Buku ungkapan bahasa Belanda - Nederlanda frazlibro

Buku ungkapan bahasa Belanda

La Belanda adalah bahasa yang digunakan terutama di Belanda.

Jelas

vokal

konsonan

B
sebagai 'b' dalam bahasa Esperanto dan sebagai 'p' dalam bahasa Esperanto di akhir kata
ch
sebagai 'ĥ' dalam bahasa Esperanto
D
sebagai 'd' dalam bahasa Esperanto dan sebagai 't' dalam bahasa Esperanto di akhir kata
F
sebagai 'f' dalam bahasa Esperanto
G
sebagai 'ĥ' dalam bahasa Esperanto
H
sebagai 'h' dalam bahasa Esperanto
J
sebagai 'j' dalam bahasa Esperanto
k
sebagai 'k' dalam bahasa Esperanto
aku
sebagai 'l' dalam bahasa Esperanto
M
sebagai 'm' dalam bahasa Esperanto
n
sebagai 'n' dalam bahasa Esperanto
P
sebagai 'p' dalam bahasa Esperanto
R
sebagai 'r' dalam bahasa Esperanto
S
sebagai 's' dalam bahasa Esperanto
sch
sebagai 'sĥ' dalam bahasa Esperanto, hanya sebagai 's' dalam bahasa Esperanto pada akhiran '-isch'
T
sebagai 't' dalam bahasa Esperanto
th
sebagai 't' dalam bahasa Esperanto
v
sebagai 'v' dalam bahasa Esperanto
w
sedikit seperti 'v' dalam bahasa Esperanto, tetapi tanpa aliran udara
z
sebagai 'z' dalam bahasa Esperanto

Diftong umum

Daftar kalimat

Dasar

Prasasti biasa

MEMBUKA
buka, buka tutup ()
TERTUTUP
gesloten ()
JALAN MASUK
ingang ()
KELUAR
uitgang ()
DORONGAN
duwen ()
MENEMBAK
perjalanan ()
SAYA BUTUH
WC, wc ()
(POR) VIRA
ini, manen ()
(POR) VIRINA
wanita, vrouwen ()
PERHATIAN
()
DILARANG
bertele-tele ()
Halo. (Resmi)
()
Halo. (tidak resmi)
()
Apa kabarmu (Resmi)
Hoe maakt u het? ()
Apa kabarmu (tidak resmi)
Hoe gaat het? ()
Saya baik-baik saja terima kasih. (Resmi)
Goed, terima kasih. ()
Saya baik-baik saja terima kasih. (tidak resmi)
Terima kasih. ()
Siapa namamu? (Resmi)
Hee kamu? ()
Siapa namamu? (tidak resmi)
Hee hee je? ()
Nama saya adalah ______.
Mijn naam adalah ______. ( ______.)
Saya senang bertemu dengan Anda!
Aangenaam kennis te make! ()
Tolong. (Resmi)
Alstublift. ()
Tolong. (tidak resmi)
Alsjeblieft. ()
Terima kasih. (Resmi)
Terima kasih. ()
Terima kasih. (tidak resmi)
Terima kasih. ()
Terima kasih.
Graag gedaan. ()
Ya.
Ya. ()
Tidak.
Tidak. ()
Maafkan aku.
()
Maafkan saya.
Het sijt saya. ()
Selamat tinggal.
Benar-benar zien. ()
Selamat tinggal.
()
Saya tidak berbicara bahasa Belanda.
Ik spreek geen Belanda. ()
Apakah Anda berbicara bahasa Esperanto / Inggris? (Resmi)
Spreekt dalam bahasa Esperanto / Engels? ()
Apakah Anda berbicara bahasa Esperanto / Inggris? (tidak resmi)
Spreek adalah Esperanto / Engels? ()
Apakah ada orang di sini yang berbicara bahasa Esperanto / Inggris?
Spreekt hier iemand Esperanto / Engels? ()
Membantu!
Membantu! ()
Selamat pagi.
Goedemorg. ()
Selamat tinggal.
Goedemiddag. ()
Selamat malam.
Goedenavond. ()
Selamat malam.
()
Saya tidak mengerti.
Ik begrijp het niet. ()
Dimana toiletnya?
Dimana toiletnya? ()

Masalah

Tinggalkan aku.
()
Jangan sentuh aku.
()
Aku akan menelepon polisi.
Saya seorang polisi. ()
Polisi!
Polisi! ()
Berhenti! Maling!
()
Saya membutuhkan bantuan Anda.
()
Ada situasi darurat/krisis.
()
Saya tersesat.
Ik ben verdwaald. ()
Saya kehilangan koper saya.
()
Aku kehilangan dompetku.
()
Saya sakit.
Ik ben ziek. ()
aku terluka.
Ik ben gewond. ()
Saya perlu dokter.
()
Bolehkah saya menggunakan telepon Anda?
()

Angka

1
een ()
2
twee ()
3
kering ()
4
vier ()
5
vijf ()
6
ze ()
7
zeven ()
8
membeli ()
9
orang tua ()
10
ikat ()
11
peri ()
12
tiga ()
13
dertien ()
14
sangat kuat ()
15
vijftien ()
16
semangat ()
17
semangat ()
18
achtien ()
19
orang tua ()
20
kembar ()
21
enentwintig ()
22
tweeëntwintig ()
23
drieentwintig ()
30
dera ()
40
veertig ()
50
vijftig ()
60
semangat ()
70
semangat ()
80
tachtig ()
90
negentig ()
100
honder ()
200
anak kedua ()
300
tanah kering ()
1 000
duizen ()
2 000
tweeduizen ()
1 000 000
een miljoen ()
1 000 000 000
satu miliar ()
1 000 000 000 000
een biljoen ()
jalur / nomor _____ (kereta api, bus, dll.)
_____ ( _____)
setengah
()
lebih sedikit
penjaga ()
lagi
meer ()

Waktu

sekarang
tidak ()
nanti
()
sebelum
()
segera
()
pagi
()
pagi hari
()
sore
middag ()
malam
suka ()
malam
malam ()

Waktu jam

pada pukul satu dini hari
()
jam dua pagi
()
siang
()
pada pukul satu siang
()
jam dua siang
()
Tengah malam
()

Durasi

_____ menit)
_____ menit) ( _____)
_____ jam)
_____ kamu ( _____)
_____ hari
_____ dag / dagen ( _____)
_____ minggu
_____ minggu / minggu ( _____)
_____ bulan)
_____ maand / maanden ( _____)
_____ bertahun-tahun)
_____ jaar ( _____)

hari

hari ini
vandaag ()
kemarin
gisteren ()
kemarin lusa
semangat ()
besok
morgen ()
lusa
berlebihan ()
minggu ini
sepuluh minggu ()
minggu lalu
minggu vorige ()
minggu depan
minggu volgende ()
Senin
maandag ()
Selasa
menghina ()
Rabu
woensdag ()
Kamis
donderdag ()
Jumat
vrijdag ()
Sabtu
zaterdag ()
minggu
menguji ()

Bulan

Januari
Januari ()
Februari
Februari ()
berbaris
maret ()
April
April ()
Mungkin
mei ()
Juni
Juni ()
Juli
juli ()
Agustus
agustus ()
September
september ()
Oktober
oktober ()
November
Nopember ()
Desember
Desember ()

Tulis waktu dan tanggal

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

warna

hitam
hitam ()
putih
delapan ()
Abu-abu
Abu-abu ()
merah
atap ()
biru
biru ()
kuning
gel ()
hijau
hijau ()
jeruk
jeruk ()
ungu
()
si rambut cokelat
memar ()

Mengangkut

Bus dan kereta api

Berapa harga tiket ke _____?
_____ ( _____)
Saya ingin tiket ke _____.
_____ ( _____)
Ke mana kereta / bus ini pergi?
()
Di mana kereta / bus ke _____?
_____ ( _____)
Akankah kereta / bus ini berhenti di / di _____?
_____ ( _____)
Kapan kereta / bus akan berangkat ke _____?
_____ ( _____)
Kapan kereta / bus ini tiba di _____?
_____ ( _____)

Petunjuk arah

Bagaimana saya bisa mencapai ______?
_____ ( _____)
... Stasiun kereta?
()
... stasiun bus / halte?
()
... Bandara?
()
... pusat kota?
()
... asrama pemuda?
()
... Hotel ______?
_____ ( _____)
... konsulat _____?
_____ ( _____)
Di mana banyak _____?
_____ ( _____)
... hotel?
()
... restoran
()
... bar
()
... pemandangan
()
Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?
()
lapisan
()
Belok kiri.
()
Belok kanan.
()
di kiri
()
Baik
()
lurus kedepan
()
ke ______
_____ ( _____)
luar ______
_____ ( _____)
sebelum ______
_____ ( _____)
Lihatlah ______.
_____( _____)
persimpangan
()
Utara
()
Selatan
()
Timur
()
Barat
()

Taksi

Taksi!
Taksi! ()
Tolong antar saya ke ______.
_____ ( _____)
Berapa biaya perjalanan ke ______?
_____ ( _____)
Tolong antar saya ke sana.
_____ ( _____)

Akomodasi

Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?
()
Berapa kamar untuk satu orang / dua orang?
()
Apakah ruangan dengan _____?
_____ ( _____)
... litotuko?
()
... kamar mandi?
()
... telepon?
()
... televisi?
()
Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?
()
Apakah Anda memiliki _____
()
... lebih tenang?
()
... lebih luas?
()
... lebih bersih?
()
... lebih murah?
()
Oke, saya ambil.
()
Saya akan tinggal selama _____ malam (s).
()
Bisakah Anda menyarankan saya hotel lain?
()
Apakah kamu mempunyai _____
_____ ( _____)
... aman?
()
... kunci?
()
Apakah harga sudah termasuk sarapan/makan malam?
()
Kapan sarapan/makan malam?
()
Tolong bersihkan kamarku.
()
Bisakah Anda membangunkan saya pada _____?
()
Saya ingin tinggal di luar hotel.
()

Uang

Bisakah saya menggunakan dolar AS / Australia / Kanada?
()
Bisakah saya menggunakan euro?
()
Bisakah saya menggunakan yen Jepang?
()
Bisakah saya menggunakan pound Inggris?
()
Bisakah saya menggunakan franc Swiss / Afrika / Pasifik?
()
Bisakah saya menggunakan dinar?
()
Bisakah saya menggunakan kartu kredit?
()
Bisakah Anda mengubah uang saya?
()
Di mana saya bisa menukar uang saya?
()
Bisakah Anda mengubah cek perjalanan saya?
()
Di mana cek perjalanan saya dapat ditukar?
()
Apa nilai tukar?
()
Dimana ATM?
()

Makan

Sebuah meja untuk satu orang / dua orang, silakan.
()
Saya minta menunya.
()
Bisakah saya melihat ke dapur?
()
Bisakah Anda merekomendasikan saya?
()
Apakah Anda memiliki makanan khas daerah?
()
Saya seorang vegetarian.
()
saya vegetarian.
()
Saya hanya makan halal.
()
Saya tidak makan _____.
()
... daging.
()
... ikan.
()
... Hewan-hewan laut.
()
... sebuah telur.
()
... susu.
()
... perekat.
()
... gandum.
()
... kacang.
()
... kacang kacangan.
()
... kedelai.
()
Mohon tidak menggunakan minyak/mentega/grease.
()
makan bersama
()
makanan sesuai kartu
()
sarapan
()
makan siang
()
camilan
()
makan malam
()
_____, silakan
... _____ ()
Makanan yang mengandung _____, tolong.
()
ayam / n
()
daging sapi / n
()
ikan / n
()
ham / tidak
()
sosis / n
()
keju / n
()
ovo / n
()
asin / n
()
(mentah) sayuran
()
buah (mentah)
()
pano / n
()
roti panggang / n
()
mie / n
()
nasi / n
()
fazeolo / n
()
Saya meminta satu gelas _____.
_____ ( _____)
Saya meminta satu cangkir _____.
_____ ( _____)
Saya meminta satu botol _____.
_____ ( _____)
kopi
()
teo
()
jus
()
air
()
keran air
()
air soda
()
air gratis
()
Bir
()
anggur merah/putih
()
Saya meminta beberapa _____.
_____ ( _____)
garam
()
merica
()
Permisi, pelayan?
()
Saya selesai makan.
()
Itu lezat.
()
Tolong ambil piringnya.
()
Saya ingin membayar. / Tolong tagihannya.
()

Minum

Apakah Anda menyajikan alkohol?
()
Apakah Anda melayani meja?
()
Bir / Dua bir, silakan.
()
Tolong satu gelas anggur merah/putih.
()
Tolong, satu pelempar.
()
Tolong satu botol.
()
_____ dan tolong.
()
wiski / n
()
vodka / n
()
rumo / n
()
air / n
()
air mineral / n
()
sodakvo / n
()
air tonik / n
()
jus jeruk
()
kolao / n
()
Apakah Anda memiliki makanan ringan bar?
()
Tolong satu lagi.
()
Tolong satu baris lagi.
()
Kapan waktu tutup?
()
Bersulang!
()

Pembelian

Apakah Anda memiliki yang ini dalam ukuran saya?
()
Berapa harga barang ini?
()
Itu terlalu mahal.
()
Apakah kamu menerima _____?
()
mahal
()
murah
()
Saya tidak bisa membayar biayanya.
()
Saya tidak menginginkannya.
()
Anda menipu saya.
()
Saya tidak tertarik.
()
Baiklah, aku akan membelinya.
()
saya minta tas?
()
Bisakah Anda mengirimnya (ke luar negeri)?
()
Saya butuh _____.
()
... pasta gigi / n.
()
... dentbroso / n.
()
... tampon.
()
... sapo / n.
()
... sampo.
()
... obat untuk rasa sakit.
()
... obat masuk angin.
()
... obat untuk perut.
()
... razilo / n.
()
... payung.
()
... tabir surya / minyak.
()
... kartu pos.
()
... stempel.
()
... baterai.
()
... kertas tulis / n.
()
... pena / n.
()
... buku / s dalam bahasa _____.
()
... koran dalam bahasa _____.
()
... koran dalam bahasa _____.
()
..._____- kamus Esperanto.
()

Menyetir

Saya ingin menyewa mobil.
()
Bisakah saya mendapatkan asuransi?
()
berhenti (tanda)
()
jalan satu arah
()
perlahan-lahan
()
jangan parkir
()
batas kecepatan
()
POM bensin
()
bensin
()
diesel
()

Otoritas

Saya tidak melakukan kesalahan apapun.
Ik heb niks verkeerd gedaan. ()
Itu salah paham.
()
Kemana kau membawaku?
()
Apakah saya ditahan?
()
Saya adalah warga negara _____.
_____ ( _____)
Saya ingin berbicara dengan _____ kedutaan / konsulat.
_____ ( _____)
Saya ingin berkonsultasi dengan pengacara.
()
Apakah saya akan membayar denda sekarang?
()

Belajarlah lagi