Buku Frase Swedia - Sprachführer Schwedisch

Swedia

Finlandia

Informasi Umum

Bahasa Swedia milik sebelah Islandia, Orang Denmark, Norwegia dan bahasa pulau-pulau kecil yang secara filologis serupa, seperti Kepulauan Faroe hingga bahasa Jermanik Utara atau Skandinavia. Akibatnya, bahasanya sangat mirip satu sama lain. Dalam beberapa kasus, saling pengertian bahkan dimungkinkan dengan bahasa tertulis dan ucapan yang lebih lambat.

Alfabet Swedia terdiri dari 29 huruf, dari A hingga Z sebagai tambahan A A, A A dan -Ö. Ini harus diperhitungkan saat mencari kamus.

Sangat mudah untuk membentuk kalimat kecil dalam bahasa Swedia karena kata kerja, misalnya, tidak mengubah angka. Hanya kata ganti orang (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de) yang harus diperhitungkan. Memang ada bentuk sopan (Ni), tapi ini hampir tidak digunakan lagi dan karena itu menggunakan "Duke".

Bahasa Swedia hanya digunakan di transportasi umum Swedia dan Bagian dari Finlandia lisan. Ada sekitar 10 juta pembicara.

pengucapan

vokal

Di Swedia ada vokal berikut:

Sebuah: Ada dua cara berbicara a:

a dapat diucapkan dari belakang mulut dalam warna gelap dengan bibir sedikit membulat, contoh BHBaik
cerah dan diucapkan dari bagian anterior mulut, seperti pada Sebuahlle, contoh kaldingin

e: Ada tiga cara berbicara e:

e dapat diucapkan panjang dan tertutup, seperti pada lesen, contoh hetadisebut
e pendek dan jujur seperti pada nett, contoh veckaminggu
e sebagai singkatan, buka (selalu sebelum -r), contoh priaBapak

saya: Ada dua cara berbicara saya:

saya dapat diucapkan tertutup, seperti dalam wsayar, contoh vikita
saya tutup seperti di bsayan, tapi sedikit lebih pendek, contoh filmgadis

HAI: Ada empat cara berbicara tentang o:

o tertutup lama o seperti pada T.HAIn, contoh putraputra
o dapat terbuka seperti pada PHAIjadilah contoh buah kapasbola
o singkatnya, buka u seperti di Pkamult, contoh timurkeju
o sebagai u yang kuat, tetapi kurang bulat daripada di Jerman seperti di Rkamuhai, contoh kolembu

kamu: Ada dua cara berbicara u:

u sebagai suara khas Swedia yang tidak dikenal dalam bahasa Jerman. u ini terletak di antara u dan ü; itu diucapkan melalui ketegangan yang kuat di bibir, contoh husRumah
u sebagai varian lisan pendek di atas, tetapi dengan bibir yang kurang bulat, agak jauh dari ü, contoh anjinganjing

kamu: Ada dua cara berbicara y:

y sebagai panjang ü, sebanding dengan Tüte, tapi lebih condong ke aku, contoh nyBaru
y sebagai versi pendek yang sesuai di atas, sebanding dengan yang ada di Stück, contoh lyckakeberuntungan

Sebuah: Ada dua cara berbicara :

kurang bulat seperti pada SHAIhn, contoh kålKubis
sebagai versi pendek yang sesuai di atas, sebanding dengan pHAInne, contoh bernyanyilagu

SEBUAH: Ada empat cara berbicara tentang :

selama seperti dalam gSEBUAHhen, contoh tamakan
sebagai versi pendek yang sesuai di atas, seperti pada Bett (lihat juga di bawah e), contoh toko rotiAnak sungai
juga dapat diucapkan dengan sangat terbuka, cenderung sedikit ke arah a, ini selalu terjadi sebelum -r, contoh härsini
sebagai versi pendek yang sesuai di atas, juga selalu sebelum -r, contoh frgwarna

Hai: Ada empat cara berbicara tentang ö:

ö sepanjang, buka ö seperti pada THaitidak, dengan lebih sedikit pembulatan, contoh sokaCari
ö sebagai versi pendek yang sesuai di atas, contoh drömmimpi
ö juga dapat diucapkan secara terbuka, ini selalu terjadi sebelum -r, contoh mendengarkanMendengarkan
ö sebagai versi pendek yang sesuai di atas, juga selalu sebelum -r, contoh, keringpintu

Dasar-dasar

Halo (juga selamat tinggal): Hei!

Sampai jumpa: Hei!
Selamat pagi!: Astaga!
Selamat siang!: Astaga!
Selamat malam!: Astaga!
Selamat malam!: Tuhan!

Terima kasih: Memakukan!

Terima kasih banyak atas bantuanmu!: Taktik untuk hjälpen!

angka

Jerman	Orang Swedia	Jerman	Orang Swedia	Jerman	Orang Swedia
0	tidak ada	15	femton	90	niti (o)
1	et (en)	16	pengurus gereja	100	etthundra (ett hundra)
2	två	17	sjutoon	200	tvåhundra (två hundra)
3	tre	18	arton	300	trehundra (tre hundra)
4	fyra	19	nitton	1000	ettusen (ett tusen)
5	perempuan	20	tjugo	2000	tvåtusen (två tusen)
6	seks	21	tju (pergi) ett	3000	tretusen (tre tusen)
7	sju	22	tju (pergi) två	10.000	tiotusen (tio tusen)
8	tta	23	tju (pergi) tre	1.000.000	en miljon
9	nio (tidak pernah)	30	tretti (o)	1.000.000.000	di miljard
10	tio (dasi)	40	firti (o)	1.000.000.000.000	en biljon
11	elva	50	femini (o)	setengah	en setengah
12	tolv	60	seks (o)	perempat	en fjärdedel
13	tretton	70	sjutti (o)	Kurang	kurang
14	fjorton	80	tti (o)	lebih	mer (untuk hal-hal yang tidak dapat dihitung) atau fler (untuk hal-hal yang dapat dihitung)

waktu

Jam berapa?: Sakit mycket atau klockkan?
Ini...: Klockan ...

Hari menjadi, seperti bulan, pada prinsipnya tidak pernah dikapitalisasi.

Senin: måndag
Selasa: tisdag
Rabu: onsdag
Kamis: torsdag
Jumat: fredag
Sabtu: lördag
Minggu: Minggu

Januari: januari
Februari: Februari
Maret: Mars
April: April
Mungkin: besar
Juni: Juni
Juli: Juli
Agustus: agustus
September: September
Oktober: Oktober
November: November
Desember: Desember

lalu lintas

melatih: Hari

kereta api daerah: Pendeltg

kereta cepat: antar kota setiap hari

Koneksi kereta api: tågförbindelse

Stasiun Pusat: pusat

arah

Poin Kardinal
Barat laut	norr	timur laut
väster		Paskah
sydväst	asam	sydost

taksi

akomodasi

asrama pemuda: Vandrarhem
hotel: Hotell

uang

Bar

toko

Ada bir yang berbeda: Itu minyak bergulir hampir tidak mengandung alkohol, itu minyak rakyat sedikit lebih kuat dan paling kuat dan biasanya disajikan minyak yang kuat. Di supermarket biasa hanya bisa minyak bergulir dan minyak rakyat beli untuk itu minyak yang kuat Anda harus pergi ke penjual alkohol lokal, Sistembolaget. Lihat juga Masakan Swedia.

Bir: minyak
roti: brod
mentega: smör
Telur: gg
ikan: fisk
daging: kött
Sayuran: grönsaker
ikan haring: ambang
keju: timur
Dimana saya bisa mendapatkan?: Var hittar jag...?
Dapatkah saya membantu Anda?: Kan ja hjälpa till?
Apa / biayanya ...?: Kostar...?

Mendorong

Pihak berwajib

Informasi tambahan

Janji / Rayuan - Tr Tff / Flört

Apakah Anda punya rencana untuk besok?: Apakah Anda merencanakan rencana untuk i morgon?
Apakah kita ingin keluar malam ini?: Skall vi gå dit tillsammans?
Mari bertemu di...: Skall vi träffas klockkan ...?
Anda punya pacar?: Har you en tjej?
Bisakah aku melihatmu lagi?: Kan jag träffa dig igen?
Maukah Anda memberi saya alamat / nomor telepon Anda?: Bisa jag få din alamat / ditt no telp?
Nomor telepon saya adalah...: Nomor sarung tangan ...
Saya ingin melihat Anda lagi: Jag skulle gärna se dig igen någon gång.
Saya menantikan untuk melihat Anda lagi!: Jag ser också fram emot att räffas igen!
Semoga berhasil!: Lycka sampai!

Bagian utama dari artikel ini masih sangat pendek dan banyak bagian yang masih dalam tahap penyusunan. Jika Anda tahu sesuatu tentang masalah ini Beranilah dan edit dan kembangkan untuk membuat artikel yang bagus. Jika artikel saat ini sebagian besar sedang ditulis oleh penulis lain, jangan menunda dan hanya membantu.