![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/NoRhön_Treppenaufgang.jpg/320px-NoRhön_Treppenaufgang.jpg)
Wilayah Rhön-Saale terletak di utara Franconia Bawah dan termasuk bagian Bavaria dari Hochrhon dan wilayah selatan dan timurnya (Vor-Rhön).
Wilayah
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,50.38,10.04,452x450.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Rhön-Saale&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Wilayahnya terbentang di selatan area utama dekat dengan Hamburg ke ujung paling utara Franconia Bawah dan Bavaria di Fladungen. Di sisi barat laut, garis Hessian dan Thuringian bergabung Hochrhon di, di sisi timur itu lapangan kuburan.
Wilayah yang dibahas di sini sesuai dengan seluruh distrik Bad Kissingen dan distrik Rhön-Grabfeld tanpa itu Grabfeld Franconian Bawah (Altlandkreis Königshofen), yang membedakan dirinya sebagai lanskap dan juga budaya dengan kemerdekaan tertentu.
Pegunungan rendah sangat menentukan lanskap Rhone dan lembah sungai yang mengalir dari Franconian Saale, Sinn, Streu, Brend, Lauer dan Els.
Itu Pegunungan rendah Rhon ada di artikel sendiri untuk tiga saham Hessen, Thuringia dan Franconia Bawah diperlakukan bersama.
tempat
![anekdot](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/WV-Anekdote.svg/20px-WV-Anekdote.svg.png)
Mellerschd memiliki lapangan ... Mellrichstadt memiliki banyak lorong
Mürschd punya uang ..... warga Münnerstadt kaya
Kayu memiliki fladungen ..... Fladungen berhutan lebat
Neuschd bangga ..... orang-orang Neustadt agak sombong
Kissingen memiliki semuanya ..... Kissingen memiliki air penyembuhan
Königshofen memiliki lemak babi ..... petani dari Königshofen memiliki banyak babi
Böscheme bekerja keras ..... di Bischofsheim pekerjaan sedang berlangsung
Jadi Anda memiliki Rhoner Kreis
Puisi kuno tentang kota-kota di wilayah tersebut (diterjemahkan secara bebas)Di dalam dan di Rhön:
- 1 Bruckenau yang buruk
- Pemandian negara bagian Bavaria dengan sejarah.
- 2 Bischofsheim di Rhön
- Kota ukiran kayu di kaki Kreuzberg.
- 3 Oberelsbach
- Kota pasar dan resor yang disetujui negara.
- 4 Schönau an der Brend
- Komunitas liburan.
- 5 Bintik-bintik liar
- dengan pusat informasi "Rumah Pegunungan Hitam" di distrik Oberbach;
di lembah Saale dan di Lauer:
- 6 Neustadt buruk
- di Saale - Pemandian Negara Bagian Bavaria di kaki Rhön.
- 7 Bocklet buruk
- Pemandian negara bagian Bavaria di lembah Saale Franconian.
- 8 Aschach - antara Bad Bocklet dan Bad Kissingen dengan Kastil Aschach dan museum.
- 9 Bad Kissingen
- Pemandian negara bagian Bavaria dan resor kesehatan paling terkenal di Jerman.
- 10 Hamburg
- Kota anggur paling utara di Franconia, di Lembah Saale di tepi barat daya Taman Alam Bavarian Rhön.
- 11 Münnerstadt
- di tepi tenggara taman alam, bangunan setengah kayu yang megah, sebuah gereja yang sangat menarik untuk dilihat.
di lembah sampah:
- 12 Fladungen
- kota setengah kayu romantis abad pertengahan.
- 13 Hausen
- komunitas kebun;
- 14 Nordheim sebelum Rhön
- Rumah setengah kayu dan tangga ke benteng gereja yang layak untuk dilihat.
- 15 Ostheim sebelum Rhön
- dengan gereja berbenteng terbesar di Jerman.
- 16 Mellrichstadt
- "Kota muda di dalam tembok tua".
- 17 Leleben
- dengan kunci air;
Bad Kissingen: taman spa
Neustadt Buruk: Salzburg
Münnerstadt: Gudang persepuluhan
Ostheim: Gereja berbenteng
Tujuan lainnya
- Maria Bildhausen, bekas biara Cistercian di dekat Münnerstadt;
- Wechterswinkel, bekas biara Cistercian dan pusat budaya dan acara di distrik Rhön-Grabfeld.
- Itu pita hijau adalah proyek konservasi alam semua-Jerman pertama dan dibuat di sepanjang bekas jalur perbatasan dalam-Jerman, yang selama Perang Dingin adalah yang berdekatan Thuringia Barat Daya dipisahkan secara tak tertembus.
Latar Belakang
adat daerah
- Tradisional karnaval sebagai tradisi tradisional dengan topeng kayu berukir dan tokoh karnaval ada di Bischofsheim di Rhön (Maumer), dalam Oberelsbach dan sekitarnya dan juga di tetangga lapangan kuburan (Junkershausen).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/RhönSaale_Rumpelskästen.jpg/280px-RhönSaale_Rumpelskästen.jpg)
- Penebang (juga "anak laki-laki mainan"):
- Sebuah kebiasaan Kristen yang masih tersebar luas, terutama di kota-kota kecil dan menengah, adalah "anak laki-laki ratchet atau gemuruh" di gerobak sebelum Paskah: pada Kamis Putih dan setelah kemuliaan misa, lonceng gereja terdiam sampai Malam Paskah, yang menurut legenda setelah "terbang ke Roma". Istirahat lonceng ini didokumentasikan pada awal abad ke-13.
- Pengganti lonceng adalah anak laki-laki kental, anak laki-laki altar di desa, sekarang diperkuat oleh anak perempuan. Mereka melewati jalan-jalan dengan ratchet dan kotak sampah, yang merupakan kotak resonansi kayu 30 hingga 50 sentimeter, yang diproses dengan keras oleh roller cam dengan penggerak engkol dan palu kayu yang dipasang pada kotak kayu. Selain kebisingan dari kotak sampah dan ratchet ini, ada lirik yang kurang lebih merdu dan seringkali lirik berusia berabad-abad, liriknya sedikit berbeda dari satu tempat ke tempat lain. Ini berlangsung beberapa kali sehari sebagai pengganti bunyi lonceng pada jam 6 pagi, jam 12 siang, jam 6 sore dan juga sebelum kebaktian gereja sebagai pengingat kewajiban orang Kristen untuk pergi ke gereja.
- Kotak sampah juga terkadang cukup tua, diturunkan dari generasi ke generasi.
- Pada hari Sabtu Suci penebang pohon (dan gadis-gadis) berkumpul di rumah tangga yang diawasi untuk pekerjaan mereka, kata umum di sini adalah "Kami telah mengoceh untuk kuburan suci dan meminta hadiah kecil". Pendapatan tersebut digunakan untuk tujuan sosial.
Danau dan badan air
Franconian Saale
Jalur Saale Franconian adalah badan air terpenting di wilayah ini dan dikenal sebagai "Rhön Talang". Hulunya berada di Sulzdorf an der Lederhecke dan di tetangga lapangan kuburan dan pada ketinggian sekitar 330 m, pada Gemünden (160 m) dan setelah sekitar 136 kilometer sungai, Saale mengalir ke Main. Dengan daerah tangkapan air 2.700 kilometer persegi, Saale Franconian adalah sungai terbesar kedua di Lower Franconia setelah Main.
Karena perbedaan ketinggian yang kecil hanya sekitar 170 meter di sepanjang panjangnya, Saale muncul sebagai badan air yang mengalir perlahan dan tenang dengan dataran banjir yang cukup luas di tempat-tempat sebagai lanskap padang rumput. Setelah hujan deras dan air yang meleleh di musim semi, kelebihan air tidak dapat mengalir dengan cukup cepat, dan sering kali mengakibatkan dataran banjir yang tergenang. Penyebab lain banjir adalah berbagai tindakan pelurusan sungai pada awal abad terakhir.
Kualitas air dianggap baik karena kurangnya industri besar dan polusi dan harus diamankan dan ditingkatkan melalui persyaratan renaturasi lebih lanjut.
Franconian Saale digunakan oleh pemancing dan penggemar arung untuk kegiatan rekreasi, dapat dilayari dari Bad Neustadt dan di sungai kilometer 96,5. Terkadang orang mandi di dalamnya juga. Sungai ini juga merupakan rumah bagi banyak makhluk dan tanaman yang rentan.
bahasa
Di Rhön a Dialek Franconian Bawah diucapkan, dengan gema daerah Hessian dan Henneberg (Thuringia selatan). Ahli bahasa menghitung dialek Rhön Timur dan Tenggara sebagai bahasa Franken Timur, lebih tepatnya: dialek Franken Timur Bawah. Seringkali sulit dipahami oleh orang luar. Selain itu, dialek sangat bervariasi dari satu tempat ke tempat lain.
Secara umum: k menjadi g, p menjadi b, t menjadi d, w sering juga menjadi b, akhiran sering ditinggalkan dan diganti dengan awalan:
- "Bie - Bu - ban": Bagaimana - Dimana - Kapan;
- "Tolong ": bantuan, "Konnsde saya bantuan aemol?".
Pilihan beberapa ungkapan dari kosakata daerah:
- "Bfugge": Jerawat, komedo, jerawat;
- "Bonsel": Bit;
- "Gagel": lapisan lemak pada susu segar yang direbus, juga untuk konsistensi seperti jeli, seperti "Gaggele" seperti dalam bahasa Swabia juga untuk telur kecil.
- "Kedalaman Berkabut": Tidak baik, tidak berguna;
- "kacamata kelinci": Nikolaus, atau, tergantung pada tempatnya, juga asistennya, pelayan Ruprecht.
- "Kobbeleska": Kuark;
- "Setelah - untuk setelah - uänzichnachde": kemarin - lusa kemarin - lusa kemarin;
- "Aneh": Sisa, tetapi umumnya sering dengan arti positif: Itu "Festival Ode" (juga: "Broggefest") sebagai perayaan lanjutan untuk mendaur ulang sisa makanan umumnya sangat populer.
- "Roddbänn": Tandu roda, gerobak kayu;
- "Omong kosong" (Bugger): bintitan, radang mata;
- "Wissd" dan "Hodd ", juga "Kebijaksanaan" dan "Hoddromm": kiri dan kanan atau kiri dan kanan, dari perintah ke kuda atau sapi saat membajak di ladang ("Hü und Hott");
Lihat juga Bagian bahasa dalam artikel tentang Pegunungan rendah Rhon.
hampir disana
Dengan pesawat
Bandara internasional terdekat ada di Erfurt, Frankfurt Main dan masuk Nürnberg;
Di jalan
- dari barat / utara: di jalan raya
(Kassel - Würzburg),
Fulda Nord, arah sana Neustadt buruk dan berakhir Gersfeld dan Rhone di daerah;
Dengan kereta api
Stasiun kereta api Münnerstadt, Neustadt buruk dan Mellrichstadt berada di jalur kereta api Würzburg - Erfurt.
mobilitas
- Transportasi umum Rhön-Grabfeld (Angkutan): Transportasi umum Rhön-Grabfeld
- Rute bus: kota Mellrichstadt lingkaran Rhon-Grabfeld
Bus musim
Di musim panas dari awal Mei hingga akhir Oktober, bus regional beroperasi beberapa kali sehari pada hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional ke tempat-tempat menarik dan tujuan di wilayah tersebut.
- Hochrhönbus, Jalur 8260: Bus pendakian beroperasi empat kali sehari pada siang hari melalui kawasan pendakian Hochrhön dengan empat puluh pemberhentian di desa-desa Rhön dan di titik awal untuk berjalan-jalan dan mendaki. Di Franconia, wilayahnya meliputi kota-kota Bischofsheim, Neustadt buruk, Oberelsbach dan Fladungen sampai ke Hessian Gersfeld.
- Bus mandi: Jalur menghubungkan pemandian di wilayah tersebut, pemberhentiannya adalah Staatsbad dan Stadt Bruckenau yang buruk, Römershag, Schildeck, Geroda, tempat, jendela hutan, Aschach, Bocklet buruk, Bad Kissingen, Nudlingen, Münnerstadt, Neustadt buruk, Herschfeld, Saal juga Koenigshofen yang buruk.
- Sintalbus: rute mengarah melalui Sinntal di sekitar Bruckenau yang buruk.
- Streutalbus: 20 pemberhentian antara Neustadt buruk, Mellrichstadt dan Fladungen.
Untuk informasi lebih lanjut dan jadwal, lihat www.hochrhoenbus.de, www.baederlandbus.de/, www.sinntalbus.de dan www.streutalbus.de;
Tempat Wisata Tourist
- Kreuzberg (Rhoen), gunung suci kaum Frank, dengan biara Fransiskan dan tempat pembuatan bir biara;
Gereja berbenteng
Ostheim: Kirchenburg (kiri depan) dan Lichtenburg / Bergfried (kanan belakang) |
Heustreu, gereja berbenteng |
Gereja-gereja berbenteng adalah spesialisasi di Vor-Rhön Franconian: Mereka dibangun pada masa-masa sulit di akhir Abad Pertengahan untuk melindungi penduduk desa di daerah pedesaan tanpa benteng besar. Pada saat itu gereja-gereja dikelilingi oleh benteng, "Gaden", yang kemudian berfungsi sebagai gudang produk pertanian di masa damai dan sebagai tempat perlindungan di masa perang.
Desa-desa di Streu khususnya mampu membangun gereja berbenteng seperti itu.
- Nordheim sebelum Rhön: Benteng gereja dengan menara bundar besar; Ruang bawah tanah menara bundar dari abad ke-14.
- Gereja berbenteng Ostheim: Gereja berbenteng terbesar di Jerman dengan cincin dinding ganda dan lima menara, bekas parit tidak lagi dipertahankan, dibangun pada paruh pertama abad ke-15.
- Sampah teratas: Setelah pabrik terbesar di Lower Franconia. Di bekas sisi timur kompleks, Kirchgaden terpelihara dalam kondisi sangat baik sebagai bangunan batu setengah kayu dengan gerbang masuk.
- Penyebaran sedang: "Gaden" disebutkan untuk pertama kalinya dalam sebuah dokumen pada tahun 1358 (bersama dengan bangunan bawah gereja), area yang dipertahankan saat ini, karena bentuk strukturalnya, diyakini berasal dari abad ke-16.
- tumpukan jerami: Benteng kuburan dengan parit, menara bundar, dan gang-gang kecil masih dipertahankan sebagian.
- Holstadt: Benteng kuburan di sekitar gereja dengan menara gerbang yang diawetkan dan menara Gaden dari abad ke-16.
- Jadwal dinding: reruntuhan kuno dekat Filke, (utara Ostheim). Karena kesamaan dalam denah dasar, sisa menara berbenteng dari bekas gereja berbenteng mungkin. Reruntuhan gurun disebutkan sejak tahun 1424. Gaya reruntuhan yang ada menunjukkan abad ke-12.
Kastil, puri, dan istana
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Roßrieth_WSchlossA.jpg/300px-Roßrieth_WSchlossA.jpg)
- sterburg (di sekitar Kreuzberg), dihancurkan pada awal abad ke-15 dan kemudian "dilupakan" untuk waktu yang lama.
- Salzburg (Neustadt buruk), Ganerbeburg dan salah satu kastil terbesar di Jerman;
- Kastil berparit Roßrieth pertama kali disebutkan pada tahun 1140, dan saat ini masih membutuhkan renovasi di dalam;
- Lichtenburg (Ostheim sebelum Rhön), Kastil puncak bukit dengan penjaga, mungkin dibangun pada abad ke-11.
- Kastil berparit Unsleben, berasal sebagai kastil abad pertengahan.
Museum
- Itu Museum Sepeda Jerman (di Bruckenau yang buruk) menunjukkan sejarah sepeda di Jerman;
- Itu Museum Pipa Tembakau Jerman (di Oberelsbach);
- Itu Museum bangunan organ (di Ostheim sebelum Rhön) menunjukkan sejarah 2000 tahun pembangunan organ;
- Itu Museum Elsbett ( di Neustadt buruk) didedikasikan untuk penemu Ludwig Elsbett.
- Museum di Kastil Aschach: (dekat Bocklet buruk)
- Itu Museum Graf von Luxburg di dalam kastil menunjukkan benda-benda seni, perabotan dan pakaian dari milik keluarga bangsawan.
- Di taman kastil yang luas, Anda akan menemukan museum sekolah dan museum bea cukai distrik Franconia Bawah.
Museum dengan referensi sejarah lokal adalah:
- Itu Museum udara terbuka Franken di Fladungen menunjukkan budaya bangunan pedesaan dan untuk kehidupan desa dan bisnis di Lower Franconia di situs museum seluas 7 hektar;
- Di Bad Kissingen ada beberapa Museum dan koleksi tentang sejarah spa:
- Itu Museum Salin Atas menunjukkan topik "Produksi Garam dan Garam" dan "The Kissingen Spa";
- Itu Museum Bismarck mengingatkan tempat bersejarah tempat tinggal tamu biasa paling terkenal di pemandian negara;
- Itu Museum Julius Kardinal Döpfner di distrik Kissingen di Hausen didedikasikan untuk ketua lama Konferensi Waligereja Jerman dan Uskup Agung Munich yang lahir di sini;
- Itu Museum di balai kota tua (di Bruckenau yang buruk);
kegiatan
- Kereta museum Rhönzügle dari Museum udara terbuka di Fladungen berjalan di musim panas di rute bekas Streutalbahn, ada pemberhentian Fladungen, Ostheim sebelum Rhön dan Mellrichstadt. Lokomotif uap “98 886” dengan julukan “Bocke (r) le” berasal dari tahun 1924 dan dibangun oleh Krauss-Maffei pada tahun Munich / Allach dibangun, itu adalah bangunan terdaftar, dapat melakukan perjalanan hingga 40 kilometer per jam dan dipinjamkan dari kota Schweinfurt ke museum.
Acara rutin
- SaaleMusicum: Festival budaya musim panas dengan beberapa lusin acara musik di tempat-tempat di sepanjang Saale Franconia dan anak-anak sungainya. Spektrumnya berkisar dari musik kuningan hingga band besar dan paduan suara hingga musik modern dan musik klasik. Sebagian besar penampil berasal dari daerah, penyelenggaranya adalah Akademi Musik Bavaria Hammelburg.
kenaikan
Jalur bertema
- Di Aschach ada kuil pinggir jalan dan jejak alam.
- Itu Jejak penggilingan di Bad Bocklet menghubungkan 10 bekas kincir air di dalam dan sekitar pasar di Bad Bocklet dan dalam jarak sekitar 20 km Aschach.
Olahraga musim dingin
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Winter_Biosphärenreservat_Rhön-02.jpg/220px-Winter_Biosphärenreservat_Rhön-02.jpg)
- Informasi tentang ski alpine dan ski lintas alam di Rhön dapat ditemukan di artikel Olahraga musim dingin di Rhön mencari. Di sini, antara lain, area ski terpenting dan pusat ski lintas alam di pegunungan rendah Rhön dijelaskan.
- Laporan olahraga musim dingin resmi untuk Rhön adalah sini mencari.
Bersepeda, bersepeda, dan bersepeda gunung
- Itu Jalur siklus Rhon memimpin melalui wilayah tersebut.
- Itu Jalur siklus bir Rhon harus dibuka pada musim semi / musim panas 2015 dan kemudian menghubungkan pabrik lokal dan rumah malt.
- Untuk tur sepeda melalui Rhone lihat bab Bersepeda, bersepeda, dan bersepeda gunung di dalam artikel Rhone;
Penerbangan
- Lihat bab tentang ini Penerbangan di dalam artikel Rhone;
dapur
Masakan bersejarah daerah ini sebenarnya adalah "dapur rakyat miskin" dengan swasembada dari kebun dan dari ladang: banyak kentang, sayuran, roti dan kue kering, daging dan sosis kebanyakan hanya tersedia pada hari Minggu dan dijatah, susu dan produk susu ditambahkan. Daging diawetkan dengan pengawetan, perebusan, pengasapan atau pengeringan. Dari musim panas ke musim dingin dan ke musim semi ada juga buah dan buah yang disimpan (apel, pir).
- Kardoffeldätscher (semacam panekuk kentang) adalah varian Dätscher (Detscher) Franconian yang tersebar luas secara regional): adonan Dätscher umumnya terdiri dari biji-bijian atau kentang dan ditekan lebar sebelum dipanggang menjadi kira-kira. Adonan Kardofffeldätscher terdiri dari kentang jaket yang ditekan dan diasinkan dengan hanya sedikit tepung dan dipanggang berwarna cokelat dalam oven tanpa topping. Kardoffeldätscher disajikan sebagai pendamping pure apel atau pure plum. Varian seperti Zwibbelsdätscher atasnya dengan bawang dan quark (seperti dalam bahasa Swabia) atau sebagai puncak apel dengan apel manis juga kadang-kadang umum. Cara termudah untuk mendapatkan dätscher bagi pengunjung adalah di festival desa.
- kue parut adalah kue mangkuk yang dipanggang dalam oven yang terbuat dari adonan tanpa pemanis yang, dibagi menjadi beberapa bagian, disajikan sebagai lauk untuk hidangan utama, mirip dengan roti gulung. Hidangan utama tanpa daging dulunya adalah sayuran seperti bayam atau wirsching. Sebagai lauk untuk asinan kubis dan daging babi yang dimasak dengan asinan kubis dalam panci yang sama (sering diawetkan) dan dengan bubur kacang polong, kue parut ini sekarang menjadi bagian dari hari raya tradisional atau jamuan makan malam.
- galeri warisan adalah minuman keras yang selalu dibuat sendiri dan dibuat atas dasar "persentase tinggi", dengan jintan sebagai catatan rasa utama, diproduksi secara industri tidak tersedia. Karena aditif (rahasia), biasanya jauh lebih ringan daripada schnapps jintan murni. Salah satu interpretasi nama adalah warna "kuning kacang".
- Minuman rumahan: Ada tempat pembuatan bir komunitas yang dapat diakses oleh semua orang, juga dengan demonstrasi Museum udara terbuka Franconia di Fladungen, ada juga beberapa tempat pembuatan bir komunitas lainnya, misalnya di Thundorf (at Bad Kissingen) atau di Unterwaldbehrungen (utara Neustadt buruk).
- Makanan khas daerah yang terbuat dari buah-buahan seperti jus, anggur buah, schnapps, dan minuman keras tersedia dari Toko pers Hartmann di Sondheim (at Ostheim), Telp.: 09779/1531;
- Produk yang paling dikenal secara internasional di kawasan ini sekarang bionade di luar Ostheim sebelum Rhön, limun "gaya hidup" yang dibuat dengan fermentasi.
- ramah lingkungan Bir & apel dari tempat pembuatan bir minuman rother di Roth adalah minuman bir campuran dengan 65% kandungan dari bir asli organik) dan 35% jus apel Rhön dari budidaya yang dikontrol secara organik, alkohol 3,1% vol.
dunia malam
keamanan
iklim
literatur
- Badan budaya distrik Rhön-Grabfeld (Ed.): Gereja di distrik Rhon-Grabfeld. Cetak merah, 2010, ISBN 978-3-939959-06-9 ; sekitar 300. Para pemimpin gereja, laporan komprehensif tentang gereja-gereja. ;
- Kuil pinggir jalan Franconia di Rhön-Grabfeld. Wurzburg: Yang asli, 1978, ISBN 3-429-00538-8 , hal.135. :
Tautan web
- Asosiasi museum dari wilayah: www.museen-rhoen-saale;
- Cuaca Rhon, Kelompok Kerja Iklim Regional Rhon-Saale: www.rhoenwetter.de
- Daftar bangunan terdaftar di kabupaten Rhon-Grabfeld
- Inisiatif petani lokal, maltsters dan pembuat bir: www.wir-sind-rhoener-bier.de