Buku ungkapan bahasa Turki - Turka frazlibro

La Turki (Turki: Türkçe) adalah bahasa Turki yang paling banyak digunakan dan merupakan bahasa resmi Türkçe Republik Turki dan bahasa resmi bersama Siprus, tetapi diucapkan dan hanya berguna dalam Siprus Utara. Ini juga merupakan bahasa minoritas yang diakui di Kosovo, Makedonia Utara, dan Rumania. Kerabat terdekatnya yang masih hidup adalah bahasa Turki lainnya yang dituturkan di Asia barat daya, tengah, dan utara; dan sampai taraf tertentu dituturkan di Eropa barat daya (the Semenanjung Balkan). Di luar Turki sendiri, memiliki pengetahuan tentang bahasa Turki sangat membantu di negara-negara tetangga, terutama di negara-negara Balkan seperti Kosovo, Makedonia Utara, dan Bulagario di mana ada komunitas Turki yang signifikan, dan sampai tingkat tertentu di Azerbaijan, di mana bahasa Turki juga agak dimengerti dengan bahasa Azerbaijan. Itu juga dituturkan oleh minoritas yang signifikan di Jerman, yang memiliki komunitas imigran Turki yang besar. Meskipun orang-orang fanatik Asia Tengah berbicara bahasa Turki, kesamaan antara Kazakh dan Turki (misalnya) hanya dasar.

Jelas

Pengucapan bahasa Turki tampaknya sulit bagi penutur non-pribumi, karena banyak dari kata-katanya sangat panjang dan terlihat seperti twister lidah. Namun dengan sedikit latihan, pengucapannya menjadi lebih mudah. Ejaan bahasa Turki sama fonetiknya dengan Esperanto, jadi segera setelah Anda mengetahui pengucapan setiap huruf, membaca seharusnya tidak menjadi masalah, karena semua kata diucapkan persis seperti yang tertulis. Namun, bahasa Turki memiliki beberapa suara vokal yang tidak dikenal dalam banyak bahasa lain, sehingga sulit dipelajari.

vokal

Vokal Turki adalah

• A - suara pendek, seperti Sebuah en apud
• E - suara pendek, seperti e en Anda
• - bagaimana Saya en antar
• I - vokal pendek "schwa" (ə). Suara ini tidak ada dalam bahasa Esperanto. Kedengarannya antara "a" dan "e"
• O - bagaimana? Hai en mata
• - suara ini tidak ada dalam bahasa Esperanto. Dilafalkan sebagai "ö" dari bahasa Jerman. Pengucapannya harus seperti huruf "e" yang membulat.
• U - suara pendek seperti kamu en kota
• - tidak ada dalam bahasa Esperanto. Dilafalkan sebagai "ü" dari bahasa Jerman. Pengucapannya harus seperti huruf "i" yang membulat.

Juga ingat itu, huruf kecil dua huruf SAYA dan Saya terlihat berbeda. Bentuk huruf kecil dari SAYA adalah Saya, dan bentuk huruf kecil dari Saya adalah Saya.

konsonan

• B - bagaimana bagus
• C - bagaimana G en benar
• - bagaimana kira-kira en karena
• D - bagaimana dokter
• F - bagaimana melakukan
• G - bagaimana? sarung tangan
• - surat diam, yang artinya untuk memperpanjang vokal sebelumnya
• H - bagaimana horo
• J - bagaimana? J en hal
• K - bagaimana warna
• L - bagaimana? limusin
• M - bagaimana? tangan
• N - bagaimana nama
• P - bagaimana porti
• A - suara ini tidak ada dalam bahasa Esperanto. Ini adalah konsonan yang sulit dalam bahasa Turki. Kedengarannya antara "d" dan "t" dalam bahasa Esperanto
• Menunjukkan matahari
• Menunjukkan S en menyukai
• T - bagaimana utuh
• V - kira-kira antara "v" dan "ŭ" dalam bahasa Esperanto
• Y - bagaimana? J en tahun
• Z - bagaimana? z en peduli

Diftong umum

Daftar kalimat

Dasar

Halo. (Resmi)

Merhaba. (mer ha ba)

Halo. (tidak resmi)

Selam. (sel am)

Apa kabarmu (Formal / jamak)

Naslsınız? (na sal san az)

Apa kabarmu (Tidak resmi / tunggal)

Nasulsin? (dan sal san)

Apa kabarmu (Kontraksi linguistik yang sangat informal dari "Ne haber?", Secara harfiah "Apa yang baru?")

Apakah Anda memiliki? (na ber)

Saya baik-baik saja terima kasih.

yiyim, teşekkürler. (i ji jim, te shek ur ler)

Siapa namamu? (Resmi)

Adınız nedir? (ad an az ne dir)

Nama saya adalah ______.

Ada ______. (Iklan saya ______.) Benim adım ______. (Ben im ad am ______.)

Saya senang bertemu dengan Anda!

Memnun oldum. (bahkan sekarang daripada sementara)

Tolong.

Lutfen. (lut fen) (Anda tidak harus menggunakan kata ini untuk menjadi benar; itu digunakan untuk penekanan sebagai permohonan atau perintah)

Terima kasih.

Teşekkur ederim. (te ek ur e der im)

Terima kasih.

Bir ey değil. (bir she of jil)

Ya.

malam. (dan dokter hewan)

Tidak.

Hayur. (ha jar)

Maafkan aku. (mendapatkan perhatian / benar)

Bakar mısnız? (ba kar ma sa naz)

Maafkan aku. (meminta maaf)

afedersiniz. (af fer der sin niz)

Maafkan saya.

zür dilerim. (zur dari pelek)

Maafkan saya.

Maaf. (dengan sumbangan)

Selamat tinggal. (formal / jamak, digunakan oleh orang yang pergi)

Hoşçakaln. (hoš cha kalan)

Sampai. (informal / tunggal, digunakan oleh orang yang pergi)

Hoşçakal. (hoŝ cha kal)

Selamat tinggal. (digunakan oleh orang-orang yang tersisa)

Gule gule. (gule gule)

Saya tidak berbicara bahasa Turki dengan baik.

[İyi] Türkçe konuşamıyorum. ([i ji] turk-at conusha-me-jur-um)

Apakah Anda berbicara bahasa Esperanto / Inggris? (formal / jamak)

[Esperanto / ngilizce] biliyor musunuz? ([esperanto / in gliz e] bi li jor mu su nuz)

Apakah ada orang di sini yang berbicara bahasa Esperanto / Inggris?

Burada [Esperanto / ngilizce] konuşan birisi var mı? (bur-a-da [esperanto / in gliz e] ko nu chang bi ri se wurm)

Membantu!

Yardm! (bendungan guci)

Selamat pagi.

Gunaydn. (gun aj dan)

Selamat tinggal. (sering menyapa sepanjang hari)

yi gunler. (i ji gun ler)

Selamat malam.

yi akşamlar. (saya ji ak cham lar)

Selamat malam.

yi geceler. (saya ji ge ej ler)

Saya tidak mengerti.

Anlamyorum (an-la-ma-jur-um), Anlamadm (a la ma dam)

Dimana toiletnya?

Tuvalet nerede? (Anda akan membiarkan ner e de)

Masalah

Tinggalkan aku.

()

Jangan sentuh aku.

()

Aku akan menelepon polisi.

()

Polisi!

()

Berhenti! Maling!

()

Saya membutuhkan bantuan Anda.

()

Ada situasi darurat/krisis.

()

Saya tersesat.

()

Saya kehilangan koper saya.

()

Aku kehilangan dompetku.

()

Saya sakit.

()

aku terluka.

()

Saya perlu dokter.

()

Bolehkah saya menggunakan telepon Anda?

()

Angka

1

()

2

()

3

()

4

()

5

()

6

()

7

()

8

()

9

()

10

()

11

()

12

()

13

()

14

()

15

()

16

()

17

()

18

()

19

()

20

()

21

()

22

()

23

()

30

()

40

()

50

()

60

()

70

()

80

()

90

()

100

()

200

()

300

()

1,000

()

2,000

()

1,000,000

()

1,000,000,000

()

1,000,000,000,000

()

jalur / nomor _____ (kereta api, bus, dll.)

_____ ( _____)

setengah

()

lebih sedikit

()

lagi

()

Waktu

sekarang

()

nanti

()

sebelum

()

segera

()

pagi

()

pagi hari

()

sore

()

malam

()

malam

()

Waktu jam

pada pukul satu dini hari

()

jam dua pagi

()

siang

()

pada pukul satu siang

()

jam dua siang

()

Tengah malam

()

Durasi

_____ menit)

_____ (_____ )

_____ jam)

_____ (_____ )

_____ hari

_____ (_____ )

_____ minggu

_____ (_____ )

_____ bulan)

_____ (_____ )

_____ bertahun-tahun)

_____ (_____ )

hari

hari ini

()

kemarin

()

kemarin lusa

()

besok

()

lusa

()

minggu ini

()

minggu lalu

()

minggu depan

()

Senin

()

Selasa

()

Rabu

()

Kamis

()

Jumat

()

Sabtu

()

minggu

()

Bulan

Januari

()

Februari

()

berbaris

()

April

()

Mungkin

()

Juni

()

Juli

()

Agustus

()

September

()

Oktober

()

November

()

Desember

()

Tulis waktu dan tanggal

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

warna

hitam

()

putih

()

Abu-abu

()

merah

()

biru

()

kuning

()

hijau

()

jeruk

()

ungu

()

si rambut cokelat

()

Mengangkut

Bus dan kereta api

Berapa harga tiket ke _____?

_____ ( _____)

Saya ingin tiket ke _____.

_____ ( _____)

Ke mana kereta / bus ini pergi?

()

Di mana kereta / bus ke _____?

_____ ( _____)

Akankah kereta / bus ini berhenti di / di _____?

_____ ( _____)

Kapan kereta / bus akan berangkat ke _____?

_____ ( _____)

Kapan kereta / bus ini tiba di _____?

_____ ( _____)

Petunjuk arah

Bagaimana saya bisa mencapai ______?

_____ ( _____)

... Stasiun kereta?

()

... stasiun bus / halte?

()

... Bandara?

()

... pusat kota?

()

... asrama pemuda?

()

... Hotel ______?

_____ ( _____)

... konsulat _____?

_____ ( _____)

Di mana banyak _____?

_____ ( _____)

... hotel?

()

... restoran

()

... bar

()

... pemandangan

()

Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?

()

lapisan

()

Belok kiri.

()

Belok kanan.

()

di kiri

()

Baik

()

lurus kedepan

()

ke ______

_____ ( _____)

luar ______

_____ ( _____)

sebelum ______

_____ ( _____)

Lihatlah ______.

_____( _____)

persimpangan

()

Utara

()

Selatan

()

Timur

()

Barat

()

Taksi

Taksi!

()

Tolong antar saya ke ______.

_____ ( _____)

Berapa biaya perjalanan ke ______?

_____ ( _____)

Tolong antar saya ke sana.

()

Akomodasi

Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?

()

Berapa kamar untuk satu orang / dua orang?

()

Apakah ruangan dengan _____?

_____ ( _____)

... litotuko?

()

... kamar mandi?

()

... telepon?

()

... televisi?

()

Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?

()

Apakah Anda memiliki _____

_____ ( _____)

... lebih tenang?

()

... lebih luas?

()

... lebih bersih?

()

... lebih murah?

()

Oke, saya ambil.

()

Saya akan tinggal selama _____ malam (s).

_____ ( _____)

Bisakah Anda menyarankan saya hotel lain?

()

Apakah kamu mempunyai _____

_____ ( _____)

... aman?

()

... kunci?

()

Apakah harga sudah termasuk sarapan/makan malam?

()

Kapan sarapan/makan malam?

()

Tolong bersihkan kamarku.

()

Bisakah Anda membangunkan saya pada _____?

_____ ( _____)

Saya ingin keluar dari hotel.

()

Uang

Bisakah saya menggunakan dolar AS / Australia / Kanada?

()

Bisakah saya menggunakan euro?

()

Bisakah saya menggunakan yen Jepang?

()

Bisakah saya menggunakan pound Inggris?

()

Bisakah saya menggunakan franc Swiss / Afrika / Pasifik?

()

Bisakah saya menggunakan dinar?

()

Bisakah saya menggunakan kartu kredit?

()

Bisakah Anda mengubah uang saya?

()

Di mana saya bisa menukar uang saya?

()

Bisakah Anda mengubah cek perjalanan saya?

()

Di mana cek perjalanan saya dapat ditukar?

()

Apa nilai tukar?

()

Dimana ATM?

()

Makan

Sebuah meja untuk satu orang / dua orang, silakan.

()

Saya minta menunya.

()

Bisakah saya melihat ke dapur?

()

Bisakah Anda merekomendasikan saya?

()

Apakah Anda memiliki makanan khas daerah?

()

Saya seorang vegetarian.

()

saya vegetarian.

()

Saya hanya makan halal.

()

Saya tidak makan _____.

()

... daging.

()

... ikan.

()

... Hewan-hewan laut.

()

... sebuah telur.

()

... susu.

()

... perekat.

()

... gandum.

()

... kacang.

()

... kacang kacangan.

()

... kedelai.

()

Mohon tidak menggunakan minyak/mentega/grease.

()

makan bersama

()

makanan sesuai kartu

()

sarapan

()

makan siang

()

camilan

()

makan malam

()

_____, silakan

... _____ ()

Makanan yang mengandung _____, tolong.

()

ayam / n

()

daging sapi / n

()

ikan / n

()

ham / tidak

()

sosis / n

()

keju / n

()

ovo / n

()

asin / n

()

(mentah) sayuran

()

buah (mentah)

()

pano / n

()

roti panggang / n

()

mie / n

()

nasi / n

()

fazeolo / n

()

Saya meminta satu gelas _____.

_____ ( _____)

Saya meminta satu cangkir _____.

_____ ( _____)

Saya meminta satu botol _____.

_____ ( _____)

kopi

()

teo

()

jus

()

air

()

keran air

()

air soda

()

air gratis

()

Bir

()

anggur merah/putih

()

Saya meminta beberapa _____.

_____ ( _____)

garam

()

merica

()

Permisi, pelayan?

()

Saya selesai makan.

()

Itu lezat.

()

Tolong ambil piringnya.

()

Saya ingin membayar. / Tolong tagihannya.

()

Minum

Apakah Anda menyajikan alkohol?

()

Apakah Anda melayani meja?

()

Bir / Dua bir, silakan.

()

Tolong satu gelas anggur merah/putih.

()

Tolong, satu pelempar.

()

Tolong satu botol.

()

_____ dan tolong.

()

wiski / n

()

vodka / n

()

rumo / n

()

air / n

()

air mineral / n

()

sodakvo / n

()

air tonik / n

()

jus jeruk

()

kolao / n

()

Apakah Anda memiliki makanan ringan bar?

()

Tolong satu lagi.

()

Tolong satu baris lagi.

()

Kapan waktu tutup?

()

Bersulang!

()

Pembelian

Apakah Anda memiliki yang ini dalam ukuran saya?

()

Berapa harga barang ini?

()

Itu terlalu mahal.

()

Apakah kamu menerima _____?

()

mahal

()

murah

()

Saya tidak bisa membayar biayanya.

()

Saya tidak menginginkannya.

()

Anda menipu saya.

()

Saya tidak tertarik.

()

Baiklah, aku akan membelinya.

()

saya minta tas?

()

Bisakah Anda mengirimnya (ke luar negeri)?

()

Saya butuh _____.

()

... pasta gigi / n.

()

... dentbroso / n.

()

... tampon.

()

... sapo / n.

()

... sampo.

()

... obat untuk rasa sakit.

()

... obat masuk angin.

()

... obat untuk perut.

()

... razilo / n.

()

... payung.

()

... tabir surya / minyak.

()

... kartu pos.

()

... stempel.

()

... baterai.

()

... kertas tulis / n.

()

... pena / n.

()

... buku / s dalam bahasa _____.

()

... koran dalam bahasa _____.

()

... koran dalam bahasa _____.

()

..._____- kamus Esperanto.

()

Menyetir

Saya ingin menyewa mobil.

()

Bisakah saya mendapatkan asuransi?

()

berhenti (tanda)

()

jalan satu arah

()

perlahan-lahan

()

jangan parkir

()

batas kecepatan

()

POM bensin

()

bensin

()

diesel

()

Otoritas

Saya tidak melakukan kesalahan apapun.

()

Itu salah paham.

()

Kemana kau membawaku?

()

Apakah saya ditahan?

()

Saya adalah warga negara _____.

_____ ( _____)

Saya ingin berbicara dengan _____ kedutaan / konsulat.

_____ ( _____)

Saya ingin berkonsultasi dengan pengacara.

()

Apakah saya akan membayar denda sekarang?

()

Belajarlah lagi