Santa Ana (El Salvador) - Santa Ana (El Salvador)

Santa Ana adalah kota terbesar kedua di El Salvador dan yang sangat penting dalam hal pertanian dan produksi kopi (perkebunan kopi - disebut fincas - menutupi sebagian besar tanah di luar kota dan di atas bukit). Pusat bersejarahnya menawarkan beberapa arsitektur terpelihara terbaik di El Salvador, termasuk Katedral Santa Ana, keajaiban arsitektur neo-gothic, Teatro de Santa Ana, teater yang didekorasi dengan indah pada awal 1900-an; dan Palacio Municipal di depan alun-alun utama dengan pohon-pohon palem raksasa keluar dari halamannya.

Masuk

Santa Ana terletak 64 km barat laut ibukota San Salvador, hanya dari Panamerika (Jalan Raya 1), dari mana beberapa pintu keluar mengarah ke kota. Karena dekat dengan perbatasan, itu juga perhentian yang nyaman jika datang dari Guatemala.

Dengan bus

• dari kota Guatemalaini14.61487-90.521481 terminal internasional (alias Pezzarossi) di 3 Ave y 1 Calle di Zona 9 (satu blok di selatan terminal Zona 4 yang terkenal), bus berangkat pada 05:30, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30, dan 15 :30 menuju San Salvador, melewati Santa Ana setelah 4-4½ jam, US$16/120 Quetzales (tarif yang sama dengan San Salvador), Telp 502 2331 0874.
  Beberapa bus pergi melalui San Cristobal perbatasan di mana prosedur imigrasi mudah dan tidak merepotkan, sementara yang lain menggunakan perbatasan yang sibuk di Valle Nuevo (alias Las Chinamas di sisi salvadorian) di mana penukar uang agresif menunggu Anda. Berhati-hatilah di sini dan jangan berikan slip kertas imigrasi kepada siapa pun. Pemberhentian pertama adalah imigrasi Guatemala di mana Anda mendapatkan cap keluar dan slip kertas. Setelah menyeberangi jembatan di atas Rio Paz Anda tidak perlu mengunjungi imigrasi Salvador (petugas menaiki bus untuk memeriksa dokumen Anda), dan tidak ada stempel masuk yang diberikan karena Anda masih berada di area CA-4. Saat tiba di Santa Ana, pemberhentian satu-satunya adalah di lokasi baru kantor di 13.97335-89.585742 La Ceiba. Naik taksi atau bus lokal ke pusat kota (Rute R-A akan menurunkan Anda tepat di belakang Teatro).
  
  Bus dari perusahaan berikut lewat dalam perjalanan mereka dari Guatemala City ke San Salvador, tetapi tidak memasuki Santa Ana dan mungkin menurunkan Anda di persimpangan Highway 1 (Panamericana) dan Highway 12 beberapa kilometer selatan (secara lokal dikenal sebagai La Ceiba). Naik taksi seharga US$5 atau salah satu urbanos yang sering (bus lokal) seharga $0,20-0,25 ke kota.
  

Pullmantur, 1a Avenida 13-22 Zona 10 (Hotel Holiday Inn), ☏ 502 2495-7000. berangkat 06:15 (kecuali Su), 07:00, 13:15 (Hanya Su), 14:00, 15:00. US$35 (kelas turis), $39 (kelas eksekutif), $51 (kelas satu). 

Galgos, 7a Avenida 19-44 Zona 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. berangkat pukul 13.00. US$17. 

Platinum Centroamerica (Kualitas Raja), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. berangkat 06:30 dan 14:45. US$35 (sekali jalan). 

Garis Kenyamanan, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. berangkat pukul 06:00 dan 13:30. US$23 (sekali jalan) 

Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, ☏ 502 2473-3737. berangkat pukul 06:00 dan 14:00. US$22,40 (sekali jalan). 

Transportes del Sol (Hotel Crowne Plaza), ☏ 502 2422 5000. berangkat pukul 03:00 dan 16:00. US$28 (sekali jalan). 

• dari San Salvadorini Terminal de Occidente di Bulevar Venezuela Entre 49a y 59a Ave Sur, dua perusahaan bus mengoperasikan layanan ke Santa Ana (waktu keberangkatan sekitar setiap 15 menit, lihat Destinos/Horarios di [1]):

TUDO (Transportes Unidos de Occidente). Bus 201 menggunakan Panamericana Highway dan tidak berhenti di sepanjang jalan kecuali di Santa Tecla. Perhentian kedatangan berada di Metrocento, 31a Calle Poniente y Santa Ana California (INSA), 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga, bundaran Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente (Terminal), dan terakhir di depot bus di Antigua Carretera Panamericana 4km barat daya kota. Reguler US$0,85, layanan khusus $1,35, 1 jam. 

Seisabus. Bus 201 melewati jalan lama (melalui Santa Tecla, Santa Lucia, Ciudad Arce, dan Coatepeque) dengan sering berhenti, dan tiba di sisi timur kota di bundaran di sebelah Universidad Catolica (UNICAES), juga beberapa pemberhentian di sepanjang 9a Calle menuju Parque Usus besar. Reguler $1, layanan khusus $1,50, 2j. 

Dengan pesawat

Transportasi dari bandara internasional di Comalapa SAL ^IATA[2]w:El_Salvador_International_Airport biaya setidaknya $65 untuk minibus (tidak peduli berapa banyak orang), 2 jam, atur sehari sebelum penerbangan Anda (tanyakan di hotel Anda).
Lapangan terbang kecil yang dikenal sebagai Pista Singuil sekitar 18 km barat laut kota (langsung dari Panamericana Highway 1) ditutup dan sekarang digunakan untuk balap mobil.

Dengan kereta api

Semua layanan kereta api dihentikan pada tahun 1990, tetapi bagian dari stasiun (gubuk kayu) masih ada 17a Ave Sur di ujung 7a Calle Oriente. Berhati-hatilah di sini karena penduduk setempat menganggap bagian kota ini tidak aman. Penggemar kereta api mungkin memeriksa situs web [3] dan [4]

Berkeliling

Sebagian besar tempat di pusat bersejarah dapat dicapai dalam beberapa menit berjalan kaki, tidak perlu naik taksi atau naik bus lokal. Itu Kantor Pariwisata di luar 13.99481-89.557313 Kotamadya Palacio (tepat di seberang Teater) memiliki peta kota dan informasi lainnya.

Sebagian besar tempat wisata terletak di pusat kota di sekitar 13.99471-89.556674 Parque Libertad. 4 blok di sebelah baratnya adalah 13.99553-89.560645 Parque Menendez, dan lagi kira-kira 6 blok lebih jauh ke selatan 13.99047-89.563296 Parque Colon.

Dari pusat Parque Libertad Avenida Independencia berjalan utara-selatan, sedangkan Calle Liberty berjalan timur-barat. panggilan (jalan) utara Libertad memiliki angka genap (2-4-6), sedangkan Calles selatan Libertad memiliki angka ganjil (1-3-5). Jadi jangan bingung! Avenidas sebelah barat Independencia memiliki bilangan genap (2-4-6), yang sebelah timur Independencia memiliki bilangan ganjil (1-3-5).

Apa yang ada di alamat? 25a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur #6 diterjemahkan menjadi 25th Street West (dari Ave Independencia) antara 10th dan 12th Avenue South (dari Libertad Avenue) Rumah Nomor 6. (Versi pendek 25C Pte Sebelum 10 tahun 12Av Sur #6)

Saat menanyakan arah, ingatlah bahwa nomor rumah seringkali tidak berurutan dan mungkin berulang di blok lain. Serupa, nomor jalan tidak ditetapkan dengan baik (meskipun ditandatangani dengan baik), dan penduduk setempat - termasuk sopir taksi dan bus - biasanya menavigasi dengan ini tengara:

• taman (Taman Pusat). Parque Libertad. 
• pusat (Daerah pusat kota). Bus tidak diperbolehkan melewati Parque Libertad dan biasanya menurunkan penumpang 1 atau 2 blok dari Parque. 
• 13.97722-89.561827 Metrocentro. Pusat perbelanjaan (bundaran) di pintu masuk selatan kota. Sering disingkat ke Metro untuk menghindari kebingungan dengan Centro (Pusat Kota). 
• 13.98771-89.563398 Terminal. Stasiun bus di selatan Mercado Colon. Bus lokal berhenti di bundaran di Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente. 
• 13.99211-89.55739 Pollo Campero. Restoran cepat saji di Ave Independencia y 5a Calle, 3 blok selatan Parque Libertad. 
• 13.992-89.5512610 RSUD (rumah sakit umum). Calle Libertad Oriente dan 17a Ave Sur. 
• 13.97615-89.567111 ISSS (rumah sakit daerah). Ave Santa Ana California Sur, di sebelah stadion. 
• 13.98009-89.5640212 INSA (Instituto National de Santa Ana / SMA). Ave Santa Ana California dan 31a Calle. 
• DUI (Pusat menerbitkan Documento nico de Identidad). 25a Calle Poniente Entre 18a Ave Sur y Calle Internacional. 

Dengan bus

Bus lokal (disebut Urbanos) melayani hampir setiap bagian Santa Ana dan koloninya dan beroperasi kira-kira antara pukul 05.00 dan 21.00. Mereka bisa sangat ramai terutama pada jam sibuk. Rutenya rumit, sulit untuk diikuti, dan tidak ada peta rute yang dipublikasikan. Tarif tetap adalah $0,20 untuk bus yang lebih besar, $0,25 untuk bus mikro, dan $0,35 untuk bus ber-AC pada rute tertentu; papan di depan dan membayar pengemudi. Beberapa baris yang berguna adalah...

• R-8. Metrocentro ke pusat kota, melalui Bulevar Los 44 (umumnya dikenal sebagai bypass), Universidad Catolica, lalu sepanjang 7a Calle dan 5a Calle Oriente (turun di Pollo Campero dan berjalan 3 blok ke Parque Libertad). 
• R-9. Metrocentro ke pusat kota, ikuti Ave Independencia (turun di Pollo Campero dan kemudian berjalan 3 blok ke Parque Libertad). 
• 51-E. Pusat kota (Scotiabank di belakang Palacio Municipal) melalui INSA ke UES (Universidad de El Salvador). Dalam arah yang berlawanan 51-E pergi dari UES melalui INSA ke Parque Colon. 
• 51-F. Pusat kota (Scotiabank di belakang Palacio Municipal) melalui INSA ke Metrocentro. Jangan mengambil 51-F kembali ke pusat kota kecuali Anda siap untuk perjalanan 45 menit atau ingin pergi ke Parque Colon (tetapi jika Anda melakukannya, tanyakan kepada pengemudi apakah dia akan melalui IVU karena ada dua rute 51-F yang berbeda !). 

Dengan taksi

Taksi kuning tak bermeter mengenakan biaya $3 untuk jarak pendek, tetapi $4 (tawar-menawar yang sulit) akan membawa Anda hampir ke mana-mana di kota. Sebagian besar pengemudi mengalami kesulitan untuk menemukan jalan tertentu, lebih baik gunakan nama hotel, landmark (lihat di atas), atau nama Colonia (distrik kota) tujuan Anda.

Lihat

Sebagian besar pengunjung tentu saja datang untuk melihat Katedral dan Teater, tetapi Santa Ana menawarkan lebih banyak hal. Menurut La Secretaria de Cultura, pusat bersejarahnya (kira-kira dalam batas 4a Calle, 7a Ave, 9a Calle, Ave Jose Matias Delgado) memiliki 210 bangunan bergaya neoklasik, 5 Gotik, 64 neokolonial, dan 102 bergaya tradisional. Ansambel rumah kolonial yang paling utuh dapat ditemukan di sebelah timur Parque Libertad, meskipun sebagian besar rumah adalah milik pribadi dan karenanya tidak dapat diakses. Untuk tur berpemandu sendiri, ikuti Calle Libertad menuju ke timur dan temukan Avenidas yang mengarah ke utara & selatan (1a, 3a, 5a, 7a, 9a).

• 13.99519-89.556671 Teatro de Santa Ana, 1a Calle Poniente dan Ave Independencia Norte (tepat di Parque Libertad). Tu-Sa 09:00-12:00, 13:00-17:00. Sebuah mahakarya arsitektur kolonial, dibangun antara tahun 1902 dan 1910. Secara teratur mengadakan pertunjukan (terkadang masuk gratis), periksa terlebih dahulu. Tur berpemandu tersedia; setelah tur selesai, jangan lupa untuk melihat-lihat toilet! Tur $1,50 (untuk orang asing), pertunjukan $3-6. 
• 13.98958-89.562892 Escuela de Artes dan Oficios Jose Mariano Mendez, Calle Jose Mariano Mendez Entre 10a y 12a Ave Sur (di sebelah Parque Colon). Sering diabaikan, bangunan yang dulu mengesankan ini diselamatkan di saat-saat terakhir dari pembongkaran oleh pemerintah kota. Tidak ada rencana untuk restorasi sejauh ini. 
• 13.99346-89.557413 Museo Regional de Occidente, Ave Independencia Sur y 1a Calle, ☏ 503 2441-1215. Tu-Sa 09:00-12:00, 13:00-17:00 (sering buka lebih lambat & tutup lebih awal). Terletak di bekas gedung Banco Central de Reserva. Didedikasikan untuk sejarah uang El Salvador, pameran koin dan uang kertas di bekas kamar kuat di lantai bawah. Jangan lewatkan pameran seni di lantai atas. $3 untuk orang asing. 
• 13.9928-89.557994 Museo de Anatomia Humana de UNASA, 2a Ave Sur y Entre 3a y 5a Calle Poniente. M-F 08:00-12:00, 13:30-17:30, Sa 08:00-12:00. 
• 13.98856-89.556625 Museo de Armas (Museo Militar), 3a Ave Sur Entre 11a y 13a Calle Oriente. Segunda Brigada de Infanteri. Bangunan yang hancur di dekatnya (di sudut 3a Ave Sur y 13a Calle Oriente) adalah Casino Militar Centroamericano, yang dihancurkan oleh api selama perang pada tahun 1981. 
• 13.99725-89.560266 Museo AJA, 6a Calle Poniente Entre 8a y 10a Ave Norte (Jika pergi ke sana dengan taksi, beri tahu pengemudi bahwa itu dekat dengan Multi Familiares). W Th. Museum kecil milik pribadi. masuk gratis. 

Santa Ana memiliki tata kota kolonial klasik dengan 4 gereja membentuk salib Kristen:

• 13.99492-89.555937 Katedral Santa Ana (di Parque Libertad). Dibangun dengan gaya gothic 1906 dan dengan fasadnya yang indah sekarang telah dipugar sepenuhnya (hampir, bagian bawahnya masih runtuh), ini adalah salah satu katedral paling mengesankan di Amerika Tengah. Jangan lewatkan! 
• 13.99564-89.561248 Iglesia El Calvario (di Parque Menendez). Gereja ini rusak parah selama gempa bumi tahun 2001 tetapi sekarang telah dipulihkan sepenuhnya. 
• 13.99103-89.556979 Iglesia Catolica El Carmen, 7a Calle Oriente dan 1a Ave Sur (4 blok selatan Parque Libertad). 
• 13.9983-89.5556510 Parroquia San Lorenzo, 10a Calle Oriente dan 1a Ave Norte (4 blok di utara Parque Libertad). dalam kompleks sekolah, akses hanya selama jam sekolah. 

Tambahan yang cukup baru adalah ...

• 13.9923-89.559111 Masjid Palestina Tierre Santa, 4a Ave Sur Entre 5a y 7a Calle Poniente. Dibangun pada tahun 2011, didedikasikan untuk komunitas Islam kecil Santa Ana. 
• 14.0116-89.546112 Parque Ecologico San Lorenzo, 11a Ave Norte 2,5 km di utara pusat kota (Naik bus 51-D dari Parque Colon, atau R-2 atau 51-D dari Calle 6a Oriente y 1a Ave Norte (2 blok menuruni bukit dari Teatro) dan turun di halte bus tepat di depan taman (tanyakan kepada pengemudi)), ☏ 503 2442-4584. Setiap hari 09:00-17:00 (kebun binatang 09:00-12:00 dan 14:30-16:00). Kebun binatang kecil yang sedikit mengecewakan tapi mungkin hanya kesempatan untuk melihat primata lokal seperti Mono Araña (Monyet Laba-laba). Juga memiliki area piknik dengan kolam dan kolam renang (tidak terlalu bersih). Populer di akhir pekan tetapi sepi selama seminggu. $2 untuk dewasa. 

Melakukan

Santa Ana merupakan basis yang sangat baik untuk menemukan tempat-tempat arkeologi dan alam El Salvador barat. FUNDAR (Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador) mengelola situs web yang sangat baik dan sangat direkomendasikan [5] dengan banyak informasi, meskipun partisipasinya berakhir pada tahun 2009.

• 13.9797-89.674291 Tazumal (Parque Arqueológico [6]), Terletak 15 km sebelah barat Santa Ana (naik bus 218 melewati 31a Calle Poniente, 4a Ave Sur, 11a Calle Poniente, Ave Fray Felipe Sur, ke kota Chalchuapa. Ini akan menjatuhkan Anda hampir di depan gerbang masuk, $0,30 1/2 jam. Jangan naik bus 210 ke Ahuachapan karena melewati kota Chalchuapa. Dalam perjalanan kembali ke Santa Ana jangan naik bus 202 karena langsung menuju San Salvador dan melewati Santa Ana). Tu-Su 09:00-16:00. Salah satu situs pra-Columbus yang paling penting dan paling mengesankan di El Salvador. Reruntuhan yang digali meliputi area seluas 10 km² dan merupakan kuil Maya terbesar di El Salvador. $3 untuk orang asing, termasuk museum. 
• 13.98844-89.67122 Casa Blanca (Taman Arkeologi [7]) (Naik bus 218 menuju kota Chalchuapa - detail lihat Tazumal- dan turun di belokan ke Chalchuapa, $0,30 1/2 jam. Bus 210 dari terminal menuju Ahuachapan juga lewat di sini). Tu-Su 09:00-16:00. $3 untuk orang asing termasuk museum dan bengkel nila. 
• 13.7978-89.39023 San Andres (Taman Arkeologi [8]) (ambil Seisabus 201 dari 25a Calle menuju San Salvador, itu akan menurunkan Anda tepat di depan gerbang masuk. Bus TUDO 201 juga lewat di sini tetapi hanya halte layanan reguler yang akan berhenti, sedangkan layanan khusus tidak). 
• 13.8279-89.3564 Joya de Cerén (Taman Arkeologi [9]) (naik Seisabus 201 dari 25a Calle menuju San Salvador, atau bus 276 dari terminal menuju Apopa, turun di belokan ke Opico & Quetzaltepeque (2km timur San Andrés), lalu pindah ke bus 108 menuju Opico). Taman ini dapat dengan mudah dikunjungi bersama dengan San Andrés. 

• 13.8632-89.54665 Lago Coatpeque (naik bus 220 dari terminal (minta Lago), perjalanan melalui Coatepeque dan El Kongo, atau bus 59 dari 31a Calle melalui Metrocentro dan Panamericana ke El Kongo di mana Anda dapat mentransfer ke bus 220. Bus terakhir 220 kembali dari Danau ke Santa Ana pada pukul 4 sore). Sebuah danau indah yang dulunya merupakan kaldera gunung berapi aktif. Akses ke tepi danau sulit karena banyak properti pribadi, coba di salah satu 13.88306-89.524621 hotel atau restoran. 
• 13.827-89.62466 Cerro Verde (Bus 248 berangkat dari stasiun bus 13.99143-89.5646613 Mengangkut Vencedora di Ave Fray Felipe y 11a Calle Poniente, (lebih banyak pemberhentian di sepanjang 25a Calle dan di Universidad Catholica) pada 07:40 dan 11:00, kembali pada 10:30 dan 16:00. Terkadang bus ditandai 209 (biasanya menuju Sonsonate, tetapi saat ini mereka menuju Cerror Verde). Perjalanan memakan waktu 2 jam dan biaya $0,90. Taman ini adalah perhentian terakhir, jadi jangan khawatir ketinggalan). Suatu keharusan bagi wisatawan lingkungan, dan titik awal untuk mendaki gunung berapi Santa Ana dan Izalco. Di dalam taman, seorang komedian kecil menyajikan sarapan seharga $1,50 dan makan siang seharga $3. Kabin dapat disewa seharga $36 per malam (hingga 3 orang per kabin). Biaya masuk ke taman $3 untuk orang asing. 
• 13.8494-89.6297 Gunung Berapi Santa Ana (di sebelah Cerro Verde). Patut diperhatikan untuk danau pirus di kawahnya. Tur yang dipandu dan dikawal polisi (mereka tidak membiarkan Anda melakukan pendakian tanpa pemandu) meninggalkan Cerro Verde pada pukul 11 ​​pagi ke gunung berapi. Pendakian memakan waktu 2 jam dan turun 1,5 jam, dan cukup sulit. Sepatu trekking direkomendasikan. Cuaca dingin di ketinggian (2381m, 7812ft) jadi celana panjang, jaket, dan jaket juga direkomendasikan. Bawalah setidaknya 1 liter air minum! Waktu terbaik untuk mendaki adalah selama musim kemarau (antara November dan April) ketika langit sempurna, tetapi bahkan di musim hujan (antara Mei dan Oktober) cuaca bagus tidak jarang. Untuk web cek aktivitas gunung berapi, letusan terakhir terjadi pada tahun 2005. $1 untuk pemandu, ditambah $1 untuk melewati beberapa properti pribadi, ditambah $6 untuk MARN (ministerio del ambiente y resurcos naturales) untuk mendaki gunung berapi itu sendiri. 
• 13.8139-89.63268 Gunung Berapi Izalco. Tur yang dipandu dan dikawal polisi (mereka tidak membiarkan Anda melakukan pendakian tanpa pemandu) juga berangkat dari Cerro Verde pada pukul 11:00 ke gunung berapi. 
• Ruta de las Flores. Rute yang indah melintasi pegunungan di selatan Santa Ana, dengan beberapa danau dan air terjun di sepanjang jalan. Untuk sampai ke sana, naik bus 210 (sangat sering) dari terminal ke 13.9246-89.84341 Ahuachapan, $0,50 1 jam. Turun di pemberhentian terakhir dan pindah ke bus 249 yang berangkat dari persimpangan di seberang jalan utama (melalui 13.8656-89.85032 Ataco, 13.85926-89.804643 apaneca, 13.84299-89.749114 juayua, untuk 13.71083-89.718245 Sonsonat), atau bus R-20 (melalui Ataco sejauh Apaneca), $0,40 ke Ataco resp $0,55 ke Apaneca. Dari Juayua bus 238 membawa Anda kembali ke Santa Ana 4 kali sehari (bus terakhir M-Sa pukul 16:00, Su pukul 14:00), $0,80, atau lanjutkan ke Sonsonate dan naik bus 216 (terakhir pukul 18:40) dari terminal utama ke Santa Ana, $0,90. Semua kota menawarkan banyak akomodasi.
  Rutas de las Flores dapat dilakukan sebagai perjalanan sehari (walaupun Anda mungkin kehilangan banyak keindahannya), tetapi yang terbaik adalah melakukan perjalanan sebaliknya: Naik bus 238 dari terminal ke Juayua pada 06:40, 09:40, 12:30, dan 17:00, $0,80. Di Juayua pindah ke bus 249 (minta sopir untuk memastikan Anda berada di bus yang benar!) menuju Apaneca, Ataco, dan akhirnya Ahuachapan. Di Ahuachapan Anda dapat mentransfer ke bus 210 kembali ke Santa Ana. Seperti biasa, waktu adalah perkiraan. Lebih baik datang 15 menit lebih awal dan mengamankan kursi Anda. 
• 13.8778-89.67329 Los Naranjos (naik bus 216 dari terminal (menuju Sonsonate), atau bus 238 (menuju Juayua, waktu keberangkatan lihat di atas), dan turun di SPBU UNO yang menandai tengah desa. 1 jam, $0,70). Meskipun bukan bagian dari Ruta de las Flores semata, desa kecil yang terletak 23 km tenggara kota di ketinggian 1450m (4754 kaki) ini adalah tempat terdekat jika Anda mencari bantuan dari panasnya Santa Ana. Beberapa hostel, hotel, dan fincas di area ini menawarkan akomodasi (mis 13.87541-89.671352 Resor Paso Alaska, dari $75, [10], atau 13.8755-89.672723 Hostal Casa Blanca, $22-$40). Seperti di mana-mana di wilayah ini, mintalah nasihat keamanan (dan pemandu, atau bahkan pengawalan polisi) penduduk setempat sebelum berangkat ke pedesaan sekitarnya. Kamu tidak bisa mendaki gunung berapi Santa Ana dari sini! 

Acara

Setiap tahun di bulan Juli, minggu ke-2 Pesta Julias Juli (Festival Juli) dirayakan. Ini salah satu yang terbesar di El Salvador untuk menghormati Señora Santa Ana, pelindung kota. Kegiatan berakhir pada tanggal 26 dengan arak-arakan besar. Jangan lewatkan taman hiburan 800 m (1/2 mil) selatan Metrocentro (menuju jalan raya Panamericana)!

Di penghujung tahun, Natal (24 Des) dan Malam Tahun Baru (31 Des) dirayakan dengan berton-ton kembang api dan petasan, dan Parque Colon berubah menjadi tempat penjualan kembang api yang besar. Berhati-hatilah karena petasan sangat kuat dan kecelakaan sering terjadi.

Belajar

• 13.98385-89.5612614 Akademisi Eropa, 23a Calle Poniente dan 6a Ave Sur, ☏ 503 2440-2045. Cabang operasinya di San Salvador, menawarkan kelas dalam bahasa Spanyol, Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Portugis, dan bahkan Mandarin. Juga memiliki peluang kerja untuk penutur asli, paruh waktu dan penuh waktu, gaji $3,50-4,50 per jam. 

Membeli

Toko-toko kecil biasanya tutup antara pukul 12:00 dan 14:00 (untuk istirahat makan siang) dan setelah pukul 18:00, dan sebagian besar toko tutup pada hari Minggu (kecuali Supermarket dan Metrocentro).

Area komersial

Santa Ana memiliki 3 area komersial utama:

• 13.99375-89.557211 Pusat kota. Mencakup beberapa blok terutama di selatan dan barat Parque Libertad. 
• 13.9927-89.562372 Ave Jose Matias Delgado Sur, dan 10a Ave Sur. Membentang dari Parque Menendez selatan ke Parque Colon. 
• 13.97735-89.561793 Metrocentro, Ave Independencia Sur (20 blok selatan Parque Libertad). Mal besar (sangat berkembang pada tahun 2017) dengan toko dan kafe mahal, department store (Siman), food court, plus bioskop bioskop [11]. Di area yang sama Anda akan menemukan restoran cepat saji seperti Burger King, McDonalds dengan McCafe, Starbucks, Pizza Hut, ditambah rantai Salvador Pak Donut dan Pollo Campero. 

Pasar

• 13.9938-89.559564 Mercado Tengah, menempati 2 blok antara 1a Calle Poniente - 3a Calle Poniente dan 4a Ave Sur - 8a Ave Sur. Pasar Sentral menawarkan barang-barang biasa, buah-buahan, sayuran, daging, dan kain. Sangat sibuk di siang hari. 
• 13.98851-89.563425 Mercado Colon, menempati beberapa blok di selatan Parque Colon dan sampai ke terminal bus. Pasar terbesar Santa Ana. Itu 13.98961-89.563796 aula pasar seberang Parque Colon didedikasikan untuk perangkat keras & barang elektronik (kebanyakan ponsel), juga suku cadang sepeda dapat ditemukan di sini. Bisa sangat ramai, jadi awasi pengeposan Anda karena pencuri saku aktif di pasar ini. 
• 13.98943-89.561767 pasar loak, Calle Jose Mariano Mendez Entre 8a y 10a Ave Sur. Sebagian besar ponsel bekas dan perangkat keras bekas dijual di pasar loak kecil ini. 

Supermarket

• Super Selecto. Buka setiap hari. Memiliki beberapa cabang di kota. 

13.99539-89.557828 pusat (pusat kota), 2a Calle Poniente dan 2a Ave Norte (di belakang Palacio Municipal). 

13.99106-89.564899 Usus besar, Ave Felipe Fray Moraga Sur Entre 11a Calle y Calle J M Mendez (2 blok barat Parque Colon). 

13.97797-89.5617510 Metrocentro, lantai dasar. 

• 13.98074-89.5680711 La Despensa de Don Juan, Ave Fray Moraga Sur Entre 31a y 33a Calle Poniente (Bus 51-D dapat menurunkan Anda di persimpangan lalu berjalan 1/2 blok menanjak). Supermarket terbesar dan terbaik di Santa Ana (dimiliki oleh Walmart de Mexico y Centroamerica), tetapi cukup mahal menurut standar Salvador. 
• Queso de Metapan, 1a Calle Poniente Entre 4a y 6a Aveninda Sur (di luar gedung Central Market). menawarkan keju produksi lokal yang lezat. Outlet lain di kota: 31a Calle y Ave Independencia, dan di 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (1 blok barat Teater). 

Suvenir

• 13.99405-89.5563412 Plaza Artesania, 1a Ave Sur y Calle Libertad (1/2 blok selatan Parque Libertad, di seberang Centro de Artes). Memiliki schnick-schnack turis biasa. 
• 13.99536-89.5561213 Artesania dan Dulce Tipicos, 1a Ave Sur Entre 2a y4a Calle Norte (1/2 blok utara/menurun dari Katedral). Toko artesania kecil yang menjual suvenir dan banyak lagi. 

Makan

Anggaran

Hampir ratusan komedian (cantins) menawarkan makanan standar salvadorian (comida tipica) hanya dengan $2. Sebagian besar layanan mandiri (comida a la vista). Biasanya buka untuk makan siang antara pukul 11:00 dan 14:00 (untuk makan malam, pergilah ke pupuseria). Jadilah lebih awal karena makanan sering disiapkan sebelumnya dan mungkin tidak tetap segar di panas tropis. Juga tempat terkadang kehabisan makanan setelah pukul 13:00. Hampir semua komedian tutup pada hari Minggu.

• 13.98358-89.563981 kafe 33:3, 25a Calle Poniente dan 10 Ave Sur (depan Pampa Argentina). Makanan penutup, sandwich, minuman dingin (bukan alkohol) & minuman panas. 
• 13.98994-89.55852 Don Armando, 2a Ave Sur Entre 9a y 11a Calle Poniente. M-Sa 11:00-14:00. Lebih baik dari rata-rata, tetapi datang lebih awal karena sudah penuh sekitar tengah hari. Dan ya, foto di dinding menunjukkan Don Armando, ayah pemilik saat ini. kurang dari $3,50. 
• 13.99455-89.558093 Rancho Santaneco (jangan salah dengan Cantina Santaneco yang hanya berjarak beberapa pintu), Calle Libertad Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur #7 (kira-kira di seberang Scotiabank). 07:00-15:00. Pengaturan yang bagus & makanan enak, datanglah lebih awal (sebelum 12:00) karena sangat populer. makan $3-5. 
• 13.99404-89.555444 Cina Hermosa, Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur (Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur). makan siang (set makan) $1,95, a la carte $3,50-4,50. 
• 13.99056-89.55295 Wajan Ajaib, 7a Calle Oriente Entre 11a y 13a Ave Sur (bus 55-A/55-B lewat tepat di depan). Mengklaim sebagai restoran Cina terbaik di kota. 
• 13.98069-89.56496 Pupuseria La 31, 31a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (naik bus 51-E atau 51-F dari pusat kota, turun di INSA, dan jalan kaki 1/2 blok). buka mulai pukul 17.00. Menawarkan pupusa lezat yang which tidak berminyak dari biasanya. 

Kelas menengah

• 13.98166-89.563857 Quattro Estaciones, 29 Calle Poniente dan Ave Santa Ana California Sur (10a Ave Sur) (di gedung yang sama dengan Casa Frolaz), ☏ 503 2440-1564. 12:00-22:00. Ini adalah satu-satunya tempat di kota dengan makanan Mediterania. Makanan pembuka, salad, sandwich, pasta, ayam, daging sapi, makanan penutup, dan salah satu kopi terbaik di kota. Anggur, minuman & teh. $1-$2. 
• 13.98373-89.558028 Rumah Steak Kekasih, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur #6, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-5717, 503 2440-0995, ✉[email protected]. Porsi besar di piring besar, buka dari pukul 07:00 untuk sarapan, WiFi gratis. sarapan $3-4,50, hidangan utama $14-20. 
• 13.98376-89.558159 Si Chuan, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur #4, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-0225. Masakan Cina dan Jepang, tetapi jangan berharap masakan otentik. Dimiliki oleh keluarga yang sama dengan kekasih sebelah. hidangan utama $6-8. 
• 13.98404-89.559310 El Patio, 21a Calle Poniente entre Av.Independencia y 2a Ave Sur #3, ☏ 503 2440-4221, ✉[email protected]. M-F 11:00-15:00 & 17:00-21:00, Sa Su 11:00-21:00. Lokasi bagus di sekitar teras. Daging yang luar biasa, tetapi lauk pauknya tidak layak disebut. sup $5-10, salad $5-7, hidangan utama $10-20, bir asing (Paulaner & Erdinger Jerman) $3,50-5,50, koktail $5-10. 

Berbelanja mewah

• 13.98337-89.5641911 La Pampa, 25a Calle Poniente Entre 10 y 12a Ave Sur. Rumah steak Argentina, mungkin tempat daging terbaik Santa Ana. 

Kafe

• Banban ([12]). Institusi Santa Ana, menyajikan kue-kue lezat dan kopi enak, semuanya memiliki AC, dan sebagian besar memiliki WiFi gratis. Beberapa cabang di seluruh kota: 

13.99427-89.5572912 Calle Libertad y Ave Independencia (hanya dari Parque Libertad). 08:00-18:30. Lokasi pusat kota yang nyaman. 

13.98919-89.5581913 Ave Independencia Sur Entre 11a Ave y Ave Jose Mendez (6½ blok selatan Parque Libertad). Lokasi utama dengan pilihan terbesar. 

13.99473-89.5615914 Ave Jose Delgado Sur y 1a Calle Poniente (di Plaza Prisma; 1 blok barat daya dari Parque Menendez atau 1 blok utara Hotel Sahara). M-Sa. 

13.97691-89.5617415 Pusat Perbelanjaan Metrocentro (lantai 2). Terasse yang bagus, sangat ramai sekitar jam 4 sore. 

13.98291-89.5621516 25a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Tidak ada WiFi di sini. 

• Saingan El Sin. Institusi Santa Ana lainnya, menyajikan es krim serbat yang lezat. Beberapa cabang di seluruh bawah: 

13.99416-89.5561617 Calle Libertad Entre 1a y 3a Ave (blok barat Parque Libertad). 

13.98988-89.5578918 Calle Independencia Sur Entre 9a y 11a Ave (5 blok selatan Parque Libertad). 

• 13.99042-89.5609819 Ekspresi Budaya, 11a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Baik untuk minuman, kopi & kue kering, tetapi makan siang tidak luar biasa. Sangat ramah, teras teduh yang bagus, terkadang musik live di malam hari, WiFi gratis. 
• 13.98888-89.5583620 Kafe Expresso, Ave Independencia Sur Entre 11a Calle y Calle Jose Mariano Mendez (di sebelah Banban). M-Sa 08:00-13:00, 14:00-18:00. (sebelumnya Star Mon's) Kopi murah tapi enak & kue buatan sendiri disajikan di teras yang damai, WiFi gratis. 
• 13.98909-89.5557821 Guazapa, 11a Calle Oriente dan 5a Ave Sur (senyawa yang sama dengan SPBU ALBA), ☏ 503 2441-2709. 06:00-22:00. Kopi yang luar biasa dan kue wortel terbaik di kota ($2,75), tetapi wafelnya sangat kecil dan tidak sebanding dengan $3,25, AC & WiFi gratis. Menarik kerumunan kaya Santa Ana. 
• 13.98385-89.5621122 Panizzimo, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Kecil tapi nyaman, WiFi gratis. Lain 13.99092-89.559223 Panizzimo cabang terletak di 4a Ave Sur y 9a Calle Poniente, tidak ada WiFi. 
• 13.9838-89.5583224 Bites Bakery, 21a calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur (di sebelah Restoran Si Chuan), ☏ 503 2440-7227. Setiap hari 10:00-21:00. Kopi & kue yang enak, AC, WiFi gratis, pemilik yang sama dengan Lover's. 

Minum

• 13.99534-89.558881 Villa Morena, 2a Calle Poniente (antara Parque Libertad dan Parque Menendez). Ini adalah area keluar kecil Santa Ana. Berubah menjadi zona pejalan kaki Jumat dan Sabtu malam, banyak bar dan restoran dengan meja pinggir jalan, aman karena dijaga oleh polisi. 
• 13.98639-89.560362 La Taberna del Capitan, 4a Ave Sur y 17a Calle Poniente (barat Colegio Bautista), ☏ 503 2440 9461. M-Th 12:00-22:00, F Sa 12:00-23:30. Bar & restoran, buka hingga larut malam. 
• Super Selecto (periksa lokasi yang berbeda). Supermarket ini memiliki pilihan minuman beralkohol dan anggur Argentina, Chili, dan Eropa yang masuk akal. Juga menjual Köstritzer Jerman, Leffe Belgia, dan bir Pilsener Ceko asli. 
• La Despensa de Don Juan, (lihat supermarket). Memiliki pilihan yang lebih besar, termasuk bir Tsing Tao Cina dan bir Erdinger Jerman. 

Peringatan: Dalam situasi apa pun, kunjungi lubang minum di sepanjang 11a Calle Poniente Entre 8a Ave Sur y Ave Fray Felipe Moraga Sur (area Parque Colon)!

Tidur

Anggaran

• 13.99245-89.561254 Casa Verde (Hostal), 7a Calle Poniente Entre 8a dan 10a Avenida Sur (4 blok selatan dari Parque Menendez, hanya sekitar Corner dari Hotel Livingston, cari rumah hijau besar.), ☏ 503 7840-4896, ✉[email protected]. Periksa: 13:00. Casa Verde aman dan terjamin dan menawarkan kamar dan kamar mandi modern, bersih, nyaman, 2 dapur lengkap, kopi gratis, air, dan WiFi (dan komputer), area binatu, parkir, dan antar jemput layanan, teras indah, tempat tidur gantung, ruang TV/film, kolam renang, dan dek atap. Terletak di pusat, berjalan kaki singkat ke alun-alun, terminal bus, dan toko kelontong besar. Carlos, pemilik, tinggal di situs dan merupakan sumber informasi yang sangat baik untuk wilayah Santa Ana dan bepergian di El Salvador. Asrama mulai $10, kamar pribadi juga tersedia. 
• 13.98168-89.563995 Casa Frolaz (Hostal), 29a Calle Poniente #42-B (Antara 8 dan 10 Avenidas Sur), ☏ 503 2440 1564, ✉[email protected]. Periksa: 11:00. Rumah cantik yang didekorasi dengan indah untuk backpacker dengan kamar asrama yang bersih dan besar. Shower air panas, Wi-Fi dan DVD gratis, taman tropis. Lokasi aman dan terjamin dekat Metrocentro Mall dan hanya 7 blok selatan Terminal Bus, tetapi cukup jauh dari Central Park (bus 51-E atau 51-F dari pusat kota). Internet Kecepatan, dan Restoran. Jika datang dari San Salvador dengan bus TUDO 201, turun di Calle 31a di INSA dan berjalan 1 blok menuruni bukit. Asrama mulai dari $8. 
• 13.98406-89.561966 Hotel Kontinental, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Populer dan aman, pilihan yang baik meskipun tidak sentral, parkir mobil terbatas. 
• 13.99556-89.555937 Hotel Liberty, 4a Calle Entre 1a y 3a Ave (1 blok utara / menurun dari Katedral). Ramah dan sangat sentral tetapi dasar. $9 per kamar ganda. 
• 13.99207-89.561668 Hotel Livingston, 10a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente (4½ blok selatan Parque Menendez resp 4½ blok utara terminal), ☏ 503 2441-1801. Tempat sederhana tapi bagus jika Anda memiliki anggaran terbatas, WiFi, parkir mobil aman. $15 ganda, $10 kamar ekonomi. 
• 13.99626-89.5519 Rumah Kolam Renang: Santa Ana Hostel, 8a Calle Oriente, entre 11 y 13 avenida norte, #24, ☏ 503 75113869. Asrama dasar dengan dapur dan kolam renang. Wifi. Tur tersedia melalui tuan rumah. $17. (diperbarui Agustus 2020)

Kelas menengah

• 13.99388-89.5614910 Hotel Sahara, 3a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (2 blok selatan Parque Menendez), ☏ 503 2447 8865, ✉[email protected]. Kamar besar dan nyaman. Ini bukan hotel yang rusak atau buruk sama sekali (seperti yang disebutkan dalam beberapa buku panduan) tetapi mungkin satu-satunya di pusat kota dalam kategori ini. WiFi, parkir mobil dijaga. $54 (dua kali lipat). 
• 13.96816-89.5637911 Hotel Tolteka Plaza, Boulevard Los 44 (antara jalan raya Panamericana dan bundaran Metrocentro). Tempat terbaik untuk tinggal di Santa Ana, tapi jauh dari kota (mendapatkan taksi ke pusat kota). Bus 201 (perusahaan TUDO) yang datang dari San Salvador dapat menurunkan Anda tepat di depan hotel, tanya sopir. Bus 59 dari/ke El Kongo juga lewat di sini. $70 (dua kali lipat). 

Berbelanja mewah

Menghubung

• 13.98853-89.5583715 Correos de El Salvador (Kantor Pos), persimpangan Ave Independencia Sur Entre y Calle Jose Mariano Mendez (7 blok selatan Parque Libertad). M-Sa 07:30-17:00. Tarif pos internasional mirip dengan Layanan Pos Amerika Serikat. Biarkan parsel terbuka sehingga mereka dapat memeriksa barang terlarang. 
• 13.98387-89.563616 Urbano / DHL ([13]), Ave Santa Ana California (10a Ave) Entre 23a y 25a Calle #80 (naik Bus 51-E atau 51-F dari pusat kota). Layanan pengiriman ekspres lokal & seluruh dunia untuk parsel dan amplop (alamat di semua halaman web sudah usang) . 

warung internet yang cukup umum dan biaya sekitar $0,50 per jam. Jika Anda memiliki peralatan sendiri, mengunjungi salah satu dari banyak kafe dan restoran yang menawarkan WiFi gratis dan tidak terbatas mungkin merupakan pilihan yang lebih baik. Jaringan WiFi publik Alcaldia Municipal de Santa Ana tersedia di sekitar balai kota tetapi biasanya kelebihan beban, sedangkan jaringan mesh indiNET (kata sandi: stardust) lebih andal dan ditemukan di banyak lokasi di kota.

• 13.99586-89.5567317 pusat elektronik, 4a Calle Oriente dan Ave Independenica Norte (1 blok menuruni bukit dari Parque Libertad, di belakang Teatro). 
• 13.99592-89.5573318 Layanan RC, 4a Calle Poniente Entre Ave Independencia y 2a Ave Norte. Memiliki AC. 
• 13.99105-89.5584819 Ciber Fenix, 2a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente. Mengklaim memiliki koneksi cepat 7,5 Mbps. 
• 13.99167-89.5583820 Salin@Toko, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. 

Tetap aman

Sebagian besar kota benar-benar sepi setelah jam 7 malam. Itu Metrocentro daerah, Parque Libertad, dan jalan pejalan kaki Villa Morena (2a Calle Poniente) dianggap aman di malam hari karena polisi dan penjaga keamanan hadir. Menghindari Parque Colon dan sekitarnya setelah gelap, karena banyak tunawisma dan orang mabuk berkeliaran di sekitar daerah itu.

Berhati-hatilah saat berjalan di trotoar karena banyak penutup lubang got hilang (dicuri karena nilainya sebagai besi tua) dan lubangnya bisa beberapa kaki dalamnya. Terutama setelah gelap, disarankan untuk berjalan di jalan (jika lalu lintas memungkinkan).

Jangan mendaki bukit di sekitar kota tanpa saran keamanan setempat dan/atau pengawalan polisi, karena telah terjadi perampokan.

Menghadapi

Bank

Sebagian besar bank memiliki beberapa cabang di kota, dan ATM cukup umum. Harapkan tas Anda diperiksa oleh staf keamanan saat memasuki bank. Cobalah untuk menghindari hari pembayaran (sekitar tanggal 15 dan 30 setiap bulannya) karena antrian yang panjang terjadi; satu-satunya ATM yang tidak terpengaruh oleh fenomena ini adalah di Banco G&T Continental (di seberang Banco Cuscatlan) yang menerima kartu Visa dan Master/Maestro.

• 13.99477-89.5579521 Scotiabank, 2a Ave Entre Ave Libertad dan 2a Calle Poniente (pusat kota, tepat di belakang Palacio Municipal). Memiliki ATM (yang anehnya tidak menerima PIN 6 digit). Lokasi lainnya adalah Ave Jose Matias Delgado Entre 1a y 3a Calle Poniente, dan di Metrocentro Shopping Mall. 
• 13.9931-89.5571822 Banco Cuscatlan (formerly Citibank), 3a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (pusat kota). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). Another branch can be found at Metrocentro roundabout. 
• 13.9922-89.5570723 Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (pusat kota). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). 
• 13.99235-89.5579924 Davivienda, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. Used to be HSBC until 2012, has ATM which accepts Visa only. Another branch is located near Metrocentro roundabout. 

If you just arrived from Guatemala and want to get rid of your quetzales, ask around street vendors at 1a Calle Poniente y Ave Independenica Sur (1 block south from Parque Libertad). Current rate (Nov 2014) is $12 for 100 quetzales.

Foto

Entry level digital cameras and memory cards are sold in many shops, but for professional cameras check the following places. Prices for cameras are up to 50% higher than in the US and Europe. Both places also sell and develop photographic films.

• 13.99249-89.5577414 Westerhausen, 5a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Calle Sur. 
• 13.99189-89.5574815 RAF, Ave Independencia Sur Entre 5a y 7a Calle. Also in Metrocentro. 

Komputer

Notebooks and tablets are sold in many electro domestic shops throughout town. For more specific needs check these shops.

• 13.99282-89.5563616 Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur y 3a Ave Sur. Good service, but make sure you ask for a discount. 
• 13.98777-89.5582917 Digital Service, Corner of Ave Independencia Sur y 13a Calle Oriente. Good for computer parts and repair. 
• 13.99365-89.5570118 Electronica 2001, 1a Calle Oriente Ave Independencia Sur (2nd floor). Electronic parts, tools, and equipment, plus some computer parts. Also has a large selection of music instruments and PA. Best selection can be found in San Salvador main shop. 
• 13.9919-89.5581519 Repuestos Electronicos 2000, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. Electronic parts, tools, and equipment. 

Handphone

Pushy street vendors at the intersection of Ave Independencia Sur y 1a Calle Poniente dan bersama Ave. Jose Matias Delgado offer SIM cards for $3 including free talk time (sometimes as low as $1), and cell phones. If you don't trust them, better visit one of the many shops, or the carrier's customer center (bring identification document). All carriers have offices in Metrocentro, and at the following downtown locations:

• 13.9942-89.5551625 Claro (Amerika Móvil), Calle Libertad y 5a Ave Norte (1½ blocks east of Parque Libertad). 
• 13.99256-89.5580326 Digicel, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. 
• 13.99376-89.5576427 Movistar (Telefonika), 1a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Ave Sur (opposite La Bomba store). 
• 13.99082-89.5589428 Tigo (Millicom International Cellular), 9a Calle Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur. 

If you buy a 2nd hand cell phone, ask for unlocked (liberado), and the battery's endurance. Replacement parts (keyboards, batteries, memory cards, etc) for cell phones are sold by numerous shops.

• 13.98762-89.5585720 Eurocell, Ave Independencia y 13a Calle Poniente (8 blocks south of Parque Libertad). Maybe the best equipped shop in town with the largest selection, new parts only. 

Buku

• 13.9776-89.5622721 ^{[tautan mati]}La Ceiba, Metrocentro (2nd floor). The bookstore has a small selection of english books. 

Gym

• Super Fitness Gym, 2a Ave Norte y 8a Calle Poniente (aka Calle Don Bosco). Claims to be the biggest gym in town, very loud music. 
• Golden Gym & Fitness, 9a Ave Norte Entre Calle Libertad y 2a Calle Oriente. open M-Sa. 

Cucian

• 13.98725-89.5589829 Winner's Dry Clean y Lavanderias (Cucian), 2a Ave Sur Entre 13a y 15a Calle Poniente (1/2 block north of Colegio Bautista. Bus 51-E or 51-F from downtown passes nearby), ☏ 503 2479-0896, ✉[email protected]. M-F 07:45-12:00 and 13:45-17:30, Sa 08:00-12:00. 

Pergi selanjutnya

• San Salvador. 2 bus companies provide services to the capital's Terminal del Occidente: 

TUDO. Bus 201 travels via the Panamericana. Regular service $0.85, frequent stops. The more comfortable special service (mostly aircon) does not stop along the highway (first stop is in Santa Tecla) $1.35. Departs every 15 min (first at 04:15) from 13.9845-89.586881 bus depot on Antigua Carretera Panamericana (4km southwest of downtown), at least 1h depending on the traffic situation. Take a taxi or local bus marked Paraiso (9, 15, R-3SA, R-4SA, R55-B, or regional bus 210, 218, 236) to get to the bus depot. More convenient boarding points are 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga Sur, INSA at 31a Calle Poniente y Ave Santa Ana California, or Metrocentro. 

Seisabus. Bus 201 follows the old Carretera via Coatepeque and Ciudad Arce, frequent stops, up to 2 hr, regular service $1, special service $1.50. Departs every 5 min, first at 03:10 (from 13.97292-89.584142 bus depot di La Ceiba), last at 18:10. Boarding points along 25a Calle and also at Universidad Catolica (UNICAES). 

• kota Guatemala (direct bus, only stop is at the border), ☏ 503 2415-0069. Departs 05:00 (except Su), 06:00, 07:00, 08:39, 10:00, 12:00, 13:30, 15:00, 4-4½ hr, $16 (same fare as from San Salvador). 13.97302-89.584833 Puerto Bus Route 415 (joint operations of Pezzarossi, Vencedora, Taca) leaves from new office location at La Ceiba (next to Seisabus depot; behind Puma gas station, take a taxi or local bus R-A from downtown to get there). If possible book a day in advance (bring your passport) so they can put you on the immigration list and you can stay aboard the bus, otherwise you have to visit the salvadorian immigration counter when departing the country.
  A cheaper but less convenient option is Bus 236 (ordinario) or 236A (especial) from terminal to San Cristobal Frontera, then visit both immigration offices, and catch ongoing bus to Jutiapa and Guatemala City. The shaky Mendez Express bus 402 also departs from terminal at 11:30 (unreliable, check in advance) to Jutiapa and Jalapa, where you can transfer to a Guatemala City bus. 
• Central North of El Salvador (Chalatenango, Suchitoto, border with Honduras at El Poy, avoiding San Salvador). Take bus 276 from terminal via Coatepeque and Quetzaltepeque to Apopa (2½ hr, $0.80). Get off at final stop (at Puma gas station) and transfer to one of the buses going north along the main highway: Bus 125 for Chalatenago, 141 for Nueva Conception, 119 for San Igancio & Border. For Suchitoto take any bus to Aguilares and change there. Be aware that Apopa has the reputation of being the 'gang capital' of El Salvador, so be careful here. 
• Metapán (for Parque National Montecristo). Bus 235 does not leave from terminal but from the 13.98558-89.569194 bus depot at Calle Aldea San Antonio at the western end of 25a Calle Poniente (across the street from Texaco gas station). A more convenient boarding point along Calle Aldea San Antonio is 1/2 block southwest from Parque Colon, or one of the stops along 6a Calle, $0.90. 13.97665-89.559425 Bus 201-A coming from San Salvador also goes to Metapán, board at Boulevard Los 44 (Metrocentro roundabout).
  From Metapán you can also cross into Guatemala at the border of Anguiatú (bus every 30 min, very convenient if going to Rio Dulce, Puerto Barrios, or Copán Ruinas via Chiquimula), and into Honduras at the border of El Poy (take bus 463 from Metapán terminal, at 05:00 and 12:00, 3 hr). 
• Sonsonate (and on to the pacific coast). Bus 209 (directo) every 25 min from bus station 13.99136-89.564596 Transportes Vencedora at Ave Fray Felipe Moraga Sur y 11a Calle Poniente, via El Congo, travels along the rim high above Lago Coatepeque with occasional views on the lake, 2 hr $0.90. Also bus 216 from terminal via Los Naranjos (1¾ hr $0.70), a very scenic ride over the mountains.