Portugis - Portoghese

pengantar

Bendera Portugal

Portugis (português) adalah bahasa yang berasal dari bahasa Latin, dan merupakan bahasa resmi yang digunakan di Portugal, Angola, Brazil (dengan beberapa perubahan ejaan, tata bahasa dan struktural), Tanjung Verde, Guinea-Bissau, Guinea ekuator, Mozambik, São Tome dan Príncipe, Timor Timur, Makau (Cina) dan juga dituturkan di bagian Galicia.

Penyebaran bahasa Portugis
      Portugis sebagai bahasa ibu
      Portugis sebagai bahasa resmi dan administratif
      Portugis sebagai bahasa budaya atau bahasa sekunder secondary
      Bahasa Kreol berdasarkan Portugis

Dengan lebih dari 260 juta penutur, ini adalah bahasa kelima yang paling banyak digunakan di dunia, yang paling banyak digunakan di belahan bumi selatan, dan yang paling banyak digunakan ketiga di dunia barat.

Bendera Brazil



Panduan pengucapan

vokal

  • untuk: seperti dalam bahasa Italia
  • aku s: ketika dipisahkan diucapkan "i", ketika dalam sebuah kata diucapkan seperti dalam bahasa Italia
  • itu: seperti dalam bahasa Italia
  • atau: ketika dipisahkan diucapkan "u", ketika dalam sebuah kata diucapkan seperti dalam bahasa Italia
  • kamu: seperti dalam bahasa Italia
  • kamu:
  • untuk:
  • untuk:
  • atau:

konsonan

  • b: seperti dalam bahasa Italia
  • c: seperti dalam bahasa Italia: piala dunia. Ketika mendahului huruf "i" itu berubah menjadi S. mis. Policia (polisia) atau polisi
  • ç: diucapkan seperti "s". misalnya Março (marsu) atau March
  • d: seperti dalam bahasa Italia, jika ditemukan di antara dua vokal, ia memiliki suara yang dilemahkan, mirip dengan bahasa Inggris 'th'
  • f: seperti dalam bahasa Italia
  • g: diikuti oleh 'e' atau 'i', memiliki bunyi yang sama dengan 'j' (lihat di bawah), sebaliknya seperti 'g' Italia dalam "gatto" (gato). Saat mengikuti "ue" atau "ui", itu diucapkan masing-masing sebagai 'ghe' dan 'ghi': mis. Guerra (gherra) atau perang, Guilherme (ghiglerme) atau William.
  • h: diam, seperti dalam bahasa Italia: Hora atau Ora
  • j: Diucapkan seperti huruf j dalam bahasa Prancis: jouer, joyeux, Jean-Pierre. Suara yang sama memiliki g diikuti oleh 'e' atau 'i'.
  • k: seperti 'c' Italia di "kastil"
  • L: seperti dalam bahasa Italia
  • lh: diucapkan sebagai 'gli' dalam bahasa Italia dengan tali. misalnya Alho atau Bawang Putih
  • saya: seperti dalam bahasa Italia
  • tidak: seperti dalam bahasa Italia
  • tidak: seperti 'gn' di "bagno": Junho (jugnu) atau June
  • p: seperti dalam bahasa Italia
  • q: selalu disertakan dalam "que" atau "qui", dan diucapkan seperti dalam bahasa Italia "che" dan "chi"
  • r: seperti dalam bahasa Italia, tetapi jika ditemukan di awal kata diucapkan memanjang dan serak seperti dalam bahasa Prancis "Savoir" atau "Hier" Jerman mis. Rio (rrío) atau Sungai
  • s: seperti dalam bahasa Italia
  • untuk: seperti dalam bahasa Italia
  • v: seperti dalam bahasa Italia
  • w:
  • x: sebagai 'ilmiah' dalam sains. misalnya Ekstrem (eisctremo) atau Ekstrim
  • z: sesuai dengan 's' yang nyaring, seperti dalam "rumah" yang diucapkan sama dengan bahasa Italia



Dasar

Kata-kata dasar
  • ya : Sim()
  • Tidak : Tidak ()
  • Tolong : Ajuda ()
  • Perhatian : Cuidado / Atenção ()
  • Sama sama : De nada ()
  • Terima kasih : Obrigado / Obrigada ()
  • Jangan menyebutkan itu :   ( )
  • Tidak masalah : Masalah Nenhum ()
  • Sayangnya :   ( )
  • Sini : aku ()
  • Disana disana :   ( )
  • Kapan? : Kapan?- ( )
  • Benda? : Atau que? ()
  • Dimana itu? : Ombak? ()
  • Mengapa? : Por que? ()
Tanda-tanda
  • Selamat datang : Bem-vindos ()
  • Buka : Alberto ()
  • Tutup : Fechado ()
  • Masuk : Masuk ()
  • keluar : Saida ()
  • Untuk mendorong : Empurrar ()
  • Tarik : Puxar ()
  • Toilet : Kuarto de banho ()
  • Gratis :   ( )
  • Sibuk :   ( )
  • Pria : Rumah ()
  • Perempuan : Mulher ()
  • Terlarang : Dilarang ()
  • Merokok dilarang : Fumar terlarang ()
  • Halo : Ola ()
  • Selamat pagi : Bom dia ()
  • Selamat malam : Boa tarde ()
  • Selamat malam : Boa Noite ()
  • Apa kabar? : Como estás / Como está ()
  • Baik, terima kasih : Bem, obrigado ()
  • Dan kau? : Dan você / tu? ()
  • Siapa namamu? : Como te chamas? / Siapa namamu? ()
  • Nama saya adalah _____ : Chamo-saya _____ ()
  • Senang bertemu denganmu : Prazer em conhecê-la ()
  • Dimana kamu tinggal? : Gelombang moras? ()
  • Saya tinggal di _____ : Eu moro em _____ ()
  • Darimana asal kamu? : De onda vem / vens? ()
  • Berapa umur Anda / Anda? : Quantos anos tem / puluhan? ()
  • Permisi (permisi) : com lisensi ()
  • Permisi! (meminta pengampunan) : Desculpe ()
  • Seperti yang dia katakan? :   ( )
  • Maafkan saya : Desculpe, ratapan ()
  • Sampai jumpa lagi : Até logo ()
  • Sampai jumpa lagi :   ( )
  • Kami merasa! :   ( )
  • Saya tidak berbicara bahasa Anda dengan baik :   ( )
  • saya berbicara _____ : Lakukan _____ ()
  • Apakah ada orang yang berbicara _____? : Há aqui alguém que fale _____ ()
    • ...Italia : ... Italia ()
    • ...Inggris : ... bahasa inggris ()
    • ...Orang Spanyol :   ( )
    • ...Perancis : ... franc ()
    • ...Jerman :   ( )
  • Bisakah Anda berbicara lebih lambat? : Pode falar mais devagar? ()
  • Bisakah anda mengulanginya? : Pode berulang? ()
  • Apa artinya? : Atau que é que maksudnya? ()
  • saya tidak tahu : Tidak sei ()
  • saya tidak mengerti : Tidak ada entendo ()
  • Bagaimana anda mengatakan _____? :   ( )
  • Bisakah Anda mengejanya untuk saya? :   ( )
  • Dimana toiletnya? : Onde é o seperempat banho? ()


Keadaan darurat

Wewenang

  • dompetku hilang : Kalah parah ()
  • Saya kehilangan dompet saya : Kalah carteira ()
  • aku telah dirampok : Roubaram-saya ()
  • Mobil itu diparkir di jalan... :   ( )
  • Saya tidak melakukan kesalahan apa pun : Não fiz nada de mal / nada de errado ()
  • Itu adalah kesalahpahaman : Trata-se de um mal-entendido ()
  • Kemana kau membawaku? : Para melambai saya estão a levar? ()
  • Apakah saya ditahan? : Estou diambil? ()
  • Saya warga negara Italia Italian : Sou um cidadão / uma cidadã Italia / a ()
  • Saya ingin berbicara dengan pengacara : Desejo falar com o meu advogado ()
  • Bisakah saya membayar denda sekarang? : Bisakah saya membayar denda agora? ()
  • Saya ingin berbicara dengan kedutaan / konsulat Italia : Desejo falar com a embaixada / o consulado italiano ()

Di telepon

  • Siap :   ( )
  • Sesaat :   ( )
  • Saya menekan nomor yang salah :   ( )
  • Tetap online :   ( )
  • Maaf jika saya mengganggu, tapi :   ( )
  • Saya akan menelepon kembali :   ( )

Keamanan

  • tinggalkan aku sendiri : Deixem-me em paz ()
  • Jangan sentuh saya! : Tidak saya toque! ()
  • Aku akan menelepon polisi : Vou chamar a policia ()
  • Di mana kantor polisi? : Gelombang adalah pasukan polisi? ()
  • Polisi! : Polisi! ()
  • Berhenti! Pencuri! : Kelihatannya (pron.: Ladrão!)
  • Saya membutuhkan bantuan Anda : Tepat dari vossa ajuda ()
  • saya tersesat : Perdi-me / Estou perdido ()
  • Semangat! : Kaget! ()
  • Bisakah saya menggunakan ponsel Anda? : Dapatkah saya menggunakan atau telepon? ()

Kesehatan

  • Ini darurat : uma emergência ()
  • Saya merasa buruk : Sinto-me mal ()
  • aku terluka : Estou ferido ()
  • Panggil ambulan :   ( )
  • sakitnya itu disini : Doi-me aqui ()
  • saya demam :   ( )
  • Haruskah saya tetap di tempat tidur? :   ( )
  • saya perlu dokter : Preciso de um medico ()
  • Bolehkah saya menggunakan telepon? :   ( )
  • Saya alergi antibiotik : Sou alérgico / aos antibióticos ()
  • Di mana rumah sakit / dokter gigi / apotek terdekat? : Ombak cunt atau rumah sakit / dokter gigi / farmácia mais perto? ()
  • Saya mengalami diare/batuk/demam : Tenho diare/batuk/demam ()

Angkutan

Di Bandara

  • Bisakah saya memiliki tiket ke _____? :   ( )
  • Kapan pesawat berangkat ke _____? :   ( )
  • Di mana itu berhenti? :   ( )
  • Berhenti di _____ :   ( )
  • Dari mana bus ke / dari bandara berangkat? :   ( )
  • Berapa banyak waktu yang saya miliki untuk check-in? :   ( )
  • Bisakah saya mengambil tas ini sebagai tas tangan? :   ( )
  • Apakah tas ini terlalu berat? :   ( )
  • Berapa berat maksimum yang diperbolehkan? :   ( )
  • Pergi ke nomor keluar _____ :   ( )

Bis dan Kereta

  • Berapa harga tiket untuk _____? : Berapa custa atau bilhete para _____ ()
  • Tiket ke ..., tolong : Um bilhete para _____, atas bantuan ()
  • Saya ingin mengubah/membatalkan tiket ini :   ( )
  • Ke mana tujuan kereta/bus ini? : Para gelombang pergi comboio ini / truk? ()
  • Dari mana kereta ke _____ berangkat? : De wave sai atau comboio para _____ ()
  • Platform/halte mana? :   ( )
  • Apakah kereta ini berhenti di _____? : Este comboio para em _____ ()
  • Kapan kereta berangkat ke _____? : A que horas sai o comboio para _____ ()
  • Kapan bus tiba di _____? : A que horas chega o nibus para _____ ()
  • Bisakah Anda memberi tahu saya kapan harus turun? :   ( )
  • Maaf, saya memesan tempat ini :   ( )
  • Apakah kursi ini gratis? :   ( )
  • Biner : Cais / Plataforma ()
  • Pengangkutan : Carruagem ()
  • Kursi : Lugar sentado ()

Taksi

  • Taksi : Taksi ()
  • Bawa saya ke _____, tolong : Serahkan saya ke _____, atas bantuan ()
  • Berapa biayanya hingga _____? : Berapa custa até _____? ()
  • Bawa aku ke sana, tolong : Leve-me ali, por favor ()
  • Taksimeter : Taksimetro ()
  • Nyalakan meteran, tolong! : Acenda o taxímetro por favor! ()
  • Berhenti di sini, tolong! : Pare aqui, por nikmat! ()
  • Tolong tunggu di sini sebentar! : Espere aqui um bocado por favor! ()

Mengemudi

  • Saya ingin menyewa mobil : Gostaria de alugar um carro ()
  • Jalan satu arah : Sentido nico ()
  • dilarang parkir : Proibido estacinar ()
  • Batas kecepatan : Batas kecepatan ()
  • POM bensin : Estação de serviço ()
  • Bensin : Bensin ()
  • Diesel : Gasoleo ()
  • Lampu lalulintas : Semaforo ()
  • jalan : Estrada / rua ()
  • Kotak : Prana ()
  • trotoar : Passio ()
  • Sopir : Sopir ( )
  • Pejalan kaki : Peno ()
  • Penyeberangan pejalan kaki :   ( )
  • Menyalip : Ultrapassagem ()
  • Baik : Baik ()
  • Deviasi : Desvio ()
  • Korban : Portagem ()
  • Penyeberangan perbatasan : Atravessamento de Fronteira ()
  • Berbatasan : Fronteira ()
  • Bea cukai : Alfandega ()
  • Menyatakan : Deklarasi ()
  • Kartu identitas : Bilhete de identidade ()
  • Surat ijin Mengemudi : Carta de condução ()

Orientasikan dirimu

  • Bagaimana saya bisa sampai ke _____? : Como chego _____? ()
  • Seberapa jauh ... :   ( )
    • ...Stasiun kereta? : ... estação de comboios? ()
    • ... stasiun bus? : ... estação de autocarros ()
    • ...Bandara? : ... di atau di bandara? ()
    • ...Tengah? : ... ao centro da cidade? ()
    • ... asrama? : ... ao asrama? ()
    • ... Hotel _____? : ... apakah hotel _____? ()
    • ... konsulat Italia? : ... ao konsulat italiano? ()
    • ... rumah Sakit? :   ( )
  • Dimana banyak... : Onde ha muitos ... ()
    • ... hotel? : ... hot? ()
    • ... restoran? : ... restoran? ()
    • ...Kafe? : ... telanjang? ()
    • ... tempat untuk dikunjungi? : ... lugares untuk dikunjungi? ()
  • Bisakah Anda menunjukkan saya di peta? : Pode-me tidak menunjukkan mapa? ()
  • Belok kiri : Virem esquerda ()
  • Belok kanan : Virem direita ()
  • Lurus kedepan : Em frente, direito ()
  • Untuk _____ : Para _____ ()
  • Melewati _____ : Lewat _____ ()
  • Depan _____ : Em frente _____ ()
  • Perhatikan _____ : Prestem atenção ke _____ ()
  • perempatan jalan : Cruzamento ()
  • Utara : Norte ()
  • Selatan : Pada ( )
  • Timur : Este ()
  • Barat : Oest ()
  • Ke atas : Para atas ()
  • Di sana : Para baixo ()

Hotel

  • Anda memiliki kamar gratis? : Tm um livre keempat? ()
  • Berapa harga kamar single / double? : Apa itu atau preço de um solteiro / casal keempat? ()
  • Kamar memiliki... : O suku keempat ... ()
    • ... seprai? : ... os lençóis? ()
    • ...kamar mandi? : ... kuarto de banho? ()
    • ...kamar mandi? : ... bangsawan? ()
    • ...teleponnya? : ... Anda menelepon? ()
    • ...TELEVISI? : ... televisi? ()
    • Bisakah saya melihat ruangannya? : Dapatkah saya ver atau keempat? ()
    • Anda punya kamar... : Tm um kuartal ... ()
    • ... lebih kecil? :   ( )
    • ... lebih tenang? : ... jagung sossegado? ()
    • ... lebih besar? : ... mayor? ()
    • ...pembersih? : ... limpo jagung? ()
    • ... lebih murah? : ... ekonomi jagung? ()
    • ... dengan pemandangan (laut) : ... com vista ()
  • Oke, saya akan mengambilnya : Ok, keren dengan ele()
  • Saya akan tinggal selama _____ malam (s) : Vou ficar ______ noite / noites ()
  • Bisakah Anda merekomendasikan hotel lain? : Pode aconselhar-me outro hotel? ()
  • Apakah Anda memiliki brankas? : Kok kopi? ()
  • Apakah Anda memiliki loker kunci? : Apakah cacifos? ()
  • Apakah sudah termasuk sarapan/makan siang/malam? : Está incluído atau pequeno-almoço / almoço? ()
  • Jam berapa sarapan/makan siang/malam? : A que horas é o pequeno-almoço / almoço / jantar? ()
  • Tolong bersihkan kamarku : Por favor, limpem o meu quarto()
  • Bisakah Anda membangunkan saya pada _____? : Podem acordar-me s _____? ()
  • Saya ingin check out : Gostaria de fazer atau check out ()
  • Asrama umum : Dormitório comum ()
  • Kamar mandi bersama : Quarto de banho comum / banhos públicos ()
  • Air panas/mendidih : gua quente / demam ()

Makan

Kosa kata
  • Trattoria : Adega ()
  • Restoran : Restoran ()
  • Bar makanan ringan : Makanan ringan ()
  • Sarapan : Pequeno-almoço ()
  • Camilan : Lanche ()
  • Starter : Masuk ()
  • Makan siang : Almoço ()
  • Makan malam : Jantar ()
  • Camilan : Petisko ()
  • Makan : Refeição ()
  • Sup : Sopa ()
  • Makanan utama : Kepala Sekolah Prato ()
  • Manis : Sobremesa ()
  • Hidangan pembuka : Makanan pembuka ( )
  • Berkenaan dgn pencernaan : pencernaan ()
  • Panas :   ( )
  • Dingin :   ( )
  • Manis (kata sifat) :   ( )
  • Asin :   ( )
  • Pahit :   ( )
  • Asam :   ( )
  • Pedas :   ( )
  • Mentah :   ( )
  • Merokok :   ( )
  • Goreng :   ( )

bar

  • Apakah Anda menyajikan minuman beralkohol? : Sajikan bebidas alcoólicas? ()
  • Apakah Anda melayani di meja? : Sajikan mesa? ()
  • Tolong satu / dua bir : Uma / duas cervejas, por favor ()
  • Segelas anggur merah / putih, tolong : Um copo de vinho tinto / branco, por favor ()
  • Bir besar, tolong : Uma cerveja grande, por favor ()
  • Tolong sebotol : Uma garrafa, por nikmat ()
  • air : gua ()
  • Air tonik : gua tónica ()
  • jus jeruk : Sumo de laranja ()
  • Coca Cola :   ( )
  • soda :   ( )
  • Tolong satu lagi : Jagung um / uma, por favor ()
  • Jam berapa anda tutup? : Sebuah que horas fecham / encerram? ()


Di restoran

  • Sebuah meja untuk satu / dua orang, silakan : Uma mesa para uma / duas pessoas por favor ()
  • Bisakah Anda membawakan saya menunya? : Pode trazer-me atau cardápio? ()
  • Bisakah kita memesan, tolong? :   ( )
  • Apakah Anda memiliki spesialisasi rumah? : Têm alguma especialidade dari rumah? ()
  • Apakah ada makanan khas daerah? : Têm alguma especialidade dari daerah? ()
  • Apakah ada menu hari ini? : Tm cardápio do dia? ()
  • Saya seorang vegetarian/vegan : Sou vegetarian ()
  • Saya tidak makan babi : Não como carne de porco ()
  • Saya hanya makan makanan halal : So como alimentos halal ()
  • Aku hanya ingin sesuatu yang ringan :   ( )
  • Aku ingin _____ : Pertanyaan _____ ()
    • Daging :   ( )
      • Sudah selesai dilakukan dengan baik :   ( )
      • ke darah :   ( )
    • kelinci :   ( )
    • Ayam : Frango ()
    • Turki :   ( )
    • Termasuk keluarga sapi : Sapi ()
    • Babi :   ( )
    • daging : serat ()
    • Sosis : Salsicha ()
    • Ikan : Peix ()
    • tuna :   ( )
    • Keju : Queijo ()
    • Telur : Ovo ()
    • salad : Salada ()
    • Sayur-mayur : Sayur / sayuran ()
    • Buah : Buah ()
    • Roti : Pão ()
    • Roti panggang : Keras ()
    • croissant : Croissant ( )
    • Krapfen : Espargo ()
    • Semacam spageti : Massa ()
    • Nasi : Arro ()
    • kacang polong : Feijões ()
    • Asparagus :   ( )
    • Bit :   ( )
    • Wortel :   ( )
    • Kol bunga :   ( )
    • Semangka :   ( )
    • Adas :   ( )
    • Jamur :   ( )
    • nanas :   ( )
    • jeruk :   ( )
    • Aprikot :   ( )
    • ceri :   ( )
    • Berry :   ( )
    • Kiwi :   ( )
    • Mangga :   ( )
    • apel :   ( )
    • terong :   ( )
    • Melon :   ( )
    • kentang :   ( )
    • Keripik :   ( )
    • Pir :   ( )
    • Penangkapan ikan :   ( )
    • Kacang polong :   ( )
    • Tomat :   ( )
    • Prem :   ( )
    • kue :   ( )
    • Sandwich :   ( )
    • Anggur :   ( )
  • Bisakah saya meminta segelas / cangkir / botol _____? : Pode dar-me um copo / uma chavena / uma garrafa de _____? ()
    • kopi : Kafe ()
    • Kamu : Cha ()
    • Jus : sumo ()
    • Air bersoda : gua com gas ()
    • Bir : Cerveja ()
  • Anggur merah/putih : Vinho tinto / branco ()
  • Bagi dong _____? : Pode dar-me um pouco de _____? ()
    • Rempah-rempah :   ( )
    • Minyak :   ( )
    • Moster :   ( )
    • Cuka :   ( )
    • Bawang putih :   ( )
    • lemon :   ( )
    • garam : Sal ()
    • lada : Pimenta ()
    • mentega : Manteiga ()
  • Pelayan! : Empregado! ()
  • saya sudah selesai : Termini ()
  • Itu bagus : Estava excelente ()
  • Tolong tagihannya : Sebuah conta por nikmat ()
  • Kami membayar masing-masing untuk dirinya sendiri (gaya Romawi) :   ( )
  • Simpan kembalianya :   ( )

Uang

Kosa kata
  • Kartu kredit : Kartu kredit ()
  • Uang : Dinheiro ()
  • Memeriksa : centang ()
  • Cek perjalanan : Cek viagem ()
  • Mata uang : Moeda ()
  • Untuk mengganti :   ( )
  • Apakah Anda menerima mata uang ini? : Aceitam esta moeda? ()
  • Apakah anda menerima kartu kredit? : Aceitam cartões de crédito? ()
  • Bisakah Anda mengubah uang saya? : Pode cambiar-saya atau dinheiro? ()
  • Dimana saya bisa menukar uangnya? : Jadi saya bisa mengubah atau dinheiro? ()
  • Apa nilai tukar? : Apa itu taksa de câmbio? ()
  • Di mana bank / ATM / kantor tukar? : Onde é o Banco / a caixa multibanco / o câmbio? ()


Perbelanjaan

Kata yang berguna
  • Untuk membeli :   ( )
  • Berbelaja :   ( )
  • Perbelanjaan :   ( )
  • Toko :   ( )
  • Perpustakaan :   ( )
  • Penjual ikan :   ( )
  • Toko sepatu :   ( )
  • Farmasi :   ( )
  • Toko roti :   ( )
  • toko daging :   ( )
  • Kantor Pos :   ( )
  • Agen Perjalanan :   ( )
  • Harga :   ( )
  • Mahal : mahal ( )
  • Murah : Barato / ekonomi ()
  • Resi :   ( )
  • Kapan toko-toko buka? :   ( )
  • Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya? : Tem este / esta do meu tamanho? ()
  • Apakah dia memilikinya dalam warna lain? :   ( )
  • Kamu lebih suka warna yang mana? :   ( )
    • Hitam : Preto ()
    • putih : Branco ()
    • Abu-abu : Cinzento ()
    • Merah : Vermelho ()
    • Biru : Azul escuro ()
    • Kuning : Amarelo ()
    • hijau : Hijau ()
    • jeruk : Laras ()
    • Ungu : Rokso ()
    • cokelat : Castanho ()
  • Berapa banyak? : Berapa custa? ()
  • Terlalu mahal : Demasiado sayang ()
  • aku tidak mampu membelinya : No mo saya bisa izin ()
  • Saya tidak ingin ini : Este eu não quero ()
  • Bisakah saya mencobanya (berpakaian)? : Bisakah saya bereksperimen-lo? ()
  • Anda ingin menipu saya : Querem enganar-saya ()
  • Saya tidak tertarik : No estou interessado ()
  • Apakah Anda juga mengirim ke luar negeri? :   ( )
  • Oke, saya akan mengambil ini : Oke, levo este()
  • Dimana saya harus bayar? :   ( )
  • Bisakah saya memiliki tas? : Pode arranjar-me um saco? ()


  • Saya butuh... : Tepat ... ()
    • ...pasta gigi : ...paste de dentes()
    • ...sikat gigi : ... escova de dentes ()
    • ... tampon : ... tampes ()
    • ...sabun mandi : ... sabão ()
    • ...sampo : ... juara ()
    • ...penawar rasa sakit : ... penghilang bau ()
    • ...obat masuk angin : ... medicament para a gripe / constipação ()
    • ...Pedang : ... lamin ()
    • ...payung : ... chapéu de chuva ()
    • ... krim matahari / susu : ... krim surya / loção ()
    • ...kartu pos : ... pos ()
    • ...stempel : ... karimbo ()
    • ... baterai : ... bateria ()
    • ... buku / majalah / surat kabar dalam bahasa Italia : ... livros / revistas / jornais em Italia ()
    • ...kamus bahasa Italia : ... dicionário Italia ()
    • ...pena :   ( )


Angka

Angka
NPenulisanPengucapanNPenulisanPengucapan
1um(Sebuah)21menang dan um(vint 'aku um)
2doi(duoisc)22menang dan lakukan(vint 'i doisc)
3trs(lalu lintas)30trinta(trinta)
4empat(cuatro)40empat puluh(cuarenta)
5cinco(sinco)50lima puluh(berliku-liku)
6enam S(seisc)60enam puluh(sessenta)
7haus(haus)70setenta(setnta)
8oito(uoito)80oitenta(oitënta)
9sembilan(baru)90noventa(baru)
10dez(ds)100cem(sama)
11onze(ónse)101ratus um(siento saya um)
12mengantuk(duose)200duzentos(düséntosc)
13pohon(trése)300trezentos(trésentosc)
14kucing(kucing)1.000mil(mil)
15quinze(membungkuk)1.001mil dan um(mil saya um)
16dezasseis(dezasseisc)1.002mil dan dois(mil saya doisc)
17dezassete(desasste)2.000dois mil(doisc mil)
18dezoit(dari zuoito)10.000dez mil(ds-mil)
19dezanove(dèsanóv)20.000menang juta(vint-mil)
20won(vint)1.000.000um milhão(sebuah migum)
Kata yang berguna
  • nol :   ( )
  • jumlah :   ( )
  • setengah : saya (pron.:meiu)
  • dua kali lipat :   ( )
  • kurang dari : meno (pron.: menusc)
  • lebih dari : Jagung (pron.:màis)
  • sama :   ( )
  • koma :   ( )
  • titik :   ( )
  • lebih :   ( )
  • untuk :   ( )
  • kurang :   ( )
  • terbagi :   ( )


Waktu

Waktu dan tanggal

  • Jam berapa? : Que horas são? ()
  • Ini tepat jam satu :   ( )
  • Seperempat ke _____ :   ( )
  • Jam berapa kita bertemu? : A que horas nos vemos? ()
  • Pada pukul dua :   ( )
  • Kapan kami akan melihatmu? :   ( )
  • Sampai jumpa di hari Senin : Vemos-nos segunda-feira ()
  • Kapan kau meninggalkan? : Kapan partes/partem? ()
  • Saya berangkat / berangkat besok pagi : Parto / partimos amanhã ()

Durasi

  • _____ menit / menit (lalu) :   ( )
  • _____ jam / jam (lalu) :   ( )
  • _____ beberapa hari yang lalu) :   ( )
  • _____ minggu (s) (lalu) :   ( )
  • _____ bulan / bulan (lalu) :   ( )
  • _____ tahun / tahun (lalu) :   ( )
  • tiga kali sehari :   ( )
  • dalam satu jam / dalam satu jam :   ( )
  • sering :   ( )
  • tidak pernah :   ( )
  • selalu :   ( )
  • jarang :   ( )

Ekspresi umum

  • Sekarang : Agora ()
  • Kemudian : Terasi jagung ()
  • Sebelum : Ante ()
  • Hari :   ( )
pagi
manhã
jam dua belas
meio-dia
  • Sore : Terlambat ()
  • Malam : fim de tarde ()
  • Malam : Noit ()
  • Tengah malam : Meia-noite ()
  • Hari ini : Hoje ()
  • Besok : Amanho ()
  • Malam ini :   ( )
  • Kemarin : Ontem()
  • Kemarin Malam :   ( )
  • Kemarin lusa :   ( )
  • Lusa :   ( )
  • Minggu ini : Esta semana ()
  • Minggu lalu : Semana passada ()
  • Minggu depan : a próxima semana ()
  • Menit / I. : Menit / detik ()
  • jam) : Hora / s ()
  • hari : Dia / s ()
  • minggu : Semana / s ()
  • bulan) : Mês / meses ()
  • tahun / s : Ano / s ()

hari

Hari-hari dalam satu minggu
SeninSelasaRabuKamisJumatSabtuMinggu
PenulisanSegunda-feiraTerça-feiraQuarta-feiraQuinta-feiraSexta-feiraSábadoDomingo
Pengucapan(Segúnda feira)(Tersa feira)(Cuarta feira)(Chinta feira)(Seista feira)(Sábadu)(Dumingu)

Bulan dan Musim

musim dingin
 
musim semi
 
DesemberJanuariFebruariMaretAprilMungkin
PenulisanDezembroJeneirodemamMarcoAbrilTetapi saya
Pengucapan(Desëmbru)((D) ganeiru)(F'vreiru)(marsu)(abríl)(Maiu)
musim panas
 
Musim gugur
 
JuniJuliAgustusSeptemberOktoberNovember
PenulisanJunhoJulhoAgustusSetembroOutubroNovember
Pengucapan((D) gugnu)((D) guglu)(Agustu)(Setëmbru)(Outubru)(Novëmbru)

Lampiran tata bahasa

Bentuk dasar
ItaliaPenulisanPengucapan
sayaeu
kamukamu
Dia dia ituele / ela
kitatidak ada
kamusuara
merekaeles
Bentuk tertekuk
ItaliaPenulisanPengucapan
saya
kamu
lo / la-gli / le-ne-si
sana
kamu
mereka / ne


Proyek lainnya

  • Berkolaborasi di WikipediaWikipedia berisi entri tentang Portugis
  • Berkolaborasi di CommonsUmum berisi gambar atau file lain di Portugis
1-4 bintang.svgMinuman : artikel menghormati template standar dan memiliki setidaknya satu bagian dengan informasi yang berguna (walaupun beberapa baris). Header dan footer diisi dengan benar.