Itu Saaleradweg tidak perlu bersembunyi di balik jalur siklus sungai yang lebih terkenal seperti jalur sepeda Main, Elbe, Altmühl atau Weser.
Dari hutan jenis konifera Fichtelgebirge di atas waduk seperti fjord di Pegunungan Batu Tulis Thuringian hingga "segitiga anggur" Saale-Unstrut rentang lanskap cukup. Sejarah dan budaya, di sisi lain, disajikan kepada wisatawan di Jena, Naumburg atau Halle (Saale) diperintahkan.
Namun, tidak perlu dirahasiakan bahwa rute sebelum Saalfeld cukup curam (bagian dengan kemiringan lebih dari 10%) dan sulit (kerikil). Tidak ada jalur sepeda terpisah, dan rute sering kali mengikuti keadaan darurat. Dari Saalfeld rute tersebut memiliki kualitas wisata.
Rute merupakan bagian dari Rute-D 11: Laut Baltik - Bavaria Atas.
Profil rute
- Panjang: 427 km
- Petunjuk arah: Rambu-rambu panah yang memenuhi standar adalah umum di Thuringia, tetapi rambu-rambu arah didasarkan pada rambu-rambu perantara dengan logo. Sesekali ada celah kecil dan keanehan. Di daerah Naumburg, tanda-tanda yang lebih tua (foto) sesuai dengan jalur siklus Saale sebelumnya yang sekarang salah. Namun, di area Jena, Anda harus mengikuti rambu-rambu ini. Di Saxony-Anhalt ada celah besar, terutama di area Halle. (September 2012)
- Lereng: Dari sumber Saale di daerah Fichtelgebirge ke Saalfeld di Pegunungan Slate Thuringian, Jalur Siklus Saale menuntut, yaitu memiliki banyak gradien. Namun, bagian ini memiliki banyak pemandangan indah (misalnya bendungan Saale yang mirip fjord). Lereng menurun di daerah Saale Tengah. Pendakian besar terakhir adalah di Rudelsburg di atas Bad Kösen.
- Kondisi jalan: sangat berbeda. Ada banyak batu bulat, beberapa di antaranya kasar, di dalam kota. Masalahnya telah diselesaikan di banyak tempat dengan menggunakan trek roda khusus. Beberapa bagian dari rute memiliki kualitas premium.
- Beban lalu lintas: Di bagian atas dan di area waduk Saale, jalan pedesaan digunakan pada bentangan yang lebih panjang. Dari Saalfeld, tur bebas lalu lintas mendominasi. Namun, ada juga ruas dengan lalu lintas kendaraan bermotor.
- Sepeda yang cocok: Sepeda touring terbaik dengan ban tapak dan perpindahan gigi yang cocok untuk penggunaan di gunung.
- Kesesuaian keluarga: diberikan di area yang sebagian besar datar di bawah ini Saalfeld (untuk keluarga dengan anak yang lebih besar).
- Kesesuaian sebaris: timur Naumburg kira-kira 16 km cocok
persiapan
Brosur gratis
Selain peta dan panduan lainnya, brosur yang luar biasa "Pengalaman jalur siklus Saale" diunduh. Dalam brosur ini, seluruh jalur sepeda Saale dijelaskan dengan sangat jelas dengan semua informasi yang berguna: kualitas jalur, kemiringan, akomodasi semalam dan pilihan belanja, layanan sepeda dan beberapa pemandangan.
Peta gratis di ponsel cerdas Anda
Jika Anda memiliki ponsel cerdas dengan GPS (jika mungkin dengan kartu SD dengan beberapa gigabyte), Anda dapat menginstal aplikasi "Locus" gratis di ponsel cerdas Anda di rumah, di mana Anda memiliki koneksi WiFi dan koneksi internet murah. Setelah instalasi, Anda dapat menjelajahi situs web www.openandromaps.org/downloads/deutschland dengan browser ponsel cerdas Anda (mis. Chrome). Anda dapat menemukan banyak kartu di sini - semuanya gratis. Di halaman ini Anda mengetuk "" di sebelah kiri peta "siklus Jerman" dan kemudian pada "Instal di Locus". Karena petanya cukup besar, akan lebih mudah untuk menginstalnya di kartu SD eksternal.
Saat Anda memulai Locus, Anda dapat pergi ke lokasi mana pun di Jerman di peta, misalnya ke Barby, mulut Saale. Jika Anda terus memperbesar peta, jalur bersepeda dan hiking muncul dengan tanda dari tingkat zoom tertentu. Terkadang Jalur Siklus Saale muncul berlabel "Saale-Radweg" dan / atau dengan tanda "SAA". Di Nienburg (Saale) dan Bernburg (Saale), jalur sepeda Saale berbagi rute dengan Euro-Velo-2, tempat penanda EV2 muncul. Karena Jalur Siklus Saale menjalankan sebagian besar rutenya pada jalur siklus D11, Ostsee-Oberbayern, sebagian besar hanya penanda D11 yang muncul. Jika Anda memperbesar peta dan tidak ada banyak jejak bertanda yang ditampilkan, maka Anda harus melihat di bawah Lokus> Pengaturan (geser tiga blok ke kanan di kiri atas, ketuk Pengaturan)> Peta - Lanjutan> Tema peta> andromaps_hc diketuk (font harus berwarna merah). Jika tidak, ketuk andromaps_hc.
Latar Belakang
Untuk informasi lebih lanjut tentang sungai, lihat artikel Wikipedia di Saale.
hampir disana
Kendaraan umum
Titik awal untuk seluruh rute siklus adalah ketika tiba dengan kereta api Münchberg, hilir, atau Barby, hulu. Kecuali bagian antara Hof dan Eichicht, terdapat stasiun kereta api di dekat jalur sepeda sehingga Anda juga dapat menaiki sebagian dari rute tersebut.
Dengan bus jarak jauh ke Münchberg Autohof.
Di jalan
Dari 
dari arah Berlin ambil jalan keluar 
35 Münchberg-Nord dan dari arah Munich di pintu keluar 36 Dari Münchberg-Süd. Di mulut Saale di Barby melalui A9 atau 
(Keluar Calbe).
Deskripsi rute dengan pemandangan
Aula atas
Peta panggung Saale Atas: Sumber - Saalfeld
Tahap: Sumber - Rudolphstein: sekitar 54 km
Peta panggung Sumber - Rudolphstein
- Münchberg adalah titik awal untuk jalur sepeda
- Sumber Saale terletak di lereng Waldstein di hutan, pendakian melewati jalur hutan dan terhubung dengan ketinggian beberapa meter.
- 1 Sel
di Franconia Atas - 2 leher batu
- pabrik aula
- 3 Weissdorf
- 4 Bug
- 5 Seulbitz
- 6 Forbau
- 7 Schwarzenbach di Saale adalah kota pertama di hulu Saale. Sekarang melewati itu Tanah Hofer.
- 8 Oberkotzau
- 9 pengadilan adalah pusat kawasan, pemandangannya termasuk Gereja Lorenz, Fernwehpark langsung di jalur sepeda dan taman dengan restoran Theresienstein hanya beberapa ratus meter jauhnya. Jalur sepeda berbatu dan Anda jarang melihat aspal.
- 10 Unterkotzau
- 11 Saalenstein
- Fattigsmühle, Fattigsmühle 34, 95183 Töpen. Telp.: 49(0)9295 521, Faks: (0)9295 914612. taman bir yang indah langsung di Saale juga buka dari Mei pada hari Senin dan Selasa mulai pukul 3 sore.Buka: Rabu hingga Kamis pukul 11 pagi hingga 10 malam, Jumat hingga Minggu pukul 11 pagi hingga tengah malam.
- 12 Joditz dengan perkemahan di Auensee
- 13 Hijau tua
- Ke Hulda, Tiefengrüner Strasse 1, 95180 Berg.
- 14 Rudolphstein
Tahap: Rudolphstein - Ziegenrück: sekitar 55 km
Peta panggung Rudolphstein - Ziegenrück
- Dari Eisenbühl via Selbitzsteg atau via Pottiga ke
- 1 Blankenstein, yang juga merupakan titik awal untuk Jalur siklus Rennsteig aku s.
- → Koneksi ke to Jalur siklus Selbitz.
- 2 Harra
- 3 Lemnitzhammer
- Saaldorf
- 4 Saalburg - Tempatnya di Bleilochtalsperreyang banknya juga menentukan rute. Di perkemahan Kloster, yang juga terdiri dari banyak dacha, jalur sepeda kereta api dimulai Jalur sepeda Oberland (Pamflet). Kami mengikuti ini sekitar 7 km dan meninggalkannya ke kiri mengikuti jalan desa
- → Anda dapat mengambil jalur sepeda Oberland ke kota Schleiz ikuti di mana ada belanja.
- 5 Burgko mendapatkan. Dari jalan setapak Anda memiliki pemandangan Saale (foto) yang bagus. Rute mengarah ke bawah dinding kastil Kastil Burgk kembali ke lembah.
- Menara Saale. Di pintu masuk desa, menara Saale baru, yang menawarkan pemandangan Saale, sudah mengesankan.Harga: sekitar € 1 per orang sebagai sumbangan.
- 6 Kastil Burgk. Dengan kastil kecil dengan parit, tempat ini sesuai dengan namanya. Pada abad ke-17 kastil diperluas menjadi istana dan bangunan yang lebih baru telah berfungsi sebagai museum sejak tahun 1952.
- 7 Walsburg
- 8 Ziegenrück
Panggung: Ziegenrück - Saalfeld: sekitar 39 km
Peta panggung Ziegenrück - Saalfeld
- 1 Ziegenrück
- Liebschütz
- 2 Alternatif
- 3 Drognitz
- 4 Reitsengeschwenda
- 5 Bendungan Hohenwarthe dalam Pegunungan Batu Tulis Thuringian
- 6 Eichicht
- 7 Breternitz
- 8 Weischwitz
- 9 Reschwitz
- 10 Saalfeld
Aula tengah
Peta panggung Saale Tengah: Saalfeld - Naumburg
Tahap: Saalfeld - Jena: sekitar 55 km
Gunung-gunung ditinggalkan dan lembah yang luas diikuti dengan ladang, tetapi juga kawasan industri. Rutenya hanya sedikit berbukit dan menggunakan jalan lokal dan, lebih jarang, jalan pertanian. Kereta Api Erfurt melayani transportasi lokal di lembah.
- 1 Saalfeld - di belakang desa ada jalur sepeda nyata yang membentang di sepanjang jalur kereta api. Ini diikuti oleh pabrik kimia BASF, yang sebagian digerakkan.
- 2 Rudolstadt - jika Anda ingin melihat pusat kota bersejarah, Anda harus menyeberangi Saale. Yang terbaik adalah mengambil jembatan yang berakhir di stasiun kereta.
- → Koneksi ke to Jalur siklus pabrik Saale-Ilm untuk Kleinhettstedt pada Jalur siklus ilmtal. Banyak pabrik bersejarah berbaris di jalan.
Tahap: Jena - Naumburg: sekitar 49 km
Rute antara Jena dan Bad Kösen cukup berbukit, karena rute di lembah sempit sering berada di gunung. Proporsi jalan pedesaan tinggi (perkiraan: 40%). Kereta regional beroperasi setiap jam antar kota. Porstendorf, Dornburg, Camburg dan Bad Kösen memiliki stasiun kereta api.
- 1 Jena - kota besar dilalui dengan jarak yang lebih jauh (lebih dari 10 km). Seringkali di jalan lokal, jarang ada jalur sepeda yang bagus. Jalan pertanian terbelah setelah desa.
- 2 Dornburg - Bahkan Goethe mengagumi kastil "di jatuhnya pegunungan kapur". Pengendara sepeda hanya dapat melihat yang pertama dari tiga kastil (foto) (?). Setelah desa, rute berlanjut di jalan desa
- 3 Cambridge - memiliki stasiun kereta api dan kolam renang di sepanjang jalan. Kastil Camburg dapat dilihat di sebelah kanan gunung. Setelah tempat itu pergi pertama di jalan desa dan kemudian di jalan pertanian.
- 4 Kaatschen-Weichau - Ilm bergabung Ikan haring besar ke dalam aula.
- → di sinilah tempatnya Jalur siklus ilmtal. Dua kilometer terakhir berjalan di sepanjang Saale (yaitu Tidak jalur siklus Saale dan tidak ada lagi koneksi!).
- 5 Saaleck - Pusat sejarah dan dua kastil tua yang terlihat dari lembah. Rute Saale mengarah dari lembah di atas gunung (curam!) Ke kastil. Jalur sepeda belum diaspal.
- → Jika Anda tidak menyukai wisata gunung, ikuti jalan pedesaan yang tenang (yang sudah Anda ketahui) ke Bad Kösen. Ada jembatan penyeberangan di atas Saale tepat di pintu masuk desa. Segera setelah jembatan Anda harus turun ke Saale. Ada jalur siklus Saale lagi. (signpost buruk)
- 6 Kosen buruk dengan terobosan di Saale. Sekali lagi itu pergi ke sisi lain sungai dan Anda mengikuti jalan melalui kebun-kebun anggur di wilayah penanaman anggur Saale-Unstrut.
- 7 Naumburg (Saale) - jalur sepeda hanya tersisa sekali di tepi selatan dekat Saale dan berkualitas tinggi (kebanyakan jalur sepeda "nyata") (lihat foto). Jika Anda ingin melihat kota bersejarah dengan katedral, Anda harus meninggalkan rute. ICE bahkan berhenti di stasiun kereta.
.jpg/350px-Bad_Kösen_Saalewehr_und_Alte_Mühle_(01).jpg)
- → The Jalur siklus unstrut berjalan di tepi lain Saale dan berakhir di jembatan Henne. Itu juga dapat dicapai melalui feri "Am Blütengrund".
Aula bawah
Peta panggung Saale Bawah: Naumburg (Saale) - mulut Saale
Tahap: Naumburg (Saale) - Halle (Saale): sekitar 60 km
Peta panggung Naumburg (Saale) - Halle (Saale)
Perbukitan semakin mengecil dan jalan pedesaan semakin berkurang, karena rutenya sekarang sebagian besar berada di jalan kerikil. Panggungnya sangat lekat ditemani oleh jalur kereta regional.
- 1 Weissenfels - Stasiun kereta. Jalur sepeda berubah di sini dari sisi Saale (jembatan pejalan kaki, penunjuk arah yang buruk). Lanjutkan di jalan aspal pertanian
- → Jika mau, Anda dapat tetap berada di tepi selatan dan mengikuti penunjuk arah "Radacht". Rute alternatif ini pada awalnya sangat bagus, tetapi kemudian hanya menjadi jalan setapak.
- Keranjang kecil - dan lagi melintasi Saale. Jalannya terbelah, tetapi jalur pejalan kaki yang terpelihara dengan baik
- 2 Durrenberg buruk - Sudah di pintu masuk desa seseorang menemukan menara besar tempat air asin diekstraksi. Museum Borlach memperingati penemu mata air asin.
- 3 Merseburg - Jalur kerikil, yang sebagian ditandai sebagai jalur sepeda, mengarah antara jalur kereta api dan Saale ke jembatan di atas Saale, yang harus dilintasi. Untuk melakukan ini, Anda harus belok kiri ke jembatan (rambunya buruk). Sekarang Anda melewati sistem kunci, yang memberikan indikasi bahwa Saale sekarang dapat dinavigasi. Sesaat sebelum Halle Anda menemukan rute ICE baru, yang membentang di jembatan tinggi di sepanjang Saale.
- 4 Halle (Saale) - Kota besar menghadirkan beberapa tantangan bagi pengendara sepeda. Tergantung pada apakah Anda bersepeda ke atas atau ke bawah sungai, Anda memiliki rute yang berbeda. Ada juga alternatif lain. Semuanya menjadi lebih sulit dengan papan nama yang jarang dan tidak lengkap. Sayangnya, rencana di papan pajangan tidak mencakup seluruh kota dan menunjukkan rute utama yang salah. Disarankan agar Anda membawa peta kota (tercetak) dengan rute sepeda. Bagian utara kota ini ditata dengan indah. Di Burg Giebichenstein (di sebelah kanan di atas bukit) sekarang ada sebuah perguruan tinggi seni.
- → The Jalur kereta api pelabuhan merupakan bagian dari rute utama menurut Opencyclemap. Jalur sepeda dalam kota ini menghubungkan Saale dengan stasiun utama. Jalur sepeda di sepeda kereta api
- → Koneksi ke to Jalur siklus Elster
Tahap: aula - Bernburg (Saale): sekitar 60 km
Peta panggung Halle (Saale) - Bernburg (Saale)
Saale mengalir melalui lembah ke Alsleben. Kualitas jalan sedikit lebih baik. Pasir dan batu bulat (di kota-kota) memastikan ketahanan gelinding yang tinggi. Anda dikompensasi oleh pemandangan sungai yang tenang dan seringkali alami. Kereta regional berangkat setiap setengah jam ke Könnern pada akhir pekan, hanya setiap jam antara Könnern dan Bernburg dan hanya setiap dua jam setelah Bernburg.
- 1 Brachwitz - feri (foto) harus digunakan di sini.
- 2 basah - Kompleks kastil Wettin yang besar menutupi lembah
- 3 Rothenburg - di belakang tempat untuk perubahan tidak ada kastil nyata, tetapi bar kastil: the Georgia. Jalur sepeda sudah beraspal dan dekat dengan pantai.
- → Rute alternatif sebagian ditandai sebagai Jalur Sepeda Saale Keterampilan - Stasiun kereta api dengan lalu lintas regional.
- 4 Alsleben (Saale) - ini dia di atas Saale.
- 5 Plotzkau - tempatnya tidak langsung di jalan. Di daerah Plötzkau terdapat cagar alam yang luas (NSG "Auwald bei Plötzkau"), sehingga jalur sepeda sebagian besar masih alami (lihat foto). Kastil Plötzkau layak untuk dikunjungi.
- 6 Grona - kunci lain, meskipun kecil
Tahap: Bernburg (Saale) - Muara Saale: sekitar 34 km
Peta panggung Bernburg (Saale) - mulut Saale
- 1 Bernburg (Saale) - Kompleks kastil yang megah menyambut pengendara sepeda di atas bukit. Kami bertemu dengan D3: Rute sepeda Eropa R1. Itu D11 mengikuti D3 ke timur dan sekarang meninggalkan Saale. Koneksi ini menarik bagi pengendara sepeda yang ingin pergi ke Berlin. Di ujung desa, jalur sepeda akan dialihkan karena lokasi konstruksi utama. Setelah perjalanan singkat di jalan pedesaan, ada jalur alami yang berubah menjadi jalur tepi sungai beraspal yang indah setelah beberapa saat. Di Nienburg Europa-Radweg bercabang. Mulai sekarang di jalan pedesaan
- 2 Calbe (Saale) - Tempat ini dilewati di jalur utama selatan (belok kanan). Tapi ada alternatif penunjuk arah yang mengarah melalui desa. Rute alternatif menggunakan kapal feri dengan jadwal terbatas, lebih lama sehingga membutuhkan waktu lebih lama. Kualitas jalur bervariasi, tetapi jarang bagus. (Batu bulat kasar dan pelat beton berkualitas buruk serta kerikil)
- 3 Rosenburg kotor - feri yaw dapat digunakan di sini. Ini adalah bagian dari alternatif utama setelah
- Feri kabel Giers. Buka: lalu lintas pada hari kerja 5:00 - 18:30, Sabtu, Minggu, hari libur: 8:00 - 18:15Harga: Tiket feri € 1,50.
- 4 barby - Tempat itu terkesan dengan tembok kota yang tertutup dalam kondisi baik, yang tidak digunakan untuk menangkal musuh, tetapi banjir, yang hampir menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari di dataran banjir ini.
- Sudah di desa Anda akan menemukan alternatif penunjuk arah ke Jalur siklus Elbe, yang Anda ikuti ke feri Elbe. Tujuannya kemudian tercapai di sana. Anda masih bisa bersepeda beberapa meter dari jalan kerikil di sepanjang Elbe dan kemudian sampai ke mulut Saale (Saalehorn). Rute utama Jalur Siklus Elbe berjalan di tepi sungai lainnya. arah siapa Magdeburg ingin melanjutkan bersepeda dapat menghemat waktu dan uang dan pergi ke alternatif selatan Schönebeck memilih. Di sana Elbe dilintasi di sebuah jembatan.
- 5 Breitenhagen - juga penunjuk arah di Elbe dan sebagai alternatif dari rute utama. Padang rumput Elbe terletak di antara dua rute alternatif. Rute ini indah dan tenang di bendungan dan mengarah ke Klein Rosenburg, yang dilewati batu bulat. Jalan pertanian dengan pelat beton yang baik mengikuti. Sesaat sebelum feri Elbe di Tochheim, "Marie Gerda", sebuah restoran kapal, berlabuh, di mana pengendara sepeda dapat mengharapkan tawaran gastronomi dan tempat perkemahan. Melanjutkan bersepeda di alternatif selatan Jalur Sepeda Elbe saat ini tidak direkomendasikan, karena jalur sepeda terputus karena pekerjaan konstruksi pada rute yang lebih panjang. Juga tidak ada pengalihan.
perjalanan
- Jalur siklus Elbe
- Jalur siklus unstrut dari Naumburg
- Jalur siklus ilmtal dari Kaatschen-Weichau
- Jalur siklus Bayreuth-Chemnitz dari pengadilan
- Jalur siklus Rennsteig dari Blankenstein
Referensi literatur dan peta
- Panduan Bikeline "Saale-Radweg" 1: 50000 - lihat Penerbit Esterbauer
- Peta sepeda "Saale 1-5" M 1: 75000 - lihat Penerbitan Green Heart
- Peta sepeda "Peta bersepeda - Leporello Saale-Radwanderweg" skala 1: 50.000 - lihat Penerbitan pers publik Public, ISBN 978-3-89920-225-0
- Peta bersepeda dan hiking di Middle Saale Valley, Jena dan daerah sekitarnya: tamasya antara Dornburg-Camburg, Kahla, Apolda, Magdala, Bürgel dan Stadtroda (dengan SaaleHorizontale).. Skala: 1:35000. bartel, 2011 (edisi ke-4), ISBN 978-3895910982 . Peta - Peta Terlipat
Tautan web
- https://www.saaleradweg.de/ - Situs web resmi Saaleradweg
