Buku ungkapan Wolof - Wolof phrasebook

Wolof adalah bahasa utama Senegal, dan juga diucapkan dalam Gambia dan Mauritania.

Panduan pengucapan

Catatan-
Wolof pada dasarnya adalah bahasa lisan bukan bahasa tertulis, jadi ejaan tertulis bisa sangat bervariasi.

vokal

konsonan

hyrA

C-
selalu diucapkan "Ch" Kata-kata yang dipinjam dari bahasa Prancis harus menggunakan "S" bukan C tetapi mungkin tidak selalu ditulis seperti itu.
R-
Harus digulung.
Setelah konsonan ganda,
ulangi vokal sebelumnya suara vokal sedikit. Misalnya, Tudd (menyebut diri sendiri) terdengar hampir seperti "tuddu" dan jamm (damai) terdengar seperti "Jamma" dengan a / e muet yang sangat lembut (jika Anda berbicara bahasa Prancis, untuk referensi) di akhir.
Ng -
Sulit bagi non-speaker untuk meniru. Fokus pada suara "g" dan jika mungkin tambahkan n ke akhir kata sebelumnya. Misalnya Fan nga joge? (Dari mana asalmu) terdengar lebih seperti Fann ga joge?

Diftong umum

pergi

Daftar frasa

Dasar-dasar

Halo.
Salamalekum (Ini bahasa Arab) / Tanggapan: Malekum Salaam.
Halo. (tidak resmi)
. ( Untuk)Perancis
Apa kabar?
Na'nga def? ( ?)
Baik terimakasih.
Mangi fi rekk. ( jama rek atau aku dalam damai)
Alhamdulillah.
Terima kasih kepada Tuhan. (Dari bahasa Arab.) Dapat digunakan setelah 'jama rek' untuk mengucapkan terima kasih.
Siapa namamu?
Nanga tudd?
Nama saya adalah...
mangi tud...
Senang bertemu denganmu.
. ()
Silahkan
(S'il vous anyaman )
Terima kasih.
Jere jef. ()
Sama-sama.
oku boku. ()
Iya.
. (waaw )
Tidak.
. (de det )
Permisi. (mendapatkan perhatian)
. (Maaf )
Permisi. (mohon maaf)
. (baal ma )
Maafkan saya.
. (masa )
Selamat tinggal
Jadilah benen yoon. ( Artinya sampai jumpa lagi, atau a la prochaine dalam bahasa Prancis )
Sampai jumpa
Legi legi.
Sampai jumpa lagi
Ba ci kanam.
Saya sedang pergi (tidak resmi)
. (maangi dem)
Saya tidak bisa berbicara bahasa Wolof [baik].
[ ]. ( [Man degguma ???????? ])
Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
? ( Degg nga anglais?)
Saya berbicara sedikit bahasa Inggris
? (Degg naa tutti tutti anglais)
Tolong!
! ( mempermalukan)
Mencari!
! ( saya lubang)
Bagaimana paginya?
Nak suba si?
Bagaimana sorenya?
Naka si ngom si?
Selamat malam.
Fanaanal ak jamm. Jamak: Fanaaleen ak jamm. (NB: Suara "a" sedikit mengikuti konsonan ganda.)
Selamat malam (tidur)
. (Selamat malam )Perancis
Saya tidak mengerti.
. (je ne comprend pas ) Prancis (Deguma)
Dimana... ?
? ( Ana...?)
Dari mana kamu berasal?
( Degga gila? ) atau Fan nga joge?

Masalah

Obrolan ringan

Bagaimana pekerjaan Anda?
Nak liggeye bi? ()
Bagaimana dengan keluarga mu?
Naka wa kerr gi? () atau Ana wa ker ga?
Rumah saya (keluarga) baik-baik saja (disini).
Nyung fi rekk.
Bagaimana Anda tidur?
Nanga fananay?
orang kulit putih
Toubab ()

Angka

  • 0=dara/nayn (DA-ra/nayn)
  • 1 = ben (ben)
  • 2=naar (nyaar)
  • 3=nett (belum)
  • 4=nent (nyent)
  • 5=juroom (JOO-kamar)
  • 6=juroom ben (JOO-kamar ben)
  • 7=juroom naar (JOO-kamar nyaar)
  • 8=juroom nett (JOO-kamar nyet)
  • 9=juroom nt (JOO-room nyent)
  • 10=fukk (makan)

===Waktu=== untuk bebek

Waktu jam

Durasi

Senin - AltineSelasa - TaalataRabu - AlarbaKamis - AlxamesJumat - AjjumaSabtu - GaawMinggu - Dibeer

Bulan

Menulis waktu dan tanggal

warna

Angkutan

Bus dan kereta api

Petunjuk arah

Taksi

Penginapan

Uang

Berapa harganya?
aata la? ()
Berapa biayanya?
Nyata? ()

Memakan

Sarapan
( Ndekki )
Makan siang
( Sebuah )
Makan malam
( reer )

Bar

Perbelanjaan

(Ci) Marse bi
(di pasar
apaan sih?
Berapa harganya?
____ franc
____ CFA (NB: Angka yang digunakan untuk harga biasanya dalam bahasa Prancis dan dalam ribuan dengan inflasi.)
penjualan lilin
menawar
Maangi Waxale
saya tawar menawar
Cher na (torop)
Ini (sangat) mahal (Dulu mencoba menawar harga)

Menyetir

Wewenang

Ini Buku ungkapan Wolof adalah garis besar dan membutuhkan lebih banyak konten. Ini memiliki template , tetapi tidak ada informasi yang cukup. Silakan terjun ke depan dan bantu dia tumbuh!