka: Sen - Kam tutup, Jum Sab 3 sore - 9 malam, Minggu 10 pagi - 3 sore; Paskah hingga Oktober: Tutup Sen, Sel - Kam 15.00 - 20.00, Jum 15.00 - 22.00, Sabtu 10.00 - 22.00, Minggu 10.00 - 17.00
Selain itu, ada bistro kecil lainnya, pizzeria, toko kebab, dan pub kecil yang menawarkan pilihan hidangan.
Kafe dan kedai es krim
- 13 Domcafe, Lounger 2, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 8397271, Surel: [email protected]. lokasi pusat di pasar di bangku dengan pemandangan indah Wenceslaigasse dan pasar.Buka: Sen / Sel / Kam / Jum 1 siang - 6 sore, Rab 10 pagi - 6 sore, Sabtu / Minggu 2 siang - 6 sore
- 14 Toko es krim "Saya Crostigall", Crostigall 22, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 854885, Surel: [email protected]. Ruang tamu es krim dengan teras, terletak di antara gerbang pos dan tempat kelahiran Ringelnatz.Buka: Sel - Minggu 14.00 - 18.00, Senin tutup.
- 15 Toko es krim Schönemann, Markt 3, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 928433, Surel: [email protected]. Ruang tamu es krim dengan teras, terletak tepat di alun-alun pasar bersejarah.Buka: Sen - Kam 10.00 - 19.00, Jum 10.00 - 18.00, Minggu 10.00 - 19.00, tutup pada hari Sabtu.
- 16 Toko es krim "Unter den Linden", Friedrich-Engels-Str. 13, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 921687. Es krim lembut, camilan kecil, tempat duduk di luar ruangan.Buka: Mei hingga Agustus Sel - Minggu pukul 14:00 - 19:00, September hingga April Sel - Minggu pukul 14:00 - 18:00, tutup pada hari Senin.
Selain itu, tentunya restoran-restoran tersebut juga menawarkan kopi, kue kering, dan es krim pada jam bukanya.
dunia malam
- 1 Pub kecil, Rudolf-Breitscheid-Strasse 20, 04808 Wurzen. Telp.: 49 (0)3425 853070. Buka: Selasa - Minggu pukul 7 malam - 1 pagi, tutup pada hari Senin.
akomodasi
- 1 Hotel Kastil, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 853590, Faks: (0)3425-853743, Surel: [email protected]. Harga: Single dari € 62,50, gandakan dari € 90 (masing-masing termasuk sarapan).
- 2 Hotel ke kantor pos, Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 812405, Faks: (0)3425 854565, Surel: [email protected]. Restoran dengan spesialisasi Italia, taman bir tersedia.Buka: Restoran: Sel 17.30 - 22.30, Rabu - Minggu 11.30 - 14.00 17.30 - 22.30, tutup pada hari Senin; Staf bagian penerima tamu: 7 pagi - 10 malamHarga: kamar single mulai € 55, kamar double mulai € 80.
- 3 Pensiun di pasar, Lounger 3, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 925875, Faks: (0)3425 852368, Surel: [email protected]. Fitur: pensiun.Harga: single 32 €, double 59 € (masing-masing termasuk sarapan).
- 4 CD pensiun, Albert-Kuntz-Strasse 21, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 920559, Faks: (0)3425 852529, Surel: [email protected]. Fitur: pensiun.Harga: Menginap semalam dari € 15.
Ada juga dua asrama peziarah dan apartemen liburan.
keamanan
- 1 Pos polisi, Lüptitzer Str. 39, 04808 Wurzen. Telp.: 49 (0)3425 9850.
kesehatan
- 2 Apotik Adler, Martin-Luther-Str. 21, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 923457, Faks: (0)3425 923452, Surel: [email protected]. Buka: Senin - Kamis 08.00 - 18.30, Jumat 08.00 - 18.00, Sabtu 08.30 - 12.00
- 3 Apotek di taman kota, Geschwister-Scholl-Str. 5, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 925000, Faks: (0)3425 924999, Surel: [email protected]. Buka: Senin - Jumat 08.00 - 18.30, Sabtu 08.00 - 12.00
- 4 Apotek Ringelnatz, Dr.-Külz-Strasse 3, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 852010, Faks: (0)3425 852012, Surel: [email protected]. Buka: Senin - Jumat 08.00 - 18.30, Sabtu 08.00 - 12.00
- 5 apotek kota, Domgasse 1, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 920071, Faks: (0)3425 925763, Surel: [email protected]. Buka: Senin - Jumat 08.00 - 18.30, Sabtu 09.00 - 12.00
- 6 apotek jerman, Wettinerplatz 2, 04808 Wurzen. Telp.: (0)3425 922559. Buka: Sen - Jum 08.00 - 18.30, Sabtu 8.30 - 11.30
Saran praktis
- 7 Kantor Informasi Turis Wurzen, Markt 5, 04808 Wurzen. Telp.: 49 (0)3425 8560400, Faks: 49 (0)3425 8560401, Surel: [email protected]. Buka: Sen - Jum 10.00 - 13.00, 14.00 - 18.00, Sabtu 10.00 - 13.00, Minggu tutup.
perjalanan
Di timur laut kota adalah apa yang disebut Wurzener atau Hohburger Schweiz dengan Löbenberg (238 m). Kota besar yang berdenyut Leipzig dapat dicapai dengan cepat, terutama dengan S-Bahn. Destinasi lain di kawasan ini adalah:
- Eilenburg (16 km ke barat laut) - kota di lembah; Kastil Eilenburg.
- Grimma (17 km selatan) - kota terbesar kedua di Negara perbukitan Saxon Tengah khususnya menanti Anda dengan kota tua bersejarahnya, yang telah direnovasi total setelah banjir pada tahun 2002.
- Schildau (19 km ke timur laut) - tempat kelahiran reformator Prusia Gneisenau dan mungkin tempat asal orang-orang perisai.
- Wermsdorf (19 km tenggara, B 6, lurus ke depan di Kühren) - terletak di tepi selatan Hutan Wermsdorf; Pondok berburu Hubertusburg.
- Dahlen (22 km timur, B 6 ke Luppa, belok kiri di sana) - gerbang ke Dahlen Heath; Museum sejarah lokal dan gereja kota Wanita kami tersayang.
- Oschatz (29 km timur, B 6) - titik awal rel sempit ke Kotoran; kota tua bersejarah, museum penimbangan, Gereja St. Aegidien, dekat Kastil Osterland.
literatur
- : Sebuah kota menceritakan titik balik - Wurzen / Saxony 1989 1990; Jil.Dengan lebih dari 100 foto oleh penulis. Markkleeberg, Beucha: Rumah Penerbitan Sax, 2019, ISBN 978-3-86729-239-9 , Hal. 288 halaman.
- Wurzen administrasi kota; Wurzen dalam masa transisi. Perampokan bergambar melalui kota dari tahun 1850 hingga hari ini, (Horb am Neckar) 2011.
- Wolfgang Ebert: Wurzen dan Muldenaue. Panduan menjelajahi kota, lanskap, dan sejarahnya, Beucha 2010, ISBN 9783867290760 .
- Wolfgang Ebert: Leksikon sejarah-topografi kota Wurzen dan distrik Dehnitz, Roitzsch dan Nemt. Diterbitkan dalam seri “Terra Wurcinensis - Das Tanah Wurzener di masa lalu dan sekarang”. Edisi ke-3, Beucha 2008, ISBN 978-3-930076-55-0 .
- Cordia Schlegelmilch: membumbui. Erfurt 2006, ISBN 978-3-86680-066-3 .
- NovoPrint Verlags GmbH Fellbach dan Administrasi Kota Wurzen (ed.): Kota distrik besar Wurzen - brosur informasi dengan peta kota multi-warna. 80 halaman, edisi ke-4, Fellbarch / Wurzen 2005.
- Peta bersepeda dan hiking Muldental, Grimma, Wurzen, Eilenburg dan area sekitarnya. Rumah penerbitan dr. bartel, ISBN 978-3-89591-046-3 . Skala 1: 50.000, € 5,90
