Buku ungkapan bahasa Urdu - Urdu phrasebook

dunia berbahasa Urdu. Bahasa Urdu digunakan secara luas di luar Asia Selatan oleh komunitas imigran Asia Selatan sebagian besar di negara-negara Teluk Persia

bahasa Urdu (اُردُو‎) adalah bahasa yang hidup di anak benua India, dituturkan oleh 100 juta orang di seluruh dunia. Itu nasional bahasa pergaulan dari pakistan dan bahasa resmi beberapa Indian negara bagian. Itu juga sering diucapkan dan dipahami dengan baik di bagian Timur Tengah dengan komunitas besar Asia Selatan.

Urdu terkait erat dengan berbagai bahasa Asia Selatan, terutama Hindi; Penutur kedua bahasa ini umumnya saling memahami dengan sangat baik, yang membuat film-film Hindi populer di Pakistan dan penyanyi Pakistan di India. Namun, bahasa Urdu memiliki beberapa kosakata yang dipinjam dari Orang Persia, Arab, dan Turki yang tidak ditemukan dalam bahasa Hindi; kata-kata ini biasanya digunakan di tingkat akademis. Bersama-sama, bahasa Hindi dan Urdu disebut bahasa Hindustan, dan bila digabungkan, merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia dan menurut beberapa perkiraan, menempati urutan kedua atau ketiga. Sistem penulisan kedua bahasa tersebut sangat berbeda karena bahasa Urdu ditulis dalam versi modifikasi dari sistem penulisan Persia dan Arab yang dikenal sebagai Nast'alīq (نستعليق) dan orang yang belajar membaca dan menulis aksara Urdu dapat membaca dan menulis bahasa Arab dan Persia. sebagian besar, sedangkan bahasa Hindi menggunakan aksara yang sama sekali berbeda, Devanagari, yang berasal dari India. Urdu ditulis dari kanan ke kiri seperti bahasa Arab atau Persia, sedangkan bahasa Hindi ditulis dari kiri ke kanan. Dakini adalah dialek Urdu dengan lebih sedikit kata pinjaman Arab dan Persia dan diucapkan di daerah kantong Muslim Deccan (India).

Urdu muncul selama pemerintahan Muslim di Asia Tengah dan Selatan di mana bahasa Persia adalah bahasa resmi. Kata Urdu sendiri berasal dari kata Turki ordu, yang pada akhirnya berasal dari kata Mongolia "gerombolan". Selain kosakata, bahasa Urdu juga mengadopsi penggunaan bahasa Persia dari ezāfe enklitik dan kebanyakan penyair menggunakannya takhallus (nom de plume). Urdu terkenal dengan tradisi puitisnya sejak zaman Mughal ketika, sebagaimana disebutkan, bahasa Persia adalah bahasa istana; dengan demikian alasan mengapa kosakata dan elemen Persia sangat penting. Campuran bahasa Urdu dan Hindi, disebut Hindustan, adalah bentuk yang terdengar di sebagian besar film Bollywood, yang mencoba menarik sebanyak mungkin penonton.

Panduan pengucapan

Urdu, seperti yang disebutkan sebelumnya, ditulis dalam aksara Persia-Arab yang dimodifikasi yang disebut abjad. Seorang abjad tidak menulis vokal pendek, kecuali di awal kata dengan alif' berfungsi sebagai pemegang tempat. Hal ini dapat membuat frustasi bagi pelajar sebagai kata-kata saya dan di keduanya ditulis dalam bahasa Urdu. Urdu juga ditulis dalam bentuk tulisan Arab bergaya yang disebut nast'alīq (نستعل). Dikembangkan di Persia, itu masih digunakan untuk kaligrafi agama dan puitis di Iran saat ini, sementara bahasa Urdu masih menggunakannya sebagai naskah standarnya. Oleh karena itu, jika Anda ingin membaca koran berbahasa Urdu, rambu jalan, dll. Anda harus belajar membaca nastaliq, yang mungkin sulit bagi pemula. Akibatnya, gaya yang lebih sederhana yang disebut Naskh (نسخ), seperti yang digunakan dalam bahasa lain menggunakan bahasa Arab abjad akan digunakan karena dua alasan: 1. untuk memudahkan pembelajar dalam nastaliq, dan 2. karena Unicode tidak mendukung nast'aliq. Diakritik vokal memang ada, kebanyakan digunakan untuk memodifikasi alif pemegang vokal di awal kata tetapi juga digunakan untuk tujuan pendidikan, dalam Al-Qur'an, dan untuk memperjelas ejaan yang ambigu.

Sistem penulisan bahasa Arab adalah kursif. Kebanyakan huruf memiliki empat bentuk. Lainnya, yang tidak dilampirkan pada surat yang datang di sebelahnya, hanya memiliki dua. Bentuk-bentuk ini cukup jelas: awal, tengah, akhir, dan terisolasi. Ketika ditulis sendiri, surat-surat ditulis dalam bentuk yang terisolasi. Contoh:

• ا ا

ketika huruf-huruf yang terisolasi ini digabungkan, mereka terlihat seperti ini:

• اكستان, Pākistan

vokal

Di awal kata alif berfungsi sebagai pengganti tanda diakritik. Karena masalah arah dengan unicode, medial/final terjadi sebelum contoh awal, saat seharusnya muncul setelah, yaitu, ke kiri dari surat itu. Sebuah akhir kadang-kadang digunakan memang mewakili 'a' yang melekat pada akhir kata (lih penggunaan bahasa Arab). Kapan pilih kamu dan baiklah kamu terjadi di tengah, keduanya mengambil bentuk . Untuk referensi lebih lanjut, dalam transliterasi Urdu ai aku s ae dan au aku s ao.

Tatabahasa

Ada dua jenis kelamin dalam bahasa Urdu: maskulin dan feminin. Kata benda yang berakhiran aa biasanya maskulin sedangkan kata benda yang berakhiran ii biasanya feminin, seperti:

Daftar frasa

Lihat Wikivoyage:Panduan fonetik semu untuk panduan tentang fonetik di bawah

Dasar-dasar

Halo.

ا (Adaab)

Apa kabar?

آپ کیسے ہیں? (AAP kay-KATAKAN HAI?)

Baik terimakasih.

ٹھیک ہوں, شکریہ. (Theek hoo, SHukriaa)

Siapa namamu?

ا ام ا (Aa-pka naam KIaa hai?)

Nama saya adalah ______ .

ا ام ______ (Mera naam ______ hai.)

Senang bertemu denganmu.

ل (Aap se mil kar khushi huee)

Silahkan.

ائے انی۔ (Ba-raa-ay mungkin-har-baa-ni)

Terima kasih.

ا (SHukriaa)

Iya.

/ہاں۔ (Jee/Haa)

Tidak.

نہیں. (Nahee)

Permisi. (mendapatkan perhatian)

سنئے. (Sun-ni-ay)

Permisi. ("maaf")

اخی اف۔ (Gus-taa-khi maaf)

Maafkan saya.

ا (Maaf kee-jee-ay)

Selamat tinggal.

ا افظ۔ (Khud-da Haa-fiz)

Saya tidak bisa berbahasa Urdu [baik].

ا لنے (Muj-ay Urdu theek se bool-nay nahi aa-ti hai.)

Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?

الش/انگریزی لتے (Aap Ang-ray-zi/Bahasa Inggris bool-tay hai?)

Apakah ada seseorang di sini yang berbicara bahasa Inggris?

ا اں ا لنے (Kya ya-haa kisi ko Ang-ray-zi/English bool-nay aa-ti hai?)

Tolong!

مدد. ("Ibu-ayah")

Mencari!

ال (Kha-ay-aal Kar-ray)

Selamat pagi.

صبح بخیر. (Subah ba-khayr)

Selamat malam.

ا (Syam ba-khayr)

Selamat malam.

شب بخیر. (Shab ba-khayr)

Saya tidak mengerti.

ا۔ (Muj-hay sam-maj nahi aaya)

Dimana toiletnya?

ل انه ا (Ghusal-khaana kahaa hai?)

Masalah

Tinggalkan aku sendiri.

الا (Mujhey akela choor dain.)

Jangan sentuh aku!

اتھ لگائیں۔ (Mujhey haath mat lagayay)

Aku akan menelepon polisi.

لیس ال ا/کروں (Polisi mai ko panggil karoon ga/karoon gi)

Polisi.

لیس۔ ("Polisi")

Berhenti! Pencuri!

!رکو! (Ruko! paduan suara!)

Saya membutuhkan bantuan Anda.

اہئے۔ (Mujhey apki mad-dat chahie.)

Ini darurat.

ا (Darurat hai.)

Saya tersesat.

ا (Mein ghum ho gaya hoon.)

Saya kehilangan tas saya.

ا ا (Mera bag ghum ho gaya hai.)

Aku kehilangan dompetku.

ا ا (Mera battwa ghum ho gaya hai.)

Saya sakit.

ا (Mein bimaar hoon.)

Aku telah terluka.

ا (Mein zakhmi ho gaya hoo.)

Saya perlu dokter.

اکٹر (Mujhe dokter ki zaroorat hai.)

Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?

ا ا اال ا (Kya mein apka phone istamaal kar sakta hoo?)

Angka

1

ا (aik)

2

(Dou)

3

(remaja)

4

ا (Chaar)

5

ا (Panch)

6

(Chay)

7

ا (Saat)

8

(aath)

9

(tidak)

10

(dass)

11

ا (Gayara)

12

ا (Baara)

13

(Tayra)

14

(Chooda)

15

(pandra)

16

لہ (soola)

17

(sattra)

18

اارہ (Athaara)

19

ا (Unee)

20

(lebah)

21

ا (Ikees)

22

ا (baees)

23

(Taees)

30

(Tee)

40

ال (Chalees)

50

ا (Pachaas)

60

ا (Saath)

70

(Sattar)

80

ا (assi)

90

(Nawway)

100

(Aik sou)

200

(Dou sou)

300

(remaja sou)

1000

ا ار (Aik hazaar)

2000

ار (Dou hazar)

1,000,000

لاکھ (Das lakh)

100,000,000

(das karore)

1,000,000,000

ا (Arab)

100,000,000,000

(Kharrab)

nomor ______ (kereta api, bis, dll.)

(نمبر ______ (ٹرین, بس, وغیرہ (Nomor ______ (kereta api, bus, waghairah))

Setengah

ا (aadha)

Kurang

(kami)

Lebih

ا (Ziyada)

Waktu

waktu

(Waqt)

sekarang

ا (Abhi)

kemudian

(buruk sekali)

sebelum

لے (pehley)

pagi

(subah)

tengah hari

(Dou pehar)

sore

(Seh pehar)

malam

ا (Syam)

malam

ا (Raat)

Waktu jam

jam satu pagi

ا (Subah ke eik bajey)

jam dua pagi

(Subah ke doo bajey)

tengah hari

(Lakukan-pehar)

jam satu siang

ات ا (Raat ke eik bajey)

jam dua siang

ا (Raat ke doo bajey.)

tengah malam

ات (aadhi rat)

Durasi

menit)

(menit)

jam)

(Ghanta)

hari

(Keriuhan)

minggu

(Hafta)

bulan)

(mahena)

tahun

ال (Saal)

hari

hari ini

(Aaj)

kemarin

ل / ل (Kal/ Guzishta kal)

besok

ل / الا ل (Kal/ Aaney wala kal)

minggu ini

(Iss hafte)

minggu lalu

لے (Guzishta hafte/ Pichley haftey)

minggu depan

الے (Aynda hafte/Agley haftey)

Minggu

اار (Itwaar)

Senin

(rekan)

Selasa

ل (Mangal)

Rabu

(Budha)

Kamis

ا (Jum'eh'rat)

Jumat

(Jum'a)

Sabtu

/سنیچر (Haftah/Saneechar)

Bulan

Januari

(Jann-warri)

Februari

(Farr-warri)

Maret

ا (Maret)

April

ال (April)

Mungkin

(mayi)

Juni

(Joon)

Juli

لائی (Juliayi)

Agustus

ا (Agast)

September

(Sitambar)

Oktober

ا (Aktobar)

November

(Novambar)

Desember

(disambar)

Kalender

Di Pakistan dan tempat berbahasa Urdu lainnya, dua kalender digunakan: Gregorian dan Islam. Bulan kalender Gregorian digunakan karena ini dalam bahasa Inggris sehingga Islam akan dibahas. Kalender Islam adalah Kalender lunar. Bulan biasanya 29-30 hari. Kalender tanggal dari hijrah, atau migrasi, Nabi Muhammad dari Mekah ke Madinah pada tahun 622 M. Singkatan untuk kurma Muslim adalah AH (anno Hegir). Saat menulis dalam bahasa Urdu, kata , hijr harus mendahului/mengikuti tanggal.

warna

hitam

الا (Kaala)

putih

(Sufaid)

Abu-abu

(Sur-mai)

merah

لال (Laal)

biru

لا (Neela)

kuning

لا (kupas)

hijau

ا (Harra)

jeruk

ا (Naran-ji)

ungu

ا (Jam-ni)

cokelat

ا (Khaaki)

nila

اا (Ooda)

ungu

(Beygani)

Angkutan

Bus dan kereta api

Berapa harga tiket ke ______?

کی ٹکٹ کتنے کی ہے? ______ (______ kit tiket ki-nay ki hai?)

Tolong satu tiket ke ______.

ائے انی، ______ لیئے ایک (Baraayay meharbaani ______ tiket kay liye aik)

Ke mana kereta/bus ini pergi?

/بس اں اتی (Yeh kereta/bus kahaa jati hai?)

Di mana kereta/bus ke ______?

/بس اں ______ (______ ki kereta/bus kahaa hai?)

Apakah kereta/bus ini berhenti di ______?

ا /بس ______ (Kya yeh kereta/bus ______ rukti hai?)

Kapan kereta/bus untuk ______ berangkat?

لیئے /بس لتی ______ (______ kay liye kereta api/bus kub nikal-ti hai?)

Kapan kereta/bus ini akan tiba di ______?

/بس ______ (Yeh kereta/bus ______ kab pohanchay gi?)

Petunjuk arah

Papan nama tiga bahasa (Arab, Inggris, Urdu) di Uni Emirat Arab

Papan nama tiga bahasa (Inggris, Hindi, dan Urdu) di stasiun kereta ibu kota India Delhi

Bagaimana saya bisa sampai ke ______ ?

______ اؤں؟ (Utama ______ kaisay jaoo?)

...Stasiun kereta?

ا... (...Stasiun kereta)

... stasiun bus?

ا... (...terminal)

...Bandara?

ائی اا؟... (... tambahan hawaii)

...pusat kota?

... (...androon-e-shehar)

... asrama pemuda?

افِر انہ؟... (...musafir khana)

...Hotel?

ل؟ ______... (...hotel)

... Konsulat Amerika/Kanada/Australia/Inggris?

امريکی/کینیڈی/آسٹريلوی/برطانوی ارتخانہ؟... (...Amriki, Canadi, Austrailwi, Bartanwi sifarat khana)

Dimana banyak...

...وہاں اں ارے (Wah jaha buhat saara...)

...hotel?

لز؟... (...hotel)

...restoran?

ا... (...restoran)

...situs untuk dilihat?

... (...Ghoomnay ki jag-hay)

Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?

ا ا (Kya aap mujhay nakshay mai dikha saktay hai?)

jalan

لی (galli)

Belok kiri.

ا (Baa-yay taraf murray)

Belok kanan.

ا (Daa-yay taraf murray)

kiri

ا (baa-yay)

Baik

ا (Daa-yay)

lurus kedepan

الکل ا (Bilkul seedha)

menuju ______

______ (______ ki taraf)

masa lalu ______

______ (______ kay baad)

sebelum ______

لے ______ (______ katakan pehlay)

Perhatikan ______.

ا۔ ______ (______ ko hari-khi-yay ga)

persimpangan

اہا (Choo-raha)

utara

ال (Shummal)

Selatan

(Janoob)

timur

(Mashriq)

Barat

(Maghrib)

menanjak

ا (Char-hayi)

lereng

لوان (Dhal-waan)

Taksi

Taksi!

!ٹیکسی (Taksi)

Tolong bawa saya ke ______.

ائے انی، ______ لے لے۔ (Baraayay meharbaani, mujhay ______ lay chal-lay)

Berapa biaya untuk sampai ke ______?

انے ا ا ا ا؟ ______ (______ par janay ka kitna karaya hoo ga?)

Tolong bawa saya ke sana.

ائے انی، اں لے لے۔ (Baraayay meharbaani, mujhe waha lay chal-lay)

Penginapan

Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?

ا اس اب (Kya aap kay lulus kamray dastiaab hai?)

Berapa harga kamar untuk satu orang/dua orang?

ایک/دو ااد لیئے ا ایا ا ا؟ (Aik/do afraad kay liye kamray ka kiraya kitna hoga?)

Apakah kamar dilengkapi dengan...

...کیا (Kya kamray may)

...seprai?

ادر ... (Tempat tidur ki chaadar hai?)

...kamar mandi?

ل انہ (Ghussal khana hai?)

...sebuah telepon?

لیفون (Telepon ya?)

... TV?

ٹی وی ہے? (TV ya?)

Bolehkah saya melihat kamarnya dulu?

ا لے لوں؟ (Kya mein pehlay kamra daikh sakta hoo?)

Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?

... lebih besar?

ا (barra)

...pembersih?

ا (saaf)

... lebih murah?

ا (sasta)

Oke, saya akan mengambilnya.

لیتا <لیتی> (theek hai, mein yeh laitah hoo)

Saya akan tinggal selama ______ malam.

______ ات لیئے ا (Mein ______ raat kay liye rukko ga.)

Bisakah Anda menyarankan hotel lain?

ا ا ل (Kya aap koi aur hotel tajweez kar saktay hai?)

Apakah Anda memiliki brankas?

ا ا (Kya aap kay pas tajoori hai?)

Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam?

ا اشتہ/کھانا امل (Kya nashta/khana shamil hai?)

Jam berapa sarapan/makan malam?

اشتہ/کھانا ا (Nashtay/Khanay ka waqt kub hai?)

Tolong bersihkan kamarku.

ائے انی، ا اف (Baraayay meharbaani, mera kamra saaf kar dein.)

Bisakah Anda membangunkan saya di ______?

ا ______ اٹھا (Kya aap mujhay ______ bajjay utha dain-gay?)

Saya ingin memeriksa.

ا (Mujhay lihat karna hai)

Uang

Apakah Anda menerima dolar Amerika/Australia/Kanada?

ا امريکی/اسٹريلوی/کینیدی الرز ل (Aplikasi Kya Amriki/Austrailwi/Canadi dallarz kabool kartay hai?)

Apakah Anda menerima pound Inggris?

ا انوی ل (Kya app Bartanwi poondz kabool kartay hai?)

Apakah anda menerima kartu kredit?

ا ارڈ ل (Kya app kartu kredit kabool kartay hai?)

Bisakah Anda menukar uang untuk saya?

ا لیئے ل (Kya app hanya liye paisay tabdeel kar saktay hai?)

Di mana saya bisa mendapatkan uang berubah?

اں ل اسکتا (Mein paisay kahaa se tabdeel karwa sakta hoo?)

Bisakah Anda mengubah cek perjalanan untuk saya?

ا لیئے لر ل (Kya aap hanya liye traveler check tabdeel kar saktay hai?)

Di mana saya bisa mengubah cek perjalanan?

لر اں ل اسکتا (Mein travel check kaha se tabdeel karwa sakta hoo? )

Apa nilai tukar?

ا کیا (Nilai tukar kya hai?)

Dimana anjungan tunai mandiri (ATM)?

ا ا ا (Mesin ATM kahaa hai?)

Memakan

Sebuah meja untuk satu orang/dua orang, silakan.

ائے انی، ا/دو اد لئے (Baraayay meharbaani, aik/do afraad kay liye jagung.)

Bisakah saya melihat menunya, tolong?

ائے انی، ا ا (Baraayay meharbaani, kya mein menu daikh sakta hoo?)

Bisakah saya melihat ke dapur?

ا ا (Kya mein kichen daikh sakta hoo?)

Apakah ada spesialisasi rumah?

ا اص/ال (Kya kuch khaas/utama hai?)

Saya seorang vegetarian.

اتا (Mein sirf sabzi khaata hoo.)

Saya tidak makan babi.

ا اتا۔ (Mein soor ka ghost nahi khaata.)

Saya tidak makan daging sapi.

ا اتا۔ (Mein barra hantu nahi khaata.)

Bisakah Anda membuatnya "lite", tolong? (sedikit minyak/mentega/lemak babi)

(برائے انی، ا ا لکا لکا ا (ل/مکھن/چربی (Baraayay meharbaani, aplikasi kya zarra halka phulka bana-yey gay? (ekor kam, makhan, charbi))

makanan harga tetap

ا ام (aik daam)

sarapan

ا (nashta)

makan siang

انا (khaana)

teh (makan)

ا (cha-yay)

makan malam

ام ا انا (syam ka khana)

Saya ingin ______.

______ اہیئے (mujhay ______ chahiye)

Saya ingin hidangan yang mengandung ______.

ایسا انا اہیئے ______ (mujhay aisa khaana chahiye jis may ______ hoo.)

ayam

(murr-gh)

daging sapi

ا (barra hantu)

ikan

لی (machli)

keju

(paneer)

telur

ا (satu hari)

salad

لاد (salaad)

(sayuran segar

ازہ اں (taaza sabziaa)

(buah segar

ازہ ل (taaza phal)

roti

ل (dabbal rooti)

roti panggang

(toost)

Mie

لز (noo-delz)

Nasi

اول (chaa-wal)

kacang polong

لوبیا (loobia)

Bolehkah saya minta segelas ______?

ا ______ ا ایک لاس ل ا (Kya mujhay ______ ka aik glaas mil sakta hai?)

Bolehkah saya minta secangkir ______?

ا ______ ا ایک ل ا (Kya mujhay ______ ka aik cup mil sakta hai?)

Bolehkah saya minta sebotol ______?

ا ______ ا ل ل (Kya mujhay ______ ki aik botal mil sakti hai?)

kopi

(kofi)

teh (minum)

ا (chaa-yay)

jus

/جوس (sharbat/joos)

air

ا (paani)

Bir

(bee-ar)

Bolehkah saya minta ______?

ا ا ______ ل ا (Kya mujhay thoora ______ mil sakta hai?)

garam

(nim-mak)

lada hitam

ال (kaali mirch)

mentega

(makhan)

Permisi, pelayan? (mendapatkan perhatian dari server)

سنیئے, ویٹر? (suniye, way-tar?)

Aku sudah selesai.

انا ا ا (mein khaana khaa chukka hoo)

Itu lezat.

لزیز ا۔ (Buhat lazeez itu.)

Tolong bersihkan piringnya.

ائے انی، لیٹیں اا لیں۔ (Baraayay meharbaani, piring utha lein.)

Tolong ceknya.

ائے انی، ل لے (Baraayay meharbaani, bil lay ae-yay.)

Bar

• Catatan: Alkohol hanya tersedia di beberapa bar di dalam hotel bintang lima. Ketersediaan terbatas untuk non-Muslim yang memegang lisensi yang sesuai dan orang asing dengan paspor. Bar yang menyajikan minuman memiliki staf berbahasa Inggris.

Apakah Anda menyajikan alkohol?

ا اس اب (Kya app kay paas sharaab hai?)

Apakah ada layanan meja?

ا ل (Kya taybal sarviz hai?)

Satu bir/dua bir, tolong.

ائے انی، ا/دو (Baraayay meharbaani, aik/do bee-ar day dijiye.)

Tolong, sebotol.

ا ل (Aik bootal day dijiye.)

wiski

(wiski)

Vodka

ا (wodka)

Rum

(Rum)

air

ا (paani)

jus jeruk

الٹے ا (maltay ka joos)

Coke ("soda")

(kook)

Apakah Anda memiliki makanan ringan bar?

ا انے (Kya kuch khaanay ko hai?)

Tolong satu lagi.

ائے انی، ا ا (Baraayay meharbaani, aik aur day dijiye.)

Kapan waktu tutup?

ا ا (band hoonay ka wakt kya hai?)

Perbelanjaan

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?

ا ا ائز (Kya app kay pas yeh mayray size may mojood hai?)

Berapa banyak ini?

ا (Ya kitnay ka hai?)

Itu terlalu mahal.

ا (Yeh toh buhat hai mehanga hai.)

Apakah Anda akan mengambil _____?

ا _____ لینگے؟ (Kya aap _____ lain-gay.)

mahal

ا (mehanga)

murah

ا (sasta)

Saya tidak mampu membelinya.

ا ائش (Meri itni gunjaaish nahi hai.)

Saya tidak menginginkannya.

اہیئے۔ (Mujhay yeh nahi chahiye.)

Anda menipu saya.

ا (aap mujhay dhookha hari rahay hai.)

Saya tidak tertarik.

لچسپی (Mujay koi dilchaspi nahi hai.)

Oke, saya akan mengambilnya.

لونگا۔ (theek hai, mei yeh loonga.)

Bisakah saya memiliki tas?

ا ا لفافہ ل ا (Kya mujhay aik lifafa mil sakta hai?)

Apakah Anda mengirim (luar negeri)?

ا لک (Kya aap bayroon-e-mulk bhaij-tay hai?)

Saya butuh...

... (mujhay ... ki zaroorat hai.)

...pasta gigi.

انت اف الا /توتھ (daant saaf karne wala pasta/pasta gigi)

...sebuah sikat gigi.

انت اف الا /توتھ (daant saaf karne wala sikat/sikat gigi)

...sabun mandi.

ا (saabun)

...sampo.

(sampo)

...pereda nyeri. (misalnya, aspirin atau ibuprofen)

ا (dard ki dawwa (aspirin ya ibuprofen))

...obat flu. ا (sardi ki dawwa)

... obat perut.

ا (pait me dard ki dawwa)

...silet.

(pisau cukur)

...sebuah payung.

(chat-ri)

... lotion tabir surya.

ا لوشن (losion dhoop ka)

...sebuah kartu pos.

ارڈ (kartu pos)

...perangko.

ا (tiket daak)

... baterai.

(baterai)

...kertas tulis.

لکھنے لئے اغذ (likhnay ka kaghaz)

...pena.

لم/پین (qalam/pena)

...Buku berbahasa Inggris.

ا ان ا (Angrezi zubaan may kitaabay)

... majalah berbahasa Inggris.

ا ان الے/میگزینز۔ (Angrezi zubaan may risaalay/majalah)

... koran berbahasa Inggris.

ا ان اار۔ (Angrezi zubaan may akhbaar)

... kamus bahasa Inggris-Urdu.

ااردو ان /لغت۔ (Angrezi/Urdu zubaan ki kamus/lughat)

Menyetir

Saya ingin menyewa mobil.

ا اڑی ائے لینی (Semoga tidak aik gaari karaye par leini hai)

Bisakah saya mendapatkan asuransi?

ا ا لے (Kya mujhe asuransi milay gi?)

berhenti (pada tanda jalan)

(ruk-kay)

satu arah

(aik tar-raf)

dilarang parkir

ا/پارکنگ (Tidak ada parkir/Parkir nahi hai)

batas kecepatan

ار۔ (hadd raftaar)

bensin (bensin) stasiun

(ل) ا (SPBU (bensin))

bensin

ل (bensin)

diesel

ل (diesel)

Wewenang

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.

لط ا (Semoga nay kuch ghalat nahi kia hai.)

Itu salah paham.

ا لط (Woh aik ghalat fehmi thi.)

Kemana kau membawaku?

اں لے ارہے (aap mujhay kahaa lay jaa rahay hai?)

Apakah saya ditahan?

ا ار ا (Kya may girf-taar ho gaya hoo?)

Saya warga negara Amerika/Australia/Inggris/Kanada.

ا ا/اسٹريلوی/برطانوی/کینیدی (Semoga aik Amriki/Austrailwi/Bartanwi/Canadi shehri hoo.)

Saya ingin berbicara dengan kedutaan/konsulat Amerika/Australia/Inggris/Kanada.

امريکی/اسٹريلوی/برطانوی/کینیدی ارتخانے ابطہ ا (Mujhay Amriki/Austrailwi/Bartanwi/Canadi sifarat khanay say raabta karna hai.)

Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.

ا ل ابطہ ا (Mujhay aik wakeel katakan raabta karna hai.)

Bisakah saya membayar denda sekarang?

ا ا انہ اا ا (Kya may abhi jurmaana adda kar sakta hoo)