Portabel - Portage

Ada lebih dari satu tempat yang disebut Portage, atau dengan "portage" sebagai bagian dari namanya. Secara historis, portage adalah tempat di mana para pelancong akan membawa kano dan kargo mereka di sekitar jeram atau dari satu jalur air ke jalur air lainnya. Kata ini berasal dari kata kerja Perancis porter berarti "membawa"; beberapa kata lain yang muncul dalam bahasa Prancis dan Inggris, seperti "portabel" dan "portmanteau", berasal dari akar kata yang sama.

Ada lusinan portage dari rute perdagangan bulu lama, yang digunakan oleh pengembara (Prancis untuk pelancong) terutama berbasis di Montreal, di seluruh Kanada Barat dan AS Barat Laut. Tidak semua dari mereka memiliki "portage" dalam namanya; sebagai contoh Sault Sainte Marie (Ontario) dan Sault Sainte Marie (Michigan) berada di pelabuhan tua, tetapi kata "sault" menggambarkan jeram di sana; terjemahan literalnya adalah "lompatan".

"The Portage", Winslow Homer, 1897

Kanada

  • Portage la Prairie, sering disingkat menjadi "Portage", sebuah kota di Manitoba
  • Portage Avenue adalah jalan utama di pusat kota Winnipeg; sudut Portage & Main umumnya dianggap sebagai pusat kota

Selandia Baru

  • Daerah yang sekarang Auckland memiliki rute pelabuhan Maori antara Laut Tasman dan Samudra Pasifik. Saat ini ada dua jalan yang disebut Portage Road, di bagian kota yang berbeda.

Amerika Serikat

Apa yang sekarang menjadi rute kano rekreasi yang populer di Adirondacks dikenal sebagai "tujuh pembawa"; namanya adalah terjemahan dari "sept portages".

Lihat juga Kabupaten Portage

Tanda jalan Swedia F21.svgArtikel ini adalah halaman disambiguasi. Jika Anda tiba di sini dengan mengikuti tautan dari halaman lain, Anda dapat membantu dengan mengoreksinya, sehingga mengarah ke halaman tersamar yang sesuai.