Buku Frase Serbia - Sprachführer Serbisch

Informasi Umum

pengucapan

vokal

A A: seperti dalam bahasa jerman
- e: seperti dalam bahasa jerman
- saya: seperti dalam bahasa jerman
- o: seperti dalam bahasa jerman
- u: seperti dalam bahasa jerman

konsonan

- b: seperti dalam Baum
- c: seperti di Katze
-: seperti dalam C.iao
-: bagaimana
- d: seperti dalam D.om
- d: seperti dalam Juice
-: seperti dalam Juice
- f: seperti dalam Fish
- g: seperti dalam Gast
- h: seperti dalam Hhari ini
- j: seperti dalam JUniversitas
- k: seperti dalam Kunst
- l: seperti dalam Lampere
- lj: seperti dalam Ljubljana
- m: seperti dalam M.ann
- n: seperti dalam tidakdelapan
- nj: seperti di NeñSebuah
- p: seperti dalam P.oop
- r: seperti dalam Ratau
- s: seperti fluss
-: seperti dalam Schule
- t: seperti dalam Tsokongan
- v: seperti dalam Wsetelah
- mis.: seperti dalam sagen
-: seperti di GaraGe

Kombinasi karakter

idiom

Dasar-dasar

Selamat siang.: () Dobar Dan
Halo. (tidak resmi): аво. Zdravo.
Apa kabar?: Kao e? Kak ste?
Baik terima kasih.: обро, ала. Dobro, hvala.
Siapa namamu?: Kaкo ce oвeтe? Kaka se zovete?
Nama saya adalah ______ .: oвeм ce_____. Zovem se_____.
Senang bertemu denganmu.: paгo je. Drago mi je.
Sama-sama.: MOLIM. Molim.
Terima kasih.: Xвала. Hvala.
Ini dia.: Nista. / Nema na cemu.
Iya.: а. Sana.
Tidak.: е. Tidak
Maaf.: e. Izvinit.
Selamat tinggal: oвиђeњa. Doviđenja.
Saya tidak berbicara ____ .: е оворим ____. Ne govorim____.
Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?: оворите енглески? Govorit li engleski?
Apakah ada orang di sini berbicara bahasa Inggris?: а еког о овори енглески? Ima li nekog ko govori engleski?
Tolong!: Upomoć!
Perhatian!: а! Pazi!
Selamat pagi.: обро jутро. Dobro jutro.
Selamat malam.: обро ече. Dobro veče.
Selamat malam.: аку оћ. Laku no.
Saya tidak mengerti itu.: е азумем. Ne razumem.
Dimana toiletnya?: е е оалет? Pernah ke toilet?

Masalah

Tinggalkan aku dalam damai.: ави е а ! Ostavi saya na miru!
Jangan sentuh saya!: е ај е! Ne diraj aku!
Aku menelepon polisi.: аћу олицију. Zvaću policiju.
Polisi!: олиција! polisi!
Hentikan pencurinya!: ауставите опова! Zaustavite lopova!
Saya butuh bantuan.: еба омоћ. Treba mi pomoć.
Ini darurat.: о е. Hitno pernah.
Saya tersesat.: о / а а е. Izgubio / izgubila sam se.
Saya kehilangan tas saya.: о ам орбу (l). а ам орбу (P). Izgubio sam torbu (L). Izgubila sam torbu (P).
Aku kehilangan dompetku.: о ам овчаник (l). а ам овчаник (P). Izgubio sam novčanik (L). Izgubila sam novčanik (P).
Saya sakit.: олестан / олесна ам. Bolestan / bolesna sam.
aku terluka.: овређен / овређена ам. Povređen / povređena sam.
Saya perlu dokter.: еба октор. Treba dengan dokter.
Bisakah saya menggunakan telepon Anda?: огу а елефонирам? Mogu li da telefoniram?

angka

1: еан jedan
2: а dva
3: tri
4: етири etiri
5: hewan peliharaan
6: е est
7: едам sedam
8: оам osam
9: евет dev
10: есет
11: jedanaest
12: анаест dvanaest
13: аест trinaest
14: етрнаест etrnaest
15: етнаест petnaest
16: еснаест estnaest
17: едамнаест sedamnaest
18: оамнаест osamnaest
19: еветнаест devetnaest
20: di atas dvadeset
21: адесет едан dvadest jedan
22: di atas dvadeset dva
30: еет trideset
40: етрдесет etrdeset
50: едесет pedeset
60: ездесет esdeset
70: едамдесет sedamdeset
80: оамдесет osamdeset
90: еведесет devedeset
100: sto
200: еста dvesta
300: а trista
1.000: hiljadu
2.000: е аде dve hiljade
1.000.000: он milijon
setengah: ола pola
Lebih sedikit: .ае manje
Lebih: е više

waktu

sekarang: ада sada
kemudian: atas kasnije
sebelum: е sebelum
(pagi: .о jutro
sore: осле одне posle podne
Malam: еčе veče
malam: tidak ada
hari ini: анас danas
kemarin: е jus
besok: а sutra
minggu ini: ове едеље ove nedelje
minggu lalu: ошле едеље profil nedelje
minggu depan: едеће едеље sledeće nedelje

Waktu

satu jam: едан ат jedan sat
jam dua: а ата dva sata
tengah hari: одне podne
jam tiga belas: едан ат оподне jedan sat popodne
empat belas O `jam: а ата оподне dva sata popodne
tengah malam: оноћ ponoć

Durasi

_____ menit): ()
_____ jam): ()
_____ hari: ()
_____ minggu: ()
_____ bulan): ()
_____ tahun: ()

hari

Senin: ponedeljak
Selasa: орак utorak
Rabu: еда sreda
Kamis: етвртак etvrtak
Jumat: етак petak
Sabtu: оа subota
Minggu: едеља nedelja

Bulan

Januari: ануар januari
Februari: Februari Februari
Maret: а mart
April: sebagai April
Mungkin: ај utama
Juni: juni
Juli: juli
Agustus: juga rata-rata
September: еембар septembar
Oktober: ооар oktobar
November: bulan November
Desember: еембар Desember

warna

hitam: о crno
putih: ело belo
Abu-abu: о sivo
merah: ено crveno
biru: аво plavo
kuning: о ut
hijau: елено zeleno
jeruk: аранџасто narandžasto
ungu: асто ljubičasto
cokelat: еђе smeđe

lalu lintas

bus dan kereta api

Berapa harga tiket ke _____?: олiко ошта арта о _____? Koliko košta karta do _____?
Sebuah tiket ke _____, silakan.: едну арту о _____, олим. Jednu kartu do _____, molim.
Ke mana kereta / bus ini pergi?: а е овај оз / аутобус? Kuda ide ovaj voz / autobus?
Di mana kereta ke _____?: е е оз а _____? Gde je voz za _____?
Apakah kereta ini berhenti di _____?: а оз аје _____? Da li voz staje u _____?
Kapan bus berangkat ke_____?: ада аобус олази? Kada autobus polazi?
Kapan kereta ini tiba di _____?: ада овај оз е _____? Kada ovaj voz stiže u _____?

arah

Bagaimana saya mendapatkan ... ?: ако огу а ем о _____? Kako mogu da stignem lakukan _____?
...ke stasiun kereta?: ... елезничке анице? ... elezničke sikap?
...ke halte bus?: ... обуске анице? ... sikap autobuske?
...ke bandara?: ... аеродрома? ... bandar udara?
... ke pusat kota?: ... ентра ада? ... centra grada?
... ke asrama pemuda?: ... омладинског остела? ... asrama omladinskog?
...ke hotel?: ... отела _____? ... hotel _____?
... ke konsulat Italia?: ... алијанског онзулата? ... talijanskog konzulata?
Dimana banyak...: е а о ... Gde ima puno ...
... hotel?: ... отела? ... hotel?
... restoran?: ... есторана? ... restoran?
... bar?: ... арова? ... barova?
...Atraksi Wisata?: ... аменитости? ... znamesitosti?
Bisakah Anda menunjukkan itu di peta?: ожете оказати а арти? Možete li mi pokazati na karti?
jalan: а ulica
Belok kiri.: ените ево. Skrenite levo.
Belok kanan.: ените есно. skrenite desno.
Kiri: ево levo
Baik: есно desno
lurus: аво pravo
mengikuti _____: ема _____ prema _____
setelah_____: осле _____ pos _____
sebelum _____: е _____ sebelum _____
utara: memutuskan
Selatan: kendi
timur: о istok
Barat: апад zapad
atas: о uzbrdo
di bawah: о nizbrdo

taksi

Taksi!: а! Taksi!
Tolong antar saya ke _____.: езите е о _____, олим. Odvezite saya lakukan _____, molim.
Berapa biaya perjalanan ke _____?: олико ошта ожња о _____? Koliko košta vožnja do _____?
Tolong bawa saya ke sana.: озите е амо, олим. Beri aku tamo, molim.

akomodasi

Apakah Anda memiliki kamar gratis?: ате ободних оба? Imate li slobodnih soba?
Berapa harga kamar untuk satu / dua orang?: олико ошта еднокреветна / окреветна оба? Koliko košta jednokrevetna / dvokrevetna soba?
Ada di kamar...: а оба а ... Da li soba ima ...
...toilet?: ..купатило? ... kupatilo?
...sebuah telepon?: ... елефон? ...telepon?
... TV?: ... елевизор? ... televisi?
Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?: огу а огледам обу? Mogu li da pogledam sobu?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?: ате ешто е? Imate li nešto ... tie?
... lebih besar?: ... tidak? ... sudah?
... bersih?: ... apa? ... istije?
... lebih murah?: ... tidak? ... jeftinije?
Oke aku akan mengambilnya.: е, а. U redu, uzimam.
Saya ingin menginap _____ malam (s).: аћу _____ оћи. Ostaću _____ tidak.
Bisakah Anda merekomendasikan hotel lain?: ожете едложити отел? Možete li predložiti drugi hotel?
Apakah Anda memiliki brankas / loker?: ате еф / ормарић? Imate li sef / ormarić?
Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam?: а е оручак / ечера? Da li su uključeni doručak / večera?
Sarapan/makan malam jam berapa?: олико ати е ак / ечера? U koliko sati je ručak / večera?
Tolong bersihkan kamarku.: олим ас, очистите обу. Molim vas, očistite mi sobu.
Bisakah Anda membangunkan saya pada _____?: ожете е обудити _____? Možete li me probuditi u _____?
Saya ingin keluar.: елим а е одјавим. elim da se odjavim.

uang

Apakah Anda menerima euro?: ()
Apakah Anda menerima Franc Swiss?: ()
Apakah anda menerima kartu kredit?: ате едитне артице? Primata li kreditne kartice?
Bisakah Anda menukar uang untuk saya?: ожете азменити овац? Možete li mi razmeniti novac?
Di mana saya bisa menukar uang?: е огу азменити овац? Gde mogu razmeniti novac?
Berapa tarifnya?: о е ? Koliki pernah kursus?
Di mana ada ATM?: е е анкомат? Gde pernah ATM?

makan

Sebuah meja untuk satu / dua orang, silakan.: олим о а едно / оје. Molim sto za jedno / dvoje.
Bisakah saya memiliki menunya?: огу обити еловник? Mogu li dobiti jelovnik?
Apakah ada spesialisasi rumah?: остоји ецијалитет е? Postoji li specijalitet kuće?
Apakah ada makanan khas daerah?: остоји окални ецијалитет? Postoji li lokni specijalitet?
saya vegetarian.: а ам егетаријанац. Ya sam vegetarijanac.
Saya tidak makan babi/sapi.: е едем етину / оведину. Ne setiap svinjetinu / govedinu.
Saya hanya makan makanan halal.: едем амо ошер ану. Setiap samo košer hranu.
Menu hari ini: а ена оброка fiksna cena obroka
sarapan: оручак doručak
Makan siang: ак ručak
Makan malam: ечера večera
Saya ingin _____.: е (јело ) _____. elim (jelo s) _____.
ayam: етином piletinom
Daging sapi: оведином pemerintahan
ikan: ом ribom
daging: ом unkom
sosis: обасицом kobasicom
keju: ом sirom
Telur: ајима jajima
salad: selada
(sayuran segar: (све) оврћем (svežim) povrćem
buah: оћем voćem
roti: еб hleb
roti panggang: о mengaum
Semacam spageti: ама nudlama
Nasi: ем pirinčem
kacang polong: аем pasuljem
Bisakah saya minta segelas _____?: огу обити ашу _____? Mogu li dobiti ašu _____?
Bisakah saya minta mangkuk _____?: огу обити ољу _____? Mogu li dobiti olju _____?
Bisakah saya minta sebotol _____?: огу обити ашу _____? Mogu li dobiti flašu _____?
kopi: ае kafe
teh: аја aja
jus: ока soka
Air mineral: ералне оде mineralne vode
air: оa voda
Bir: o pivo
Anggur merah/anggur putih: ог / елог а crnog / belog vina
Bisakah saya memiliki beberapa _____?: огу обити _____? Mogu li dobiti _____?
garam: о sol
lada: berang-berang
mentega: ер mentega
Maaf pelayan? (Dapatkan perhatian pelayan): онобар! Konobar!
Saya selesai.: авршио ам. Završio sam.
Itu bagus.: о е о. Bilo je ukusno.
Tolong bersihkan meja.: олим ас, оните ањире. Molim vas, sklonit tanjire.
RUU silahkan.: о а. Molim raun.

Bar

Apakah Anda menyajikan alkohol?: е аохолна а? Služite li alkoholna pića?
Tolong satu bir / dua bir: едно о / а а, олим. Jedno pivo / dva piva, molim.
Segelas anggur merah / putih, tolong.: ашу ог / елог а, олим. ašu crnog / belog vina, molim.
Tolong satu gelas.: а, о. ašu, molim.
wiski: viski
Vodka: отка votka
Rum: rum
air: ода voda
Air tonik: оник tonik
jus jeruk: kita
Tolong satu lagi.: ош едно, олим. Još jedno, molim.
Tolong ronde lagi.: о е , олим. Još jednu turu, molim.
Jam berapa anda tutup?: ада атварате? Kada zatvarate?
Bersulang.: ели! iveli!

toko

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?: ате ово ојој еличини? Imate li ovo u mojoj veličini?
Berapa harganya?: олико ово ошта? Koliko ovo košta?
Ini terlalu mahal.: е е о. Suviše je skupo.
mahal: skupo
murah: ефтино jeftino
Saya tidak mampu untuk itu.: е огу о . Ne mogu ke priuštiti.
Saya tidak mau itu.: о е елим. Untuk ne elim.
Anda menipu saya.: арате е. Beri tahu saya.
Saya tidak tertarik dengan itu: ам аинтересован (l) / аинтересована (p). Nisam zainteresovan (l) / zainteresovana (p).
Oke aku akan mengambilnya.: е, а. U redu, uzimam.
Bisakah saya memiliki tas?: о обити есу? Mogu li dobiti kesu?
Saya butuh...: еба ... Treba mi ...
...Pasta gigi.: .паста а е. ... pasta za zube.
...sebuah sikat gigi.: ... еткица а е. ... etkica za zube.
... tampon.: ... ампони. ... tampon.
...Sabun mandi.: ... а. ... sapun.
...Sampo.: ... ампон. ... ampon.
...Penawar rasa sakit.: ... ек отив олова. ... lek protiv bolova.
... silet.: ... а. ... brijač.
...sebuah payung.: ... обран. ... kišobran.
...Krim matahari.: ... осион а ање. ... losion za sunčanje.
...sebuah kartu pos.: ... азгледница. ... razglednica.
... perangko.: ... оштанске арке. ... merek poštanske.
... baterai.: ... аерије. ... baterije.
...pena.: ... оловка. ... olovka.
...Buku bahasa Inggris.: ... е а енглеском езику. ... anak laki-laki di engleskom jeziku.
... majalah bahasa Inggris.: ... асописи а енглеском езику. ... asopisi na engleskom jeziku.
... Koran bahasa Inggris.: ... овине а енглеском езику. ... novine dan engleskom jeziku.
... kamus bahasa Inggris-X.: ... енглески ечник. ... engleski rečnik.

Mendorong

Bisakah saya menyewa mobil?: елим а ајмим ола. elim da iznajmim kola.
Bisakah saya mendapatkan asuransi?: о обити осигурање? Mogu li dobiti osiguranje?
BERHENTI: BERHENTI
jalan satu arah: едан ер jedan smer
dilarang parkir: абрањено аркирање zabranjeno parkiranje
Kecepatan tertinggi: ограничење е ograničenje brzine
POM bensin: ензинска а benzinska pumpa
bensin: ензин bensin
diesel: ел dizel

Pihak berwajib

Saya tidak melakukan kesalahan apapun.: ам о (l) / а (p) а оше. Nisam učinio (l) / učinila (p) ništa loše.
Itu salah paham.: о е еспоразум. Untuk je nesporazum.
Kemana kau membawaku: а е одите? Kuda saya vodite?
Apakah saya ditangkap?: есам апшен? Jesam li uhapšen?
Saya adalah warga negara Italia.: а ам алијаски ављанин. Ya sam talijanski državljanin.
Saya ingin berbicara dengan kedutaan / konsulat Italia.: елим а азговарам алијаском амбасадом / онзулатом. elim da razgovaram s talijanskom ambasadom / konzulatom.
Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.: елим а азговарам адвокатом. advokatom elim da razgovaram.
Tidak bisakah saya membayar denda saja?: огу амо а атим азну? Mogu li samo da platim kaznu?

Informasi tambahan

Ini adalah artikel yang bermanfaat. Masih ada beberapa tempat di mana informasinya hilang. Jika Anda memiliki sesuatu untuk ditambahkan Beranilah dan lengkapi mereka.