Kamus perjalanan Ukraina - Ukrainan matkasanakirja

bahasa Ukraina adalah bahasa Slavik yang digunakan Di Ukraina.

Memahami

Ukraina ditulis dalam alfabet Cyrillic.

А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
а е о

Katakan

Ukraina diucapkan dengan cara yang sama seperti Rusia. Namun, ada beberapa huruf yang tidak digunakan di Rusia:

/ g /
/ ji /
/ je /

Tekanan

Tata bahasa

Daftar Istilah Perjalanan

Hari / Sehat.: а.
Apa kabar?: а?
Baik, terima kasih.: ое, .
Siapa nama kamu?: аше 'я?
Nama saya adalah _____.: оє 'я ______.
Senang bertemu denganmu.: е о ознайомитися.
Terima kasih kembali.: о.
Terima kasih.: .
Terima kasih kembali.: о.
Ya.: Taka.
Tidak.: .
Maaf. (menarik perhatian): Peепрошую.
Maaf. (permintaan maaf): обачте.
Saya menyesal.: tempat.
Selamat tinggal.: Untuk melakukannya.
Saya tidak berbicara tentang Ukraina [baik].: е оворю [добре] аїнською.
Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?: оворите аою?
Apakah ada orang di sini yang berbicara bahasa Inggris?: ось оворить англійською?
Membantu!: а оміч! / опоможить!
Kehati-hatian!: ережно!
Selamat pagi.: оброго анку.
Selamat malam.: о е.
Selamat malam.: обраніч.
Saya tidak mengerti.: е озумію.
Di mana kamar kecil?: Apakah Anda ingin pergi?

penyakit

Biarkan aku merasa nyaman.: ене окої.
Jangan sentuh!: е ай ене!
Saya menelepon polisi.: араз .
Polisi!: !
Berhenti! Maling!: ! о!
Saya butuh bantuan.: оможіть ені, -ласка.
Sekarang ada keadaan darurat.: е ерміново.
Saya tersesat.: Ini adalah kasusnya.
Tas saya hilang.: агубив / агубила оі ечі.
dompet saya hilang.: агубив / агубила аманець.
Saya sakit.: ахворів / ахворіла.
Saya terluka.: Nama saya adalah.
Saya perlu dokter.: ені отрібен ар.
Bisakah saya menelepon?: о одзвонити ашого елефону?

Angka

1: о
2: а
3: tiga
4: отири
5: ’ять
6: шість
7: сім
8: вісім
9: ев'ять

10: е
11: одинадцять
12: анадцять
13: адцять
14: отирнадцять
15: 'ятнадцять
16: адцять
17: адцять
18: адцять
19: ев'ятнадцять

20: адцять
21: адцять один
2x: адцять x

30: тридцять
40: орок
50: 'ятдесят
60: е
70: е
80: е
90: ев'яносто

100: о
200: двісті
300: а

1000: а
2000: дві тисячі
1,000,000: он
1,000,000,000: мільярд
1,000,000,000,000: triliun
nomor _____ (kereta api, bis, dll.): омер / аршрут ерший, , етій
setengah: пів
lebih sedikit: еньше
lagi: е

Waktu

sekarang: араз
nanti: е
sebelum: о
pagi: анок
sore: е
malam: е
malam: ніч

Waktu

pada pukul satu dini hari: ерша одина очі
jam dua pagi: а одина очі
pagi menjelang siang: олудень
pukul 1 siang: адцята одина
jam 2 siang: отирнадцята одина
Tengah malam: північ

Durasi

_____ menit: а

dua menit:

_____ jam: одина

lima jam: 'ять один

_____ hari: е

tiga hari:

_____ minggu: е

enam minggu:

_____ bulan / bulan: /
_____ tahun / tahun: / оків

hari

hari ini: огодні
kemarin: ора
besok: автра
minggu ini: а о
minggu lalu: а о
minggu depan: а аступному

minggu: е
Senin: онеділок
Selasa: орок
Rabu: ереда
Kamis: етвер
Jumat: ’ятниця
Sabtu: ота

Bulan

Januari: е
Februari: лютий
berbaris: ерезень
April: е
Mungkin: авень
Juni: ервень
Juli: е
Agustus: ерпень
September: ересень
Oktober: овтень
November: daftar isi
Desember: е

warna

hitam: орний
putih: білий
Abu-abu: сірий
merah: ервоний
biru: синій
kuning: овтий
hijau: елений
jeruk: овтогарячий
ungu: олетовий
cokelat: оричневий
Merah Jambu: ожевий

Mengangkut

Nama tempat

Amerika: Amerika
Kanada: Kanada
Denmark: Denmark
Estonia: онія
Finlandia: Фінляндія
Perancis: Perancis
Jerman: еччина
Jepang: онія
Norway: Norway
Rusia: осія
Spanyol: .Спанія
Orang Swedia: е
KITA.: олучені ати ерики

Kopenhagen: Kopenhagen
London: London
Paris: Paris
Petrus: Saint Petersburg
Stockholm: окгольм

Bus dan kereta api

Berapa harga tiketnya _____?: оштує ок о _____?
Satu tiket _____, tolong.: ок о _____.
Kemana perginya kereta/bus ini?: оберуся о _____ отягом / автобусом?
Di mana _____ kereta / bus?: е аобус а _____?
Apakah kereta / bus ini berhenti di _____?: ей отяг / автобус _____?
Kapan _____ kereta / bus berangkat?: Apakah Anda ingin membeli / membeli uang?
Kapan kereta / bus ini tiba _____?: оли ей отяг / автобус ає о _____?

instruksi

Bagaimana saya mendapatkan _____ ?: ожна обратися о _____?
... ke stasiun kereta?: алізничної анції?
... ke stasiun bus?: обусної анції?
... ke bandara?: lapangan terbang?
... pusat kota?: ентра а?
... asrama?

... ke hotel _____?: отелю _____?
... ke konsulat Finlandia?: онсульства ?
Dimana banyak...: е агато ...
... hotel?: оелів?
... restoran?: есторанів?
... bar?: а?
... atraksi?: а ?
Bisakah Anda tunjukkan di peta?: ожете оказати ені е е а арті?
jalan: вулиця
Belok kiri.: ерніть оруч.
Belok kanan.: ерніть аворуч.
kiri: лівий
Baik: авий
di depan: о
per _____: апрямку о _____
_____ sudah selesai: / а _____
sebelum _____: ____о _____
Hati-hati terhadap _____.: ежте а _____
persimpangan: ерехрестя
Utara: північ
Selatan: е
Timur: схід
Barat: ахід
Bangkit: ору
lereng: вниз

Taksi

Taksi!: Taksi!
Ayo jalankan _____, tolong.: ені отрібно о _____, аска!
Berapa biaya untuk pergi _____: оштує о _____?
Di sana, terima kasih.: оїхали , аска!

Akomodasi

Apa masih ada kamar di sini?
Berapa banyak ruang untuk satu / dua orang?
Apakah kamar dilengkapi dengan...
... lembar?
...kamar mandi?
...telepon?
...TELEVISI?
Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?
... lebih besar?
... lebih bersih?
... lebih murah?
Aku akan mengambilnya.
Saya akan menginap _____ malam.
Bisakah Anda menyarankan hotel lain?
Apakah Anda memiliki kotak pengaman?
... kotak pengaman?
Apakah sarapan/makan malam sudah termasuk dalam harga?
Sarapan/makan malam jam berapa?
Tolong bersihkan kamarku.
Bisakah Anda membangunkan saya pada _____?
Saya ingin logout.

Keuangan

Apakah Anda menerima euro?: ае о?
Apakah Anda menerima dolar Amerika?: аєте олари ?
Bisakah saya membayar dengan kartu kredit?: ожна атати арткою?
Bisakah Anda menukar uang?: е алюту?
Di mana saya bisa menukar uang?: Apakah Anda tahu apa yang harus dilakukan?
Bisakah Anda menukar cek perjalanan?: ожна ас обміняти еки?
Di mana saya bisa menukar cek perjalanan?: е ожу обміняти еки?
Apa nilai tukar?: обміну?
Dimana: Untuk melakukannya

Makan

Meja untuk satu / dua silakan.
Menunya, tolong?
Bisakah saya melihat dapur?
Apakah Anda memiliki makanan khas lokal?
Saya vegetarian.
Saya tidak makan babi.
Saya tidak makan daging sapi.
Bisakah Anda membuatnya ringan?
makanan hari ini
A la carte
sarapan
makan siang
makan malam
Apakah saya boleh _____.
Bolehkah saya memiliki sesuatu dengan _____.
ayam
daging sapi
rusa kutub
ikan
ikan haring
Ikan haring Baltik
daging
sosis
keju
bertelur
salad


roti
roti panggang
Mie
Nasi
kacang polong
Bolehkah saya minta segelas _____?
Bolehkah saya minta secangkir _____?
Bolehkah saya minta sebotol _____?
kopi
teh
jus
air soda
air
Bir
anggur merah/putih
Apakah saya boleh _____?
garam
merica
mentega
Permisi, pelayan?
Saya siap.
Lezat.
Bisakah Anda membersihkan meja?
Mohon diperiksa.

Bar

Apakah Anda menjual alkohol?
Apakah Anda memiliki layanan meja?
Tolong satu bir / dua bir.
Segelas anggur merah / putih tolong.
Tolong satu pint.
Tolong satu botol.
_____-_____, Terima kasih.
wiski
Vodka
Rum
air
air soda
air tonik
jus jeruk
soda
Apakah Anda memiliki makanan ringan?
Tolong satu lagi.
Putaran kedua, silakan.
Jam berapa kamu tutup?

Belanja

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?
Berapa biaya ini?
Itu terlalu mahal.
Bagaimana tentang _____?
mahal
murah
Saya tidak mampu membelinya.
Saya tidak ingin itu.
Anda menipu saya.
Saya tidak tertarik.
Bagus, aku akan mengambilnya.
Dapatkah saya memiliki kantong plastik?
Apakah Anda juga mengirim barang (ke luar negeri)
Saya butuh...
... pasta gigi.
... sikat gigi.
... tampon.
... sabun mandi.
... sampo.
... obat penghilang rasa sakit.
... obat flu.
... obat perut.
... pisau cukur.
... payung.
... tabir surya.
... kartu pos.
... perangko.
... baterai.
... alat tulis.
... pena.
... buku dalam bahasa Finlandia.
... Majalah bahasa Finlandia.
... surat kabar berbahasa Finlandia.
... kamus Inggris-Finlandia.

Menyetir

Saya ingin menyewa mobil.
Bisakah saya mendapatkan asuransi?
berhenti
satu arah
memberi jalan / 'segitiga'
dilarang parkir
batas kecepatan
POM bensin
bensin
Diesel

Birokrasi

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
Itu salah paham.
Di mana Anda menghabiskan saya?
Apakah saya ditahan?
Saya warga negara Finlandia.
Saya ingin berbicara tentang Finlandia / UE: dengan kedutaan:
Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.
Bisakah saya membayar denda sekarang?

Belajarlah lagi

ini rintisan artikel. Ini memiliki sedikit informasi campuran, tetapi sesuatu yang penting hilang dari keseluruhan. Selami dan bantu membuatnya berguna!